मंगलवार 2 जनवरी 2024 की दैनिक मुरली

ध्यान दें: वाक्यों का संरेखण अक्षरों की संख्या पर आधारित है और पूरी तरह विश्वसनीय नहीं है।

आप पूरी मुरली या उसके किसी भाग का वाक्य संरेखण स्वयं सुधार सकते हैं।

इस दृश्य में हिंदी पाठ से स्वतः तैयार की गई, बिना विशेष चिह्नों वाली प्रचलित रोमन वर्तनी दिखाई जाती है।

हिंग्लिश कैसे तैयार होती है?

इस साइट पर दीर्घ स्वरों के लिए आम तौर पर aa, ee और oo (शब्द के अंत में a, i और u), तथा ch, chh, sh और ri का प्रयोग होता है। शब्दकोश में पहचाने गए अंग्रेज़ी शब्दों की अंग्रेज़ी वर्तनी रखी जाती है। कुछ अंतर्निहित स्वरों को हटाने के नियम और प्रचलित शब्दों की सूची aatma, shanti, main और hoon जैसी वर्तनियाँ देते हैं।

अनौपचारिक रोमन वर्तनी मानकीकृत नहीं है। ये नियम एकरूपता रखते हैं, पर कुछ वर्तनियाँ आपकी परिचित वर्तनी से अलग हो सकती हैं। «लिप्यंतरित हिंदी» दृश्य में अनुकूलित ISO 15919 के भेद सुरक्षित रहते हैं।

प्रचलित वर्तनी के उदाहरण
हिंदीHinglish
आत्माaatma
शान्तिshanti
मैंmain
हूँhoon

002-01-2024 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

0 02/01/24 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

1“meethe bachche - dehi-abhimaani bano to vikalpa samaapta ho jaayenge, kisi bhi baat se dar nahin lagega, tum phikar se faarig ho jaayenge।

1Essence: Sweet children, become soul conscious and all your negative thoughts will end. 2You will not fear anything.

2'' 3prashn:- naye jhaad ki vriddhi kis tarah se hoti hai aur kyon? 4uttar:- naye jhaad ki vriddhi bahut dheere-dheere aur joon misal hoti hai।

3You will become free from worry. 4Question: In what way does this new tree grow and how?

5jaise drama joon misal chal raha hai, aise drama anusaar yeh jhaad bhi dheere-dheere vriddhi ko paata hai kyonki ismen maaya ka mukaabla bhi bahut karna padta hai।

5Answer: This new tree grows very slowly, at the speed of a louse. 6This drama moves like a louse. 7In the same way, according to the drama, this tree grows slowly because you have to face great opposition from Maya.

6bachchon ko dehi-abhimaani banne mein mehnat lagti hai।

8It takes effort for you children to become soul conscious.

7dehi-abhimaani banen to bahut khushi rahe। 8service mein bhi vriddhi ho।

9You would experience great happiness if you became soul conscious and service would also expand.

9baap aur varse ki yaad rahe to beda paar ho jaae।

10Your boat goes across when you remember the Father and the inheritance.

10om shanti।

11Om shanti.

11roohaani baap baith roohaani bachchon ko samjhaate hain।

12The spiritual Father sits here and explains to the spiritual children.

12roohaani baap bhi akaalmoorta hai।

13The spiritual Father is the Immortal Image.

13roohaani baap kaha jaata hai parampita paramatma ko।

14The spiritual Father is called the Supreme Father, the Supreme Soul.

14tum bachche bhi akaalmoorta ho।

15You children are also immortal images.

15tum sikkha logon ko bhi achhi tarah se samjha sakte ho।

16You can explain very well to the Sikhs.

16yoon to koi bhi dharma vaalon ko samjha sakte ho।

17In fact, you can explain to those of any religion.

17yeh bhi baap ne bataaya hai ki yeh jhaad dheere-dheere badhta hai।

18The Father has also explained that this tree grows slowly.

18jaise drama joon misal chalta hai vaise jhaad bhi joon misal badhta hai।

19Just as this drama moves like a louse, in the same way the tree also grows at the speed of a louse.

19poora kalpa lagta hai badhne mein।

20It takes a whole cycle for it to grow.

20abhi tumhaara yeh naya jhaad hai, tum bachchon ki bhi kalpa ki aayu ho jaati hai।

21This is now your new tree. 22You children exist throughout the whole cycle.

215 hazaar varsha se tum chakra lagaate ho, joon misal yeh chakra chalta hai।

23You have been moving around the cycle for 5000 years. 24This cycle continues to move like a louse.

22pahle-pahle to aatma ko samajhna hai।

25Firstly, you have to understand about souls.

23yahi difficult baat hai।

26This is a difficult aspect.

24baap jaante hain drama anusaar aahiste-aahiste jhaad badhta hai kyonki maaya ka mukaabla hota hai, is samay uska raajya hai phir to raavan hi nahin rehta।

27The Father knows that, according to the drama, the tree grows gradually because there is opposition from Maya. 28At this time, it is her kingdom whereas later, even Ravan will not remain.

25tum bachchon ko pahle dehi-abhimaani banna hai।

29You children first have to become soul conscious.

26dehi-abhimaani bachche service bahut achhi karenge aur bahut khushi mein bhi rahenge।

30Soul-conscious children do good service and they remain in great happiness.

27buddhi mein phaaltu vikalpa nahin aayenge।

31They do not have useless, negative thoughts in their intellects.

28goya tum maaya par jeet paate ho to phir tumko koi hila na sake।

32It is as though you are gaining victory over Maya so that no one can shake you.

29angad ka bhi drishtaanta hai na, isliye tumhaara mahaaveer naam rakha hai।

33There is the example of Angad. 34This is why you are also given the name mahavirs (Great Warriors).

30abhi to ek bhi mahaaveer nahin।

35There is not a single mahavir now.

31mahaaveer pichhaadi mein banenge, so bhi nambarvaar।

36You will become mahavirs later on and that too will be numberwise.

32jo achhi service karte hain unko mahaaveer ki line mein rakhenge।

37Those who do good service will be placed in the line of mahavirs.

33abhi veer hain, mahaaveer pichhaadi mein honge।

38You are now warriors and will later become great warriors.

34jara bhi koi sanshay nahin aana chaahiye।

39You should not have the slightest doubt.

35koi to bahut ahankaar mein aa jaate hain।

40Many become very arrogant; they don’t care about anyone.

36koi ki bhi parvaah nahin karte।

41You have to explain to others with great humility.

37ismen to badi nirmaanta se koi ko samjhaana hota hai। 38amritsar mein sikkhon ki tum service kar sakte ho।

42You can serve the Sikhs in Amritsar. 43You only have to give the one message to everyone: By remembering the Father, the alloy in your soul will be removed.

39sandesh to sabko ek hi dena hai।

44Those people say: Remember the Lord.

40baap ko yaad karne se tumhaari aatma ki kat utar jaayegi। 41vo log kehte hain jap saaheb ko… saaheb ki mahima bhi hai।

45There is also praise of the Sahib (Lord): The incorporeal One is the Truth, the Lord of Immortality.

42ekoankaar sat naam, akaal moorta।

46Now, who is the Immortal Image?

43ab akaalmoorta kaun?

47They say: The Satguru is the immortal One.

44kehte hain satguru akaal।

48A soul is an immortal image.

45akaalmoorta to aatma hai na।

49Death never comes to a soul.

46unko kabhi kaal kha na sake।

50Souls have received parts.

47aatma ko to part mila hua hai, so to part bajaana hi hai। 48unko kaal khaayega kaise।

51Therefore, they have to play their parts, and so how could death come to a soul?

49shareer ko kha sakta hai।

52Death comes to bodies.

50aatma to akaal moorta hai।

53A soul is an immortal image.

51tum sikkhon ke paas jaakar bhaashan kar sakte ho। 52jaise geeta vaale bhi bhaashan karte hain।

54You can go to the Sikhs and give a lecture, just as those who study the Gita give lectures.

53tum bachche jaante ho bhakti maarga ki to athaah saamagri hai।

55You children know that there is so much paraphernalia on the path of devotion.

54gyaan jara bhi nahin।

56They don’t have the slightest knowledge.

55gyaan ka saagar hai hi ek baap।

57Only the one Father is the Ocean of Knowledge.

56manushya ko gyaanvaan nahin kaha jaayega।

58Human beings cannot be called knowledgeable.

57devtaayen bhi to manushya hain na। 58parantu daiveegun hain isliye devta kaha jaata hai।

59Deities too are human beings, but they have divine virtues which is why they are called deities.

59unhon ko bhi baap se hi varsa mila tha।

60They too received their inheritance from the Father.

60tum bhi is raajayog se vishwa ke maalik ban rahe ho।

61You are becoming the masters of the world through this Raja Yoga.

61satguru akaal kehte hain na।

62They say: The Satguru is the immortal One.

62satya to woh ek hi baap hai।

63Only that one Father is the Truth.

63vahi patit-paavan hai।

64He is the Purifier.

64do baap ka bhi parichay dena hai।

65You also have to give the introduction of the two fathers.

65tumko bhaashan ke liye do minute milen to bhi bahut hai।

66If you get two minutes to give a talk, that is also a lot.

66ek minute ek second mile to bhi bahut hai।

67Even if you are given one minute or one second, that is a lot.

67jinko kalpa pahle teer laga hoga unko hi lagega, koi badi baat nahin।

68Those who were struck by the arrow in the previous cycle will be struck again.

68sirf paigaam dena hai।

69This is not a big thing.

69baba ne samjhaaya hai - samjho guroonaanak aata hai to woh koi message nahin dete ki tumko vaapis ghar chalna hai, uske liye pavitra bano।

70You simply have to give the message. 71Baba has explained: Just think: When Guru Nanak comes, he does not give a message and say, “You have to return home and so become pure for that.”

70woh to pavitra aatmaayen oopar se aati hain।

72Those pure souls come from up above.

71unke dharma ki vriddhi hoti hai, aate rehte hain।

73Their religions continue to expand. 74They continue to come down.

72vaastav mein sadgati daata koi manushya ho nahin sakta।

75In fact, no human being can be the Bestower of Salvation.

73sadgati daata ek baap hai।

76Only the one Father is the Bestower of Salvation.

74manushya to manushya hi hain phir samjhaaya jaata hai phalaane dharma ka hai।

77Human beings are human beings and it is explained that they belong to such-and-such a religion.

75baap ne samjhaaya hai tum apne ko aatma samjho, pavitra bano, guroonaanak ne kaha hai moot paleeti kapad dhoe.. yeh bhi peechhe shaastra banaane vaalon ne likha hai।

78The Father has explained: Consider yourselves to be souls. 79Become pure. 80Guru Nanak said: He washes the dirty clothes. 81This was written later by those who wrote the scripture.

76pahle to bahut thode hote hain।

82At first, there were very few.

77unko kya baith sunaayenge।

83What would they sit and relate to those few people?

78yeh gyaan bhi baap tumko abhi dete hain phir shaastra to pichhaadi mein bante hain।

84It is now that the Father gives you this knowledge and the scriptures are then written later on.

79satayug mein to shaastra hote nahin।

85There are no scriptures in the golden age.

80pahle to samjhaana hai baap ko yaad karo to vikarma vinaash honge।

86First, explain to them: Remember the Father and your sins will be absolved.

81vinaash to hona hi hai।

87Destruction definitely has to take place.

82poochhna chaahiye sarvavyaapi kisko kehte ho jiski yeh mahima gaate ho ekoankaar..woh to baap thahra na।

88Ask them: Whom do you call omnipresent? 89The One whom you praise as “Ek Omkar” is the Father.

83unke bachche ham aatmaayen bhi akaalmoorta hain।

90We, His children, are also immortal images.

84hamaara takhta yeh hai।

91We each have our throne.

85ham ek takhta chhod doosre par baithe hain।

92We leave one throne and go and sit on another.

8684 takhta par baithte hain।

93We sit on 84 thrones.

87abhi yeh hai puraani duniya, kitne hangaame hain।

94This is now the old world; there is so much chaos!

88nai duniya mein yeh baaten ho na sake।

95These things do not exist in the new world.

89vahaan to ek hi dharma hota hai।

96There is only the one religion there.

90baap tumko vishwa ki baadshaahi de dete hain।

97The Father gives you the kingdom of the world.

91tumhaare par koi chadhaai nahin kar sakte।

98No one can attack you.

92dvaapar se dharma sthaapak aate hain apne-apne dharma ki sthaapna karne।

99The founders of religions come in the copper age to establish their own religions.

93unka dharma jab vriddhi ko paaye, taakat mein aaye tab ladaai ki baat ho।

100Only when their religion increases and they come into power is war mentioned.

94islaami pahle kitne thode honge।

101There were very few of Islam at first.

95tumhaara dharma to yahaan sthaapan hota hai।

102Your religion is established here. 103They come in the copper age.

96woh aate hi dvaapar mein hain। 97us samay hi dharma sthaapan hota hai।

104It is only at that time that their religion is established.

98phir ek do ke pichhaadi aate jaayenge।

105Then, they continue to come down one after another.

99yeh badi samajhne ki baaten hain।

106These matters have to be understood very well.

100koi to drama anusaar kuchh bhi dhaaran nahin kar sakte hain।

107According to the drama, some of you are not able to imbibe any of this.

101baap samjhaate hain zaroor unka pad kam hoga।

108The Father explains that their status will definitely be low.

102yeh koi shraap nahin hai।

109This is not a curse.

103maala to mahaaveeron ki banti hai।

110The rosary is created of those who are mahavirs (great warriors).

104drama anusaar sabhi ek jaisa purushaartha to kar nahin sakte।

111According to the drama, not everyone can make the same effort.

105aage bhi nahin kiya hoga।

112Even previously, they did not do this.

106kahenge phir hamaara kya dosh hai।

113They say: Why are we blamed?

107baap bhi kehte hain tumhaara koi dosh nahin।

114The Father also says: It is not your fault.

108takdeer mein nahin hai to baap kya kar sakte।

115What can the Father do if it is not in your fortune?

109samajh sakte hain kaun-kaun kis pad ke laayak hain।

116He knows what status each and every one is worthy of receiving.

110sikkhon ko bhi samjhaana hai ki saaheb ko japo to sukh-shanti mile।

117Explain to the Sikhs: Remember the Sahib and you will receive peace and happiness.

111unko sukh tab milta hai jab unke dharma ki sthaapna hoti hai।

118They receive happiness when their religion is established.

112ab to sab neeche aa chuke hain।

119Everyone has now come down.

113tum maante ho satguru akaal.. phir guru kisko kehte ho?

120You believe that the Satguru is the immortal One. 121So, whom do you call a guru?

114sadgati dene vaala guru ek hai।

122There is only the one Guru who grants salvation.

115bhakti sikhlaane vaale to dher guru chaahiye।

123Many gurus are needed to teach devotion.

116gyaan sikhlaane vaala ek baap hai।

124There is only the one Father who teaches this knowledge.

117to tum maataayen unko samjhaao ki yeh kangan tum jo pahante ho ye bhi pavitrata ki nishaani hai।

125You mothers can explain to them: The bracelet you are wearing is a symbol of purity.

118tumhaara woh maan lenge kyonki tum maataayen hi svarga ka dvaar kholne vaali ho।

126They will believe you mothers, because you are the ones who will open the gates to heaven.

119tum maataaon ko abhi gyaan ka kalash mila hai jisse sabki sadgati ho jaati hai।

127You mothers have now received the urn of knowledge through which there is to be salvation for everyone.

120tum bachche abhi apne ko mahaaveer kahlaate ho।

128You children now call yourselves mahavirs.

121tum kah sakte ho ham grihastha vyavhaar mein rah svarga ki sthaapna kar rahe hain।

129You can tell them: We live at home with our families and are establishing the golden age.

122raat din ka pharka hai।

130There is the difference of day and night.

123yeh jataayen bhi pavitrata ki nishaani hain।

131Those locks of hair are also a symbol of purity.

124akaalmoorta patit-paavan baap ki mahima poori karni chaahiye।

132You have to complete the praise of the Father, the Purifier, the immortal Image.

125saadhu sanyaasi paramatma namah kehte hain phir kehte hain sarvavyaapi hai।

133Sages and sannyasis say: We bow down to God. 134Then they say: He is omnipresent.

126yeh hai wrong।

135That is wrong.

127baap ki tum khoob mahima karo।

136You should sing a great deal of praise of the Father.

128baap ki mahima se tum tar jaate ho।

137You go across with the Father’s praise.

129jaise kahaani hai raam-raam kahne se paar ho jaayenge।

138There is the story: By saying, “Rama, Rama”, your boat goes across.

130baap bhi kehte hain baap ko yaad karne se vishay saagar se paar ho jaayenge।

139The Father also says: By remembering the Father, you will go across the ocean of poison.

131tum sabko mukti mein jaana hi hai।

140You all have to go into liberation.

132tum amritsar mein jaakar bhaashan karo ki tum pukaarte ho satguru akaalmoorta..parantu woh ab kehte hain deh sahit deh ke sab dharmon ko chhod apne ko aatma samjho।

141You can go to Amritsar and give a lecture. 142You call out: The incorporeal One is the Truth, the Immortal Image. 143However, He now says: Renounce your bodies and all bodily religions and consider yourselves to be souls.

133baap ko yaad karo to paap bhasma ho jaayenge।

144Remember the Father and your sins will be burnt away.

134ant mati so gati ho jaayegi।

145Your final thoughts will lead you to your destination.

135shivbaaba akaalmoorta, niraakaar hai।

146Shiv Baba is the incorporeal One, the Immortal Image.

136tum aatma bhi niraakaar ho।

147You souls are also incorporeal.

137baap kehte hain mera shareer to hai nahin।

148The Father says: I don’t have a body.

138main loan leta hoon।

149I take one on loan.

139main aata hi patit duniya mein hoon - raavan par jeet paane।

150I come into the impure world in order to conquer Ravan.

140yahaan hi direction doonga kyonki patit hote hi puraani duniya mein hain।

151It is here that I give directions, because impure ones exist in the old world.

141nai duniya mein ek hi devi devta dharma tha, us samay aur sab shantidham mein rehte hain।

152There is only the one deity religion in the new world. 153At that time, everyone else remains in the land of peace.

142phir nambarvaar sato rajo tamo mein aate hain।

154Then, they all pass through the stages of sato, rajo and tamo numberwise.

143jinko sukh bahut milta hai, unko duhkh bhi bahut milta hai।

155Those who receive a great deal of happiness also receive a great deal of sorrow.

144tumhein sabko baap ka paigaam dena hai ki baap ko yaad karo to ghar pahunch jaayenge।

156You have to give the Father’s message to everyone: Remember the Father and you will be able to attain the home.

145sadgati sabki tab hoti hai jab jhaad poora hota hai, sab aa jaate hain।

157Everyone receives salvation when the tree becomes full, when everyone has come down.

146aise tum bhi kisi ko bahut pyaar aur dheeraj se samjhaao।

158You too can explain to anyone in this way with a lot of love and patience.

147tumko chitra uthaane ki bhi darkaar nahin hai।

159You don’t even need to use any pictures.

148vaastav mein chitra hain nayon ke liye।

160In fact, the pictures are for new ones.

149tum koi bhi dharma vaalon ko samjha sakte ho।

161You can explain to those of any religion.

150parantu bachchon mein itna yog nahin jo teer lage।

162However, some children don’t have enough yoga for the arrow to strike the target.

151kehte hain baba ham haar kha lete hain।

163They say: Baba, I was defeated.

152maaya ekdam kaala munh kara deti hai, unko yeh pata hi nahin padta hai ki ham devta the।

164Maya makes their face completely ugly. 165They don’t even realise that they were deities.

153is samay asur ban pade hain।

166They have now become devilish.

154ab baba kehte hain apne ko aatma samajh baap ko yaad karo।

167Now, Baba says: Consider yourselves to be souls and remember the Father.

155baap ka paigaam sabko dete raho।

168Continue to give everyone the Father’s message.

156bioscope ke slides par bhi likho ki trimoorti parampita paramatma shiv kehte hain maamekam yaad karo to tumhaare vikarma vinaash honge।

169Write on the slides of the bioscope: The Trimurti, the Supreme Father, the Supreme Soul, Shiva, says: Constantly remember Me alone and your sins will be absolved.

157tum mukti jeevanmukti pa lenge।

170You will attain liberation and liberation-in-life.

158paigaam to sabko dena hai na।

171You have to give everyone this message.

159slides bhi ban jaana chaahiye। 160ismen yeh jaise ek vasheekran mantra manamnaabhav ka sabko do।

172Slides should also be created with which you can give everyone the mantra of “Manmanabhav” that disciplines the mind.

161is padhaai mein deri nahin lagti। 162aage chalkar sab samjhenge।

173This study doesn’t take long. 174As you go further, everyone will come to understand.

163koi phikar ki baat nahin।

175There is nothing to worry about.

164phikar se rahit to hona hi hai।

176You have to become free from worry.

165manushya dekho - maut se kitna darte hain।

177Just look, human beings are so afraid of death.

166yahaan darne ki to baat hi nahin।

178Here, there is no question of fear.

167tum to kahenge abhi maut na aaye।

179You also say that death should not come now.

168abhi hamne imtahaan hi poora kahaan kiya hai।

180We have not yet completed our examination.

169abhi yaatra poori nahin ki hai to shareer kyon chhootna chaahiye।

181We have not yet completed our pilgrimage and so, why should we renounce these bodies?

170aise meethi-meethi baaten baap se karni hai।

182You should say such sweet things to the Father.

171bahut achhi tev (aadat) pad jaayegi।

183It will instill a very good habit in you.

172yahaan chitra ke aage aakar baith jaao।

184You should come here and sit in front of the pictures.

173tum jaante ho hamko baba se vishwa ki raajaai milti hai।

185You know that you receive the kingdom of the world from Baba.

174to aise baap ko bahut yaad karna chaahiye na।

186Therefore, you should remember such a Father a great deal.

175yaad nahin karenge to sajaayen bhogni padegi।

187If you don’t remember Him, a lot of punishment will have to be endured.

176baba ko to yaad pad gaya hai ki ham yeh banne vaale hain। 177to bahut khushi hoti hai ki ham yeh banenge।

188Baba firmly remembers that he is going to become this. 189Therefore, he experiences a lot of happiness that this is what he is to become.

178dekhne se hi nasha chadh jaata hai।

190Simply by seeing it, his intoxication rises.

179tumko bhi yeh banna hai।

191You also have to become this.

180baba ham aapko yaad kar aise banenge zaroor।

192Baba, I will remember You and will definitely become this.

181aur koi kaam nahin hai to yahaan chitron ke saamne aakar baith jaao।

193If you don’t have anything else to do, then come and sit in front of these pictures.

182baap dvaara hamko yeh varsa milta hai।

194We receive this inheritance from the Father.

183yeh pakka kar do।

195Make this very firm.

184yeh yukti kam nahin hai।

196This method is no less.

185parantu takdeer mein nahin hai to yaad nahin karte।

197However, if it is not in your fortune, you don’t have remembrance.

186baba kehte hain yahaan aate ho to bahut practice karo।

198Baba says: Practise this a great deal when you come here.

187to jo kuchh grahchaari hogi woh utar jaayegi।

199Then, whatever bad omens there are, they will be removed.

188seedhi ke chitra par yeh vichaar karo।

200You should also think about the picture of the ladder.

189parantu takdeer mein nahin hai to shreemat par chal nahin sakte।

201However, if it is not in your fortune, you will not be able to follow shrimat.

190baba raasta bataate hain maaya kaat deti hai।

202Baba shows you the way and Maya interferes.

191baba yuktiyaan bahut batlaate hain।

203Baba shows you many wise methods.

192baap aur varse ko yaad karte raho।

204Continue to remember the Father and the inheritance.

193kehte hain ateendriy sukh gop gopiyon se poochho, jinko nishchay hai ki ham baap se varsa zaroor lenge।

205He says: Ask the gopes and the gopis, those who have the faith that they will definitely claim their inheritance from the Father, about supersensuous joy.

194baba svarga ki sthaapna kar humein uska maalik banaate hain।

206Baba establishes heaven and makes us into the masters of that.

195chitra bhi aise bane hue hain।

207The pictures have also been made in this way.

196tum siddha kar bataate ho ki brahma, vishnu ka kya sambandh hai।

208You prove to them what the relationship between Brahma and Vishnu is.

197aur kisko bhi pata nahin, brahma ka chitra dekh moonjh jaate hain।

209No one else knows this. 210People become confused on seeing the picture of Brahma.

198sthaapna mein time zaroor lagta hai, karmaateet avastha mein bhi time lagta hai।

211It takes time for establishment to take place. 212It also takes time to reach the karmateet stage.

199ghadi-ghadi bhool jaate hain।

213You repeatedly forget.

200yeh aadat daalni chaahiye।

214You should instill this habit.

201naudha bhakti vaale bhi chitra ke aage baith jaate hain - hamko deedaar ho।

215Even those who do intense devotion go and sit in front of the images and hope to receive a vision.

202tum to yeh bante ho to tumko yaad karna chaahiye।

216You are becoming those and so you should remember this.

203badge bhi tumhaare paas hai।

217You also have a badge.

204baba apna bhakti maarga ka misaal bataate hain ki naaraayan ki moorti se mera bahut pyaar tha।

218Baba gives his own example of how he had a lot of love for the idol of Narayan.

205woh sab tha bhakti maarga।

219All of that was on the path of devotion.

206ab baap kehte maamekam yaad karo aur kuchh bhi nahin karna hai।

220The Father now says: Remember Me alone and do not do anything else.

207baba kehte hain ham to obedient servant hain।

221Baba says: I am your obedient Servant.

208humein tum maatha kyon tekte ho।

222Why do you bow your head in front of Me?

209achha!

223Achcha.

210maat-pita baapdaada ka meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati yaadapyaar aur good morning।

224To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

211roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

225The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

212dhaarna ke liye mukhya saar:-

226Essence for dharna:

2131) nirmaanta ka gun dhaaran karna hai।

227 1. Imbibe the virtue of humility.

214zara bhi ahankaar mein nahin aana hai।

228You should not have the slightest arrogance.

215aisa mahaaveer banna hai jo maaya hila na sake।

229You should become such mahavirs that Maya cannot shake you.

2162) sabhi ko manamnaabhav ka vasheekran mantra sunaana hai।

230 2. Give everyone the mantra of “Manmanabhav” that disciplines the mind.

217bahut pyaar aur dheeraj se sabko gyaan ki baaten sunaani hai।

231Relate this knowledge to everyone with a lot of love and patience.

218baap ka paigaam sab dharma vaalon ko dena hai।

232Give the Father’s message to those of all religions.

219vardaan:- karma aur sambandh donon mein svaartha bhaav se mukta rahne vaale baap samaan karmaateet bhav

233Blessing: May you become karmateet, like the Father, and remain free from any selfish motives in both your activity and your relationships.

220aap bachchon ki seva hai sabko mukta banaane ki।

234 The service of you children is to liberate everyone.

221to auron ko mukta banaate svayan ko bandhan mein baandh nahin dena।

235So, while liberating others, do not tie yourself in any bondage.

222jab had ke mere-mere se mukta honge tab avyakt sthiti ka anubhav kar sakenge।

236When you become free from any limited “mine” you will be able to experience the avyakt stage.

223jo bachche laukik aur alaukik, karma aur sambandh donon mein svaartha bhaav se mukta hain vahi baap samaan karmaateet sthiti ka anubhav kar sakte hain।

237The children who are free from any selfish motives in both their physical and their spiritual worlds and in their activity and their relationships are able to experience the karmateet stage, like the Father.

224to check karo kahaan tak karmo ke bandhan se nyaare bane hain?

238So, check to what extent you have been able to become free from any bondage of karma.

225vyartha svabhaav-sanskaar ke vash hone se mukta bane hain?

239Are you liberated from being influenced by a wasteful nature or sanskars?

226kabhi koi pichhla sanskaar svabhaav vasheebhoot to nahin banaata hai?

240You are not sometimes influenced by your past nature or sanskars, are you?

227slogan:- samaan aur sampoorn banna hai to sneh ke saagar mein sama jaao। 228avyakti silence dvaara double light pharishta sthiti ka anubhav karo

241Slogan: In order to become equal and perfect, merge yourself in the Ocean of Love.

229abhi teevra purooshaartha ka yahi lakshya rakho ki main double light pharishta hoon, chalte-phirte pharishta swaroop ki anubhooti ko badhaao।

242*** Om Shanti *** 243With avyakt silence, experience the double light angelic stage 244Now, keep the aim of making this intense effort: I am a double-light angel.

230deep silence dvaara ashreereepan ka abhyaas karo।

245While walking and moving around, increase the experience of the angelic form.

231second mein koi bhi sankalpon ko samaapta karne mein, sanskaar-svabhaav mein double light raho।

246Practise being bodiless and in deep silence. 247Be double light in finishing any thoughts, nature and sanskars in a second.