शनिवार 6 जनवरी 2024 की दैनिक मुरली

⁰06-01-2024 prātaḥmurlī ōm śhānti " bāpdādā " ' madhuban

⁰ 06/01/24 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹ «  mīṭhē bachchē - tumhē̃ ab is śharīr kō bhūl anāsakt , karmātīt ban ghar chalnā hai isliē sukarm karō , kōī bhī vikarma na hō ' '

¹Essence: Sweet children, you now have to forget those bodies and become free from being attracted. ²You have to become karmateet and return home. ³Therefore, perform pure acts. ⁴Do not perform any sinful acts.

²Praśhna  : apnī avasthā key|kī jāñch karnē kē liē kin tīn key|kī mahimā kō sadā yād rakhō  ? ³Uttar  : 1 . nirākār key|kī mahimā 2 . dēvtāō̃ key|kī mahimā 3 . svayã key|kī mahimā .

⁵Question: In order to check your stage, praise of which three should you constantly remember? ⁶Answer: 1. Praise of the Incorporeal. ⁷2. Praise of the deities.

⁴Ab jāñch karō ki nirākār bāp K|kē samān pūjya banē haĩ , unkē sab guṇō̃ kō dhāraṇ kiyā hai  !

⁸3. Praise of oneself. ⁹Now check whether you have become worthy of worship, the same as the incorporeal Father.

⁵Dēvtāō̃ jaisī royal chalan hai  !

¹⁰Have you imbibed all His virtues?

⁶Dēvtāō̃ kā jō khān pān hai , unkē jō guṇ haĩ vah hamārē haĩ  ?

¹¹Is your behaviour as royal as that of the deities? ¹²Are your food, drink and virtues like those of the deities?

⁷Ātmā K|kē jō guṇ haĩ un sab guṇō̃ kō jān unkā svarūp banē haĩ  ?

¹³Do you know all the virtues of souls and have you become an embodiment of them?

⁸Ōm śhānti .

¹⁴Om shanti.

⁹Bachchō̃ kō samjhāyā gayā hai ki ātmāō̃ kā nivās sthān hai tower of silence yānī śhānti key|kī chōṭī .

¹⁵It has been explained to you children that the place of residence of you souls is the tower of silence.

¹⁰Jaisē himālay pahāṛī key|kī chōṭī hai nā . ¹¹Vah bahut ūñchī hōtī hai . ¹²Tum rahtē bhī ūñch tē ūñch hō .

¹⁶Just as there is the peak of the Himalaya mountains, which is very high, so you also reside in the highest place of all.

¹³Vō lōg pahāṛī par chaṛhnē key|kī practice kartē haĩ , race kartē haĩ .

¹⁷Those people practise climbing mountains and they have races.

¹⁴Pahāṛī par chaṛhnē mē̃ bhī kōī hōśhiyār hōtē haĩ .

¹⁸Some are clever at climbing mountains.

¹⁵Sab nahī̃ chaṛh saktē .

¹⁹Not everyone can climb them.

¹⁶Tum bachchō̃ kō ismē̃ race ādi karnē key|kī darkār nahī̃ .

²⁰You children don’t need to race, etc. in that.

¹⁷Ātmā jō patit hai , unkō pāvan ban ūpar jānā hai .

²¹Souls that have become impure have to become pure and go up above.

¹⁸Iskō kahā jātā hai tower of silence .

²²That is called the tower of silence.

¹⁹Aur vah phir hai tower of|off science .

²³Those people have towers of science.

²⁰Unkē baṛē-baṛē bombs hōtē haĩ , unkā bhī tower hōtā hai .

²⁴They have very big bombs and they have towers for them too.

²¹Vahā̃ rakhtē haĩ khauphnāk chīzē̃ .

²⁵They keep all their dangerous things there.

²²Jahar ādi bombs mē̃ ḍāltē haĩ .

²⁶They put poison, etc. in bombs.

²³Bāp kahtē haĩ bachchē tumkō tō uṛnā hai ghar key|kī taraph .

²⁷The Father says: Children, you have to fly home.

²⁴Vah phir ghar baiṭhē aisē bombs phēkatē haĩ jō sab khatm kar dēgē .

²⁸Those people release such bombs while sitting at home that they destroy everything.

²⁵Tumkō tō yahā̃ sē ūpar jānā hai tower of silence .

²⁹You have to go from here up above to the tower of silence.

²⁶Vahā̃ sē tum āyē hō phir jāyēṅgē tab jab satōpradhān ban jāyēṅgē .

³⁰You came from there and you will then go back there when you have become satopradhan.

²⁷Satōpradhān sē tamōpradhān mē̃ āyē hō phir satōpradhān bannā hai .

³¹From satopradhan you have become tamopradhan and you now have to become satopradhan once again.

²⁸Jō satōpradhān bannē kā purūṣhārth kartē vah phir aurō̃ kō bhī rāstā batātē haĩ .

³²Those who make effort to become satopradhan also show the path to others.

²⁹Tum bachchō̃ kō ab sukarm karnā hai .

³³You children now have to perform pure acts.

³⁰Kōī bhī vikarma nahī̃ karnā hai .

³⁴You mustn’t perform any sinful acts.

³¹Bāp nē karmō̃ kī gati bhī samjhāī hai .

³⁵The Father has explained to you the philosophy of karma.

³²Rāvaṇ rājya mē̃ tumhārī durgati huī hai .

³⁶You became degraded in the kingdom of Ravan.

³³Ab bāp sukarm sikhātē haĩ .

³⁷The Father is now teaching you to perform pure acts.

³⁴5 vikār baṛē duśhman haĩ .

³⁸The five vices are great enemies.

³⁵Mōh bhī vikarma hai .

³⁹Attachment too is a vice.

³⁶Kōī bhī vikār cum|kam nahī̃ hai .

⁴⁰None of the vices are any less.

³⁷Mōh rakhnē sē bhī dēh-abhimān mē̃ phans paṛtē haĩ isliē bāp kanyāō̃ kō bahut samjhātē haĩ .

⁴¹Even by having attachment, you become trapped in body consciousness. ⁴²This is why the Father explains to the kumaris a great deal.

³⁸Kanyā pavitra kō kahā jātā hai , mātāō̃ kō bhī pavitra bannā hai .

⁴³A kumari is called pure. ⁴⁴Mothers also have to become pure.

³⁹Tum sab brahmākumār kumāriyā̃ hō .

⁴⁵All of you are Brahma Kumars and Kumaris.

⁴⁰Bhal buṛhiyā hō parantu brahmā K|kē tō bachchē hō nā .

⁴⁶Even though you are old, you are the children of Brahma.

⁴¹Bāp samjhātē haĩ mīṭhē-mīṭhē bachchō̃ , ab kumār kumārī key|kī stage sē bhī ūpar jāō .

⁴⁷The Father explains: Sweetest children, now go beyond the stage of being kumars and kumaris.

⁴²Jaisē pahlē śharīr mē̃ āyē phir nikalkar jānā hai , mēhnat karnī hai .

⁴⁸Just as you first came into bodies, so you will then have to leave them. ⁴⁹You have to make effort for this.

⁴³Agar ūñch pad pānē chāhtē hō tō aur kōī key|kī smr̥iti na āyē .

⁵⁰If you want to claim a high status, do not remember anyone else.

⁴⁴Hamārē pās|pass hai hī kyā .

⁵¹What else do you have?

⁴⁵Hāth khālī āyē haĩ nā , kuchh bhī nahī̃ .

⁵²You came here empty handed. ⁵³You didn’t have anything.

⁴⁶Apnā yah śharīr bhī nahī̃ hai .

⁵⁴Even those bodies are not yours.

⁴⁷Ab is śharīr kō bhūlnā hai .

⁵⁵You now have to forget those bodies.

⁴⁸Anāsakt , karmātīt ban jānā hai . ⁴⁹Trustee banō .

⁵⁶You have to become free from being attracted and become karmateet.

⁵⁰Bāp kahtē haĩ bhal ghūmō phirō , bākī phāltū kharchā mat karō .

⁵⁷Become trustees. ⁵⁸The Father says: You may tour around, but don’t waste money.

⁵¹Manuṣhya dān bhī bahut kartē haĩ .

⁵⁹People donate a lot.

⁵²Akhbār mē̃ paṛtā hai phalānā bahut dānī hai .

⁶⁰It was printed in the newspapers that so-and-so is a great donor.

⁵³Hospital , dharmaśhālā ādi banāī hai .

⁶¹He has had a hospital and a dharamshala, etc. built.

⁵⁴Jō bahut dān kartē haĩ unkō phir government sē title miltā hai .

⁶²Those who donate a lot receive a title from the Government.

⁵⁵Pahlē-pahlē title hōtē haĩ his holiness , her holiness .

⁶³The first titles are “His Holiness, Her Holiness”.

⁵⁶Hōlī|holy pavitra kō kahā jātā hai .

⁶⁴Those who are pure are called holy.

⁵⁷Jaisē dēvtāyē̃ pavitra thē aisē bannā hai . ⁵⁸Phir ādhākalp pavitra rahē̃gē .

⁶⁵Just as the deities were pure, so you too have to become like them.

⁵⁹Bahut kahē̃gē yah kaisē hō saktā hai .

⁶⁶You will then remain pure for half a cycle.

⁶⁰Vahā̃ bhī bachchē paidā hōtē haĩ .

⁶⁷Many people ask: How is that possible?

⁶¹Tō phaṭ sē bōlō vahā̃ rāvaṇ nahī̃ hai .

⁶⁸Children are born there too.

⁶²Rāvaṇ dvārā hī vikārī duniyā hōtī hai .

⁶⁹Therefore, instantly tell them that Ravan doesn’t exist there.

⁶³Rām bāp ākar pāvan banātē haĩ .

⁷⁰The world becomes vicious through Ravan.

⁶⁴Vahā̃ patit kōī hō nahī̃ saktā .

⁷¹Rama, the Father, comes and purifies it.

⁶⁵Kōī kahtē haĩ pavitratā key|kī bāt bhī nahī̃ karnī chāhiē .

⁷²There are no impure beings there. ⁷³Some say that you should not speak about purity.

⁶⁶Śharīr kaisē chal sakēgā .

⁷⁴How can the body continue?

⁶⁷Yah patā hī nahī̃ hai ki pavitra duniyā bhī thī .

⁷⁵They don’t even know that there was a pure world.

⁶⁸Ab apavitr duniyā hai .

⁷⁶Now the world is impure.

⁶⁹Yah khēl hai , vēśhyālay , śhivālay … patit duniyā , pāvan duniyā .

⁷⁷This is a play: the brothel and the Temple of Shiva, the impure world and the pure world.

⁷⁰Pahlē hai sukh phir hai duḥkh .

⁷⁸First, there is happiness and then there is sorrow.

⁷¹Kahānī hai kaisē rājāī lī phir kaisē ganvāī .

⁷⁹This is the story of how you claimed your kingdom and how you then lost it.

⁷²Yah achchhī tarah sē samajhnā hai .

⁸⁰You have to understand this very well.

⁷³Hamnē hār khāī hai , hamkō hī jīt pānī hai .

⁸¹We were defeated and we now have to become victorious.

⁷⁴Bahādur bannā chāhiē .

⁸²You should be courageous.

⁷⁵Apnī avasthā kō jamānā chāhiē .

⁸³You have to make your own stage strong.

⁷⁶Gharbār hōtē , sambhāl kartē pavitra jarūr bannā hai . ⁷⁷Kōī bhī apavitr kām nahī̃ karnā hai .

⁸⁴While having a home and family and taking care of them, you definitely have to become pure.

⁷⁸Mōh bhī bahutō̃ mē̃ hōtā hai .

⁸⁵You mustn’t perform any sinful acts.

⁷⁹Apnē kō dēkhnā chāhiē hamnē pratigyā kī hai ki āpkē sivāē kiskō bhī pyār nahī̃ karē̃gē phir dūsrō̃ kō kyō̃ pyār kartē hō  !

⁸⁶Many people have a lot of attachment. ⁸⁷You should check: You have promised that you will not love anyone except the One, so why do you have love for others?

⁸⁰Jō pyārē tē pyārī chīz hai vah yād ānī chāhiē . ⁸¹Phir aur sab dēh K|kē sambandh bhūl jāyēṅgē .

⁸⁸You should remember the One who is the most loved of all and you will then forget all your bodily relationships.

⁸²Sabkō dēkhtē aisē samjhō ham ab svarg mē̃ jā rahē haĩ .

⁸⁹While seeing everyone, consider yourselves to be going to heaven.

⁸³Yah sab kaliyugī bandhan hai .

⁹⁰All of those bondages are iron-aged.

⁸⁴Ham daivī sambandh mē̃ jā rahē haĩ .

⁹¹We are now going into divine relationships.

⁸⁵Aur kōī manuṣhya key|kī buddhi mē̃ yah gyān nahī̃ .

⁹²No other human being has this knowledge in his intellect.

⁸⁶Tum bāp kī yād mē̃ achchhī tarah rahō tō khuśhī kā pārā chaṛhā rahēgā .

⁹³If you stay in remembrance of the Father very well, your mercury of happiness will remain high.

⁸⁷Jitnā hō sakē bandhan cum|kam kartē jāō . ⁸⁸Apnē kō halkā kar dō .

⁹⁴Continue to reduce your bondages as much as possible; lighten yourselves!

⁸⁹Bandhan baṛhānē key|kī zarūrat nahī̃ .

⁹⁵There is no need to increase your bondages.

⁹⁰Is rājya pānē mē̃ kharchē key|kī zarūrat nahī̃ .

⁹⁶There is no expense incurred in attaining this kingdom.

⁹¹Bigar kharchē viśhva key|kī rājāī lētē hō .

⁹⁷You are claiming the sovereignty of the world without any expense.

⁹²Unhō̃ kā bārūd , laśhkar ādi par kitnā kharchā hōtā hai .

⁹⁸They spend so much on their armaments and armies etc.

⁹³Tumhārē pās|pass kharchā kuchh bhī nahī̃ .

⁹⁹You don’t have any expense at all.

⁹⁴Tum jō kuchh bāp kō dētē hō vah dētē nahī̃ parantu lētē hō . ⁹⁵Bāp tō hai gupta .

¹⁰⁰Whatever you give to the Father, you are not really giving, but you are, in fact, taking from Him.

⁹⁶Vah śhrīmat dētē rahtē haĩ ki museum khōlō , hospital , university khōlō , jissē tum knowledge prāpt kartē hō .

¹⁰¹The Father is incognito. ¹⁰²He continues to give you shrimat to open museums, hospitals and universities from where people can receive knowledge.

⁹⁷Yōg sē tum sadaiv kē liē nirōgī ban jātē hō .

¹⁰³You become constantly free from disease by having yoga.

⁹⁸Health , wealth unkē sāth happiness tō hai hī - 21 janmō̃ kē liē .

¹⁰⁴Those who have health and wealth have happiness for 21 births.

⁹⁹Ēk second mē̃ mukti jīvanmukti kaisē miltī hai vah ākar samjhō .

¹⁰⁵Come and understand how you can receive liberation and liberation-in-life in a second.

¹⁰⁰Dvār par hī samjhā saktē hō .

¹⁰⁶You can explain on their doorstep.

¹⁰¹Jaisē darvājē par bhīkh māṅgnē ātē haĩ nā . ¹⁰²Tum bhī jaisē bhīkh dētē hō jissē manuṣhya ēkdam mālāmāl ban jātē haĩ .

¹⁰⁷Just as people come to your door to ask for alms, so too, it is as though you give them the alms with which they can become very prosperous.

¹⁰³Kōī bhī hō bōlō tum kyā bhīkh māṅgtē hō .

¹⁰⁸Tell anyone who comes: What are you begging for?

¹⁰⁴Ham tumkō aisī bhīkh dētē haĩ jō tum janma-janmāntar bhīkh māṅgnē sē hī chhūṭ jāyēṅgē .

¹⁰⁹We give you such alms that you become liberated from asking for alms for birth after birth.

¹⁰⁵Bēhad K|kē bāp aur sr̥iṣhṭi chakra kō jānnē sē tum yah bantē hō .

¹¹⁰By knowing the unlimited Father and the world cycle, you become this.

¹⁰⁶Tumhārā yah badge bhī kamāl kar saktā hai .

¹¹¹This badge of yours can also work wonders.

¹⁰⁷Second mē̃ bēhad kā varsā insē tum kōī kō bhī dē saktē hō .

¹¹²Through this, you can give anyone the unlimited inheritance in a second.

¹⁰⁸Service karnī chāhiē .

¹¹³You have to do service.

¹⁰⁹Bāp second mē̃ viśhva kā mālik banātē haĩ .

¹¹⁴The Father makes you into the masters of the world in a second.

¹¹⁰Phir hai purūṣhārth par .

¹¹⁵Then, it depends on your efforts.

¹¹¹Chhōṭē baṛē sabkō kahā jātā hai bāp kō yād karō .

¹¹⁶Young and old are all told to remember the Father.

¹¹²Train mē̃ bhī tum badge par service kar saktē hō .

¹¹⁷You can do service on trains too using your badges.

¹¹³Badge sadā lagākar rahō , is par tum sabkō samjhā saktē hō ki tumkō dō bāp haĩ .

¹¹⁸When you are wearing your badge, you can explain to everyone that they have two fathers.

¹¹⁴Dō sē hī varsā miltā hai .

¹¹⁹An inheritance is received from both of them.

¹¹⁵Brahmā sē varsā nahī̃ miltā hai .

¹²⁰No inheritance is received from Brahma.

¹¹⁶Vah tō dalāl hai .

¹²¹He is the agent.

¹¹⁷In dvārā bāp tumkō sikhlātē haĩ aur varsā dētē haĩ .

¹²²The Father is teaching you through this one and giving you the inheritance.

¹¹⁸Manuṣhya , manuṣhya dēkhkar samjhānā chāhiē .

¹²³You should see the person who comes in front you and then explain.

¹¹⁹Yātrā par bhī bahut jātē haĩ .

¹²⁴Many people go on pilgrimages.

¹²⁰Vah sab hai jismānī yātrāyē̃ . ¹²¹Yah hai rūhānī .

¹²⁵All of those pilgrimages are physical, whereas this is a spiritual pilgrimage.

¹²²Issē tum viśhva K|kē mālik bantē hō .

¹²⁶You become the masters of the world through this.

¹²³Jismānī yātrā sē tō dhakkē khātē rahtē haĩ .

¹²⁷People keep stumbling along on physical pilgrimages.

¹²⁴Sīṛhī kā chitra bhī sāth mē̃ hō .

¹²⁸You should also have a picture of the ladder with you.

¹²⁵Service kartē rahō phir unkō bhōjan ādi key|kī bhī darkār nahī̃ rahēgī .

¹²⁹Continue to do service and you won’t even need food, etc.

¹²⁶Kahā jātā hai khuśhī jaisī khurāk nahī̃ .

¹³⁰It is said: There is no nourishment like happiness.

¹²⁷Dhan nahī̃ hōgā tō unkō ghaṛī-ghaṛī bhūkh lagtī rahēgī .

¹³¹When you don’t have money, you feel hungry all the time.

¹²⁸Dhanvān rājāō̃ kā jaisē pēṭ bharā rahtā hai .

¹³²It is as though the stomachs of wealthy kings are always full.

¹²⁹Baṛī royal chalan hōtī hai .

¹³³Their activity is very royal.

¹³⁰Bātchīt bhī first class .

¹³⁴Their way of speaking is also first-class.

¹³¹Tum samajhtē hō ham kyā ban rahē haĩ  !

¹³⁵You understand what you are becoming.

¹³²Vahā̃ khān pān ādi baṛī royalty sē hōtā hai .

¹³⁶There, people eat and drink with great royalty.

¹³³Bē-ṭāim kabhī khātē nahī̃ .

¹³⁷They would never eat between meals.

¹³⁴Baṛā royalty sē śhānti sē khātē haĩ .

¹³⁸They eat very peacefully, with great royalty.

¹³⁵Tumhē̃ sab guṇ sīkhnē chāhiē .

¹³⁹You should learn all virtues.

¹³⁶Nirākār key|kī mahimā dēvtāō̃ key|kī mahimā aur apnī mahimā tīnō̃ key|kī jāñch karō .

¹⁴⁰Check the praise of the Incorporeal, the deities and yourselves.

¹³⁷Ab tum bābā K|kē guṇō̃ vālē ban rahē hō phir banē̃gē dēvtāō̃ K|kē guṇ vālē .

¹⁴¹You are now becoming those with Baba’s virtues and you will then become those who have the virtues of the deities.

¹³⁸Tō vah guṇ abhī dhāraṇ karnē chāhiē .

¹⁴²So you now have to imbibe those virtues.

¹³⁹Ab tum daivīguṇ dhāraṇ kar rahē hō .

¹⁴³You are now imbibing divine virtues.

¹⁴⁰Gātē haĩ śhānti kā sāgar , prēm kā sāgar . . jaisē bāp pūjā jātā hai vaisē tum bhī pūjē jātē hō .

¹⁴⁴They remember Him as the Ocean of Peace and the Ocean of Love. ¹⁴⁵Just as the Father is worshipped, so you too are worshipped.

¹⁴¹Bāp tumkō namastē kartē haĩ .

¹⁴⁶The Father says, “Namaste” to you.

¹⁴²Tumhārī tō pūjā bhī double hōtī hai .

¹⁴⁷You are worshipped in two ways.

¹⁴³Yah sab bātē̃ bāp hī samjhātē haĩ .

¹⁴⁸Only the Father explains all of these things.

¹⁴⁴Tumhārī mahimā bhī samjhātē haĩ ki purūṣhārth kar aisā banō .

¹⁴⁹He also explains your praise. ¹⁵⁰Make effort and become like them.

¹⁴⁵Dil sē pūchhnā chāhiē ki ham aisē banē haĩ  ?

¹⁵¹Ask your heart whether you have become like them.

¹⁴⁶Jaisē ham aśharīrī āyē haĩ vaisē aśharīrī hōkar jānā hai .

¹⁵²Just as we came here bodiless, so we have to go back bodiless.

¹⁴⁷Śhāstrō̃ mē̃ bhī hai , lāṭhī bhī chhōṛō .

¹⁵³It is also mentioned in a scripture that you even have to renounce your stick.

¹⁴⁸Parantu ismē̃ lāṭhī key|kī bāt nahī̃ .

¹⁵⁴However, there is no question of a stick here.

¹⁴⁹Yahā̃ tō śharīr kō chhōṛnē key|kī bāt hai .

¹⁵⁵Here, it is a question of renouncing your body.

¹⁵⁰Bākī sab haĩ bhakti mārg key|kī bātē̃ .

¹⁵⁶All the rest are things of the path of devotion.

¹⁵¹Yahā̃ sirph bāp kō yād karnā hai .

¹⁵⁷Here, you simply have to remember the one Father.

¹⁵²Bāp bigar dūsrā na kōī .

¹⁵⁸You belong to no one except the one Father.

¹⁵³Tum bachchō̃ kō gyān milā hai , tum jāntē hō manuṣhya kitnā gurūō̃ key|kī jañjīrō mē̃ phansē huē haĩ .

¹⁵⁹You children have received this knowledge. ¹⁶⁰You know how people are trapped so much in the chains of the gurus.

¹⁵⁴Anēk prakār K|kē gurū haĩ .

¹⁶¹There are many types of guru.

¹⁵⁵Ab tumhē̃ na gurū chāhiē , na kuchh paṛhnā hī hai .

¹⁶²You no longer want any gurus, nor do you have to study anything else.

¹⁵⁶Bāp nē ēk hī mantra dē diyā hai - māmēkam yād karō .

¹⁶³The Father has given you the one mantra: Constantly remember Me alone.

¹⁵⁷Varsē kō yād karō aur daivīguṇ dhāraṇ karō .

¹⁶⁴Remember your inheritance and imbibe divine virtues.

¹⁵⁸Gr̥ihastha vyavahār mē̃ rahtē pavitra bannā hai .

¹⁶⁵While living at home with your families, you have to become pure.

¹⁵⁹Yahā̃ ātē hō refresh hōnē kē liē .

¹⁶⁶You come here to be refreshed.

¹⁶⁰Yahā̃ samajhē̃gē ham bābā K|kē sammukh baiṭhē haĩ .

¹⁶⁷You understand that you are sitting here personally in front of the Father.

¹⁶¹Vahā̃ samajhē̃gē ki bābā madhuban mē̃ baiṭhē haĩ .

¹⁶⁸There (at your centres), you understand that Baba is sitting in Madhuban.

¹⁶²Jaisē hamārī ātmā takht par baiṭhī hai vaisē bābā bhī is takht par baiṭhē haĩ .

¹⁶⁹Just as you souls are sitting on your thrones, similarly, Baba is also sitting on this throne.

¹⁶³Bābā kōī gītā śhāstra ādi hāth mē̃ nahī̃ lētē haĩ .

¹⁷⁰Baba doesn’t take the Gita scripture in His hands.

¹⁶⁴Aisē bhī nahī̃ isnē kōī kaṇṭha kiyā huā hai .

¹⁷¹It isn’t that He has learnt it by heart either.

¹⁶⁵Vah tō sannyāsī ādi kaṇṭha kartē haĩ .

¹⁷²Those sannyasis, etc. learn it by heart.

¹⁶⁶Yah tō hai gyān kā sāgar .

¹⁷³That One is the Ocean of Knowledge.

¹⁶⁷Brahmā dvārā sab rāz samjhātē haĩ .

¹⁷⁴He explains to you all the secrets through Brahma.

¹⁶⁸Śhivbābā kabhī kōī school mē̃ satsaṅg mē̃ gayā hai kyā  ?

¹⁷⁵Has Shiv Baba ever gone to school or spiritual gatherings?

¹⁶⁹Bāp tō sab kuchh jāntē hī haĩ .

¹⁷⁶The Father knows everything.

¹⁷⁰Kōī kahē bhalā science jāntē haĩ  ?

¹⁷⁷People ask: “Does Baba know any science?”

¹⁷¹Bābā kahtē haĩ science sē hamkō kyā karnā hai .

¹⁷⁸Baba says: What am I going to do with science?

¹⁷²Mujhē bulātē hī haĩ ki ākar patitō̃ kō pāvan banāō , ismē̃ science kyō̃ sīkhūṅgā .

¹⁷⁹People call out to Me to come and make the impure ones pure, so why would I learn science for that?

¹⁷³Kahē̃gē śhivbābā phalānā śhāstra paṛhē haĩ  ?

¹⁸⁰They ask: “Has Shiv Baba studied such-and-such a scripture?”

¹⁷⁴Arē unkē liē tō kahā jātā hai gyān kā sāgar .

¹⁸¹Oh! but it is said of Him that He is the Ocean of Knowledge.

¹⁷⁵Yah tō bhakti mārg K|kē śhāstra haĩ .

¹⁸²Those scriptures belong to the path of devotion.

¹⁷⁶Viṣhṇu K|kē hāth mē̃ śhaṅkh , chakra ādi dē diyā hai .

¹⁸³They have put a conch shell and discus, etc. in the hands of Vishnu.

¹⁷⁷Arth|earth kā kuchh bhī patā nahī̃ .

¹⁸⁴They don’t know the meaning of them at all.

¹⁷⁸Vāstav mē̃ yah alaṅkār brahmā kō aur brāhmaṇō̃ kō dēnā chāhiē .

¹⁸⁵In fact, those ornaments should be given to Brahma and the Brahmins.

¹⁷⁹Sūkṣhmavatan mē̃ tō yah śharīr hī nahī̃ .

¹⁸⁶There are no bodies in the subtle region.

¹⁸⁰Brahmā kā sākṣhātkār bhī ghar baiṭhē bahutō̃ kō hōtā hai .

¹⁸⁷While sitting at home, many people have visions of Brahma.

¹⁸¹Śhrīkr̥iṣhṇa kā bhī hōtā hai .

¹⁸⁸They also have visions of Krishna.

¹⁸²Iskā arth|earth hai is brahmā kē pās jāō tō śhrīkr̥iṣhṇa jaisā ban jāyēṅgē vā śhrīkr̥iṣhṇa key|kī gōd mē̃ ā jāyēṅgē .

¹⁸⁹That means they are told to go to Brahma and they can become like Krishna or would go into the lap of Krishna.

¹⁸³Vah sirph prince kā sākṣhātkār hōtā hai .

¹⁹⁰They just have a vision of a prince.

¹⁸⁴Agar tum achchhī rīti paṛhē̃gē tō yah ban saktē hō .

¹⁹¹If you study well, you can become that.

¹⁸⁵Yah hai aim object .

¹⁹²That is your aim and objective.

¹⁸⁶Sample tō ēk kā batāyēṅgē nā .

¹⁹³A sample would be shown of just one.

¹⁸⁷Uskō model kahtē haĩ .

¹⁹⁴That is called a model.

¹⁸⁸Tum jāntē hō bābā āyā hai satya nārāyaṇ kī kathā sunānē , nar sē nārāyaṇ banānē .

¹⁹⁵You know that Baba has come to tell you the story of the true Narayan and to change you from an ordinary human into Narayan.

¹⁸⁹Pahlē tō jarūr prince banē̃gē .

¹⁹⁶First of all, you will definitely become princes.

¹⁹⁰Śhāstrō̃ mē̃ dikhāyā hai śhrīkr̥iṣhṇa nē mākhan khāyā , vāstav mē̃ yah hai viśhva kī bādśhāhī kā gōlā .

¹⁹⁷It is shown in a scripture that Krishna ate the butter, but that was in fact the globe of the sovereignty of the world.

¹⁹¹Bākī chandramā ādi kaisē mukh mē̃ dikhāyēṅgē .

¹⁹⁸How could the moon, etc. be shown in his mouth?

¹⁹²Kahtē bhī haĩ dō billē āpas mē̃ laṛē , bīch mē̃ jō sr̥iṣhṭi kā mālik banā unkō mākhan dikhā diyā hai .

¹⁹⁹The two cats are shown fighting each other and butter is shown being taken from in between them by the one who became the master of the world.

¹⁹³Ab apnē kō dēkhō ham aisē banē haĩ vā nahī̃ .

²⁰⁰Look at yourselves and see whether you have become like that or not.

¹⁹⁴Yah paṛhāī hai hī rājāī pad kē liē .

²⁰¹This study is for claiming a royal status.

¹⁹⁵Prajā pāṭhśhālā thōṛēhī kahē̃gē .

²⁰²This would not be called a praja pathshala (a study place to become subjects).

¹⁹⁶Yah hai nar sē nārāyaṇ bannē key|kī pāṭhśhālā .

²⁰³This is the pathshala for becoming Narayan from an ordinary human.

¹⁹⁷Godly university .

²⁰⁴This is a Godly University.

¹⁹⁸Bhagvān paṛhātē haĩ .

²⁰⁵God is teaching you.

¹⁹⁹Bābā nē kahā likhō īśhvarīy viśhva vidyālay , bracket mē̃ likhō university .

²⁰⁶Baba has said: Write: Ishwariya Vishwa Vidhyalaya (Godly World University). ²⁰⁷Write University in brackets.

²⁰⁰Parantu yah likhnā bhūl jātē haĩ .

²⁰⁸However, you forget to write that.

²⁰¹Tum kitnā bhī literature dō tō bhī kuchh samajhē̃gē nahī̃ .

²⁰⁹No matter how much literature you give people, they don’t understand anything from that.

²⁰²Ismē̃ sammukh samjhānā paṛtā hai .

²¹⁰Here, you have to explain personally.

²⁰³Bēhad K|kē bāp sē bēhad kā varsā miltā hai .

²¹¹You receive the unlimited inheritance from the unlimited Father.

²⁰⁴Janm janmāntar tum had kā varsā lētē āyē hō .

²¹²You have been receiving limited inheritances for birth after birth.

²⁰⁵Tum badge par service kar saktē hō .

²¹³You can do service using the badge.

²⁰⁶Bhal kōī hansī bhī karē . ²⁰⁷Dō bāp key|kī bāt achchhī hai .

²¹⁴Even if someone does laugh at you, the point of the two fathers is still good.

²⁰⁸Aisē bahut apnē bachchō̃ kō samjhātē haĩ .

²¹⁵There are many who explain to their children in this way.

²⁰⁹Bachchē bhī bāp kō samjhā lētē haĩ .

²¹⁶Children also explain to their father.

²¹⁰Strī pati kō lē ātī hai .

²¹⁷A wife would bring her husband here.

²¹¹Kahā̃-kahā̃ phir jhagaṛtē haĩ .

²¹⁸In some cases, they even fight with one another.

²¹²Ab tum jāntē hō , tum sab ātmāyē̃ bachchē hō .

²¹⁹You now know that all of you are souls, sons.

²¹³Varsē K|kē hakdār hō .

²²⁰You each have a right to the inheritance.

²¹⁴Laukik sambandh mē̃ bachchī śhādī karkē dūsrē ghar mē̃ jātī hai , unkō kanyā dān kahā jātā hai .

²²¹In the world, the daughter gets married and goes to another home. ²²²That is called donating the kumari.

²¹⁵Dūsrē kō dētē haĩ nā .

²²³She is given to someone else.

²¹⁶Abhī tō vah kām nahī̃ karnā hai .

²²⁴You don’t have to do that any more.

²¹⁷Vahā̃ svarg mē̃ bhī kanyā dūsrē ghar mē̃ jātī hai parantu pavitra rahtī hai .

²²⁵There, in heaven, too, a kumari goes to another home, but she remains pure.

²¹⁸Yah hai patit duniyā aur vah satyug hai śhivālay , pāvan duniyā .

²²⁶This is an impure world, whereas that golden age is Shivalaya, a pure world.

²¹⁹Tum bachchō̃ par ab hai br̥ihaspati kī daśhā .

²²⁷You children now have the omens of Jupiter over you.

²²⁰Tum svarg mē̃ tō zarūr jāyēṅgē yah tō pakkā-pakkā hai . ²²¹Bākī purūṣhārth sē ūñch pad pānā hai .

²²⁸You will definitely go to heaven. ²²⁹This is fixed, but you do have to claim a high status by making effort.

²²²Dil sē pūchhnā hai ki ham phalānē misal service kartē haĩ .

²³⁰You have to ask your heart: Do I do service like so-and-so?

²²³Aisē nahī̃ brāhmaṇī ( teacher ) chāhiē , teacher tum khud banō .

²³¹It should not be that you want a teacher. ²³²You yourself have to become a teacher.

²²⁴Achchhā  !

²³³Achcha.

²²⁵Bachchō̃ kō purūṣhārth karnā hai .

²³⁴You children have to make effort.

²²⁶Bākī bābā kissē paisē lē karkē kyā karē̃gē .

²³⁵What would Baba do by taking money from anyone?

²²⁷Tum jākar museum ādi khōlō .

²³⁶You can go and open museums, etc.

²²⁸Makān ādi tō sab yahā̃ khatm hō jāyēṅgē .

²³⁷All the buildings, etc. here will be destroyed.

²²⁹Bābā tō vyāpārī hai nā . ²³⁰Śharrāph bhī hai .

²³⁸Baba is the Businessman and also the Stockbroker.

²³¹Duḥkh key|kī jañjīrō̃ sē chhuṛāē sukh dēnē vālā hai .

²³⁹He liberates you from the chains of sorrow and gives you happiness.

²³²Ab bāp kahtē haĩ bahut gaī thōṛī rahī . . tum dēkhtē rahē̃gē , bahut haṅgāmē hōṅgē .

²⁴⁰The Father now says: A lot of time has gone by and little now remains. ²⁴¹You will see how much upheaval there will be.

²³³Achchhā  !

²⁴²Achcha.

²³⁴Mīṭhē-mīṭhē sikīladhē bachchō̃ prati māt-pitā bāpdādā kā yādpyār aur good morning .

²⁴³To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²³⁵Rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē .

²⁴⁴The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

²³⁶Dhārṇā kē liē mukhya sār  :

²⁴⁵Essence for dharna:

²³⁷1 ) trustee aur anāsakt bankar rahō .

²⁴⁶ 1. Live as a trustee and become free from being attracted.

²³⁸Kōī bhī phāltū ( vyarth ) kharchē mat karō .

²⁴⁷Do not have any wasteful expenditure.

²³⁹Svayã kō dēvtāō̃ jaisā pavitra banānē kā purūṣhārth kartē rahō .

²⁴⁸Continue to make effort to remain as pure as the deities. ²⁴⁹ 2. Remember the loveliest One of all (the Father).

²⁴⁰2 ) ēk pyārē tē pyārī chīz ( bāp ) kō yād karō .

²⁵⁰As much as possible continue to reduce your bondages of the iron age and lighten yourself.

²⁴¹Jitnā hō sakē kaliyugī bandhan kō halkā kartē jāō , baṛhāō mat .

²⁵¹Do not increase them. ²⁵²Stay in the happiness that you are going into golden-aged, divine relationships.

²⁴²Satyugī daivī sambandh mē̃ jā rahē haĩ , is khuśhī mē̃ rahō . ²⁴³Vardān  : purānē svabhāv-sanskār K|kē bōjh kō samāpt kar double light rahnē vālē phariśhtā bhav

²⁵³Blessing: May you destroy any burden of your old nature and sanskars and become a double-light angel. ²⁵⁴ Since you now belong to the Father, hand over all your burdens to the Father. ²⁵⁵If even a little burden of your old nature or sanskars remains, it will bring you down from up above.

²⁴⁴Jab bāp K|kē ban gayē tō sārā bōjh bāp kō dē dō .

²⁵⁶It will not allow you to experience the flying stage. ²⁵⁷Therefore, BapDada says: Hand over everything.

²⁴⁵Purānē svabhāv saṅskār kā thōṛā bōjh bhī rahā huā hōgā tō ūpar sē nīchē lē āyēgā .

²⁵⁸If you keep Ravan’s property with you, you will receive sorrow. ²⁵⁹An angel is someone who does not have the slightest trace of Ravan’s property.

²⁴⁶Uṛtī kalā kā anubhav karnē nahī̃ dēgā isliē bāpdādā kahtē haĩ sab dē dō .

²⁶⁰Burn away all your old accounts and you will then be called a double light angel.

²⁴⁷Yah rāvaṇ key|kī property apnē pās|pass rakhē̃gē tō duḥkh hī pāyēṅgē . ²⁴⁸Phariśhtā arthāt jarā bhī rāvaṇ key|kī property na hō . ²⁴⁹Sab purānē khātē bhasma karō tab kahē̃gē double light phariśhtā . ²⁵⁰Slōgan  : nirbhay aur harṣhitmukh hō bēhad K|kē khēl kō dēkhō tō halchal mē̃ nahī̃ āyēṅgē .

²⁶¹Slogan: Watch the unlimited play while being fearless and cheerful and you will not fluctuate.

²⁵¹Avyakti silence dvārā double light phariśhtā sthiti kā anubhav karō

²⁶²*** Om Shanti *** ²⁶³With avyakt silence, experience the double light angelic stage

²⁵²Jaisē brahmā bāp kō chaltā-phirtā phariśhtā , dēhbhān rahit anubhav kiyā .

²⁶⁴You experienced Father Brahma as a walking and moving angel, without any body consciousness.

²⁵³Karma kartē , bātchīt kartē , direction dētē , umag-utsāh baṛhātē bhī dēh sē nyārā , sūkṣhma prakāśh rūp key|kī anubhūti karāī , aisē follow father karō .

²⁶⁵While performing actions and speaking to others, while giving them directions, increasing their zeal and enthusiasm, he was detached from his body and gave the experience of the form of subtle light.

²⁵⁴Sadā dēh-bhān sē nyārē rahō , har ēk kō nyārā rūp dikhāī dē , iskō kahā jātā hai dēh mē̃ rahtē phariśhtā sthiti .

²⁶⁶Follow the father in the same way. ²⁶⁷Remain constantly beyond body consciousness. ²⁶⁸Let each one see your form of detachment. ²⁶⁹This is known as being angelic while in a body.