सोमवार 18 सितंबर 2023 की दैनिक मुरली

⁰18-09-2023 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 18/09/23 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - baap ki aash hai bachche poora-poora nashtomoha banen, jab pakka vaayda karen - baba, aap hamaare, ham aapke, tab sachchi preet jute''

¹Essence: Sweet children, the Father's desire is that you children become full destroyers of attachment. ²When you make this firm promise: Baba, You are mine and I am Yours, true love can be forged.

²prashn:- roodra shivbaaba dvaara rache hue yagya aur manushyon dvaara rache ja rahe yagyon mein mukhya antar kya hai?

³Question: What is the main difference between the sacrificial fire created by Rudra Shiv Baba and those created by human beings?

³uttar:- manushya jo bhi yagya rachte, usmein jau-til aadi svaaha karte, woh material yagya hain। ⁴baap ne jo yagya racha hai yeh avinaashi gyaan yagya hai, ismen saari puraani duniya svaaha ho jaati hai।

⁴Answer: 1) Whatever sacrificial fires human beings create, they are material sacrificial fires into which they put sesame seeds and grains. ⁵This sacrificial fire that the Father has created is an imperishable sacrificial fire of knowledge into which the whole of the old world is to be sacrificed.

⁵2- woh yagya thode samay tak chalte, yeh yagya jab tak vinaash na ho tab tak chalta rahega।

⁶2) Those sacrificial fires continue for a short time whereas this sacrificial fire will continue until destruction takes place.

⁶jab tum bachche karmaateet avastha tak pahunchenge tab yagya ki samaapti hogi।

⁷When you children reach your karmateet stage, this sacrificial fire will end.

⁷geet:- nirbal se ladaai balvaan ki…

⁸Song: This is a battle of the strong with the weak.

⁸om shanti।

⁹Om shanti.

⁹abhi yeh bachche jaante hain ki inko paathshaala bhi kahenge aur gyaan yagya bhi kahenge।

¹⁰You children now know that this is called a school as well as the sacrificial fire of knowledge.

¹⁰paathshaala ke hisaab se em object to zaroor chaahiye।

¹¹In terms of a school, an aim and objective is definitely needed.

¹¹abhi yeh yagya ka yagya bhi hai aur paathshaala bhi hai।

¹²This is a sacrificial fire and also a school.

¹²yeh roodra gyaan yagya hai, ve log inki copy karte hain।

¹³This is the sacrificial fire of knowledge of Rudra that those people copy.

¹³material yagya rachte hain।

¹⁴They create material sacrificial fires.

¹⁴unmein jau-til aadi ki aahuti daalte hain aur doosra phir bahut bada yagya bhi rachte hain jahaan chaaron taraph shaastron ko rakhte hain।

¹⁵They pour offerings of sesame seeds and grains into them. ¹⁶They also have another very big type of sacrificial fire which they surround with the scriptures.

¹⁵bahut badi jameen le lete hain।

¹⁷They do this on a very big piece of land.

¹⁶phir ek taraph chaaval, ghi, aata aadi sab rakhte hain aur doosre taraph shaastra bhi sab rakhte hain।

¹⁸On one side, they keep the rice, ghee, flour etc. and, on the other side, they place all the scriptures.

¹⁷jo shaastra maango woh sunaayenge phir vahaan yagya mein svaaha bhi karte rehte। ¹⁸baap kehte hain yeh roodra to mera naam hai।

¹⁹Whatever scripture you ask for, they will relate something from that, and they will then continue to pour offerings into the sacrificial fire. ²⁰The Father says: Rudra is My name.

¹⁹kehte bhi hain roodra bhagwan ne gyaan yagya racha tha।

²¹They say that God Rudra created a sacrificial fire of knowledge.

²⁰iska naam pad gaya roodra gyaan yagya। ²¹jaise nehru ke baad naam rakhte hain - nehru maarga, nehru park aadi।

²²So, that was called a sacrificial fire of the knowledge of Rudra, just as, they named a street Nehru Marg (road), and Nehru Park etc. after Nehru.

²²ab roodra to hai bhagwan shiv। ²³usne hi roodra gyaan yagya racha hai।

²³Rudra is God Shiva. ²⁴The sacrificial fire of the knowledge of Rudra was created by Him.

²⁴is yagya mein saari puraani srishti ki aahuti padti hai।

²⁵The whole of the old world is to be sacrificed into this sacrificial fire.

²⁵yeh koi ki buddhi mein thode hi hoga।

²⁶This would not be in anyone's intellect.

²⁶kitni badi srishti hai। ²⁷kitna door-door shahar hain।

²⁷It is such a big world and the cities are so far apart.

²⁸sab is avinaashi gyaan yagya mein aahuti pad jaayenge।

²⁸Everything will be sacrificed into this imperishable sacrificial fire of knowledge.

²⁹puraani duniya ka vinaash to zaroor hona hai, phir nai duniya banegi।

²⁹The old world is definitely to be destroyed and the new world created.

³⁰vinaash hone mein natural calamities bhi madad karti hai, to yeh hai roodra raajasva ashvamedh avinaashi gyaan yagya।

³⁰Natural calamities also help destruction take place. ³¹So this is an imperishable sacrificial fire of knowledge of Rudra in which the horse is sacrificed for receiving sovereignty.

³¹avinaashi maana jab tak vinaash ho tab tak chalta rahe।

³²“Imperishable” means that it will continue until destruction takes place.

³²aisa yagya kiska chalta nahin hai।

³³No one else has such a sacrificial fire that continues all the time.

³³bahut mein bahut ek maas chalaayenge।

³⁴At the most, they would make it continue for a month.

³⁴geeta bhi ek maas sunaate hain।

³⁵They also relate the Gita for a month.

³⁵ab baap samjhaate hain mainne yeh gyaan yagya racha hai।

³⁶The Father explains: I have created this sacrificial fire of knowledge.

³⁶yeh hai raajasva ashvamedh yaani tumhaara jo rath hai, unko svaaha karna hai, bali chadhaana hai।

³⁷This is the horse that is sacrificed for sovereignty, that is, your chariots have to be sacrificed; they have to be sacrificed.

³⁷unhonne naam doosra rakh diya hai।

³⁸They have given it another name.

³⁸dakshya prajaapti ka yagya dikhaate hain, usmein ghode ko jalaate hain।

³⁹They show a sacrificial fire of Daksh Prajapita in which they burn a horse.

³⁹badi kahaani hai।

⁴⁰That is a long story.

⁴⁰baap samjhaate hain yeh hai mera avinaashi gyaan yagya।

⁴¹The Father explains: This is My imperishable sacrificial fire of knowledge.

⁴¹avinaashi dvaara avinaashi yagya।

⁴²It is an imperishable sacrificial fire created by the imperishable One.

⁴²aise nahin ki sadaiv chalta rahega।

⁴³It isn’t that it will continue all the time.

⁴³jab saari duniya ke svaaha hone ka samay aaye tab tak yeh yagya chalna hai kyonki baap hai gyaan ka saagar।

⁴⁴This sacrificial fire will continue until the time comes when the whole of the old world is to be sacrificed. ⁴⁵The Father is the Ocean of Knowledge.

⁴⁴bhakti ke to dher shaastra hain।

⁴⁶There are so many scriptures of the path of devotion.

⁴⁵gyaan ka saagar baap hai to zaroor unke paas naya gyaan hoga।

⁴⁷The Father is the Ocean of Knowledge and so He would surely have new knowledge.

⁴⁶baap apna poora parichay dete hain aur phir srishti chakra kaise phirta hai yeh bhi samjhaate hain, jisse aatma trikaaldarshi banti hai।

⁴⁸The Father gives His full introduction and He also explains how the world cycle turns through which souls become trikaldarshi. ⁴⁹No one else can give the knowledge of being trikaldarshi.

⁴⁷trikaaldarsheepne ka gyaan aur koi de na sake। ⁴⁸ek to gyaan ko dhaaran karna hai, doosra tum bachchon ko yogbal se vikarmaajeet banna hai।

⁵⁰Firstly, you children have to imbibe this knowledge and secondly, with the power of yoga, you also have to become conquerors of sinful actions.

⁴⁹janma-janmaantar ke paapon ka bojha jo sir par hai, woh jalne mein time lagta hai।

⁵¹It takes time for the burdens of sin of many births that are on your heads to be burnt.

⁵⁰kitne varsha hue hain to bhi karmaateet nahin hue hain।

⁵²It has been so many years and you still haven't become karmateet.

⁵¹karmaateet avastha jab aati hai tab yagya bhi samaapta hota hai।

⁵³When you reach your karmateet stage, the sacrificial fire will also end.

⁵²yeh bahut bada bhaari yagya hai।

⁵⁴This is a very important sacrificial fire.

⁵³aasaar bhi dekhte ho, taiyaariyaan ho rahi hain।

⁵⁵You can see signs of how preparations are being made.

⁵⁴aage chalkar tum dekhenge natural calamities ki bhi taiyaari ho rahi hain।

⁵⁶As you progress further, you will see that even the natural calamities are making their preparations.

⁵⁵kabhi jor se floods honge, kabhi earthquake, kabhi famine (akaal) hoga।

⁵⁷Sometimes, there will be very strong floods, sometimes earthquakes and sometimes there will be famine.

⁵⁶vo log to gapode maarte hain ki 4 varsha ka plan banaaya hai phir anaaj bahut ho jaayega।

⁵⁸Those people continue to tell lies about how they have made four-year plans and that there will then be a lot of grain available.

⁵⁷are, khaane vaale manushya bhi to bahut jaasti hain।

⁵⁹Ah, but there will also be so many people eating all of that.

⁵⁸sirf manushya thode hi, tiddiyaan, makkad aadi bhi to kha jaate hain।

⁶⁰It wouldn't be just human beings eating it; there will also be locusts and insects etc.

⁵⁹floods aate hain, bahut nuksaan kar dete hain।

⁶¹When there are floods, they cause a lot of damage.

⁶⁰yeh bichaaron ko pata nahin padta।

⁶²Those poor people don't know anything.

⁶¹tum jaante ho famine aadi padna zaroor hai।

⁶³You know that there will definitely be famine etc.

⁶²aasaar dikhaai padte hain।

⁶⁴The signs of that are visible.

⁶³thodi ladaai lag jaae to anaaj aana hi banda ho jaae।

⁶⁵If even a small war takes place, food stops coming in.

⁶⁴aage ladaai mein kitne steamers doobe the।

⁶⁶In the earlier wars, so many steamers were sunk.

⁶⁵ek-do ka bahut nuksaan kiya tha।

⁶⁷They caused a lot of damage to one another.

⁶⁶baap kehte hain 5 hajaar varsha pahle bhi yeh yagya racha tha aur tum raajayog seekhe the।

⁶⁸The Father says: This sacrificial fire was also created 5000 years ago and you also studied Raj Yoga.

⁶⁷yagya racha jaata hai braahmanon dvaara।

⁶⁹A sacrificial fire is created by brahmin priests.

⁶⁸geeta mein to ladaai aadi ki baaten likh di hain।

⁷⁰They have written stories about a war in the Gita.

⁶⁹sanjay aadi bhi hain।

⁷¹They have also mentioned Sanjay.

⁷⁰yeh sab hai bhaktimaarga ki saamagri।

⁷²All of that is the paraphernalia of the path of devotion.

⁷¹yeh bhi avinaashi hai।

⁷³That too is imperishable.

⁷²phir se bhaktimaarga mein vahi saamagri niklegi।

⁷⁴The same paraphernalia will emerge once again on the path of devotion.

⁷³raamaayan aadi jo bhi shaastra nikle hain, phir niklenge।

⁷⁵The Ramayana etc. and the scriptures that have emerged will emerge again.

⁷⁴jinhon ki raajdhaani chali hai, angrej aaye, musalmaan aaye, yeh sab hokar gaye, phir aayenge।

⁷⁶All the kingdoms that have continued – the British, the Muslim etc., those who have been and gone, will come again.

⁷⁵phir bhi partition hoga।

⁷⁷Partition will take place again.

⁷⁶in baaton ko tum jaan sakte ho, tumhaare mein bhi nambarvaar hain। ⁷⁷koi to kuchh bhi nahin jaante।

⁷⁸You can understand these things. ⁷⁹You are numberwise too; some don't understand anything at all.

⁷⁸to baap samjhaate hain kitne yagya rachte hain।

⁸⁰The Father explains how many sacrificial fires are created.

⁷⁹unhon ko samjhaana hai - vaastav mein hai ashvamedh avinaashi roodra gyaan yagya, jo roodra shiv bhagwan ne hi racha tha, shreekrishna ne nahin racha।

⁸¹You have to explain to them: In fact, that sacrificial fire of the knowledge of Rudra, in which the horse was sacrificed for attaining sovereignty, was created by Rudra God Shiva, not Shri Krishna.

⁸⁰shreekrishna ka vahi chitra to satayug mein milega, phir kabhi mil na sake kyonki woh naam, roop, desh, kaal to sab badalta jaata hai।

⁸²Shri Krishna will receive that same form in the golden age. ⁸³He cannot receive it at any other time because his name, form, place and time all continue to change.

⁸¹aise to ho nahin sakta ki shreekrishna aakar apne ko patit-paavan kahlaaye।

⁸⁴It is not possible that Shri Krishna would come and call Himself the Purifier.

⁸²patit-paavan ek hi paramatma hai।

⁸⁵Only the one Supreme Soul is the Purifier.

⁸³aise nahin ki tum kahenge pahle se hi kyon nahin roop dikhaaya?

⁸⁶You cannot ask: Why did He not reveal His form earlier?

⁸⁴nahin, aise thode hi ki sab pahle se hi bata denge।

⁸⁷No; He would not tell you everything at the beginning.

⁸⁵tum kahenge pahle se yeh gyaan kyon nahin dete the, ek hi roz mein kyon nahin gyaan dete?

⁸⁸You would ask: Why did He not give us this knowledge earlier? ⁸⁹Why does He not give us the knowledge in just one day?

⁸⁶parantu nahin, yeh to gyaan saagar hai so zaroor aahiste-aahiste sunaate rahenge।

⁹⁰No; He is the Ocean of Knowledge, and so He will definitely continue to speak it little by little.

⁸⁷aise thode hi ki sab ek hi time padh lenge।

⁹¹It isn't that you would study all of that at the same time.

⁸⁸nambarvaar padhenge aur padhaai mein time lagta hai।

⁹²You would study, numberwise, and this study takes time.

⁸⁹iska naam hi hai avinaashi roodra gyaan yagya।

⁹³This is called an imperishable sacrificial fire of the knowledge of Rudra.

⁹⁰ab yeh to kahaan bhi likha hua nahin hai।

⁹⁴This is not written anywhere.

⁹¹shaastron mein nimitta maatra sirf akshar hain bhaarat ka praacheen sahaj raajayog।

⁹⁵In the scriptures these words are mentioned just for the sake of it. ⁹⁶Ancient easy Raj Yoga of Bharat.

⁹²achha, praacheen kab?

⁹⁷Achcha, ancient means from when?

⁹³shurooaat mein।

⁹⁸From the beginning.

⁹⁴to zaroor is avinaashi gyaan yagya se hi svarga banaaya hoga।

⁹⁹So, surely, heaven would have been created from this imperishable sacrificial fire of knowledge.

⁹⁵baap kehte hain main aata hoon kalpa-kalpa sangamayuge।

¹⁰⁰The Father says: I come at the confluence age of every cycle.

⁹⁶unhonne bhool kar di hai, time bhi badal diya hai।

¹⁰¹They have then made a mistake and changed the length of time.

⁹⁷phir satayug ki aayu laakhon varsha likh di hai, gapode laga diye hain।

¹⁰²They have given the golden age a duration of hundreds of thousands of years. ¹⁰³They have told lies.

⁹⁸yeh to hain 4 bhaag।

¹⁰⁴There are four parts.

⁹⁹svaastika mein bhi 4 hisse kar dete hain - gyaan aur bhakti।

¹⁰⁵There are also four equal parts in the swastika: knowledge and devotion.

¹⁰⁰aadhaakalpa gyaan din, aadhaakalpa bhakti raat। ¹⁰¹gyaan ki praalabdha makkhan milta hai, bhakti ki praalabdha chhaanchh milti hai।

¹⁰⁶For half a cycle it is the day, knowledge, and for half a cycle it is the night, devotion. ¹⁰⁷The reward of knowledge is butter and the reward of devotion is buttermilk.

¹⁰²girte-girte ekdam khatma ho jaate hain।

¹⁰⁸While gradually falling, some completely die.

¹⁰³nai duniya ko phir puraana zaroor banna hai।

¹⁰⁹The new world definitely has to become old.

¹⁰⁴kalaayen kam hoti jaati hain isliye ab inko bhrashtaachaari, vicious kaha jaata hai। ¹⁰⁵aasuri duniya hai na।

¹¹⁰The degrees continue to decrease. ¹¹¹This is why this is called a corrupt, vicious world; it is a devilish world.

¹⁰⁶tum jaante ho in bhakti aadi karne se kabhi bhagwan nahin mil sakta।

¹¹²You know that God cannot be found by your doing devotion etc.

¹⁰⁷bhakti to karte hi aaye hain, banda hoti nahin।

¹¹³People have been doing devotion all the time; it never ends.

¹⁰⁸agar bhagwan mil jaae to bhakti banda ho jaae na।

¹¹⁴If they were to find God, their devotion would end.

¹⁰⁹aadhaakalpa bhakti ko chalna hai।

¹¹⁵Devotion has to last for half a cycle.

¹¹⁰yeh sab baaten manushyon ko samjhaani padti hain।

¹¹⁶All of these things have to be explained to human beings.

¹¹¹duniya nai kaise banti hai, iska chitron se saakshaatkaar karaana hai।

¹¹⁷You should use these pictures to make them see how the world becomes new.

¹¹²puraani duniya khatma ho phir nai sthaapan hoti hai।

¹¹⁸The new world is established and the old world is then destroyed.

¹¹³ab exhibition (pradarshani) aadi ki, kisi bade se opening karaani hoti hai।

¹¹⁹An exhibition etc. has to be inaugurated by an important person.

¹¹⁴madad to leni padti hai na।

¹²⁰You have to take their help.

¹¹⁵unko phir thanks di jaati hai।

¹²¹They are then also given thanks.

¹¹⁶badhaai dene liye taar di jaati hai।

¹²²Send them a telegram to convey your congratulations.

¹¹⁷kitne bade-bade title apne oopar rakhva diye hain।

¹²³They have such big titles given to them.

¹¹⁸shri shri ka title bhi rakha liya hai।

¹²⁴They have even given themselves the title: Shri Shri.

¹¹⁹shri shri baap samjhaate hain - shreshthaachaari duniya thi, ab bhrashtaachaari hai।

¹²⁵The Father, Shri Shri, explains: The world was elevated and it has now become corrupt.

¹²⁰phir baap shreshthaachaari banaane aaye hain।

¹²⁶The Father has come to make it elevated once again.

¹²¹woh phir pahle se hi apne oopar shri naam rakh dete hain।

¹²⁷They give themselves the name, “Shri” in advance.

¹²²vaastav mein shri lakshmi, shri naaraayan satayug mein hi kaha jaata hai।

¹²⁸In fact, Shri Lakshmi and Shri Narayan can only be said to be in the golden age.

¹²³raajaaon ko shri ka title kabhi nahin dete the।

¹²⁹Kings never used to be given the title, “Shri”.

¹²⁴unko phir his highness kehte hain।

¹³⁰They are called: His Highness.

¹²⁵sabse bade his holiness lakshmi-naaraayan ki raajaayen bhi pooja karte hain kyonki woh pavitra hain। ¹²⁶khud patit hain।

¹³¹Even the kings worship the greatest “His Holiness” Lakshmi and Narayan because they are pure whereas they themselves are impure.

¹²⁷paavan raajaaon ko his holiness kaha jaata hai।

¹³²Pure kings are called “His Holiness.”

¹²⁸abhi to his highness ke badle bahut title sabko de dete hain।

¹³³Now, instead of “His Highness”, they have given many other titles to everyone.

¹²⁹shri shri kehte rehte hain।

¹³⁴They continue to say: Shri Shri.

¹³⁰abhi behad ka baap tumko shri bana rahe hain।

¹³⁵The unlimited Father is now making you Shri.

¹³¹nai duniya kaise sthaapan hoti hai, chitron par hi samjha sakte hain।

¹³⁶By using the pictures, you can explain how the new world is established.

¹³²ham bhrashtaachaari se shreshthaachaari banaane ki seva karte hain, aap opening karo।

¹³⁷“We are doing the service of making corrupt ones elevated, so please come and carry out the opening.”

¹³³unhein samjhaana chaahiye ki second mein jeevan-mukti gaaya hua hai na।

¹³⁸Explain to them that ‘Liberation-in-life in a second’ has been remembered.

¹³⁴samjhaane vaala bada active hona chaahiye, phurta hona chaahiye।

¹³⁹Those who explain to them should be very active; they should be very alert.

¹³⁵military vaale kitne tiptop rehte hain।

¹⁴⁰Those of the military remain so tip-top.

¹³⁶tum bachchon ka naam kitna bada hai shiv shakti sena!

¹⁴¹The name of you children is very great: Shiv Shakti Army.

¹³⁷yeh gyaan milta hi hai ablaaon, ahilyaaon ko।

¹⁴²This knowledge is received by weak ones and those with stone intellects.

¹³⁸yahaan ki baaten hi wonderful hain।

¹⁴³The things here are very wonderful.

¹³⁹oonch te oonch bhagwan aur padhaate dekho kinhon ko hain!

¹⁴⁴Look, it is God, the Highest on High, and see whom He is teaching!

¹⁴⁰ahilyaaon, kubjaaon ko।

¹⁴⁵Hunchbacks and those with stone intellects!

¹⁴¹bhagvaanuvaach - unhon ko raajayog sikhlaata hoon, drama mein aisi noondh hai।

¹⁴⁶God speaks: I teach them Raj Yoga. ¹⁴⁷This is fixed in the drama.

¹⁴²parantu apne ko sab paap aatmaayen samajhte thode hi hain।

¹⁴⁸However, not everyone considers himself to be a sinful soul.

¹⁴³baap kehte hain yeh antim janma pavitra banenge to ek second mein jeevanmukti pa sakte ho।

¹⁴⁹The Father says: If you become pure in this final birth, you will receive liberation-in-life in a second.

¹⁴⁴aate to bahut hain।

¹⁵⁰Many people come.

¹⁴⁵aashcharyavat sunanti, kathanti, baba ka bananti phir bhi giranti aur bhaaganti ho jaate hain।

¹⁵¹They are amazed by this knowledge, they listen to it, they speak about it, they belong to Baba. ¹⁵²Then they fall and leave.

¹⁴⁶yeh shuru se lekar hota rehta hai।

¹⁵³This has been happening from the beginning.

¹⁴⁷subah ko kahenge hamko pakka nishchay hai, shaam ko kahenge mujhe sanshay hai, main jaata hoon, main chal nahin sakta।

¹⁵⁴In the morning, they say that they have firm faith and, in the evening, they would say that they have doubt and that they are leaving because they are unable to continue.

¹⁴⁸manzil oonchi hai, main chhutti leta hoon।

¹⁵⁵“The destination is too high, so I am taking leave now.”

¹⁴⁹drama ki bhaavi।

¹⁵⁶It is destined in the drama.

¹⁵⁰baap ko faarakti de dete hain।

¹⁵⁷They then divorce the Father.

¹⁵¹maaya itni prabal hai jo chalte-chalte thappad laga deti hai।

¹⁵⁸Maya is so powerful that she slaps you while you are moving along.

¹⁵²bachche kehte hain - baba, maaya ko kaho thodi narma ho jaae।

¹⁵⁹Children say: Baba, tell Maya to become a little gentle.

¹⁵³baba kehte - main to maaya ko kehta hoon khoob garam ho।

¹⁶⁰Baba says: I tell Maya to become very hot.

¹⁵⁴baap kehte hain khabardaar rehna, aise nahin ki maaya thappad maar de aur tum phans pado।

¹⁶¹The Father says: Remain cautious. ¹⁶²It should not be that Maya slaps you and you become trapped.

¹⁵⁵tum maangate hi ho janak misal grihastha vyavhaar mein rehte jeevanmukti paayen।

¹⁶³You have been asking to live in a household and attain liberation-in-life like Janak.

¹⁵⁶baap kehte hain ek janma pavitra bano to tum svarga ke maalik banenge।

¹⁶⁴The Father says: Become pure for one birth and you will become the masters of heaven.

¹⁵⁷manushyon ki zahar se (vikaaron se) kitni dil hai।

¹⁶⁵People love poison (the vices) so much.

¹⁵⁸chalte-chalte gir padte hain।

¹⁶⁶While moving along, they fall.

¹⁵⁹ham shaadi karna nahin chaahte to government kuchh nahin kar sakti hai।

¹⁶⁷If the kumaris don't want to get married, the Government cannot do anything.

¹⁶⁰samjha sakte hain ki ham patit bane hi kyon jo pujaari ban sabke aage sir jhukaana pade।

¹⁶⁸They can explain: Why should we become impure that we would have to become worshippers and bow our heads in front of everyone?

¹⁶¹main kumaari hoon to sab mere aage sir jhukaate hain, to ham kyon na poojya rahen।

¹⁶⁹If I remain a kumari, everyone will bow down to me. ¹⁷⁰So, why should I not remain worthy of worship?

¹⁶²behad ka baap kehte hain ki pavitra poojya bano।

¹⁷¹The unlimited Father says: Become pure and worthy of worship.

¹⁶³ek hi raajayog ka imtahaan hai।

¹⁷²There is just the one examination in Raj Yoga.

¹⁶⁴kitne chadhte aur girte hain।

¹⁷³So many ascend and then fall.

¹⁶⁵har ek apna-apna part bajaata hai।

¹⁷⁴Each one plays his or her own part.

¹⁶⁶result phir bhi vahi rahegi jo kalpa pahle hui hogi।

¹⁷⁵The results will still be the same as they were in the previous cycle.

¹⁶⁷yeh drama hai, ham actors hain।

¹⁷⁶This is the drama and we are actors.

¹⁶⁸poora nashtomoha banen tab baap se poori preet jute।

¹⁷⁷When you become full destroyers of attachment, full love can be forged with the Father.

¹⁶⁹baba, bas ham to aapko hi yaad karenge, aapse varsa lekar hi chhodenge।

¹⁷⁸“Baba, I will now remember You alone. ¹⁷⁹I will definitely claim my inheritance from You.”

¹⁷⁰aisi pratigya karni pade, tab hi stri-puroosh donon pavitra ban svargadhaam ja saken।

¹⁸⁰You have to make such a promise. ¹⁸¹Only then will both husband and wife become pure and go to the ashram of heaven.

¹⁷¹donon hi gyaan chita par baith jaayenge।

¹⁸²Both will sit on the pyre of knowledge.

¹⁷²aise bahut jode banenge।

¹⁸³Many couples will become like that.

¹⁷³phir jaldi-jaldi jhaad badhna shuru ho jaayega।

¹⁸⁴The tree will then begin to grow very quickly.

¹⁷⁴achha!

¹⁸⁵Achcha.

¹⁷⁵meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

¹⁸⁶To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁷⁶roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

¹⁸⁷The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

¹⁷⁷dhaarna ke liye mukhya saar:-

¹⁸⁸Essence for dharna:

¹⁷⁸1) is avinaashi gyaan yagya mein apne is rath sahit sab kuchh svaaha karna hai।

¹⁸⁹ 1. You have to sacrifice everything you have, including your chariot, into this imperishable sacrificial fire of knowledge.

¹⁷⁹service ke liye bahut-bahut chusta aur phurta banna hai।

¹⁹⁰Remain very, very alert and active for service.

¹⁸⁰2) maaya kitni bhi garam ho, saavdhaan rah uske thappad se svayan ko bachaana hai।

¹⁹¹ 2. No matter how hot Maya is, remain cautious and save yourself from being slapped by her.

¹⁸¹ghabraana nahin hai।

¹⁹²Don't be afraid.

¹⁸²vardaan:- daya bhaav ko dhaaran kar sarva ki samasyaaon ko samaapta karne vaale master daata bhav

¹⁹³Blessing: May you be a master bestower who has the merciful feelings to finish everyone’s problems.

¹⁸³jin aatmaon ke bhi samparka mein aate ho, chaahe koi kaise bhi sanskaar vaala ho, opposition karne vaala ho, svabhaav ke takkar khaane vaala ho, krodhi ho, kitna bhi virodhi ho, aapki daya bhaavna uske anek janmon ke kade hisaab-kitaab ko second mein samaapta kar degi।

¹⁹⁴ No matter what sanskars the souls you come into contact with have, whether they create opposition, whether they create conflict with their natures, whether they are angry or however much they oppose you, your merciful feelings will finish their strongest karmic accounts of many births in a second.

¹⁸⁴aap sirf apne anaadi aadi daata pan ke sanskaaron ko emerge kar daya bhaav ko dhaaran kar lo to brahman parivaar ki sarva samasyaayen samaapta ho jaayengi।

¹⁹⁵Simply let your original and eternal sanskars of a bestower emerge and have merciful feelings and all problems of the Brahmin family will then finish.

¹⁸⁵slogan:- apne merciful swaroop va drishti se har aatma ko parivartan karna hi punyaatma banna hai।

¹⁹⁶Slogan: To transform every soul with your merciful form and drishti is to be a charitable soul.

¹⁹⁷*** Om Shanti ***