सोमवार 11 दिसंबर 2023 की दैनिक मुरली

⁰11-12-2023 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 11/12/23 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - tum sabko jeevanmukti ka mantra dene vaale satguru ke bachche guru ho, tum eeshvar ke baare mein kabhi bhi jhooth nahin bol sakte''

¹Essence: Sweet children, you are gurus, children of the Satguru, who give everyone the mantra for liberation-in-life. ²You can never tell lies about God.

²prashn:- second mein jeevanmukti praapta karne ki vidhi aur uska gaayan kya hai?

³Question: What is the way to receive liberation-in-life in a second and what is the memorial of that?

³uttar:- second mein jeevanmukti praapta karne ke liye pravritti mein rehte kamal phool samaan pavitra bano।

⁴Answer: In order to receive liberation-in-life in a second while living at home with your families, become as pure as a lotus. ⁵Simply promise to remain pure in this final birth and you will receive liberation-in-life.

⁴sirf is antim janma mein pavitrata ki pratigya karo to jeevanmukti mil jaayegi।

⁶The example of King Janak is remembered because of this.

⁵is par hi raaja janak ka misaal gaaya hua hai ki grihastha vyavhaar mein rehte ek second mein pratigya ke aadhaar par jeevanmukti praapta ki।

⁷While living at home with his family, he received liberation-in-life in a second on the basis of making a promise.

⁶geet:- yeh vakta ja raha hai…

⁸Song: This time is passing by.

⁷om shanti।

⁹Om shanti.

⁸baap aate hain sabko second mein jeevanmukti dene।

¹⁰The Father comes to give everyone liberation-in-life in a second.

⁹gaayan bhi hai sabka sadgati daata, jeevanmukti daata ek hai।

¹¹There is the praise that the Bestower of Salvation, the Bestower of Liberation-in-Life for All, is One.

¹⁰ek second mein jeevanmukti kyon kehte hain?

¹²Why do they speak of liberation-in-life in a second, as in the example of King Janak?

¹¹jaise raaja janak ka misaal hai। ¹²unka naam janak tha parantu bhavishya mein vahi anujnak banta hai।

¹³His name was Janak, but that same one later became Anu Janak (one who once again becomes Janak in the future).

¹³janak ke liye kehte hain ki unhein ek second mein jeevanmukti mili, lekin jeevanmukti to satayug-treta mein kahenge।

¹⁴For Janak, it is said that he received liberation-in-life in a second. ¹⁵However, liberation-in-life would be said to be in the golden and silver ages.

¹⁴guru log kaan mein mantra dete hain, use vasheekran mantra bhi kehte hain।

¹⁶Gurus whisper a mantra in your ear; that is also called the mantra that disciplines your mind.

¹⁵ve to sab mantra dete hain lekin tumhein milta hai mahaamantra, jeevanmukti ka mantra।

¹⁷All of them give mantras, but you receive the great mantra, the mantra for liberation-in-life.

¹⁶yeh mantra kaun dete hain?

¹⁸Who gives you this mantra?

¹⁷brahmaakumaar-brahmaakumaariyaan।

¹⁹The Brahma Kumars and Kumaris.

¹⁸unhein yeh mantra kahaan se mila?

²⁰Where did they receive this mantra from?

¹⁹us satguru se।

²¹From that Satguru.

²⁰sarvottam to ek hi baap hai।

²²The most elevated One is only the one Father.

²¹phir tum bachche sarvottam bante ho।

²³You children then become the most elevated.

²²unmein sarvottam guru hote hain।

²⁴There, they have the most elevated gurus.

²³tum bhi satguru ke bachche guru ho।

²⁵You are also gurus, the children of the Satguru.

²⁴geeta sunaane vaale ko bhi guru kaha jaata hai। ²⁵nambarvaar to hote hi hain।

²⁶Even those who relate the Gita are called gurus; it is numberwise.

²⁶tum bhi sat bolne vaale guru ho।

²⁷You too are gurus who speak the truth.

²⁷tum kabhi eeshvar ke baare mein jhooth nahin bolte ho।

²⁸You never tell lies about God.

²⁸pahle-pahle to tum pavitrata ke oopar hi samjhaate ho ki baap se pratigya karo ham kabhi bhi vikaar mein nahin jaayenge।

²⁹First of all, you tell them about purity: Promise the Father that you will never indulge in vice.

²⁹jhooth aadi na bolna yeh to common baat hai।

³⁰Not to tell lies is common.

³⁰jhooth to bahuton se nikalti rehti hai। ³¹par yahaan woh baat nahin hai।

³¹Many people continue to tell lies, but it is not like that here.

³²yahaan hai pavitrata ki baat।

³²Here, it is a question of purity.

³³grihastha vyavhaar mein rehte is antim janma mein ham baap se pratigya karte hain ki ham kamal pushpa samaan pavitra rahenge।

³³While living at home with your families, you promise the Father that you will remain as pure as a lotus in this final birth.

³⁴to yahaan pavitra rahne ki baat hai।

³⁴Therefore, here, it is a question of remaining pure.

³⁵kahenge yeh to bahut oonch manzil hai। ³⁶yeh to ho nahin sakta।

³⁵They say that this is a very high destination, that it is not possible.

³⁷tum kahenge vaah, kyon nahin ho sakta।

³⁶You say: Wah! ³⁷Why is it not possible?

³⁸yeh to gaaya hua hai kamal phool samaan… yeh drishtaanta shaastron mein likha hua hai।

³⁸It is remembered: To live like a lotus. ³⁹This example is also written in the scriptures.

³⁹zaroor baap ne hi aisi shiksha di hai।

⁴⁰Surely, the Father would have given you such teachings.

⁴⁰hai bhi bhagvaanuvaach ya braahmanon vaach।

⁴¹There are the versions of God and the versions of Brahmins.

⁴¹bhagwan sabko nahin sunaate hain।

⁴²God doesn’t speak to everyone.

⁴²brahman bachche hi sunte hain।

⁴³It is only the Brahmin children who listen to Him.

⁴³yeh baat tumhein sabko samjhaani hai।

⁴⁴You have to explain this to everyone.

⁴⁴mool baat hai pavitrata ki।

⁴⁵The main thing is purity.

⁴⁵kamal phool samaan pavitra banna hai, janak misal।

⁴⁶You have to become as pure as a lotus, like King Janak.

⁴⁶vahi janak phir anujnak bana। ⁴⁷jaise raadhe anuraadhe banti hai।

⁴⁷That same Janak then became Anu Janak, just as Radhe becomes Anu Radhe (she becomes Radhe in the future).

⁴⁸koi ka naam naaraayan hai to bhavishya mein anu naaraayan banta hai।

⁴⁸Someone who is called Narayan would become Anu Narayan in the future.

⁴⁹yeh accurate baat hai।

⁴⁹This is accurate.

⁵⁰to jo bhi aate hain unko samjhaana pade। ⁵¹suna to hai second mein jeevanmukti।

⁵⁰You have to explain to whoever comes here: You have heard about liberation-in-life in a second.

⁵²grihastha vyavhaar mein rehte oonch pad paaya ja sakta hai।

⁵¹It is possible to claim a high status while living at home with your family.

⁵³ham anubhav se kehte hain, gapoda nahin maarte hain।

⁵²We speak from experience, we do not just tell lies.

⁵⁴bhagvaanuvaach - mukhya baat samjhaani hai - bhagwan sabka baap hai।

⁵³God speaks: Explain the main thing that God is the Father of everyone.

⁵⁵zaroor jeevanmukti daata bhi vahi hai।

⁵⁴He is also definitely the Bestower of Liberation-in-Life.

⁵⁶yeh hai pravritti maarga।

⁵⁵This is a family path.

⁵⁷sannyaasiyon ka to hai hi nivriti maarga।

⁵⁶Sannyasis belong to a path of isolation.

⁵⁸woh kabhi raajayog sikhla nahin sakte।

⁵⁷They can never teach Raja Yoga.

⁵⁹woh to gharbaar chhod bhaagne vaale hain।

⁵⁸They leave their homes and families and run away.

⁶⁰vo yeh gyaan de nahin sakte, yeh hai raajayog।

⁵⁹They cannot give this knowledge. ⁶⁰This is Raja Yoga.

⁶¹grihastha vyavhaar mein rehte kamal phool samaan pavitra rehna hai।

⁶¹While living at home with your families, you have to remain as pure as a lotus.

⁶²satayug mein bhaarat pavitra pravritti maarga tha, viceless duniya thi।

⁶²In the golden age, Bharat had the pure family path and it used to be a viceless world.

⁶³raajaai mein stri-purush donon chaahiye।

⁶³Both men and women are needed for a kingdom.

⁶⁴to samjhaana padta hai - ham anubhvi hain। ⁶⁵grihastha vyavhaar mein rehte kamal phool samaan pavitra rah sakte hain।

⁶⁴So, you have to explain that you are experienced: While living at home with our families, we are able to stay as pure as a lotus.

⁶⁶ham jaante hain ki pavitra ban baap dvaara pavitra duniya ke maalik bante hain।

⁶⁵We know that we will become pure and become the masters of the pure world through the Father.

⁶⁷pavitra pravritti maarga tha, ab to apvitra pravritti maarga hai।

⁶⁶There was a pure family path whereas now it is an impure family path.

⁶⁸yeh duniya hi bhrashtaachaari hai। ⁶⁹woh shreshthaachaari duniya thi।

⁶⁷This world is corrupt whereas that world was elevated.

⁷⁰raavan bhrashtaachaari banaate hain, raam shreshthaachaari banaate hain।

⁶⁸Ravan makes you degraded and Rama makes you elevated.

⁷¹aadhaakalpa raavan raajya chalta hai।

⁶⁹The kingdom of Ravan continues for half a cycle.

⁷²bhrashtaachaari duniya mein bhakti maarga hai।

⁷⁰The path of devotion exists in the degraded world.

⁷³daan-punya aadi karte rehte hain kyonki bhrashtaachaar hai।

⁷¹They continue to make donations and perform charity because there is degradation.

⁷⁴samajhte hain manushya jitna bhakti, daan-punya karenge to phir bhagwan milega।

⁷²They believe that they will find God by making more donations and performing charity.

⁷⁵bhagwan ki bhakti karte hain।

⁷³They worship God.

⁷⁶kehte hain ki aakar hamko shreshtha banaao।

⁷⁴They say: Come and make us elevated.

⁷⁷bhaarat shreshthaachaari tha। ⁷⁸abhi nahin hai।

⁷⁵Bharat was elevated; it isn’t that now.

⁷⁹bhrashtaachaari hi shreshthaachaari bante hain।

⁷⁶Those who are degraded then become elevated.

⁸⁰bhaarat ki nai rachna ki kahaani koi jaante hi nahin।

⁷⁷No one knows the story of the new creation of Bharat.

⁸¹chitron ke dvaara achhi tarah samjhaaya ja sakta hai।

⁷⁸This can be explained very well using the pictures.

⁸²aise-aise chitra banaane padenge।

⁷⁹You have to make such pictures.

⁸³harek centre par pradarshani ke chitra hone chaahiye।

⁸⁰There should be an exhibition picture set at every centre.

⁸⁴baba direction dete hain bhal likh den ki chitra hamaare paas nahin hain, to baba direction denge yeh banaao phir sabko bhejo to sabke paas pradarshani ho jaayegi।

⁸¹Baba gives you directions. ⁸²So, if you write and say that you don’t have those pictures, Baba will give directions: Make them like this and send them to everyone so that everyone has an exhibition set.

⁸⁵yeh chitra bahut arth sahit hain।

⁸³These pictures are full of meaning.

⁸⁶pahle-pahle yeh buddhi mein aana chaahiye ki ham baap ke bachche hain।

⁸⁴First of all, it should enter your intellects that you are children of the Father.

⁸⁷bhagwan hai svarga rachne vaala।

⁸⁵God is the One who creates heaven.

⁸⁸narka ka rachayita hai raavan।

⁸⁶Ravan is the creator of hell.

⁸⁹gole ke oopar 10 sir vaale raavan ka chitra bana do। ⁹⁰svarga ke gole par chaturbhuj।

⁸⁷Make an image of the Ravan with ten heads in the picture of the cycle and show the four-armed image on the globe of heaven.

⁹¹likh bhi sakte hain - yeh raamraajya, yeh raavan raajya।

⁸⁸You can also write: This is the kingdom of Rama; this is the kingdom of Ravan.

⁹²is samay raavan sarvavyaapi hai।

⁸⁹At this time, Ravan is omnipresent.

⁹³vahaan ham raam sarvavyaapi to nahin kah sakenge।

⁹⁰There, we won’t be able to say that Rama is omnipresent.

⁹⁴gaaya bhi jaata hai - aatma-paramatma alag rahe bahukaal phir sundar mela kar diya jab satguru mila dalaal। ⁹⁵to zaroor woh aayega na।

⁹¹It is remembered: Souls remained separated from the Supreme Soul for a long time and the beautiful meeting took place when you found the Satguru in the form of an agent.

⁹⁶yeh hisaab koi bhi jaante nahin hain।

⁹²Therefore, He would definitely come.

⁹⁷pahle-pahle alag hui hain devi-devtaaon ki aatmaayen।

⁹³No one knows this account. ⁹⁴It is the deity souls that become separated first.

⁹⁸yeh knowledge hai, koi ko bhi samjhaana hai।

⁹⁵This is the knowledge that you have to explain to everyone.

⁹⁹aatmaon ka baap to hai na।

⁹⁶There is the Father of souls.

¹⁰⁰ab he aatma, apne parampita paramatma ka occupation bataao?

⁹⁷O soul, tell me the occupation of your Father, the Supreme Father, the Supreme Soul.

¹⁰¹kya nahin jaanti ho?

⁹⁸Do you not know it?

¹⁰²aisa bachcha to hota nahin jo baap ke occupation ko nahin jaanta ho।

⁹⁹There cannot be a child who doesn’t know the occupation of his father.

¹⁰³baap baith samjhaate hain tum apne janmon ko nahin jaante ho, main samjhaata hoon।

¹⁰⁰The Father sits here and explains: You don’t know your own births. ¹⁰¹I explain them to you.

¹⁰⁴pahle-pahle jo devi-devta hain woh itne janma lete hain।

¹⁰²Those who are the first deities take this many births.

¹⁰⁵to hisaab karo - doosre dharma vaale kitne janma lete honge?

¹⁰³So, just calculate how many births those of other religions would take.

¹⁰⁶siddha kar bataana pade - maximum itne hain।

¹⁰⁴You have to prove to them that, at the maximum, there are this many births.

¹⁰⁷jhaad vriddhi ko paata rehta hai।

¹⁰⁵The tree continues to grow.

¹⁰⁸pahle-pahle devi-devta the। ¹⁰⁹unhon ke hi 84 janma kahe jaate hain।

¹⁰⁶First of all, there are the deities and they are the ones who are said to have 84 births.

¹¹⁰bhaarat ki knowledge hai na।

¹⁰⁷This is the knowledge of Bharat.

¹¹¹praacheen bhaarat ki knowledge kisne di?

¹⁰⁸Who gave the knowledge of ancient Bharat?

¹¹²yeh bhagwan ne hi di hai।

¹⁰⁹God Himself gave it.

¹¹³knowledgeful god father hai na।

¹¹⁰God, the Father, is knowledge-full.

¹¹⁴brahma ko bhi knowledgeful nahin kahenge, shreekrishna ko bhi nahin kahenge।

¹¹¹Neither Brahma nor Krishna can be called knowledge-full.

¹¹⁵shreekrishna ki mahima hi alag hai।

¹¹²The praise of Krishna is separate.

¹¹⁶yeh samajhne ki badi hi clear knowledge hai।

¹¹³This is very clear knowledge and it has to be understood.

¹¹⁷bhagwan to sabka ek hi niraakaar parampita paramatma hai।

¹¹⁴The God of everyone is the one incorporeal Supreme Father, the Supreme Soul.

¹¹⁸woh hai rachayita। ¹¹⁹shreekrishna to hai rachna।

¹¹⁵He is the Creator whereas Krishna is the creation.

¹²⁰oonch te oonch bhagwan to ek hai na।

¹¹⁶God, the Highest on High, is One.

¹²¹sarvavyaapi unko kah nahin sakte।

¹¹⁷He cannot be called omnipresent.

¹²²bhaarat mein oonch te oonch president phir nambarvaar aur hain।

¹¹⁸In Bharat, the President is the highest and then the rest are numberwise.

¹²³sabka occupation bataayenge।

¹¹⁹Everyone’s occupation would be told.

¹²⁴aise to nahin, sab ek hi hain।

¹²⁰It isn’t that all of them are the same.

¹²⁵harek aatma ko avinaashi part mila hua hai - yeh siddha karna hai।

¹²¹You have to prove that each and every soul has received an imperishable part.

¹²⁶aapas mein raay kar service ke plan banaane hain।

¹²²Discuss this among yourselves and make service plans.

¹²⁷parantu jiski line clear nahin hogi, koi vikaar hoga va naam-roop mein phansa hoga to yeh kaam ho nahin sakega।

¹²³However, those whose lines are not clear, who have vices or are trapped in someone’s name and form, will not be able to do this work.

¹²⁸ismen line badi clear chaahiye।

¹²⁴A very clear line is required for this.

¹²⁹result to ant mein hi niklegi।

¹²⁵The result will be announced at the end.

¹³⁰abhi sabhi nambarvaar hain।

¹²⁶Now, all are numberwise.

¹³¹manushya kehte hain yeh vyaas bhagwan ne shaastra banaaye, ab vyaas to bhagwan ho nahin sakta।

¹²⁷People say: God Vyas wrote the scriptures. ¹²⁸Vyas cannot be God. ¹²⁹In fact, there are only four religious scriptures.

¹³²vaastav mein dharma ke shaastra hain hi 4 । ¹³³bhaarat ka dharma shaastra to hai hi ek maai baap geeta।

¹³⁰The religious scripture of Bharat is just the one Gita, the mother and father of all scriptures.

¹³⁴varsa unse hi milta hai।

¹³¹Only through that do you receive the inheritance.

¹³⁵maa dvaara baap se varsa milta hai।

¹³²You receive the inheritance from the Father through the mother.

¹³⁶geeta maata ka baap hai rachta।

¹³³The Father of the Mother Gita is the Creator.

¹³⁷to geeta dvaara hi baap ne praacheen sahaj raajayog ki knowledge di hai।

¹³⁴So, the Father gives the ancient knowledge of easy Raja Yoga through the Gita.

¹³⁸geeta to bhaaratkhanda ka shaastra hai।

¹³⁵The Gita is the scripture of the land of Bharat.

¹³⁹phir islaami ka dharma shaastra apna hai, buddha ka apna hai, Christian ka apna hai। ¹⁴⁰geeta to hai sabka maai baap, baaki shaastra hain baal bachche।

¹³⁶Then those of Islam have their own religious scripture, the Buddhists have their own religious scripture and the Christians have their own religious scripture.

¹⁴¹woh baad mein nikle hain। ¹⁴²baaki itne ved-upnishad aadi yeh sab kis dharma ke hain?

¹³⁷The Gita is the mother and father of all, and all the rest of the scriptures are its children; they emerged later.

¹⁴³yeh maaloom to hona chaahiye ki yeh kisne uchchaare?

¹³⁸To which religion do all the Vedas and Upanishads etc. belong?

¹⁴⁴usse kaun-sa dharma nikla? ¹⁴⁵koi dharma to hai nahin।

¹³⁹You should know who spoke them and which religion emerged from them.

¹⁴⁶pahle to siddha karna hai ki geeta khandan ki hui hai।

¹⁴⁰There is no religion. ¹⁴¹First of all, prove that the Gita has been falsified.

¹⁴⁷baap ke badle bachche ka naam de diya hai।

¹⁴²Instead of the Father’s name, they have mentioned the name of the child.

¹⁴⁸jeevan charitra to sabka alag-alag hai।

¹⁴³The life story of each is different.

¹⁴⁹baap kehte hain sarva dharmaani parityaj… maamekam yaad karo।

¹⁴⁴The Father says: Renounce all bodily religions and constantly remember Me alone.

¹⁵⁰paramatma aatmaon ko kehte hain - tum ashareeri bano, mere ko yaad karo।

¹⁴⁵God speaks to souls: Become bodiless and remember Me.

¹⁵¹ashareeri baap hi yeh kah sakte hain।

¹⁴⁶Only the bodiless Father can say this.

¹⁵²sannyaasi to kah nahin sakte।

¹⁴⁷Sannyasis cannot say this.

¹⁵³yeh geeta ke akshar hain।

¹⁴⁸These words are from the Gita.

¹⁵⁴sab dharma vaalon ko kehte hain - ashareeri bhav।

¹⁴⁹He speaks to those of all religions: May you be bodiless!

¹⁵⁵abhi naatak poora hota hai।

¹⁵⁰The play is now coming to an end.

¹⁵⁶sabko mantra milta hai ki deh sahit deh ke sab sambandh tyaag maamekam yaad karo to tum mere paas aa jaayenge।

¹⁵¹Everyone receives the mantra: Renounce your body and all bodily relations and constantly remember Me alone and you will come to Me.

¹⁵⁷mukti ke baad jeevanmukti hai zaroor।

¹⁵²After liberation, there is definitely liberation-in-life.

¹⁵⁸pad jeevanmukti ka hai via mukti।

¹⁵³The status you receive is liberation-in-life via liberation.

¹⁵⁹jo bhi aate hain sato, rajo, tamo se paas karte hain।

¹⁵⁴Whoever comes here passes through the sato, rajo and tamo stages.

¹⁶⁰samjhaani kitni achhi hai।

¹⁵⁵The explanation is so good!

¹⁶¹parantu bachche ek kaan se sun doosre kaan se nikaal dete hain।

¹⁵⁶However, some children hear through one ear and let it out through the other.

¹⁶²vaise hai bahut sahaj।

¹⁵⁷Otherwise, this is very easy.

¹⁶³tum jagah-jagah par pradarshani karo, akhbaaron mein bhi pad jaae।

¹⁵⁸You can have exhibitions in many places. ¹⁵⁹So, also have this printed in the newspapers.

¹⁶⁴kharcha kar sakte ho। ¹⁶⁵bhal sab sunen।

¹⁶⁰You can spend some money on this; let everyone hear about it.

¹⁶⁶akhbaar mein to zaroor daalna hai।

¹⁶¹You definitely have to print it in the newspapers.

¹⁶⁷bachchon ko bada nasha rehna chaahiye।

¹⁶²You children should have a lot of intoxication.

¹⁶⁸baaki time bahut thoda bacha hai।

¹⁶³However, very little time remains.

¹⁶⁹ateendriy sukh ki bhaasna gop-gopiyon se poochho।

¹⁶⁴Ask the gopes and gopis about the feeling of supersensuous joy.

¹⁷⁰gaaya hua hai - yeh gopi vallabh ke gop-gopiyaan hain।

¹⁶⁵It is remembered: These are the gopes and gopis of Gopi Vallabh.

¹⁷¹gop-gopiyaan na satayug mein, na kaliyug mein hote hain।

¹⁶⁶Gopes and gopis neither exist in the golden age nor in the iron age.

¹⁷²vahaan lakshmi devi, raadhe devi hain।

¹⁶⁷There, there are the goddesses Lakshmi and Radhe.

¹⁷³gop-gopiyaan abhi hain, gopi vallabh ke bachche potre-potriyaan hain।

¹⁶⁸Gopes and gopis exist now; they are the grandsons and granddaughters of Gopi Vallabh.

¹⁷⁴zaroor daada bhi hoga।

¹⁶⁹Surely, there must also be the Grandfather.

¹⁷⁵daada, baba aur mama - yeh nai rachna hui hai sangam par।

¹⁷⁰The grandfather, Baba and Mama, are a new creation at the confluence age.

¹⁷⁶baap kehte hain main kalpa-kalpa, kalpa ke sangamayuge aata hoon nai duniya banaane।

¹⁷¹The Father says: I come at the confluence of every cycle to create the new world.

¹⁷⁷aasuri santaan se tum eeshvareey santaan bane ho phir banenge daivi santaan।

¹⁷²From devilish children, you have become Godly children and you will then become deity children.

¹⁷⁸phir kshatriy, vaishya, shoodra santaan banenge - 84 janmon mein।

¹⁷³You will then become warrior children, then merchant and shudra children in your 84 births.

¹⁷⁹phir saath-saath vriddhi bhi hoti rehti hai।

¹⁷⁴Expansion continues to take place at the same time.

¹⁸⁰jhaad bhi poora complete chaahiye।

¹⁷⁵The tree also has to become complete.

¹⁸¹pralay bhi nahin hoti hai।

¹⁷⁶Annihilation doesn’t ever take place.

¹⁸²bhaarat to avinaashi khanda hai।

¹⁷⁷Bharat is an imperishable land.

¹⁸³bhaarat ki bahut mahima karni hai।

¹⁷⁸Bharat has to be praised a lot.

¹⁸⁴bhaarat sab khandon mein shreshtha hai। ¹⁸⁵vinaash kabhi nahin hota।

¹⁷⁹Bharat is the most elevated land of all lands; it is never destroyed.

¹⁸⁶achha।

¹⁸⁰Achcha.

¹⁸⁷meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

¹⁸¹To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁸⁸roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

¹⁸²The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

¹⁸⁹raatri-class 16-4-68

¹⁸³Night class: 16/04/68

¹⁹⁰tum brahman bachchon bigar kisko bhi yeh pata nahin hai ki sangam yug kab hota hai।

¹⁸⁴No one, apart from you Brahmin children, knows when it is the confluence age.

¹⁹¹is kalpa ke sangam yug ki mahima bahut hai।

¹⁸⁵There is a lot of praise of the confluence age of the cycle.

¹⁹²baap aakar raajayog sikhlaate hain।

¹⁸⁶The Father comes and teaches you Raja Yoga.

¹⁹³satayug ke liye to zaroor sangamayug hi aayega।

¹⁸⁷Surely, the confluence age has to come before the golden age.

¹⁹⁴hain bhi manushya। ¹⁹⁵unmein koi kanishta, koi uttam hain।

¹⁸⁸There are human beings here; some are the lowest and some are the highest.

¹⁹⁶unke aage mahima gaate hain aap purushottam ho, ham kanishta hain।

¹⁸⁹People sing praise in front of them (deity idols): You are the most elevated human beings and we are the lowest.

¹⁹⁷aapehi bataate hain - main aise hoon, aise hoon।

¹⁹⁰They say of themselves: I am like this and like that.

¹⁹⁸abhi is purushottam sangam yug ko tum brahman bigar koi bhi nahin jaante।

¹⁹¹No one, apart from you Brahmins, knows this most auspicious confluence age.

¹⁹⁹inki advertise kaise karen jo manushyon ko pata pade।

¹⁹²How can we advertise it so that people can know about it?

²⁰⁰sangamayug par bhagwan hi aakar raajayog sikhlaate hain।

¹⁹³God Himself comes at the confluence age and teaches us Raja Yoga.

²⁰¹tum jaante ho ham raajayog seekh rahe hain।

¹⁹⁴You know that you are studying Raja Yoga.

²⁰²abhi aisi kya yukti rachen jo manushyon ko maaloom pade।

¹⁹⁵Now, what method should we create so that people can know about it?

²⁰³parantu hoga dheere।

¹⁹⁶However, this will happen gradually.

²⁰⁴abhi samay pada hai।

¹⁹⁷There is still time now.

²⁰⁵bahut gai thodi rahi…। ²⁰⁶ham kehte hain to manushya jaldi purushaartha karen।

¹⁹⁸A lot of time has gone by and a short time remains. ¹⁹⁹We say this so that people make effort quickly.

²⁰⁷nahin to gyaan second mein milta hai, jisse tum usi samay second mein jeevanmukti pa lenge।

²⁰⁰Actually, this knowledge is received in a second through which you receive liberation-in-life in a second at that time.

²⁰⁸parantu tumhaare sir par aadha kalpa ke paap hain, woh thode hi second mein katenge। ²⁰⁹ismen to time lagta hai।

²⁰¹However, you have the sins of half a cycle on your heads and they will not be cut away in a second; that takes time.

²¹⁰manushya samajhte hain abhi to samay pada hai, abhi ham brahmaakumaariyon paas kyon jaayen।

²⁰²People think: There is still time; why should we go to the Brahma Kumaris now?

²¹¹literature se ulta bhi utha lete hain।

²⁰³They take things wrongly from the literature.

²¹²takdeer mein nahin hai to ulta utha lete hain।

²⁰⁴If it is not in their fortune, they take it wrongly.

²¹³tum samajhte ho yeh purushottam banne ka yug hai।

²⁰⁵You understand that this is the age to become the most elevated human beings.

²¹⁴heere jaisa gaayan hai na।

²⁰⁶There is the praise of becoming like a diamond.

²¹⁵phir kam ho jaata hai। ²¹⁶golden ej, silver ej।

²⁰⁷This then decreases: the golden age, then the silver age.

²¹⁷yeh sangam yug hai diamond ej।

²⁰⁸This confluence age is the diamond age.

²¹⁸satayug hai golden ej।

²⁰⁹Satyug is the golden age.

²¹⁹yeh tum jaante ho svarga se bhi yeh sangam achha hai, heere jaisa janma hai।

²¹⁰You know that this confluence age is even better than heaven; this birth is like a diamond.

²²⁰amarlok ka gaayan hai na।

²¹¹There is praise of the land of immortality.

²²¹phir kam hota jaata hai।

²¹²It then continues to decrease.

²²²to yeh bhi likh sakte ho purushottam sangam yug hai diamond, satayug hai gold, treta hai silver…।

²¹³So, you can also write: The most auspicious confluence age is a diamond, satyug is gold, and treta (silver age) is silver.

²²³yeh bhi tum samjha sakte ho - sangam par hi ham manushya se devta bante hain।

²¹⁴You can explain that it is only at the confluence age that you become deities from human beings.

²²⁴aath ratna banaate hain na। ²²⁵to diamond ko beech mein rakha jaata hai।

²¹⁵They make a rosary of eight jewels and place a diamond in the middle.

²²⁶sangam ka show hota hai।

²¹⁶There is the show of the confluence age.

²²⁷sangam yug hai hi heere jaisa।

²¹⁷The confluence age is like a diamond.

²²⁸heere ka maan sangam yug par hai।

²¹⁸There is the value of a diamond at the confluence age.

²²⁹yog aadi sikhlaate hain, jisko spiritual yog kehte hain।

²¹⁹You are taught yoga etc. and this is called spiritual yoga.

²³⁰parantu spiritual to father hi hai।

²²⁰However, only the Father is spiritual.

²³¹roohaani father aur roohaani knowledge sangam par hi milti hai।

²²¹Only at the confluence age do you find the spiritual Father and receive this spiritual knowledge.

²³²manushya jinmen deh-ahankaar hai, woh itna jaldi kaise maanenge।

²²²How would human beings who have so much arrogance accept this that quickly?

²³³gareeb aadi ko samjhaaya jaata hai।

²²³This is explained to poor people.

²³⁴to yeh bhi likhna hai sangamayug is diamond। ²³⁵unki aayu itni।

²²⁴So you also have to write: The confluence age is the diamond age and its duration is this much.

²³⁶satayug golden ej to unki aayu itni।

²²⁵Satyug is the golden age and this is its duration.

²³⁷shaastron mein bhi svaastika nikaalte hain।

²²⁶They have shown a swastika in the scriptures.

²³⁸to tum bachchon ko bhi yeh yaad rahe to kitni khushi rahe!

²²⁷So, when you children remember this, you will have so much happiness.

²³⁹students ko khushi hoti hai na।

²²⁸Students do have happiness, do they not?

²⁴⁰student life is di best life।

²²⁹“Student life is the best life.”

²⁴¹yeh to source aaph income hai।

²³⁰This is your source of income.

²⁴²yeh hai manushya se devta banne ki paathshaala।

²³¹This is the school for changing from human beings into deities.

²⁴³devtaayen to vishwa ke maalik the।

²³²The deities were the masters of the world. ²³³You now know this.

²⁴⁴yeh bhi tumko maaloom hai।

²³⁴So, there should be limitless happiness.

²⁴⁵to athaah khushi honi chaahiye, isliye gaayan hai ateendriy sukh gopi vallabh ke gop gopiyon se poochho।

²³⁵This is why there is the praise: If you want to know about supersensuous joy, ask the gopes and gopis of Gopi Vallabh.

²⁴⁶teacher ant tak padhaate hain to unko ant tak yaad karna chaahiye।

²³⁶The Teacher teaches you till the end and so you should remember Him till the end.

²⁴⁷bhagwan padhaate hain aur phir bhagwan saath bhi le jaayenge।

²³⁷God is teaching you and then God will take you back with Him.

²⁴⁸pukaarte bhi hain liberator guide।

²³⁸People call out: Liberator, Guide, liberate us from sorrow!

²⁴⁹duhkh se chhudaao।

²³⁹There is no sorrow in the golden age.

²⁵⁰satayug mein duhkh hota hi nahin।

²⁴⁰They say: There should be peace in the world.

²⁵¹kehte hain vishwa mein shanti ho।

²⁴¹Ask them: When was there peace previously?

²⁵²bolo aage kab thi?

²⁴²What age was that?

²⁵³woh kaun sa yug tha?

²⁴³No one knows about that.

²⁵⁴kisko pata nahin hai। ²⁵⁵raam raajya satayug, raavan raajya kaliyug।

²⁴⁴The kingdom of Rama is the golden age and the kingdom of Ravan is the iron age.

²⁵⁶yeh to jaante ho na।

²⁴⁵You know this, do you not?

²⁵⁷bachchon ko anubhav sunaana chaahiye।

²⁴⁶Children should relate their experiences.

²⁵⁸bas kya sunaaoon dil ki baat।

²⁴⁷What things of the heart can I share?

²⁵⁹behad ka baap behad ki baadshaahi dene vaala mila aur kya anubhav sunaaoon।

²⁴⁸I have found the unlimited Father who gives the unlimited sovereignty, and so what other experience can I share?

²⁶⁰aur koi baat hi nahin।

²⁴⁹There isn’t anything else at all!

²⁶¹is jaisi khushi aur koi hoti hi nahin।

²⁵⁰There is no other happiness like this.

²⁶²koi ko bhi kisi se roothkar vaastav mein ghar mein nahin baithna chahie।

²⁵¹No one should ever sulk with anyone and just stay at home.

²⁶³yeh jaise apni takdeer se roothna hai।

²⁵²That would be like sulking with your fortune.

²⁶⁴padhaai se rootha to kya seekhenge।

²⁵³If you sulk with your study, what would you learn?

²⁶⁵baap ko padhaana hi hai - brahma dvaara।

²⁵⁴The Father has to teach you through Brahma.

²⁶⁶to ek do se kabhi roothna nahin chaahiye।

²⁵⁵So, you should not sulk with one another.

²⁶⁷yeh hai maaya।

²⁵⁶That is Maya.

²⁶⁸yagya mein asuron ke vighna to padte hain na।

²⁵⁷There are obstacles created by devils in this sacrificial fire.

²⁶⁹achha!

²⁵⁸Achcha.

²⁷⁰meethe-meethe roohaani bachchon prati roohaani baap va daada ka yaad pyaar goodnight।

²⁵⁹To the sweetest spiritual children, love, remembrance and good night from spiritual Bap and Dada.

²⁷¹roohaani bachchon ko roohaani baap ki namaste।

²⁶⁰The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

²⁷²dhaarna ke liye mukhya saar:-

²⁶¹Essence for dharna:

²⁷³1) baap jo sunaate hain woh ek kaan se sun doosre se nikaalna nahin hai।

²⁶² 1. Don’t simply listen through one ear to whatever the Father tells you and then let it out through the other.

²⁷⁴gyaan ke nashe mein rah ateendriy sukh ka anubhav karna hai।

²⁶³Have the intoxication of this knowledge and experience supersensuous joy.

²⁷⁵2) sabhi ko second mein mukti-jeevanmukti ka adhikaar dene ke liye yahi mahaamantra sunaana hai ki “deh sahit deh ke sab sambandhon ko tyaag baap ko yaad karo। ²⁷⁶''

²⁶⁴ 2. In order to give everyone the right to liberation and liberation-in-life in a second, tell everyone this great mantra: “Renounce your body and all bodily relations and remember the one Father.”

²⁷⁷vardaan:- clear buddhi dvaara har baat ko parakhkar yathaartha nirnay karne vaale saphalta moorta bhav

²⁶⁵Blessing: May you discern every situation with a clear intellect and make an accurate decision and become an embodiment of success.

²⁷⁸jitni buddhi clear hai utni parakhne ki shakti praapta hoti hai।

²⁶⁶ To the extent that your intellect is clear, accordingly, you develop the power of discernment.

²⁷⁹jyaada baaten sochne ke bajaae ek baap ki yaad mein raho, baap se clear raho to har baat ko sahaj hi parakhkar yathaartha nirnay kar sakenge।

²⁶⁷Instead of thinking too much, stay in remembrance of the one Father and remain clear with the Father and you will easily be able to discern every situation and make an accurate decision.

²⁸⁰jis samay jaisi paristhiti, jaisa samparka-sambandh vaale ka mood, usi samay par us pramaan chalna, usko parakhkar nirnay lena yeh bhi bahut badi shakti hai jo saphaltaamoorta bana deti hai।

²⁶⁸Whatever the situation is at any time and whatever the mood is of those who come into contact or a relationship with you, move along accordingly at that time, discern the situation and then make a decision accordingly. ²⁶⁹This is a great power which will also make you into an embodiment of success.

²⁸¹slogan:- gyaan soorya baap ke saath lucky sitaare woh hain jo jag se andhakaar ko mitaane vaale hain, andhakaar mein aane vaale nahin।

²⁷⁰Slogan: Lucky stars are those who, together with the Father, the Sun of Knowledge, dispel the darkness of the world; they are not those who stay in the darkness.

²⁷¹*** Om Shanti ***