शनिवार 3 फ़रवरी 2024 की दैनिक मुरली

⁰03-02-2024 prātaḥmurlī ōm śhānti " bāpdādā " ' madhuban

⁰ 03/02/24 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹ «  mīṭhē bachchē - ' svadarśhan chakradhārī bhav ' - tumhē̃ light house bannā hai , apnē kō ātmā samjhō , ismē̃ ġaphlat nahī̃ karō ' '

¹Essence: Sweet children, may you be spinners of the discus of self-realisation. ²You have to become lighthouses. ³Consider yourselves to be souls. ⁴Don’t be careless about this.

²Praśhna  : tum sabsē wonderful student hō - kaisē  ?

⁵Question: How are you the most wonderful students?

³Uttar  : tum rahtē gr̥ihastha vyavahār mē̃ hō , śharīr nirvāh kē liē 8 ghaṇṭā karma bhī kartē hō , sāth-sāth bhaviṣhya 21 janmō̃ kē liē bhī 8 ghaṇṭā bāp samān banānē key|kī sēvā kartē hō , sab-kuchh kartē bāp aur ghar kō yād kartē hō - yahī tumhārī wonderful student life hai .

⁶Answer: You live at home with your families and you work for eight hours for the livelihood of your bodies. ⁷However, together with that, to provide for your future 21 births, you also do eight hours of service to make others equal to the Father. ⁸While doing everything, you remember your home and the Father. ⁹This is your wonderful student life.

⁴Knowledge bahut sahaj hai , sirph pāvan bannē key|kī mēhnat kartē hō .

¹⁰This knowledge is very easy; you simply make effort to become pure.

⁵Ōm śhānti .

¹¹Om shanti.

⁶Bāp bachchō̃ sē pūchhtē haĩ number-vār purūṣhārth anusār . ⁷Mūlvatan bhī number-vār jarūr yād ātā hōgā .

¹²The Father says to you children, numberwise, according to the efforts you make: You must also remember the incorporeal world, numberwise.

⁸Bachchō̃ kō yah bhī jarūr yād ātā hōgā ki ham pahlē śhāntidhām K|kē rahnē vālē haĩ phir ātē haĩ sukhdhām mē̃ , yah tō jarūr andar mē̃ samajhtē hōṅgē .

¹³You children must also remember that, originally, you are residents of the land of peace and that you then go to the land of happiness. ¹⁴You probably understand this internally.

⁹Mūlvatan sē lēkar yah jō sr̥iṣhṭi kā chakra hai vah kaisē phirtā hai - yah bhī buddhi mē̃ hai .

¹⁵It is also in your intellects how this world cycle turns from the time you come down from the incorporeal world.

¹⁰Is samay ham brāhmaṇ haĩ phir dēvtā , kṣhatriya , vaiśhya , śhūdra banē̃gē .

¹⁶At this time we are Brahmins. ¹⁷Then we will become deities, warriors, merchants and then shudras.

¹¹Yah tō buddhi mē̃ chakra chalnā chāhiē nā .

¹⁸Your intellects should rotate this cycle.

¹²Bachchō̃ key|kī buddhi mē̃ yah sārī knowledge hai .

¹⁹You children have all of this knowledge in your intellects.

¹³Bāp nē samjhāyā hai , āgē nahī̃ jāntē thē .

²⁰The Father has explained this to you. ²¹Previously, you didn’t know.

¹⁴Abhī tum hī jāntē hō .

²²Now, only you know this.

¹⁵Din-pratidin tumhārī vr̥iddhi hōtī rahēgī .

²³Day by day, the number of you will continue to grow.

¹⁶Bahutō̃ kō sikhlātē rahtē hō .

²⁴You continue to teach many others.

¹⁷Jarūr pahlē tum hī svadarśhan chakradhārī banē̃gē .

²⁵Certainly, you will become spinners of the discus of self-realisation first.

¹⁸Yahā̃ tum baiṭhē hō , buddhi sē jāntē hō vah hamārā bāp hai .

²⁶While you are sitting here, your intellects know that He is your Father.

¹⁹Vō hī supreme teacher hai sikhlānē vālā .

²⁷He is also the Supreme Teacher who teaches us.

²⁰Usnē hī samjhāyā hai ham 84 kā chakra kaisē lagātē haĩ .

²⁸He has explained to us how we go around this cycle of 84 births.

²¹Buddhi mē̃ jarūr yād hōgā nā .

²⁹Your intellects would definitely remember this.

²²Yah buddhi mē̃ her|har vakt yād karnā hai , lesson kōī baṛā nahī̃ hai . ²³Second kā lesson hai .

³⁰Your intellects have to remember this at every moment. ³¹This is not a big lesson; it is a lesson of a second.

²⁴Buddhi mē̃ rahtā hai ki ham kahā̃ K|kē rahvāsī haĩ , phir yahā̃ kaisē part bajānē ātē haĩ .

³²It enters your intellects where you are residents of and how you then come here to play your parts.

²⁵84 kā chakra hai .

³³This is a cycle of 84 births.

²⁶Satyug mē̃ itnē janm , trētā mē̃ itnē janm - yah chakra tō yād karē̃gē nā .

³⁴In the golden age, there are this many births; in the silver age, there are this many births.

²⁷Apnā jō position milā hai , part bajāyā hai , vah bhī jarūr buddhi mē̃ yād rahēgā .

³⁵You do remember this cycle, do you not? ³⁶Your intellects would definitely remember the positions you received and the parts you played.

²⁸Kahē̃gē ham yah double sirtāj thē phir single tāj vālē banē̃ .

³⁷You would say that you were double-crowned and that you then became those with single crowns.

²⁹Phir sārī rājāī hī chalī gaī , tamōpradhān ban gayē .

³⁸You then lost the whole kingdom and became tamopradhan.

³⁰Yah chakra tō phirnā chāhiē nā isliē nām hī rakhā hai svadarśhan chakradhārī .

³⁹This cycle has to turn. ⁴⁰This is why you are called spinners of the discus of self-realisation.

³¹Ātmā kō gyān milā huā hai .

⁴¹The soul has received knowledge.

³²Ātmā kō darśhan huā hai .

⁴²The soul has had a vision.

³³Ātmā jāntī hai ham aisē-aisē chakra lagātē haĩ . ³⁴Ab phir jānā hai ghar .

⁴³The soul knows that he has been around the cycle in this way and that he now has to go home.

³⁵Bāp nē kahā hai mujhē yād karō tō ghar pahũch jāyēṅgē .

⁴⁴The Father has said: Remember Me and you will reach your home.

³⁶Aisē bhī nahī̃ hai ki is samay tum us avasthā mē̃ baiṭh jāyēṅgē .

⁴⁵It isn’t that you are sitting in that stage now; no.

³⁷Nahī̃ , bāhar key|kī bahut bātē̃ buddhi mē̃ ā jātī haĩ . ³⁸Kiskō kyā yād ātā hōgā , kiskō kyā yād ātā hōgā .

⁴⁶Many outside things enter your intellects: some would be remembering one thing and others would be remembering something else.

³⁹Yahā̃ tō bāp kahtē haĩ aur sab bātō̃ kō samēṭ ēk kō hī yād karō .

⁴⁷Here, the Father says: Merge all other things and only remember the One.

⁴⁰Śhrīmat miltī hai us par chalnā hai .

⁴⁸You have to follow the shrimat that you receive.

⁴¹Svadarśhan chakradhārī bankar tumkō ant tak purūṣhārth karnā hai .

⁴⁹You have to become spinners of the discus of self-realisation and make effort till the end.

⁴²Pahlē tō kuchh patā nahī̃ thā , ab tō bāp batlātē haĩ .

⁵⁰Previously, you didn’t know anything. ⁵¹Now the Father is telling you.

⁴³Unkō yād karnē sē sab-kuchh ā jātā hai .

⁵²By remembering Him, you come to know everything.

⁴⁴Rachayitā aur rachnā K|kē ādi-madhy-ant kā sārā rāz buddhi mē̃ ā jātā hai .

⁵³All the secrets of the Creator and the beginning, the middle and the end of creation enter your intellects.

⁴⁵Yah tō sabak ( pāṭh ) miltā hai , uskō tō ghar mē̃ bhī yād kar saktē hō .

⁵⁴You are taught these lessons. ⁵⁵You can remember Him at home too.

⁴⁶Yah hai buddhi sē samajhnē key|kī bāt .

⁵⁶This is something to be understood with your intellects.

⁴⁷Tum wonderful student hō .

⁵⁷You are wonderful students.

⁴⁸Bāp nē samjhāyā hai - 8 ghaṇṭā ārām bhī bhal karō , 8 ghaṇṭā śharīr nirvāh kē liē kām bhī bhal karō .

⁵⁸The Father has explained: You may rest for eight hours and work for the livelihoods of your bodies for eight hours.

⁴⁹Vah dhandhā ādi bhī karnā hai .

⁵⁹You also have to do that business, etc.

⁵⁰Sāth mē̃ yah jō bāp nē dhandhā diyā hai , āp samān banānē kā , yah bhī śharīr nirvāh huā nā .

⁶⁰Together with that, the business that the Father has given you of making others the same as yourselves is also for your livelihoods.

⁵¹Vah hai alpkāl kē liē aur yah hai 21 janm śharīr nirvāh kē liē .

⁶¹Those are for a temporary period, whereas those livelihoods are for your bodies for 21 births.

⁵²Tum jō part bajātē hō , usmē̃ iskā bhī bahut bhārī mahatva hai .

⁶²This too has great importance in the parts you play.

⁵³Jō jitnī mēhnat kartē haĩ utnī hī phir bād mē̃ bhakti mē̃ unkī pūjā hōtī hai .

⁶³However much effort someone makes, he is accordingly worshipped later on the path of devotion.

⁵⁴Yah sab dhārṇā tum bachchō̃ kō hī karnī hai .

⁶⁴You children have to imbibe all of this.

⁵⁵Tum bachchē pārṭdhārī hō .

⁶⁵You children are actors.

⁵⁶Bābā tō sirph gyān dēnē kā part bajātē haĩ .

⁶⁶Baba simply plays the part of giving this knowledge.

⁵⁷Bākī śharīr nirvāh kē liē purūṣhārth tum karē̃gē .

⁶⁷However, you do have to make effort for the livelihoods of your bodies.

⁵⁸Bābā tō nahī̃ karē̃gē nā .

⁶⁸Baba will not do that.

⁵⁹Bāp tō ātē hī haĩ bachchō̃ kō samjhānē kē liē ki yah world key|kī history-geography kaisē-kaisē repeat hōtī hai , chakra kaisē phirtā hai .

⁶⁹The Father comes to explain to you how the history and geography of this world repeat and how the cycle turns. ⁷⁰He just comes to explain this.

⁶⁰Yah samjhānē kē liē hī ātē haĩ .

⁷¹He continues to explain it tactfully.

⁶¹Yukti sē samjhātē rahtē haĩ . ⁶²Bāp samjhātē haĩ - bachchē , ġaphlat mat karō .

⁷²The Father explains: Children, don’t be careless about anything.

⁶³Svadarśhan chakradhārī athavā light house bannā hai .

⁷³Become spinners of the discus of self-realisation and lighthouses.

⁶⁴Apnē kō ātmā samajhnā hai .

⁷⁴Consider yourselves to be souls.

⁶⁵Yah tō jāntē hō śharīr binā ātmā part bajā nahī̃ saktī .

⁷⁵You know that a soul cannot play his part without a body.

⁶⁶Manuṣhyō̃ kō kuchh bhī patā nahī̃ hai .

⁷⁶People don’t know anything at all.

⁶⁷Bhal tumhārē pās|pass ātē haĩ , achchhā-achchhā kartē haĩ parantu svadarśhan chakradhārī nahī̃ ban saktē haĩ , ismē̃ bahut practice karnī paṛtī hai .

⁷⁷Although they come to you and say that this is good, they cannot become spinners of the discus of self-realisation. ⁷⁸You have to practise this a lot here.

⁶⁸Tō phir kahā̃ bhī jāyēṅgē tō jaisē gyān kā sāgar ban jāyēṅgē .

⁷⁹Then, wherever you go, you will become like oceans of knowledge.

⁶⁹Jaisē student paṛhkar teacher ban jātē haĩ phir college mē̃ paṛhātē haĩ aur dhandhē mē̃ lag jātē haĩ .

⁸⁰It is just as when students study and then become teachers and teach in colleges or occupy themselves in business.

⁷⁰Tumhārā dhandhā hī hai teacher bannā . ⁷¹Sabkō svadarśhan chakradhārī banāō .

⁸¹Your business is to become teachers and make everyone into spinners of the discus of self-realisation.

⁷²Bachchō̃ nē chitra banāyā - double sirtāj rājāyē̃ phir single tāj vālē rājāyē̃ kaisē bantē haĩ , yah tō ṭhīk hai , parantu kab sē kab tak double tāj vālē thē  ?

⁸²Some children have made a picture of how the kings with a double crown become kings with a single crown and that is fine, but from when to when did they have a double crown?

⁷³Kab sē kab tak single tāj vālē banē̃  ?

⁸³From when to when did they become those with a single crown?

⁷⁴Phir kaisē aur kab rājya chhīnā gayā  ?

⁸⁴Then, when and how was their kingdom snatched away from them?

⁷⁵Vah dates likhnī chāhiē .

⁸⁵You should write those dates.

⁷⁶Yah bēhad kā baṛā drama hai .

⁸⁶This is a big, unlimited drama.

⁷⁷Yah certain hai ham phir sē dēvtā bantē haĩ .

⁸⁷It is certain that you are once again becoming deities.

⁷⁸Abhī brāhmaṇ haĩ .

⁸⁸You are now Brahmins.

⁷⁹Brāhmaṇ hī saṅgamyug K|kē haĩ .

⁸⁹Only Brahmins belong to the confluence age.

⁸⁰Yah kiskō mālūm nahī̃ jab tak tum na batāō .

⁹⁰No one will know this until you tell them.

⁸¹Yah tumhārā alaukik janm hai .

⁹¹This is your alokik birth.

⁸²Laukik aur pārlaukik sē varsā miltā hai .

⁹²You receive an inheritance from the lokik and the Parlokik.

⁸³Alaukik sē varsā nahī̃ mil saktā .

⁹³You cannot receive an inheritance from the alokik.

⁸⁴In dvārā bāp tumkō varsā dētē haĩ .

⁹⁴The Father gives you the inheritance through this one.

⁸⁵Gātē bhī haĩ - hē prabhū .

⁹⁵It is sung: O Prabhu (God)!

⁸⁶Aisē kabhī nahī̃ kahē̃gē - hē prajāpitā brahmā .

⁹⁶It is never said: O Prajapita Brahma!

⁸⁷Laukik aur pārlaukik bāp kō yād kartē haĩ .

⁹⁷You remember your lokik fathers and the parlokik Father.

⁸⁸Yah bātē̃ kōī nahī̃ jāntē , tum jāntē hō .

⁹⁸No one else knows these things. ⁹⁹You know them.

⁸⁹Pārlaukik bāp kā hai avināśhī varsā , laukik kā hai vināśhī varsā .

¹⁰⁰You receive the imperishable inheritance from the parlokik Father and perishable inheritances from your lokik fathers.

⁹⁰Samjhō kōī rājā kā bachchā hai , 5 krōṛ varsā miltā hai aur bēhad K|kē bāp kā varsā sāmnē dēkhē̃gē tō kahē̃gē unkī bhēṇṭ mē̃ tō yah avināśhī varsā hai aur vah tō sab ḵẖatm hōnē vālā hai . ⁹¹Āj K|kē jō karōṛpati haĩ unhō̃ kō māyā chaṭakī huī hai , vah āyēṅgē nahī̃ .

¹⁰¹Someone may be a child of a king and receive an inheritance of five million. ¹⁰²However, if you put the inheritance you receive from the unlimited Father in front of you, you would say that, in comparison to that other one, this inheritance is imperishable, whereas that one will finish. ¹⁰³Maya clings to the millionaires of today; they will not come here.

⁹²Bāp hai garīb nivāz .

¹⁰⁴The Father is the Lord of the Poor.

⁹³Bhārat bahut garīb hai , bhārat mē̃ bahut manuṣhya bhī garīb haĩ .

¹⁰⁵Bharat is very poor. ¹⁰⁶Many people in Bharat are poor.

⁹⁴Ab tum bahutō̃ kā kalyāṇ karnē kā purūṣhārth kar rahē hō .

¹⁰⁷You are now making effort to bring benefit to many.

⁹⁵Aksar karkē bīmārō̃ kō vairāgya ātā hai .

¹⁰⁸Generally, those who are ill have disinterest.

⁹⁶Samajhtē haĩ jīnā kyā kām kā .

¹⁰⁹They think: Life is not worth living.

⁹⁷Aisā rāstā milē jō muktidhām chalē jāyē̃ .

¹¹⁰Let me find such a path that I can go to the land of liberation.

⁹⁸Duḥkh sē chhūṭnē liē mukti māṅgtē haĩ .

¹¹¹They ask for liberation in order to be liberated from suffering.

⁹⁹Satyug mē̃ māṅgtē nahī̃ kyōṅki vahā̃ duḥkh nahī̃ hai .

¹¹²In the golden age, they don’t ask for anything because there is no suffering there.

¹⁰⁰Yah bātē̃ abhī tum samajhtē hō .

¹¹³You understand these things now.

¹⁰¹Bābā K|kē bachchē vr̥iddhi kō pātē rahē̃gē .

¹¹⁴The number of Baba’s children will continue to grow.

¹⁰²Jō sūryavanśhī-chandravanśhī dēvtā bannē vālē haĩ vō hī ākar gyān lē̃gē , number-vār purūṣhārth anusār .

¹¹⁵Only those who are to become the sun and moon dynasty deities will come and take this knowledge, numberwise, according to the efforts they make.

¹⁰³Yah gyān bāp bigar kōī dē nahī̃ saktē .

¹¹⁶No one except the Father can give you this knowledge.

¹⁰⁴Ab tum bēhad K|kē bāp kō chhōṛ kahā̃ bhī nahī̃ jāyēṅgē , jinkā bāp kē sāth lav|love hai vah samajh saktē haĩ knowledge tō bahut sahaj hai , bākī pāvan bannē mē̃ māyā vighna ḍāltī hai .

¹¹⁷You will now not leave the unlimited Father and go anywhere else. ¹¹⁸Those who love the Father can understand that this knowledge is very easy, but it is in your becoming pure that Maya causes obstacles.

¹⁰⁵Kōī bhī bāt mē̃ ġaphlat key|kī tō ġaphlat sē hī hārtē haĩ .

¹¹⁹If you are careless about anything, you are defeated by that carelessness.

¹⁰⁶Inkā misāl boxing sē achchhā lagtā hai .

¹²⁰The example of boxing is a good comparison to make.

¹⁰⁷Boxing mē̃ ēk-dō sē jīt pahantē haĩ .

¹²¹In boxing, each one tries to beat the other.

¹⁰⁸Bachchē jāntē haĩ māyā hamkō harā dētī hai .

¹²²You children know that Maya defeats you.

¹⁰⁹Bāp kahtē haĩ - mīṭhē bachchē , apnē kō ātmā samjhō .

¹²³The Father says: Sweet children, consider yourselves to be souls.

¹¹⁰Bāp khud samajhtē haĩ ismē̃ mēhnat hai .

¹²⁴The Father Himself understands that effort is required for this.

¹¹¹Bāp yukti bahut sahaj batātē haĩ .

¹²⁵The Father shows you an easy method: I am a soul.

¹¹²Ham ātmā haĩ , ēk śharīr chhōṛ dūsrā lētē haĩ , part bajātē haĩ , bēhad bāp K|kē bachchē haĩ - yah achchhī rīti pakkā karnā hai .

¹²⁶I will shed this body and take another one to play my part. ¹²⁷You have to make it very firm that you are the children of the unlimited Father.

¹¹³Bābā feel kartē haĩ - māyā inkā buddhiyōg tōṛ dētī hai .

¹²⁸Baba feels that Maya breaks your intellects’ yoga. ¹²⁹It is numberwise.

¹¹⁴Number-vār tō haĩ hī , is hī hisāb sē rājdhānī bantī hai . ¹¹⁵Sab ēkras hō jāē̃ tō rājāī na banē̃ .

¹³⁰The kingdom is created on this basis. ¹³¹If everyone were to be the same, there would be no kingdom created.

¹¹⁶Rājā , rānī , prajā , sāhūkār sab bannē haĩ .

¹³²Kings, queens, wealthy ones and subjects are all to be created.

¹¹⁷Yah bātē̃ tumhārē sivāē kōī nahī̃ jāntē haĩ .

¹³³No one, apart from you, knows these things.

¹¹⁸Ham apnī rājdhānī sthāpan kar rahē haĩ .

¹³⁴We are establishing our own kingdom.

¹¹⁹Yah sab bātē̃ tumhārē mē̃ bhī ananya jō haĩ unkō yād rahtī haĩ .

¹³⁵Amongst you also, only the special, beloved ones remember these things.

¹²⁰Yah bātē̃ kabhī bhūlnī nahī̃ chāhiē .

¹³⁶These things should never be forgotten.

¹²¹Bachchē jāntē haĩ ham bhūl jātē haĩ .

¹³⁷You children know that you forget.

¹²²Nahī̃ tō bahut khuśhī rahnī chāhiē - ham viśhva K|kē mālik bantē haĩ .

¹³⁸Otherwise, there would be a lot of happiness in knowing that you are becoming the masters of the world.

¹²³Purūṣhārth sē hī banā jātā hai , sirph kahnē sē nahī̃ .

¹³⁹You can only become that by making effort, not just by speaking about it.

¹²⁴Bābā tō ānē sē hī pūchhtē haĩ - bachchē sāvdhān , svadarśhan chakradhārī hōkar baiṭhē hō  ?

¹⁴⁰As soon as Baba comes here, He asks: Children, be cautious! ¹⁴¹Are you sitting here as spinners of the discus of self-realisation?

¹²⁵Bāp bhī svadarśhan chakradhārī hai nā jō ismē̃ pravēśh kartē haĩ .

¹⁴²The Father who is also the Spinner of the discus of self-realisation enters this one.

¹²⁶Manuṣhya tō samajhtē haĩ viṣhṇu hai svadarśhan chakradhārī .

¹⁴³People think that Vishnu is a spinner of the discus of self-realisation.

¹²⁷Unkō yah patā hī nahī̃ hai ki yah lakṣhmī-nārāyaṇ haĩ  !

¹⁴⁴They don’t know that he (Vishnu) is Lakshmi and Narayan.

¹²⁸Inhō̃ kō gyān kisnē diyā  ? ¹²⁹Jis gyān dvārā inhōnnē yah lakṣhmī-nārāyaṇ kā pad pāyā . ¹³⁰Dikhātē haĩ svadarśhan chakra sē mārā .

¹⁴⁵Who gave them knowledge through which they received the status of Lakshmi and Narayan? ¹⁴⁶They show him (Shri Krishna) killing people with a discus of self-realisation.

¹³¹Tumkō yah chitra banānē vālō̃ par hansī ātī hai .

¹⁴⁷You are amused by those who make those pictures.

¹³²Viṣhṇu hai niśhānī combined gr̥ihasth āśhram key|kī .

¹⁴⁸Vishnu is the symbol of the combined family ashram.

¹³³Chitra śhōbhtā hai bākī yah kōī right chitra nahī̃ hai .

¹⁴⁹The image is good, but it is not a correct image.

¹³⁴Pahlē tum nahī̃ jāntē thē .

¹⁵⁰Previously, you didn’t know that.

¹³⁵4 bhujā vālā yahā̃ kahā̃ sē āyā .

¹⁵¹How could someone with four arms come here?

¹³⁶In sab bātō̃ kō tumhārē mē̃ bhī number-vār jāntē haĩ .

¹⁵²You also know these things, numberwise.

¹³⁷Bāp kahtē haĩ sārā madār tumhārē purūṣhārth par hai .

¹⁵³The Father says: Everything depends on the efforts you make.

¹³⁸Bāp kī yād sē hī pāp kaṭtē haĩ .

¹⁵⁴Your sins are cut away by having remembrance of the Father.

¹³⁹Sabsē jāstī number one yah purūṣhārth chalnā hai .

¹⁵⁵This effort has to be the maximum, number one.

¹⁴⁰Time tō bāp nē diyā hai .

¹⁵⁶The Father has given you time.

¹⁴¹Gr̥ihastha vyavahār mē̃ bhī rahnā hai .

¹⁵⁷You have to live at home with your families.

¹⁴²Nahī̃ tō bachchō̃ ādi kō kaun sambhālēgā  !

¹⁵⁸Otherwise, who would look after your children, etc?

¹⁴³Vah sab-kuchh kartē bhī practice karnī hai .

¹⁵⁹You have to practise this while doing everything.

¹⁴⁴Bākī aur kōī bāt nahī̃ hai .

¹⁶⁰However, there isn’t anything else.

¹⁴⁵Śhrīkr̥iṣhṇa kē liē dikhāyā hai akāsur , bakāsur ādi kō svadarśhan chakra sē mārā hai .

¹⁶¹They have portrayed Shri Krishna killing the devils Akasur and Bakasur, etc. with a discus of self-realisation.

¹⁴⁶Ab yah tum samajhtē hō , chakra ādi key|kī tō bāt hī nahī̃ .

¹⁶²You now understand that there is no question of a discus, etc.

¹⁴⁷Kitnā fark hai .

¹⁶³There is so much difference!

¹⁴⁸Yah bāp hī samjhātē haĩ .

¹⁶⁴Only the Father explains this.

¹⁴⁹Manuṣhya , manuṣhya kō samjhā nahī̃ saktē .

¹⁶⁵Human beings cannot explain to human beings.

¹⁵⁰Manuṣhya , manuṣhya key|kī sadgati kar nahī̃ saktē .

¹⁶⁶Human beings cannot grant salvation to human beings.

¹⁵¹Rachtā aur rachnā K|kē ādi-madhy-ant kā rāz kōī samjhā nahī̃ sakē̃gē .

¹⁶⁷None of them are able to explain the secrets of the Creator or the beginning, the middle and the end of creation.

¹⁵²Svadarśhan chakra kā arth|earth kyā hai , sō bhī ab bāp nē hī samjhāyā hai .

¹⁶⁸Only the Father has explained to you the meaning of the discus of self-realisation.

¹⁵³Śhāstrō̃ mē̃ tō kahāniyā̃ aisī banāī haĩ jō bāt mat pūchhō , dēvtāō̃ kō bhī hiṃsak banā diyā hai .

¹⁶⁹They have written such stories in the scriptures, don’t even ask! ¹⁷⁰They have shown deities to be violent.

¹⁵⁴Ab in sab bātō̃ par ēkānt mē̃ baiṭh vichār sāgar manthan karnā hōtā hai .

¹⁷¹Here, you have to churn the ocean of knowledge in solitude.

¹⁵⁵Rātri kō jō bachchē pahrā dētē haĩ unhē̃ time bahut achchhā miltā hai , vah bahut yād kar saktē haĩ .

¹⁷²It is a very good time for those who do security duty at night; they can have a lot of remembrance.

¹⁵⁶Bāp kō yād kartē svadarśhan chakra bhī phirātē rahō .

¹⁷³While remembering the Father, also continue to spin the discus of self-realisation.

¹⁵⁷Yād karē̃gē tō khuśhī mē̃ nīnd bhī fit jāyēgī . ¹⁵⁸Jiskō dhan miltā hai vah bahut khuśhī mē̃ rahtā hai . ¹⁵⁹Kabhī jhuṭkē nahī̃ khāyēgā .

¹⁷⁴If you stay in remembrance while in happiness, you will even lose your sleep out of happiness. ¹⁷⁵Those who receive wealth remain very happy; they would never nod off.

¹⁶⁰Tum jāntē hō ham ever healthy , wealthy bantē haĩ .

¹⁷⁶You know that you are becoming ever healthy and wealthy.

¹⁶¹Tō ismē̃ achchhī rīti lag jānā chāhiē .

¹⁷⁷So, you should occupy yourselves in this very well.

¹⁶²Yah bhī ab bāp jāntē haĩ drama anusār jō kuchh chaltā hai vah ṭhīk hai .

¹⁷⁸The Father knows that, according to the drama, whatever happens is fine.

¹⁶³Phir bhī purūṣhārth karātē rahtē haĩ .

¹⁷⁹He still continues to inspire you to make effort.

¹⁶⁴Ab bāp śhikṣhā dētē haĩ , aisē bahut haĩ jinmē̃ na gyān hai , na yōg hai .

¹⁸⁰The Father is now giving you teachings. ¹⁸¹There are many who neither have knowledge nor yoga.

¹⁶⁵Kōī buddhivān , vidvān ādi ā jāē tō bāt kar na sakē̃ .

¹⁸²If an intellectual person or a scholar, etc. comes, they would not be able to speak to him.

¹⁶⁶Serviceable bachchē jāntē haĩ hamārē pās|pass kaun-kaun samjhānē vālē achchhē haĩ  ?

¹⁸³Serviceable children know who the good ones are and who are good at explaining to others.

¹⁶⁷Phir bāp bhī dēkhtē haĩ yah buddhivān paṛhā-likhā ādmī achchhā hai aur samjhānē vālā buddhū hai tō khud pravēśh kar unkō uṭhā saktē haĩ .

¹⁸⁴Then, when the Father also sees that the one who has come is an intellectual, well-educated, good person but that the one who is explaining is a buddhu, He can intervene and uplift that person.

¹⁶⁸Tō jō sachchē bachchē haĩ , vah kahtē haĩ hamārē mē̃ tō itnā gyān nahī̃ thā jitnā bāp nē baiṭh inkō samjhāyā .

¹⁸⁵So, true children would say that they didn’t have enough knowledge, but that the Father sat and explained to that one.

¹⁶⁹Kōī kō tō apnā ahaṅkār ā jātā hai .

¹⁸⁶Some people become arrogant.

¹⁷⁰Yah bhī unkā ānā , madad karnā drama mē̃ part nūndhā huā hai .

¹⁸⁷For Him to come and help is fixed in the drama as His part.

¹⁷¹Drama baṛā vichitr hai .

¹⁸⁸The drama is unique.

¹⁷²Yah samajhnē mē̃ baṛī viśhāl buddhi chāhiē .

¹⁸⁹A very broad and unlimited intellect is needed to understand it.

¹⁷³Ab tum bachchē jāntē hō ham vah rājdhānī sthāpan kar rahē haĩ jismē̃ sab gōrē hī gōrē thē .

¹⁹⁰You children know that you are now establishing that kingdom in which everyone is beautiful.

¹⁷⁴Kālē vahā̃ hōtē nahī̃ .

¹⁹¹There is no one ugly there.

¹⁷⁵Yah bhī tum gōrā aur kālā chitra banākar likhō .

¹⁹²You can also make a picture and write: Ugly and beautiful.

¹⁷⁶63 janm kām chitā par baiṭh aisē kālē ban paṛē haĩ .

¹⁹³By sitting on the pyre of lust for 63 births, you have become so ugly!

¹⁷⁷Ātmā hī banī hai .

¹⁹⁴Souls have become that.

¹⁷⁸Lakṣhmī-nārāyaṇ kā bhī kālā chitra banāyā hai .

¹⁹⁵They have even made an ugly image of Lakshmi and Narayan.

¹⁷⁹Yah nahī̃ samajhtē ki ātmā kālī bantī hai .

¹⁹⁶People don’t understand that it is souls that become ugly.

¹⁸⁰Yah tō satyug K|kē mālik , gōrē thē , phir kām chitā par baiṭhnē sē kālē bantē haĩ .

¹⁹⁷They were the masters of the golden age, they were beautiful and then, by sitting on the pyre of lust, they became ugly.

¹⁸¹Ātmā punarjanma lētē-lētē tamōpradhān bantī hai .

¹⁹⁸The souls take rebirth and become tamopradhan.

¹⁸²Tō ātmā bhī kālī aur śharīr bhī kālā hō jātā hai .

¹⁹⁹So the souls become ugly and the bodies become ugly.

¹⁸³Tō hansī-hansī mē̃ pūchh saktē hō lakṣhmī-nārāyaṇ kō kahā̃ kālā , kahā̃ gōrā kyō̃ dikhāyā hai , kāraṇ  ?

²⁰⁰You can jokingly ask them: Why have they shown Lakshmi and Narayan as beautiful in some places and ugly in others? ²⁰¹What is the reason for that?

¹⁸⁴Gyān tō hai nahī̃ .

²⁰²They don’t have any knowledge.

¹⁸⁵Śhrīkr̥iṣhṇa hī gōrā phir śhrīkr̥iṣhṇa hī sāṅvarā kyō̃ banātē haĩ  ?

²⁰³Why do they make a beautiful image of Shri Krishna and then an ugly image of Shri Krishna?

¹⁸⁶Yah tō tum abhī jāntē hō .

²⁰⁴At this time you know that.

¹⁸⁷Tumkō abhī gyān kā tīsrā nētra milā hai .

²⁰⁵Each of you has now received a third eye of knowledge.

¹⁸⁸Achchhā  !

²⁰⁶Achcha.

¹⁸⁹Mīṭhē-mīṭhē sikīladhē bachchō̃ prati māt-pitā bāpdādā kā yād-pyār aur good morning .

²⁰⁷To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁹⁰Rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē .

²⁰⁸The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

¹⁹¹Dhārṇā kē liē mukhya sār  :

²⁰⁹Essence for dharna:

¹⁹²1 ) khuśhī sē bharpūr rahnē kē liē ēkānt mē̃ baiṭh milē huē gyān dhan kā simraṇ karnā hai .

²¹⁰ 1. In order to remain full of happiness, sit in solitude and churn the wealth of this knowledge that you have received.

¹⁹³Pāvan vā sadā nirōgī bannē kē liē yād mē̃ rahnē key|kī mēhnat karnī hai .

²¹¹In order to become pure and constantly free from disease, make effort to stay in remembrance.

¹⁹⁴2 ) bāp samān master gyān sāgar ban sabkō svadarśhan chakradhārī banānā hai .

²¹² 2. Become a master ocean of knowledge, like the Father, and make everyone into a spinner of the discus of self-realisation.

¹⁹⁵Light house bannā hai .

²¹³Become a lighthouse.

¹⁹⁶Bhaviṣhya 21 janm K|kē śharīr nirvāh kē liē rūhānī teacher jarūr bannā hai .

²¹⁴In order to earn for the livelihood of your body for your future 21 births, definitely become a spiritual teacher.

¹⁹⁷Vardān  : trikāldarśhī sthiti dvārā tīnō̃ kālō̃ kā spaṣhṭ anubhav karnē vālē mā . knowledgeful bhav

²¹⁵Blessing: May you be “master knowledge-full” and clearly experience all three aspects of time with your trikaldarshi stage.

¹⁹⁸Jō trikāldarśhī sthiti mē̃ sthit rahtē haĩ vah ēk second mē̃ tīnō̃ kālō̃ kō spaṣhṭ dēkh saktē haĩ .

²¹⁶ Those who remain stable in the trikaldarshi stage can clearly see the three aspects of time in a second. ²¹⁷“What was I yesterday?

¹⁹⁹Kal kyā thē , āj kyā haĩ aur kal kyā hōṅgē - unkē āgē sab spaṣhṭ hō jātā hai .

²¹⁸What am I today? ²¹⁹What will I be tomorrow?” ²²⁰All of that is clear in front of such souls.

²⁰⁰Jaisē kōī bhī dēśh mē̃ jab top point par khaṛē hōkar sārē śhahar kō dēkhtē haĩ tō majā ātā hai , aisē hī saṅgamyug top point hai , is par khaṛē hōkar tīnō̃ kālō̃ kō dēkhō aur falak sē kahō ki ham hī dēvtā thē aur phir sē ham hī banē̃gē , isī kō kahtē haĩ master knowledgeful .

²²¹When you stand at the highest point of a city and look down, you can enjoy looking down on the whole city. ²²²In the same way, the confluence age is the top point. ²²³Stand on this peak and look at all three aspects of time and say with a sparkle of intoxication: I was a deity and I will become that once again. ²²⁴This is called being “master knowledge-full.”

²⁰¹Slōgan  : her|har samay antim ghaṛī hai , is smr̥iti sē ever ready banō .

²²⁵Slogan: Every moment is the final moment: be ever ready with this awareness.

²²⁶*** Om Shanti ***