मंगलवार 7 नवंबर 2023 की दैनिक मुरली

⁰07-11-2023 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 07/11/23 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - saavdhaan ho padhaai par poora dhyaan do, aise nahin ki hamaara to direct shivbaaba se connection hai, yeh kehna bhi deh-abhimaan hai''

¹Essence: Sweet children, be cautious and pay full attention to this study. ²Don't think that you have a direct connection with Shiv Baba. ³Even to say this is body consciousness.

²prashn:- bhaarat avinaashi teertha sthaan hai - kaise?

⁴Question: Why can Bharat be called an imperishable pilgrimage place?

³uttar:- bhaarat baap ka birth place hone ke kaaran avinaashi khanda hai, is avinaashi khanda mein satayug aur tretaayug mein chaitanya devi-devta raajya karte hain, us samay ke bhaarat ko shivaalay kaha jaata hai।

⁵Answer: Because Bharat is the birthplace of the Father, it is an imperishable land. ⁶In the golden and silver ages, the living deities rule in the imperishable land. ⁷At that time, Bharat is called Shivalaya. ⁸Then, on the path of devotion, they make non-living images and worship them.

⁴phir bhaktimaarga mein jad pratimaayen banaakar pooja karte, shivaalay bhi anek banaate to us samay bhi teertha hai isliye bhaarat ko avinaashi teertha kah sakte hain।

⁹They even make many Shivalayas (Shiva Temples) and so it is a pilgrimage place at that time too and this is why Bharat can be called an imperishable pilgrimage place.

⁵geet:- raat ke raahi, thak mat jaana…

¹⁰Song: O traveller of the night, do not become weary, the destination of dawn is not far off.

⁶om shanti।

¹¹Om shanti.

⁷yeh kaun saavdhaani de rahe hain ki thak mat jaana - O raat ke raahi?

¹²O travellers of the night, who is cautioning you not to become weary?

⁸yeh shivbaaba kehte hain।

¹³Shiv Baba says this.

⁹kai bachche aise bhi hain jo samajhte hain ki hamaara to shivbaaba hi hai, unse hamaara connection hai।

¹⁴Some children are such that they think that Shiv Baba is their everything because they have a connection with Him alone.

¹⁰parantu woh bhi sunaayenge to zaroor brahma mukh se na।

¹⁵However, He also only speaks through the mouth of Brahma, does He not?

¹¹kai samajhte hain shivbaaba hamko direct prerna karte hain। ¹²parantu yeh samajhna wrong hai।

¹⁶Some think that Shiv Baba is inspiring them directly, but it is wrong to think that.

¹³shivbaaba shiksha to zaroor brahma dvaara hi denge।

¹⁷Shiv Baba would surely give teachings through Brahma.

¹⁴tumko samjha rahe hain ki bachche thak mat jaana।

¹⁸He explains to you: Children, don't become weary!

¹⁵bhal tumhaara shivbaaba se connection hai। ¹⁶shivbaaba bhi kehte hain manamnaabhav।

¹⁹Although you have a connection with Shiv Baba, Shiv Baba says: Manmanabhav!

¹⁷brahma bhi kehte hain manamnaabhav।

²⁰Brahma also says: Manmanabhav!

¹⁸to brahmaakumaar-kumaariyaan bhi kehti hain manamnaabhav।

²¹Even the Brahma Kumars and Kumaris say: Manmanabhav!

¹⁹parantu saavdhaani dene liye to mukh chaahiye na।

²²However, a mouth is needed in order for a caution to be given.

²⁰kai bachche samajhte hain hamaara to unse connection hai।

²³Some children think that their connection is with that One.

²¹parantu direction to brahma dvaara denge na।

²⁴However, He would give directions through Brahma, would He not?

²²agar direction aadi direct milte rahen to phir unko yahaan aane ki darkaar hi kya hai?

²⁵If you continue to receive directions, etc. from Him directly, why would He need to come here?

²³aise-aise bachche bhi hain jinko yeh khyaalaat aate hain - shivbaaba brahma dvaara kehte hain to hamaare dvaara bhi kah sakte hain।

²⁶There are some children who have such thoughts as: Since Shiv Baba can speak through the mouth of Brahma, He can also speak through my mouth.

²⁴lekin brahma bina to connection ho nahin sakta।

²⁷However, you cannot have a connection with Him without Brahma.

²⁵kai brahma va brahmaakumaar-kumaariyon se roothte hain to aise kahne lag padte hain।

²⁸Some sulk with Brahma and the Brahma Kumars and Kumaris and then begin to say such things.

²⁶yog to shivbaaba se rakhna hi hai।

²⁹We have to have yoga with Shiv Baba alone.

²⁷baap ko bachchon ko shiksha saavdhaani dene liye kehna bhi pade।

³⁰In order to give us children teachings and to caution us, the Father has to say something.

²⁸baap samjhaate hain tum time par class mein nahin aate ho, kisne kaha?

³¹The Father says: You don't come to class on time. ³²Who said this?

²⁹shivbaaba aur brahma daada donon ne kaha, donon ka shareer ek hai।

³³Both Shiv Baba and Brahma Dada said it. ³⁴The body of both is one.

³⁰to kehte hain saavdhaan hokar padhaai par poora attention do।

³⁵So, they say: Be cautious and pay full attention to this study.

³¹oonch te oonch baap padhaate hain।

³⁶The highest-on-high Father is teaching you.

³²pahle-pahle mahima hi shiv-baba ki karni hai।

³⁷First of all, you have to praise Shiv Baba.

³³unki mahima badi bhaari hai।

³⁸His praise is very important.

³⁴beanta mahima hai।

³⁹His praise is infinite.

³⁵unki mahima ke bahut achhe-achhe akshar hain parantu bachche kabhi-kabhi bhool jaate hain।

⁴⁰The words of His praise are very good but you children sometimes forget them.

³⁶vichaar saagar manthan kar shivbaaba ki poori mahima likhni chaahiye।

⁴¹You should churn the ocean of knowledge and write the full praise of Shiv Baba.

³⁷new man kisko kahen?

⁴²Who would be called the new man?

³⁸yoon to heavenly new man shreekrishna hai।

⁴³In fact, the heavenly new man is Shri Krishna.

³⁹parantu is samay braahmanon ki choti gaai hui hai।

⁴⁴However, the topknot of the Brahmins of this time is remembered.

⁴⁰bachchon ko racha jaata hai to shiksha di jaati hai।

⁴⁵Children are created and so they are given teachings.

⁴¹agar lakshmi-naaraayan ko new man kahen to unko shiksha dene ki darkaar nahin hai।

⁴⁶If Lakshmi and Narayan are called the new man, there is no need to give them teachings.

⁴²to ab new man kaun?

⁴⁷So, who is the new man?

⁴³yeh badi samajhne aur samjhaane ki baaten hain।

⁴⁸These matters have to be understood and explained.

⁴⁴woh baap hai sarvashaktimaan, world almighty।

⁴⁹That Father is the Almighty Authority, the World Almighty.

⁴⁵yeh ‘world almighty' akshar baba ki mahima mein likhna bhool jaate hain।

⁵⁰You forget to write the words ‘World Almighty’ in the Father's praise.

⁴⁶bhaarat ki bhi mahima ki jaati hai ki bhaarat avinaashi teertha hai, kaise?

⁵¹Bharat is also praised as being an imperishable pilgrimage place.

⁴⁷teertha to bhakti maarga mein hote hain।

⁵²How is this, since pilgrimages take place on the path of devotion?

⁴⁸to inko avinaashi teertha kaise kah sakte hain?

⁵³How can Bharat be called an imperishable pilgrimage place?

⁴⁹avinaashi teertha kaise hai?

⁵⁴How is it an imperishable pilgrimage place?

⁵⁰satayug mein ham inko teertha kah sakte hain?

⁵⁵Can we call it a pilgrimage place in the golden age?

⁵¹agar ham inko avinaashi teertha likhte hain to kaise?

⁵⁶If we say that it is an imperishable pilgrimage place, how is it that?

⁵²clear kar samjhaaya jaae ki haan, satayug-treta mein bhi yeh teertha hai, dvaapar-kaliyug mein bhi teertha hai।

⁵⁷This has to be clearly explained: Yes, it is a pilgrimage place in the golden and silver ages and also in the copper and iron ages.

⁵³avinaashi kehte hain to chaaron yugon mein siddhakar bataana pade।

⁵⁸Since you call it imperishable, you have to prove its existence in all four ages.

⁵⁴teertha aadi to hote hain dvaapar se।

⁵⁹Pilgrimages etc. begin to take place in the copper age.

⁵⁵phir ham likh sakte hain bhaarat avinaashi teertha hai?

⁶⁰Then, we can write that Bharat is an imperishable pilgrimage place.

⁵⁶satayug-treta mein bhi teertha hai, jahaan chaitanya devi-devta rehte hain।

⁶¹Even in the golden and silver ages, it is a pilgrimage place where the living deities reside.

⁵⁷yahaan hai jad teertha, woh hai chaitanya sachcha-sachcha teertha, jab shivaalay hai।

⁶²Here, there are non-living pilgrimages whereas when it is Shivalaya it is a true, living pilgrimage place.

⁵⁸yeh baaten baap hi baith samjhaate hain।

⁶³Only the Father sits and explains all of these things here.

⁵⁹bhaarat hai avinaashi khanda।

⁶⁴Bharat is an imperishable land.

⁶⁰baaki sab vinaash ho jaate hain।

⁶⁵All the rest are destroyed.

⁶¹yeh baaten koi manushya nahin jaante hain।

⁶⁶No human beings know these things.

⁶²patit-paavan baap yahaan aate hain, jinko paavan devi-devta banaate hain vahi phir is shivaalay mein rehte hain।

⁶⁷The Purifier Father comes here. ⁶⁸Those whom He makes into pure deities then go and reside in that Shivalaya.

⁶³yahaan badreenaath, amarnaath par jaana padta hai।

⁶⁹Here, people have to go to Badrinath and Amarnath etc.

⁶⁴vahaan bhaarat hi teertha hai।

⁷⁰There, Bharat itself is the pilgrimage place.

⁶⁵aise nahin ki vahaan shivbaaba hai।

⁷¹It isn't that Shiv Baba exists there.

⁶⁶shivbaaba to abhi hai।

⁷²Shiv Baba is here now.

⁶⁷abhi ki hi saari mahima hai।

⁷³All of His praise is of this time.

⁶⁸shivbaaba ka yeh birthplace hai। ⁶⁹brahma ka bhi birthplace ho gaya।

⁷⁴This is Shiv Baba's birthplace, so it is also the birthplace of Brahma.

⁷⁰shankar ka birthplace nahin kahenge।

⁷⁵It cannot be called the birthplace of Shankar.

⁷¹unko to yahaan aane ki darkaar hi nahin।

⁷⁶There is no need for him to come here.

⁷²woh to nimitta bana hua hai vinaash arth।

⁷⁷He has become the instrument for destruction.

⁷³vishnu aate hain jabki do roop se raajya karte hain, paalna karte hain।

⁷⁸Vishnu comes and he rules and sustains the kingdom through his dual-form.

⁷⁴vishnu ke do roop yugal dikhaaye hain।

⁷⁹They have shown a couple as the dual-form of Vishnu.

⁷⁵unki yeh (vishnu) pratima hai।

⁸⁰This (Vishnu) is his image.

⁷⁶woh to satayug mein aate hain।

⁸¹He exists in the golden age.

⁷⁷to hamko mahima ek baap ki karni padti hai।

⁸²So, we have to sing praise of the one Father.

⁷⁸woh saviour (bachaane vaala) bhi hai।

⁸³He is also our Saviour.

⁷⁹woh log to dharma sthaapkon ko bhi saviour kah dete hain।

⁸⁴Those people call the founders of religions their Saviours.

⁸⁰Christ, buddha aadi ko bhi saviour kah dete hain।

⁸⁵They call Christ and Buddha etc. their Saviours.

⁸¹samajhte hain woh pees sthaapan karne aaye the।

⁸⁶They believe that they come to establish peace.

⁸²parantu woh koi pees karte nahin, kisko duhkh se chhudaate nahin।

⁸⁷However, they don't bring any peace. ⁸⁸They don't liberate anyone from sorrow.

⁸³unko to dharma ki sthaapna karni hai।

⁸⁹They have to establish their own religions.

⁸⁴unke pichhaadi unke dharma vaale aate jaate hain।

⁹⁰Those of their own religions begin to follow them down.

⁸⁵yeh saviour akshar achha hai।

⁹¹The word ‘Saviour’ is very good.

⁸⁶yeh bhi zaroor daalna chaahiye।

⁹²This word should definitely also be used.

⁸⁷yeh chitra jab vilaayat mein pratyaksha honge to sab bhaashaaon mein niklenge।

⁹³When these pictures are shown abroad, they will be printed in all languages.

⁸⁸vo log pope aadi ki kitni mahima karte hain।

⁹⁴Those people sing so much praise of the Pope etc.

⁸⁹president aadi mar jaate hain to kitni mahima karte hain, jo jitne bade aadmi utni unki mahima hoti hai।

⁹⁵They sing so much praise of a president etc. when he dies. ⁹⁶The greater the person is, the more praise there is of him.

⁹⁰lekin is samay sab ek jaise ho gaye hain।

⁹⁷However, at this time, all have become the same.

⁹¹bhagwan ko sarvavyaapi kah dete hain।

⁹⁸They say that God is omnipresent.

⁹²yeh to sab aatmaayen apne baap ko gaali deti hain ki ham sab bhi baap hain।

⁹⁹By saying that they themselves are the Father, all souls insult the Father.

⁹³aise to laukik bachche bhi kah na saken ki ham hi baap hain।

¹⁰⁰Worldly children wouldn’t say that they are their father.

⁹⁴haan, woh to jab apni rachna rachen tab unka baap banen। ⁹⁵yeh ho sakta hai।

¹⁰¹Yes, when they create their own creation, they become fathers; that is possible.

⁹⁶yahaan to ham sab aatmaon ka baap ek hai।

¹⁰²Here, the Father of all of us souls is the One.

⁹⁷ham unke baap ban hi nahin sakte।

¹⁰³We cannot become His Father.

⁹⁸unko bachcha kah nahin sakte।

¹⁰⁴He cannot be called the Child.

⁹⁹haan, yeh to gyaan ki ramat-gamat hoti hai jo kehte hain shiv baalak ko vaaris banaate hain।

¹⁰⁵Yes, it is a playful game in this knowledge when we say that we make Shiv Baba our Child, the Heir.

¹⁰⁰in baaton ko to koi virla samajhne vaala samjhe।

¹⁰⁶Scarcely a few people who can understand these things will understand them.

¹⁰¹shiv baalak ko vaaris banaae un par balihaar jaate hain।

¹⁰⁷They make Child Shiva their Heir and surrender themselves to Him.

¹⁰²shivbaaba par bachche balihaar jaate hain। ¹⁰³yeh exchange hoti hai।

¹⁰⁸Children surrender themselves to Shiv Baba; this exchange takes place.

¹⁰⁴varsa dene ka kitna mahatva hai।

¹⁰⁹There is so much importance given to an inheritance.

¹⁰⁵baap kehte hain deh sahit jo kuchh hai, un sabka mujhe vaaris banaao।

¹¹⁰The Father says: Whatever you have, including your body, make Me the Heir of it all.

¹⁰⁶parantu deh-abhimaan tootna mushkil hai।

¹¹¹However, it is difficult for your body consciousness to break.

¹⁰⁷apne ko aatma nishchay kar baap ko yaad karen tab deh-abhimaan toote।

¹¹²Only when you have the faith that you are souls and you remember the Father can your body consciousness break.

¹⁰⁸dehi-abhimaani banna badi mehnat hai।

¹¹³It requires a lot of effort for you to become soul conscious.

¹⁰⁹ham aatma avinaashi hain।

¹¹⁴We souls are imperishable.

¹¹⁰ham apne ko shareer samajh baithe hain।

¹¹⁵We began to consider ourselves to be bodies.

¹¹¹ab phir apne ko aatma samajhna - ismen hai mehnat। ¹¹²bade te badi beemaari hai deh-abhimaan ki।

¹¹⁶It now requires effort for us to begin to consider ourselves to be souls once again.

¹¹³apne ko aatma samajh, jo parampita paramatma ko yaad nahin karte to vikarma nahin katte। ¹¹⁴baap samjhaate hain achhi reeti padhenge, likhenge to honge navaab।

¹¹⁷The biggest of all illnesses is body consciousness. ¹¹⁸The sins of those who don't consider themselves to be souls and who do not remember the Father are not cut away.

¹¹⁵shreemat par chalna chaahiye, nahin to shri shri ki dil par chadhna bhi asambhav hai।

¹¹⁹The Father explains: If you study well, you will become a lord. ¹²⁰You have to follow shrimat.

¹¹⁶dil par chadhe tab takhta par baithe। ¹¹⁷bahut merciful banna hai।

¹²¹Otherwise, it will be impossible for you to climb into the heart of Shri Shri.

¹¹⁸manushya bahut duhkhi hain। ¹¹⁹dekhne mein bahut saahookaar hain।

¹²²Only when you climb into His heart can you then sit on the throne.

¹²⁰pope ka dekho kitna maan hai।

¹²³You have to become very merciful.

¹²¹baap kehte hain main kitna nirhankaari hoon। ¹²²woh log thode hi aise kahenge ki mere svaagat mein itna kharcha na karo। ¹²³baba to kahaan jaate hain to pahle se hi likh dete hain - koi bhi bhabhka aadi nahin karna hai, station par sabko nahin aana hai kyonki ham hain hi gupta। ¹²⁴yeh bhi karne ki darkaar nahin।

¹²⁴People are very unhappy.

¹²⁵koi jaante thode hi hain ki yeh kaun hain।

¹²⁵They are very wealthy to look at.

¹²⁶aur sabhi ko jaante hain।

¹²⁶Look how much regard the Pope receives!

¹²⁷shiv-baba ko bilkul nahin jaante।

¹²⁷The Father says: I am so egoless.

¹²⁸to gupta rehna achha hai। ¹²⁹jitna nirhankaari utna achha hai।

¹²⁸Those people would not tell you not to spend so much money on their welcome.

¹³⁰tumhaari knowledge hi hai chup rahne ki। ¹³¹baap ki baith mahima karni hai।

¹²⁹Wherever Baba goes, he writes to them in advance: You mustn't have any type of splendour.

¹³²unse hi samajh jaayenge baap patit-paavan sarvashaktimaan hai।

¹³⁰Not everyone must come to the station, because I am incognito.

¹³³baap se hi varsa milta hai।

¹³¹There is even no need to do that.

¹³⁴yeh bachchon ke sivaae aur koi kah na sake।

¹³²No one knows who that One is.

¹³⁵tum kahenge shivbaaba se hamko nai duniya ka varsa mil raha hai।

¹³³You would say that you are receiving the inheritance of the new world from Shiv Baba.

¹³⁶chitra bhi hain।

¹³⁴There are the pictures.

¹³⁷in devtaaon jaisa ham bante hain।

¹³⁵We are also becoming like those deities.

¹³⁸shivbaaba hamko brahma dvaara varsa de rahe hain, isliye shivbaaba ki mahima karte hain।

¹³⁶Shiv Baba is giving us the inheritance through Brahma and this is why we praise Shiv Baba as lot.

¹³⁹em-object kitna clear hai।

¹³⁷Our aim and objective is so clear!

¹⁴⁰dene vaala woh hai।

¹³⁸He is the One who gives.

¹⁴¹brahma dvaara sikhlaate hain।

¹³⁹He teaches us through Brahma.

¹⁴²chitron par samjhaana hai।

¹⁴⁰You have to explain using the pictures.

¹⁴³shiv ke chitra bhi kitne banaaye hain।

¹⁴¹So many images of Shiva have been created.

¹⁴⁴baap aakar patit se paavan banaae sabko mukti, jeevan-mukti mein le jaate hain।

¹⁴²The Father comes and makes you pure from impure and takes everyone into liberation and liberation-in-life.

¹⁴⁵chitron mein bhi clear hai isliye baba jor de rahe hain ki yeh sabko do to vahaan le jaakar padhenge।

¹⁴³This is very clear in the pictures. ¹⁴⁴Therefore, Baba emphasises that you should give them to everyone so that they can take them and study them.

¹⁴⁶yahaan se cheez le jaate hain vahaan jaakar decorate kar rakhte hain।

¹⁴⁵When they take things from here, they use them to decorate their places there.

¹⁴⁷yeh to bahut achhi cheez hai।

¹⁴⁶This is something very good.

¹⁴⁸kapde ke parde to bahut kaam ki cheez hain।

¹⁴⁷Curtain material is very useful.

¹⁴⁹in chitron mein bhi correction hoti rehti hai।

¹⁴⁸These pictures continue to have corrections made to them.

¹⁵⁰saviour akshar bhi zaroori hai।

¹⁴⁹The word Saviour is also necessary.

¹⁵¹aur koi na saviour hai, na patit-paavan hai।

¹⁵⁰No one else is the Saviour or the Purifier.

¹⁵²bhal paavan aatmaayen aati hain, parantu woh koi sabko paavan thode hi banaati hain।

¹⁵¹Although pure souls come down, they don’t make anyone pure.

¹⁵³unke dharma vaalon ko to neeche part mein aana hai।

¹⁵²The souls of their religion have to come down and play their parts.

¹⁵⁴yeh points hain, sensible bachche jo hain vahi dhaaran karte hain।

¹⁵³These are points that only the sensible children will imbibe.

¹⁵⁵shreemat par poora chalte nahin to padhte nahin, phir fail ho jaate hain।

¹⁵⁴When you don't follow shrimat fully, you are unable to study and then you fail.

¹⁵⁶school mein manners bhi dekhe jaate hain - inki chalan kaisi hai?

¹⁵⁵One’s manners too are noted down at school. ¹⁵⁶What is this one's behaviour like?

¹⁵⁷deh-abhimaan se sab vikaar aa jaate hain।

¹⁵⁷All the vices come due to body consciousness.

¹⁵⁸phir dhaarna kuchh bhi nahin hoti hai।

¹⁵⁸Then, no dharna is able to take place.

¹⁵⁹aagyaakaari bachchon ko hi baap pyaar bhi karenge।

¹⁵⁹The Father only loves obedient children.

¹⁶⁰purushaartha bahut karna hai।

¹⁶⁰You have to make a lot of effort.

¹⁶¹kisko bhi samjhaana hai to pahle-pahle baap ki mahima karni hai। ¹⁶²baap se varsa kaise milta hai?

¹⁶¹Whenever you explain to anyone, first of all, tell them the Father's praise and how you receive the inheritance from the Father.

¹⁶³baap ki mahima poori likhni hai।

¹⁶²You have to write the Father's full praise.

¹⁶⁴chitron ko to badli nahin kar sakte। ¹⁶⁵baaki shiksha to poori likhni pade।

¹⁶³You cannot change the pictures, but you have to write the full teachings.

¹⁶⁶baap ki mahima alag hai।

¹⁶⁴The Father's praise is separate.

¹⁶⁷baap se shreekrishna ko varsa mila to unki mahima alag hai।

¹⁶⁵Krishna received his inheritance from the Father and so his praise is separate.

¹⁶⁸baap ko na jaanne kaaran samajhte nahin ki bhaarat bada teertha hai।

¹⁶⁶Because of not knowing the Father, they don't understand that Bharat is the greatest pilgrimage place.

¹⁶⁹yeh siddha kar bataana hai ki bhaarat avinaashi teertha hai।

¹⁶⁷You have to tell them and prove that Bharat is an imperishable pilgrimage place.

¹⁷⁰aise-aise tum bachche baith samjhaao to manushya sunkar chakit ho jaayenge।

¹⁶⁸When you children sit and explain these things, people will be amazed when they hear them.

¹⁷¹bhaarat heere jaisa tha phir bhaarat ko kaudi jaisa kisne banaaya?

¹⁶⁹Bharat was like a diamond, so who made it like a shell?

¹⁷²ismen samjhaane, vichaar saagar manthan karne ki badi darkaar hai।

¹⁷⁰A lot of explanation and churning of the ocean of knowledge are required.

¹⁷³baba to jhat batlaate hain, ismen yeh correction honi chaahiye।

¹⁷¹Baba instantly tells you: This correction should be made in this.

¹⁷⁴bachche batlaate nahin hain। ¹⁷⁵baba correction to chaahte hain।

¹⁷²You children don't show it to Baba, but Baba wants those corrections made.

¹⁷⁶ek engineer tha, woh masheen ki kharaabi ko samajh na saka to doosra assistant engineer tha usne baith bataaya, ismen yeh karne se yeh theek ho jaayega aur sachmuch woh masheen theek ho gai। ¹⁷⁷to woh bahut khush ho gaya।

¹⁷³There was an engineer who couldn't understand why a machine was spoilt and then his assistant engineer sat and showed him that, by something being done, the machine would be all right. ¹⁷⁴Then the machine truly did begin to work and that engineer became very pleased.

¹⁷⁸bola isko to izaapha dena chaahiye।

¹⁷⁵He said that that person should be given a prize.

¹⁷⁹to unki tankha badha di।

¹⁷⁶So, his salary was increased.

¹⁸⁰baap bhi kehte hain tum correct karo to ham vaah-vaah karenge। ¹⁸¹jaise jagdeesh sanjay hai, kabhi achhi-achhi points nikaalte hain to baba khush hote hain।

¹⁷⁷The Father also says: You do this accurately and I will praise you, just as when Sanjay (Jagdish) sometimes brings out good points, Baba is pleased.

¹⁸²bachchon ko service ka shauk chaahiye।

¹⁷⁸Children should be interested in doing service.

¹⁸³yeh pradarshani mele to sab hote rahenge।

¹⁷⁹Those exhibitions and melas all continue to take place.

¹⁸⁴jahaan-tahaan kiska bhi exhibition hoga to vahaan yeh bhi karenge।

¹⁸⁰Wherever there is anyone's exhibition, he would also put up this exhibition.

¹⁸⁵yahaan to buddhi ki kapaat kholni chaahiye।

¹⁸¹Here, let the foreheads of your intellects open up completely.

¹⁸⁶sabko sukh dena chaahiye।

¹⁸²You should give everyone happiness.

¹⁸⁷school mein nambarvaar padhne vaale to hote hi hain।

¹⁸³Those who study at school are numberwise.

¹⁸⁸na padhenge to unke manners bhi kharaab honge।

¹⁸⁴If they don't study, their manners remain bad.

¹⁸⁹achha!

¹⁸⁵Achcha.

¹⁹⁰meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

¹⁸⁶To the sweetest, beloved, long-lost and now-found, children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁹¹roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

¹⁸⁷The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

¹⁹²dhaarna ke liye mukhya saar:-

¹⁸⁸Essence for dharna:

¹⁹³1) kisi se bhi roothkar padhaai nahin chhodni hai।

¹⁸⁹ 1. You mustn't sulk with anyone and thereby stop studying.

¹⁹⁴deh-abhimaan chhod svayan par raham karna hai।

¹⁹⁰Renounce body consciousness and have mercy for yourself.

¹⁹⁵baap samaan nirhankaari banna hai।

¹⁹¹Become egoless, the same as the Father.

¹⁹⁶2) achhe manners dhaaran karne hain, sabko sukh dena hai।

¹⁹² 2. Imbibe good manners. ¹⁹³Give everyone happiness.

¹⁹⁷aagyaakaari hokar rehna hai।

¹⁹⁴Remain obedient.

¹⁹⁸vardaan:- sametne ki shakti dvaara second mein fullstop lagaane vaale nashtomoha smriti swaroop bhav

¹⁹⁵Blessing: May you be a conqueror of attachment and an embodiment of remembrance who puts a full stop in a second with the power to pack up.

¹⁹⁹last mein final paper ka question hoga - second mein fullstop।

¹⁹⁶ The question in the final paper at the end will be of “Putting a full stop in a second.”

²⁰⁰aur kuchh bhi yaad na aaye। ²⁰¹bas baap aur main, teesri koi baat nahin…second mein mera baba doosra na koi … yeh sochne mein bhi samay lagta hai lekin tik jaaen, hilen nahin।

¹⁹⁷Do not remember anything else: just the Father and I and nothing else. ¹⁹⁸In a second, belong to the one Father and none other. ¹⁹⁹It takes time even to have this thought, but you have to be stable in that awareness and not shake at all.

²⁰²kyon, kya… ka koi question utpanna na ho tab nashtomoha smriti swaroop banenge isliye abhyaas karo jab chaahen vistaar mein aayen aur jab chaahen samet len।

²⁰⁰When you do not have any questions of, “Why?” or “What?”, you can then become a conqueror of attachment and an embodiment of remembrance. ²⁰¹So, practise expanding when you want and packing up when you want.

²⁰³brake powerful ho।

²⁰²Make sure your brake is powerful.

²⁰⁴slogan:- jise svamaan ka abhimaan nahin hai vahi sada nirmaan hai।

²⁰³Slogan: Those who have no arrogance in their self-respect are constantly humble.

²⁰⁴*** Om Shanti ***