शनिवार 25 नवंबर 2023 की दैनिक मुरली

⁰25-11-2023 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 25/11/23 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - gyaan ki bulbul ban saara din gyaan ki tiklu-tiklu karte raho to laukik aur paarlaukik maat-pita ka show kar sakenge''

¹Essence: Sweet children, become nightingales of knowledge and continue to sing knowledge throughout the day and you will be able to show (reveal) your physical and spiritual mothers and fathers. ²Question: It is said: Grind your own ingredients and your intoxication will rise.

²prashn:- kahaavat hai - “apni ghot to nasha chadhe'' iska bhaavaartha kya hai? ³uttar:- apni ghotna arthaat buddhiyog idhar-udhar na bhatkaakar ek baap ko yaad karna।

³What is the meaning of this? ⁴Answer: To grind your own ingredients means not to let your intellect’s yoga wander here and there, but to remember the one Father.

⁴ek baap buddhi mein yaad rahe to nasha chadhe।

⁵If only the one Father remains in your intellect, your intoxication can rise.

⁵parantu ismen deh-abhimaan bahut vighna daalta hai।

⁶However, body consciousness causes a lot of obstacles in this.

⁶thodi-si beemaari hui to pareshaan ho jaate hain, mitra-sambandhi yaad padte hain, isliye nasha nahin chadhta।

⁷When some are even a little ill, they become distressed. ⁸They begin to remember their friends and relatives and this is why their intoxication doesn’t rise.

⁷yog mein rahen to darda bhi kam ho jaae।

⁹If they were to stay in yoga, their pain would lessen.

⁸geet:- toone raat ganvaai soke…

¹⁰Song: You wasted the night sleeping and the day eating.

⁹om shanti।

¹¹Om shanti.

¹⁰yeh sab baaten shaastron mein bhi likhi hui hain।

¹²All of these things are also written in the scriptures.

¹¹ek-do ko samjhaate bhi hain।

¹³They even explain them to one another.

¹²anek prakaar ki maten guru log dete hain।

¹⁴Gurus give many types of direction.

¹³bahut achhe-achhe bhakta kothri mein baith, ek gaumukh kapda hota hai, usmein andar haath daal maala pherte hain।

¹⁵Many very good devotees sit in a little room with their hand in a little cloth bag, which they call a gaumukh, and turn the beads of a rosary.

¹⁴yeh bhi sikhlaaya hua fashion hai।

¹⁶That too is a fashion they have been taught.

¹⁵ab baap kehte hain - yeh sab chhodo।

¹⁷The Father now says: Renounce all of that.

¹⁶aatma ko to simran karna hai baap ka।

¹⁸Each soul has to remember his Father.

¹⁷ismen maala simarne ki baat nahin।

¹⁹There is no question of turning the beads of a rosary in this.

¹⁸sabse achha geet hai shivaae namah ka।

²⁰The best song is: Salutations to Shiva.

¹⁹ismen hi samjhaaya jaata hai tum maat-pita ho।

²¹It is only in this song that they have said: You are the Mother and Father.

²⁰bhagwan ko hi rachta baap kehte hain।

²²God alone is called the Father, the Creator.

²¹ab rachta kaha jaata hai to kya create karte hain?

²³Since He is called the Creator, what does He create?

²²zaroor yeh to sab samajhte hain nai duniya hi rachenge।

²⁴Surely, everyone understands that He would only create the new world.

²³gaate bhi hain tum maat-pita ham baalak tere… to pahla - eeshvar sabka father thahra।

²⁵People also sing: You are the Mother and Father and we are Your children.

²⁴father hai to mother bhi zaroor chaahiye।

²⁶So, first of all, God is the Father of all.

²⁵mother ke sivaae create kar na saken।

²⁷Since there is the Father, the Mother is also needed.

²⁶sirf yeh koi nahin jaante ki create kaise karte hain?

²⁸He cannot create without the Mother. ²⁹It is just that people don’t know how He creates.

²⁷doosra - aapas mein sab bhaai-behen ho gaye।

³⁰Secondly, we all are brothers and sisters.

²⁸phir vikaar ki drishti ja na sake।

³¹So, then, there cannot be any vision of vice.

²⁹ek maat-pita hai na।

³²There is the one Mother and Father.

³⁰to yeh pvaaint bahut achhi hai samajhne aur samjhaane ke liye।

³³So, these points are very good to understand and then explain.

³¹teesra - zaroor baap ne srishti rachi hogi।

³⁴Thirdly, the Father must definitely have created the world.

³²ham baalak the ab phir bane hain।

³⁵We were His children and we have now become that once again.

³³84 janmon ka chakra poora hone ke baad phir ab maat-pita ke bane hain। ³⁴jiska hi bhakti maarga mein gaayan chalta hai।

³⁶After completing the cycle of 84 births, we now belong to the Mother and Father, whom the people on the path of devotion remember.

³⁵maat-pita srishti rachte hain, unke baalak bante hain to zaroor sukh ghanere dete honge।

³⁷The Mother and Father create the world, we become His children and so He must definitely give us a lot of happiness.

³⁶yeh koi bhi nahin jaante ki paramatma maat-pita bhi bante hain।

³⁸No one knows that God becomes the Mother and Father.

³⁷teacher bhi hai, satguru bhi hai।

³⁹He is also the Teacher and the Satguru too.

³⁸ham brahma ki aulaad aapas mein bhaai-behen thahre।

⁴⁰We children of Brahma are brothers and sisters among ourselves.

³⁹kahlaate bhi hain brahmaakumaar-kumaariyaan, unko bhi rachne vaala woh hai।

⁴¹We are called Brahma Kumars and Kumaris. ⁴²He is also the One who creates us.

⁴⁰sukh ghanere paane ke liye maat-pita se raajayog seekh rahe hain।

⁴³We are studying Raja Yoga with the Mother and Father in order to receive a lot of happiness.

⁴¹sukh ghanere tab milte hain jabki ham duhkh mein hain, aise nahin ki bhavishya sukh mein aakar shiksha denge।

⁴⁴Only when we are in sorrow can we receive a lot of happiness. ⁴⁵It is not that He will come here in the future, when we are happy, to give us these teachings.

⁴²jab ham duhkh mein hain tab shiksha milti hai sukh mein jaane ki।

⁴⁶It is when we are in sorrow that we receive the teachings for going into happiness.

⁴³vahi maat-pita aakar sukh dete hain।

⁴⁷That Mother and Father comes and gives us happiness.

⁴⁴Adam aur Eve to mashhoor hain।

⁴⁸Adam and Eve are very well known.

⁴⁵woh bhi zaroor god ki santaan thahre।

⁴⁹They too are definitely the children of God.

⁴⁶to god phir kaun?

⁵⁰So, who then is God?

⁴⁷bachche yeh to jaante hain ki baap jo knowledge dete hain yeh sab dharma vaalon ke liye hai।

⁵¹You children know that the knowledge the Father gives is for those of all religions.

⁴⁸saari duniya ka us baap se buddhiyog toota hua hai।

⁵²The intellects’ yoga of the whole world has broken away from that Father.

⁴⁹maaya ghost buddhiyog lagaane nahin deti hai aur hi buddhiyog todti hai।

⁵³Maya, the ghost, doesn’t allow you to connect your intellects in yoga. ⁵⁴Instead, she breaks your intellects’ yoga away even more.

⁵⁰baap aakar ghost par jeet pahnaate hain।

⁵⁵The Father comes and enables you to conquer the ghost.

⁵¹aajkal duniya mein riddhi-siddhi vaale bhi bahut hain।

⁵⁶Nowadays, there are many people in the world with occult powers. ⁵⁷This is a world of ghosts.

⁵²yeh hai hi ghost ki duniya। ⁵³kaam vikaar roopi ghost ek-do ko aadi, madhya, ant duhkh dete hain।

⁵⁸The ghost of the vice of lust makes you cause sorrow for one another from its beginning, through the middle to the end.

⁵⁴ek-do ko duhkh dena ghost ka kaam hai।

⁵⁹It is the work of a ghost to make you cause sorrow for one another.

⁵⁵satayug mein ghost hota nahin।

⁶⁰Ghosts don’t exist in the golden age.

⁵⁶to yeh bhi samjhaaya hai ghost naam Bible mein hai।

⁶¹It has been explained that a ghost is also mentioned in the Bible.

⁵⁷raavan maana ghost, yeh hai hi ghost ka raajya।

⁶²Ravan means a ghost. ⁶³This is the kingdom of ghosts.

⁵⁸satayug raamraajya mein ghost hota nahin।

⁶⁴There are no ghosts in the golden age, the kingdom of Rama.

⁵⁹vahaan sukh ghanere hote hain।

⁶⁵There is a lot of happiness there.

⁶⁰om namo shivaae ka geet bahut achha hai।

⁶⁶The song “Salutations to Shiva” is very good.

⁶¹shiv hai maat-pita।

⁶⁷Shiva is the Mother and Father.

⁶²brahma, vishnu, shankar ko maat-pita nahin kahenge।

⁶⁸Brahma, Vishnu and Shankar cannot be called the Mother and Father.

⁶³shiv ko hi father kahenge।

⁶⁹Shiva would still be called the Father.

⁶⁴Adam-Eve arthaat brahma-sarasvati yahaan hue hain।

⁷⁰Adam and Eve, that is, Brahma and Saraswati, are here.

⁶⁵vahaan Christian log god father se praarthana karte hain।

⁷¹There, the Christians pray to God, the Father.

⁶⁶yeh bhaarat to maat-pita ka gaanv hai।

⁷²This Bharat is the land of the Mother and Father.

⁶⁷unka janma hi yahaan hai।

⁷³His birth takes place here.

⁶⁸to samjhaana hai tum maat-pita gaate ho to aapas mein bhaai-behen thahre na।

⁷⁴So you have to explain: Since you remember the Mother and Father, we are all brothers and sisters.

⁶⁹prajaapita brahma dvaara rachna rachte hain।

⁷⁵He creates creation through Prajapita Brahma.

⁷⁰woh to adopt karte hain।

⁷⁶He adopts them.

⁷¹sarasvati bhi adopt hui hai।

⁷⁷Saraswati is also adopted.

⁷²prajaapita brahma ne adopt kiya hai, tab to itne brahmaakumaar-kumaariyaan bane hain।

⁷⁸Prajapita Brahma has adopted us and this is how so many have become Brahma Kumars and Kumaris.

⁷³shivbaaba adopt karaate jaate hain।

⁷⁹Shiv Baba continues to have us adopted.

⁷⁴nai srishti brahma dvaara hi rachi jaati hai।

⁸⁰Only through Brahma is the new world created.

⁷⁵samjhaane ki bahut yuktiyaan hain। ⁷⁶parantu poora samjhaate nahin hain।

⁸¹There are many methods with which to explain, but you don’t explain fully.

⁷⁷baba ne bahut baar samjhaaya hai - yeh shivaae namah ka geet jahaan-tahaan bajaao।

⁸²Baba has told you many times: Play the song “Salutations to Shiva” everywhere.

⁷⁸ham maat-pita ke baalak kaise hain?

⁸³How are we the children of the Mother and Father?

⁷⁹woh baith samjhaate hain।

⁸⁴The Father sits here and explains this.

⁸⁰brahma dvaara nai srishti sthaapan ki thi।

⁸⁵The new world was established through Brahma.

⁸¹ab kaliyug ka ant hai phir se satayug sthaapan kar rahe hain।

⁸⁶It is now the end of the iron age and we are establishing the golden age once again.

⁸²buddhi mein dhaarna karni hai।

⁸⁷This has to be imbibed by your intellects.

⁸³knowledge badi sahaj hai।

⁸⁸Knowledge is very easy.

⁸⁴maaya ke toofaan gyaan-yog mein thaharne nahin dete hain।

⁸⁹Storms of Maya do not allow you to stay in this knowledge and yoga.

⁸⁵buddhi chakrit ho jaati hai।

⁹⁰The intellect is amazed.

⁸⁶hamesha samjhaana chaahiye bhagwan rachta to sabka ek hai, father to sab kahenge na।

⁹¹You should always explain: God, the Creator of all, is One. ⁹²Everyone would call Him the Father, would they not?

⁸⁷woh niraakaar to janma-maran rahit hai।

⁹³That incorporeal One is beyond birth and death.

⁸⁸brahma, vishnu, shankar ko sookshm chola hai।

⁹⁴Brahma, Vishnu and Shankar have subtle costumes.

⁸⁹manushya 84 janma yahaan hi lete hain, sookshm vatan mein to nahin lete।

⁹⁵It is here that people take 84 births; they don’t take them in the subtle region.

⁹⁰tum jaante ho ham maat-pita ke baalak hain।

⁹⁶You know that we are the children of the Mother and Father.

⁹¹ham hain naye bachche।

⁹⁷We are new children.

⁹²baap ne adopt kiya hai।

⁹⁸The Father has adopted us.

⁹³jab prajaapita brahma hai to kitni praja hogi?

⁹⁹Since he is Prajapita, the Father of the People, there would be so many people!

⁹⁴zaroor adopt kiya hoga।

¹⁰⁰He must surely have adopted them.

⁹⁵brahma ko bhujaayen bahut dikhaate hain, arth to kuchh bhi samajhte nahin।

¹⁰¹They portray Brahma with many arms, but they don’t understand the meaning of that.

⁹⁶jo bhi chitra nikle hain athva shaastra nikle hain - yeh sab drama ke oopar aadhaar rakhna padta hai।

¹⁰²All the images and scriptures that have emerged have to be based on the drama.

⁹⁷brahma ka din tha phir bhakti maarga shuru hua hai, woh chala aa raha hai।

¹⁰³It was the day of Brahma and then the path of devotion began. ¹⁰⁴That has been continuing.

⁹⁸yeh raajayog baap hi aakar sikhlaate hain।

¹⁰⁵Only the Father comes and teaches us this Raja Yoga.

⁹⁹yeh smriti mein rehna chaahiye।

¹⁰⁶This should remain in your intellects.

¹⁰⁰kehte hain na - apni ghot to nasha rahe। ¹⁰¹parantu buddhiyog baap ke saath chaahiye।

¹⁰⁷It is said: Grind your own ingredients and your intoxication will rise.

¹⁰²yahaan to bahuton ka buddhiyog bhatakta rehta hai।

¹⁰⁸However, your intellects’ yoga has to be connected to the Father.

¹⁰³puraani duniya ke mitra-sambandhi aadi ke taraph ya deh-abhimaan mein phanse rehte hain।

¹⁰⁹Here, the intellects’ yoga of many wanders; they remain trapped in the friends and relatives of the old world or in body consciousness.

¹⁰⁴thodi beemaari hoti hai, pareshaan ho jaate hain।

¹¹⁰When they become even slightly ill, they become greatly distressed.

¹⁰⁵are, yog mein rahenge to darda aadi bhi kam hoga।

¹¹¹Oh! but if you were to stay in yoga, your pain would decrease.

¹⁰⁶yog nahin to beemaari aadi kaise chhoote?

¹¹²If there is no yoga, how can you become free from illness, etc?

¹⁰⁷khyaal karna chaahiye - maat-pita jo number one paavan bante hain vahi phir sabse jaasti neeche utarte hain।

¹¹³You should think about it: The mother and father who become the number one pure souls are the ones who come down the furthest.

¹⁰⁸unko to bahut bhogna bhogni pade।

¹¹⁴They have to go through a lot of settling of karma.

¹⁰⁹parantu yog mein rahne ke kaaran beemaari hatti jaati hai।

¹¹⁵However, because of staying in yoga, their illnesses continue to be removed.

¹¹⁰nahin to inko sabse jaasti bhogna chaahiye।

¹¹⁶Otherwise, they would have had to have the maximum suffering of karma.

¹¹¹parantu yogbal se duhkh door hote hain aur bahut khushi mein rehte hain - baba se ham svarga ke sukh ghanere lete hain।

¹¹⁷However, their suffering is removed with the power of yoga, and they have a lot of happiness: We are receiving a lot of happiness of heaven from Baba.

¹¹²bahut bachche apne ko aatma samajhte nahin।

¹¹⁸Many children don’t consider themselves to be souls.

¹¹³saara din deh ka hi dhyaan hai।

¹¹⁹Throughout the day, they only think about their bodies.

¹¹⁴baba aakar gyaan ki tiklu-tiklu sikhlaate hain।

¹²⁰Baba comes and teaches you how to sing knowledge.

¹¹⁵to tumhein gyaan ki bulbul banna hai।

¹²¹So, you have to become nightingales of knowledge.

¹¹⁶baahar mein bahut achhi chhoti-chhoti bachchiyaan hain, gyaan ki tiklu-tiklu karti hain।

¹²²Outside, there are many very good, very young daughters who continue to chirp this knowledge.

¹¹⁷bheeshma pitaamah aadi ko bhi kumaariyon ke dvaara gyaan diya hai।

¹²³It was through the kumaris that Bhishampitamai was given knowledge.

¹¹⁸chhote-chhote bachchon ko khada karna hai।

¹²⁴The little children have to be made to become alert and active.

¹¹⁹chhote bachche laukik-paarlaukik maat-pita ka show karte hain।

¹²⁵Little children show (reveal) their physical mothers and fathers and the spiritual Mother and Father.

¹²⁰lok-parlok suhaila hota hai na।

¹²⁶Then, both this world and that world are glorified.

¹²¹to laukik maat-pita ko bhi uthaana pade।

¹²⁷So the physical mothers and fathers also have to be uplifted.

¹²²yeh bhi tum dekhenge chhoti-chhoti bachchiyaan maa-baap ko uthaayengi।

¹²⁸You will see how little daughters uplift their mothers and fathers.

¹²³kumaari ka maan hota hai।

¹²⁹Kumaris are given respect.

¹²⁴kumaari ko sab naman karte hain।

¹³⁰Everyone bows down to kumaris.

¹²⁵shiv shakti sena mein sab kumaariyaan hain।

¹³¹In the Shiv Shakti Army, all are kumaris.

¹²⁶bhal maataayen hain parantu woh bhi kahlaati to kumaari hain na।

¹³²Although some are mothers, they are still called kumaris. ¹³³Very good kumaris will emerge.

¹²⁷kumaariyaan badi achhi-achhi niklengi।

¹³⁴It is the young daughters who will show everyone.

¹²⁸chhoti-chhoti bachchiyaan hi bada show karengi। ¹²⁹koi-koi chhoti bachchiyaan badi achhi hain।

¹³⁵Some young daughters are very good but some also have a lot of attachment. ¹³⁶This attachment is very bad.

¹³⁰parantu koi-koi mein moh bhi bahut hai na।

¹³⁷This too is an evil spirit that turns you away from the Father.

¹³¹yeh moh bada kharaab hai। ¹³²yeh bhi ek bhoot hai, baap se bemukh kar deta hain।

¹³⁸It is the business of Maya, the ghost, to turn you away from the Supreme Father, the Supreme Soul.

¹³³ghost maaya ka dhandha hi hai parampita paramatma se bemukh karna।

¹³⁹This song, “Salutations to Shiva”, is the best song of all.

¹³⁴yeh om namo shivaae vaala geet sabse achha hai।

¹⁴⁰It is in this that they say: You are the Mother and Father.

¹³⁵inse hi akshar milte hain tum maat-pita… aksar karke raadhe-krishna ke mandir mein joda hi dikhaate hain।

¹⁴¹Generally, in the Radhe and Krishna Temple, they show the form of a couple. ¹⁴²There is no mention in the Gita of Radhe together with Shri Krishna.

¹³⁶geeta mein shreekrishna ke saath raadhe ka naam hai hi nahin।

¹⁴³The praise of Shri Krishna is separate: Full of all virtues, sixteen celestial degrees full…

¹³⁷shreekrishna ki mahima alag hai - sarvagun sampanna, 16 kala sampoorn........, shiv ki mahima alag hai। ¹³⁸shiv ki aarti par kitni mahima gaate hain। ¹³⁹arth kuchh bhi nahin samajhte।

¹⁴⁴The praise of Shiva is different. ¹⁴⁵When people perform an arti (form of worship with a steel plate (thali) with a lamp on it) to Shiva, they sing so much praise, but they don’t understand the meaning of it at all.

¹⁴⁰pooja karte-karte thak gaye hain।

¹⁴⁶They have become tired by worshipping all the time.

¹⁴¹tum jaante ho mama-baba aur ham brahman sabse jaasti pujaari bane hain।

¹⁴⁷You know that Mama, Baba and you Brahmins are the ones who have done the most worship.

¹⁴²abhi phir aakar brahman bane hain।

¹⁴⁸You have now become Brahmins.

¹⁴³unmein bhi nambarvaar hain।

¹⁴⁹It is numberwise in this too.

¹⁴⁴karma bhog bhi hota hai, unko to yog se mitaana hai।

¹⁵⁰There is also the suffering of karma, which has to be settled through yoga.

¹⁴⁵deh-abhimaan ko todna hai।

¹⁵¹You have to break your body consciousness.

¹⁴⁶baap ko yaad kar bahut khushi mein rehna hai।

¹⁵²You have to remember the Father and stay in a lot of happiness.

¹⁴⁷maat-pita se hamko bahut sukh ghanere milte hain।

¹⁵³We receive a lot of happiness from the Mother and Father.

¹⁴⁸yeh brahma kahenge na - baba se humein varsa milta hai।

¹⁵⁴This Brahma says: I receive the inheritance from Baba.

¹⁴⁹baba ne hamaara rath loan liya hai।

¹⁵⁵Baba has taken my chariot on loan.

¹⁵⁰ab baba to is rath ki khaatiri karenge।

¹⁵⁶So Baba would offer special hospitality to this chariot.

¹⁵¹pahle to samajhta tha - main aatma is rath ko khilaata hoon।

¹⁵⁷Previously, I used to think: I, this soul, am feeding this chariot.

¹⁵²yeh bhi rath hai na।

¹⁵⁸This is also a chariot.

¹⁵³ab kahenge inko vahi khilaane vaala hai।

¹⁵⁹Now, it would be said: That One is the One who feeds this one.

¹⁵⁴is rath ki sambhaal karni hai।

¹⁶⁰This chariot has to be looked after.

¹⁵⁵ghode par saaheb log chadhte hain to ghode ko haath se khilaayenge, kabhi peeth par haath pherenge।

¹⁶¹After a lord sits on a horse, he would also feed it with his own hands. ¹⁶²Sometimes, he would rub its back.

¹⁵⁶bahut khaatiri karte hain kyonki un par savaari karte hain।

¹⁶³They look after them well because they ride them.

¹⁵⁷baba is par savaari karte hain to kya baba khaatiri nahin karte honge?

¹⁶⁴Baba rides this one and so, would Baba not offer him that special hospitality?

¹⁵⁸baba jab snaan karte hain to samajhte hain ham bhi snaan karte hain, baba ko bhi karaana hai kyonki usne bhi is rath ka loan liya hai।

¹⁶⁵When Baba bathes, he thinks: I am bathing and I also have to give a bath to Baba, because He has taken this chariot on loan.

¹⁵⁹shivbaaba kehte hain main bhi tumhaare shareer ko snaan karaata hoon, khilaata hoon।

¹⁶⁶Shiv Baba says: I also give a bath and feed your body.

¹⁶⁰main nahin khaata hoon, shareer ko khilaata hoon।

¹⁶⁷I don’t eat but I do feed the body.

¹⁶¹baba khilaate hain, khaate nahin hain।

¹⁶⁸Baba feeds it, but He Himself doesn’t eat.

¹⁶²yeh sab kisma-kisma ke khyaalaat chalte hain - snaan ke samay, ghoomne ke samay।

¹⁶⁹Baba has all of these different thoughts at the time of bathing and while walking around.

¹⁶³yeh to anubhav ki baat hai na।

¹⁷⁰This is something of his experience.

¹⁶⁴baba khud hi kehte hain - bahut janmon ke ant ke janma mein pravesh karta hoon।

¹⁷¹Baba Himself says: I enter this one at the end of his many births.

¹⁶⁵yeh apne janmon ko nahin jaante hain, main jaanta hoon।

¹⁷²This one doesn’t know about his births; I know them.

¹⁶⁶tum kehte ho baba phir hamko gyaan de rahe hain।

¹⁷³You say that Baba is once again giving you knowledge.

¹⁶⁷varsa lena hai svarga ka।

¹⁷⁴You have to claim your inheritance of heaven.

¹⁶⁸satayug mein to raaja, praja aadi sab hain।

¹⁷⁵In the golden age, there are kings and also subjects.

¹⁶⁹purushaartha karna hai baap se poora varsa lene ka।

¹⁷⁶You have to make effort to claim your full inheritance from the Father.

¹⁷⁰ab nahin lenge to kalpa-kalpa miss karte rahenge, itna oonch pad pa nahin sakenge।

¹⁷⁷If you don’t claim it now, you will miss it every cycle. ¹⁷⁸You won’t be able to claim such a high status.

¹⁷¹janma-janmaantar ki baaji hai to kitna shreemat par chalna chaahiye!

¹⁷⁹It is a deal for birth after birth. ¹⁸⁰Therefore, you have to follow shrimat so much!

¹⁷²kalpa-kalpa nimitta banenge।

¹⁸¹You will become instruments every cycle.

¹⁷³kalpa-kalpa varsa lete aaye hain।

¹⁸²You have been receiving your inheritance every cycle.

¹⁷⁴kalpa-kalpa ke liye yeh padhaai hai।

¹⁸³This study is for cycle after cycle.

¹⁷⁵ismen bahut dhyaan dena padta hai।

¹⁸⁴You have to pay a lot of attention to this.

¹⁷⁶7 roj lakshya lekar phir murli to ghar mein bhi padh sakte hain।

¹⁸⁵You can keep the aim for seven days and then also study the murli at home.

¹⁷⁷bilkul sahaj kar dete hain।

¹⁸⁶It is made very easy for you.

¹⁷⁸drama to buddhi mein rehna chaahiye na।

¹⁸⁷The drama should remain in your intellects.

¹⁷⁹isko world university kaha jaata hai। ¹⁸⁰to kahaan bhi America aadi taraph chale jaao, baap se varsa le sakte ho।

¹⁸⁸This is called The World University, so if you go anywhere, even to America, you can claim your inheritance from the Father.

¹⁸¹sirf ek haphta dhaarna karke jaao।

¹⁸⁹You simply just have to imbibe this for a week.

¹⁸²bhagwan ke bachche hain to bhaai-behen thahre na।

¹⁹⁰You are the children of God, and so you are brothers and sisters.

¹⁸³prajaapita brahma hai to unke sab bachche aapas mein bhaai-behen thahre।

¹⁹¹There is Prajapita Brahma, and so all of his children are brothers and sisters.

¹⁸⁴zaroor grihastha vyavhaar mein rehte aapas mein bhaai-behen hokar rahenge to pavitra ho rah sakenge।

¹⁹²When you live at home with your families as brothers and sisters, you would surely remain pure.

¹⁸⁵bahut sahaj hai।

¹⁹³It is very easy.

¹⁸⁶achha!

¹⁹⁴Achcha.

¹⁸⁷meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

¹⁹⁵To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁸⁸roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

¹⁹⁶The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

¹⁸⁹dhaarna ke liye mukhya saar:-

¹⁹⁷Essence for dharna:

¹⁹⁰1) svany ko maaya ghost se bachaane ke liye gyaan-yog mein tatpar rehna hai।

¹⁹⁸ 1. In order to save yourself from Maya, a ghost, remain busy in this knowledge and yoga.

¹⁹¹moh roopi bhoot ka tyaag kar baap ka show karna hai।

¹⁹⁹Renounce the evil spirit of attachment and show the Father. ²⁰⁰Sing knowledge.

¹⁹²gyaan ki tiklu-tiklu karni hai। ¹⁹³2) padhaai par poora dhyaan dekar baap se varsa lena hai।

²⁰¹ 2. Pay full attention to studying and claim your inheritance from the Father. ²⁰²Under no circumstances should you lose this chance every cycle.

¹⁹⁴kalpa-kalpa ki is baaji ko kisi bhi haalat mein ganvaana nahin hai। ¹⁹⁵vardaan:- samay pramaan roop-basanta arthaat gyaani va yogi tu aatma banne vaale sva shaasak bhav

²⁰³Blessing: May you be the master of yourself by becoming rup and basant, that is, by being gyani and yogi according to the time. ²⁰⁴ Those who are masters of themself can become rup when they want and basant when they want. ²⁰⁵They can create either of the two stages in a second.

¹⁹⁶jo sva-shaasak hain woh jis samay chaahen roop ban jaaen aur jis samay chaahen basanta ban jaaen।

²⁰⁶Let it not be that you want to become rup but that you keep remembering things of knowledge instead. ²⁰⁷Put a full stop in less than a second.

¹⁹⁷donon sthiti second mein bana sakte hain।

²⁰⁸A powerful brake works when it is applied.

¹⁹⁸aise nahin ki banne chaahen roop aur yaad aati rahen gyaan ki baaten।

²⁰⁹For this, practise stabilising your mind and intellect in whatever stage you want at whatever time you want.

¹⁹⁹second se bhi kam time mein full-stop lag jaae।

²¹⁰Let there be such controlling and ruling powers.

²⁰⁰powerful brake ka kaam hai jahaan lagaao vahaan lage, iske liye practice karo ki jis samay jis vidhi se jahaan man-buddhi ko lagaana chaahen vahaan lag jaae। ²⁰¹aisi controlling va ruling power ho। ²⁰²slogan:- shaantidoot woh hai jo toofaan machaane vaalon ko bhi shanti ka tohpha de। ²⁰³maateshvari ji ke madhur mahaavaakya

²¹¹Slogan: A messenger of peace is one who gives the gift of peace to those who bring storms.

²⁰⁴“manushyaatmaaon ki paramatma se maangani aur praapti''

²¹²*** Om Shanti *** ²¹³Sweet elevated versions of Mateshwari ²¹⁴What people pray to God for and what they attain.

²⁰⁵tum maat-pita ham baalak tere tumhari kripa se sukh ghanere... ab yeh mahima kiske liye gaai hui hai?

²¹⁵“You are the Mother and Father and we are Your children, and due to Your grace, we have an abundance of happiness” - to whom is this praise sung?

²⁰⁶avashya paramatma ke liye gaayan hai kyonki paramatma khud maata pita roop mein aae is srishti ko apaar sukh deta hai।

²¹⁶Definitely, this is sung to God, because God Himself came in the form of the Mother and Father and gave limitless happiness to this world.

²⁰⁷zaroor paramatma ne kab sukh ki srishti banaai hai tabhi to unko maata pita kahkar bulaate hain।

²¹⁷God definitely created a world of happiness at some point, for this is why they call out to Him as the Mother and Father.

²⁰⁸parantu manushyon ko yeh pata hi nahin ki sukh kya cheez hai?

²¹⁸However, people do not know what happiness is.

²⁰⁹jab is srishti par apaar sukh the tab srishti par shanti thi, parantu ab vo sukh nahin hain।

²¹⁹When there was limitless happiness on this earth, there was also peace on the earth, but there isn’t that happiness any more.

²¹⁰ab manushya ko yeh chaahna uthti avashya hai ki vo sukh humein chaahiye, phir koi dhan padaartha maangate hain, koi bachche maangate hain, koi to phir aise bhi maangate hain ki ham pativrata naari banen, sada suhaagin banen, chaahna to sukh ki hi rehti hai na।

²²⁰People definitely have a desire for happiness. ²²¹However, some then ask for wealth, some ask for children and some even ask that they remain faithful wives, that they never become widows: their desires are only for happiness.

²¹¹to paramatma bhi koi samay unhon ki aash avashya poorn karenge।

²²²So, God will definitely fulfil their desires at some point.

²¹²to satayug ke samay jab srishti par svarga hai to vahaan sada sukh hai, jahaan stri kabhi duhaagin (vidhva) nahin banti, to vo aash satayug mein poorn hoti hai jahaan apaar sukh hai।

²²³In the golden age, when there is heaven on earth, there is constant happiness there; women are never widowed there. ²²⁴So, that desire is fulfilled in the golden age, where there is limitless happiness.

²¹³baaki to is samay hai hi kaliyug।

²²⁵Otherwise, it is hell at this time.

²¹⁴is samay to manushya duhkh hi duhkh bhogte hain।

²²⁶At this time, human beings are only suffering in sorrow.

²¹⁵achha।

²²⁷Achcha.