मंगलवार 23 अप्रैल 2024 की दैनिक मुरली

⁰23-04-2024 prātaḥmurlī ōm śhānti " bāpdādā " ' madhuban

⁰ 23/04/24 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹ «  mīṭhē bachchē - bāp jō śhikṣhāyē̃ dētē haĩ , unhē̃ amal mē̃ lāō , tumhē̃ pratigyā kar apnē vachan sē phirnā nahī̃ hai , āgyā kā ullaṅghan nahī̃ karnā hai ' '

¹Essence: Sweet children, put into practice the teachings that the Father gives you. ²After making a promise, you must not turn away from it. ³Do not disobey orders.

²Praśhna  : tumhārī paṛhāī kā sār kyā hai  ? ³Tumhē̃ kaun-sā abhyās avaśhya karnā hai  ?

⁴Question: What is the essence of your study? ⁵What aspect should you definitely practise?

⁴Uttar  : tumhārī paṛhāī hai vānaprasth mē̃ jānē key|kī . ⁵Is paṛhāī kā sār hai vāṇī sē parē jānā .

⁶Answer: Your study is to go into the stage of retirement.

⁶Bāp hī sabkō vāpas lē jātē haĩ .

⁷The essence of this study is to go beyond sound.

⁷Tum bachchō̃ kō ghar jānē K|kē pahlē satōpradhān bannā hai .

⁸The Father alone takes everyone back home. ⁹You children have to become satopradhan before going back home.

⁸Iskē liē ēkānt mē̃ jākar dēhī-abhimānī rahnē kā abhyās karō .

¹⁰For this, go to a place of solitude and practise being soul conscious.

⁹Aśharīrī bannē kā abhyās hī ātmā kō satōpradhān banāyēgā .

¹¹Only the practice of being bodiless will make you souls satopradhan.

¹⁰Ōm śhānti .

¹²Om shanti.

¹¹Apnē kō ātmā samajh bābā kō yād karnē sē tum tamōpradhān sē satōpradhān ban jāyēṅgē aur phir aisē viśhva K|kē mālik ban jāyēṅgē .

¹³By considering yourselves to be souls and remembering the Father, you will become satopradhan from tamopradhan and, in this way, you will become the masters of such a satopradhan world.

¹²Kalp-kalp tum aisē hī tamōpradhān sē satōpradhān bantē hō phir 84 janmō̃ mē̃ tamōpradhān bantē hō .

¹⁴You become satopradhan from tamopradhan in this way every cycle, and then, by taking 84 births, you become tamopradhan.

¹³Phir bāp śhikṣhā dētē haĩ , apnē kō ātmā samajh bāp kō yād karō .

¹⁵Then the Father gives you the teaching: Consider yourselves to be souls and remember the Father.

¹⁴Bhakti mārg mē̃ bhī tum yād kartē thē , parantu us samay mōṭī buddhi kā gyān thā .

¹⁶You used to remember Him on the path of devotion too but your intellects had gross knowledge at that time.

¹⁵Ab mahīn buddhi kā gyān hai .

¹⁷Your intellects now have deep and refined knowledge.

¹⁶Practical mē̃ bāp kō yād karnā hai .

¹⁸You have to remember the Father in a practical way.

¹⁷Yah bhī samjhānā hai - ātmā bhī star misal hai , bāp bhī star misal hai .

¹⁹You also have to explain that a soul is like a star and that the Father is also like a star.

¹⁸Sirph vah punarjanma nahī̃ lētē haĩ , tum lētē hō isliē tumkō tamōpradhān bannā paṛtā hai .

²⁰It is just that He doesn’t take rebirth whereas you do. ²¹This is why you become tamopradhan.

¹⁹Phir satōpradhān bannē kē liē mēhnat karnī paṛē .

²²You now have to make effort to become satopradhan once again.

²⁰Māyā ghaṛī-ghaṛī bhulā dētī hai .

²³Maya repeatedly makes you forget.

²¹Ab abhul bannā hai , bhūl nahī̃ karnī hai .

²⁴You now have to become free from making mistakes; you mustn’t make any mistakes.

²²Agar bhūlē̃ kartē rahē̃gē tō tum aur bhī tamōpradhān ban jāyēṅgē .

²⁵If you continue to make more mistakes, you will become even more tamopradhan.

²³Direction miltā hai apnē kō ātmā samajh bāp kō yād karō , battery kō charge karō tō tum satōpradhān viśhva K|kē mālik ban jāyēṅgē .

²⁶You receive the direction: Consider yourselves to be souls and remember the Father. ²⁷Charge your batteries and you will become satopradhan and the masters of the world.

²⁴Teacher tō sabkō paṛhātē haĩ .

²⁸A teacher teaches everyone.

²⁵Student mē̃ number-vār pās|pass hōtē haĩ .

²⁹Students pass, numberwise. ³⁰They then also earn, numberwise.

²⁶Number-vār phir kamāī kartē haĩ . ²⁷Tum bhī number-vār pās|pass hōtē hō phir number-vār martabā pātē hō . ²⁸Kahā̃ viśhva K|kē mālik , kahā̃ prajā dās-dāsiyā̃ .

³¹You also pass, numberwise, and you then claim your status, numberwise. ³²There is a difference between the masters of the world and the subjects, maids and servants.

²⁹Jō student achchhē , sapūt , āgyākārī , vaphādār , farmānbardār hōtē haĩ vah jarūr teacher key|kī mat par chalē̃gē .

³³Students who are good, worthy, obedient, faithful and trustworthy definitely follow the directions of the Teacher.

³⁰Jitnā register achchhā hōgā utnī marks jāstī milē̃gī isliē bāp bhī bachchō̃ kō bār-bār samjhātē haĩ , ġaphlat na karō .

³⁴The better your register, the more marks you will receive. ³⁵This is why the Father repeatedly tells you children: Do not become careless.

³¹Aisē mat samjhō kalp pahlē bhī fail huē thē .

³⁶Do not think that you failed in the previous cycle.

³²Bahutō̃ kō yah dil mē̃ ātā hōgā ki ham service nahī̃ kartē haĩ tō jarūr fail hōṅgē .

³⁷It enters the hearts of many that, because they don’t do service, they must have failed.

³³Bāp tō sāvadhānī dētē rahtē haĩ , tum satyugī satōpradhān sē kaliyugī tamōpradhān banē hō phir world key|kī history-geography repeat hōgī .

³⁸The Father continues to caution you: From being satopradhan and golden aged, you have become tamopradhan and iron aged. ³⁹The world history will repeat once again.

³⁴Satōpradhān bannē liē bāp bahut sahaj rāstā batātē haĩ - mujhē yād karō tō vikarma vināśh hōṅgē .

⁴⁰The Father shows you a very easy way to become satopradhan. ⁴¹Remember Me and your sins will be absolved.

³⁵Tum chaṛhtē-chaṛhtē satōpradhān ban jāyēṅgē .

⁴²You will become satopradhan while climbing up.

³⁶Chaṛhē̃gē dhīrē-dhīrē isliē bhūlō mat .

⁴³You will climb up slowly and this is why you must not forget Baba.

³⁷Parantu māyā bhulā dētī hai . ³⁸Ṉāpharmānbardār banā dētī hai .

⁴⁴However, Maya makes you forget, she makes you disobedient.

³⁹Bāp jō direction dētē haĩ , vah māntē haĩ , pratigyā kartē haĩ phir us par chaltē nahī̃ haĩ .

⁴⁵You accept the directions that the Father gives you, you make a promise but you then don’t follow those directions.

⁴⁰Tō bāp kahē̃gē āgyā kā ullaṅghan kar apnē vachan sē phirnē vālē haĩ .

⁴⁶The Father would then say that you are those who disobey orders and turn away from your promise.

⁴¹Bāp sē pratigyā kar phir amal kiyā jātā hai .

⁴⁷After making a promise to the Father, you have to put it into practice.

⁴²Bēhad kā bāp jaisī śhikṣhāē̃ dētē haĩ aisī śhikṣhāē̃ aur kōī dēgē nahī̃ .

⁴⁸No one else will give you the teachings that the unlimited Father gives you.

⁴³Change bhī jarūr hōnā hai .

⁴⁹There definitely has to be a change.

⁴⁴Chitra kitnā achchhā hai .

⁵⁰This picture is so good.

⁴⁵Brahmāvanśhī hō phir viṣhṇuvanśhī banē̃gē .

⁵¹You are the Brahmin clan and will then become the Vishnu clan.

⁴⁶Yah hai naī īśhvarīy bhāṣhā , inkō bhī samajhnā paṛtā hai .

⁵²This is new Godly language. ⁵³You have to understand this.

⁴⁷Yah rūhānī knowledge kōī dētē nahī̃ .

⁵⁴No one else gives this spiritual knowledge.

⁴⁸Kōī sansthā nikalī hai jinhōnnē rūhānī sansthā nām rakhā hai . ⁴⁹Parantu rūhānī sansthā tumhārē bigar kōī hō na sakē .

⁵⁵There are some organisations who call themselves spiritual organisations, but there cannot be any spiritual organisation other than yours.

⁵⁰Imitation bahut hō jātī hai .

⁵⁶There is a lot of imitation.

⁵¹Yah hai naī bāt , tum bilkul thōṛē hō aur kōī yah bātē̃ samajh na sakē .

⁵⁷This is something new. ⁵⁸There are very few of you.

⁵²Sārā jhāṛ ab khaṛā hai .

⁵⁹No one else can understand these things.

⁵³Bākī thur nahī̃ hai , phir thur khaṛā hō jātā hai .

⁶⁰The whole tree is standing, but it doesn’t have a trunk.

⁵⁴Bākī ṭāl-ṭāliyā̃ nahī̃ rahē̃gē , vah sab khatm hō jāyēṅgē .

⁶¹Later, there will just be the trunk; there won’t be any branches or twigs. ⁶²All of them will end.

⁵⁵Bēhad kā bāp hī bēhad key|kī samjhānī dētē haĩ .

⁶³The unlimited Father gives you an unlimited explanation.

⁵⁶Ab sārī duniyā par rāvaṇ rājya hai .

⁶⁴There is now the kingdom of Ravan over the whole world.

⁵⁷Yah laṅkā hai .

⁶⁵This is Lanka (an island).

⁵⁸Vah laṅkā tō samudra K|kē pār hai . ⁵⁹Bēhad key|kī duniyā bhī samudra par hai . ⁶⁰Chārō̃ taraph pānī hai .

⁶⁶That Lanka is in the ocean on the other side and the unlimited world is also in the ocean; there is water all round.

⁶¹Vah had key|kī bātē̃ , bāp bēhad key|kī bātē̃ samjhātē haĩ .

⁶⁷Those things are limited whereas the Father is teaching you unlimited things.

⁶²Ēk hī bāp samjhānē vālā hai .

⁶⁸Only the one Father explains to you.

⁶³Yah paṛhāī hai .

⁶⁹This is a study.

⁶⁴Jab naukrī milē , paṛhāī kī result nikalē tab tak paṛhāī mē̃ lagē rahtē haĩ .

⁷⁰You remain engaged in studying until your results are announced and you then get a job.

⁶⁵Usmē̃ hī buddhi chaltī hai .

⁷¹Your intellects work on just that.

⁶⁶Student kā kām hai paṛhāī mē̃ attention dēnā .

⁷²It is a student’s duty to pay attention to his studies.

⁶⁷Uṭhtē , baiṭhtē , chaltē , phirtē yād karnā hai .

⁷³While sitting, walking and moving around, you have to stay in remembrance.

⁶⁸Student key|kī buddhi mē̃ yah paṛhāī rahtī hai .

⁷⁴This study remains in the intellects of you students.

⁶⁹Imtahān K|kē dinō̃ mē̃ bahut mēhnat kartē haĩ ki kahā̃ nā-pass na hō jāyē̃ .

⁷⁵Students work hard during examinations so that they do not fail.

⁷⁰Khās savērē bagīchē mē̃ jākar paṛhtē haĩ kyōṅki ghar K|kē śhōr K|kē vibrations gandē hōtē haĩ .

⁷⁶They especially go to a park to study in the morning, because the vibrations of noise in the house are dirty.

⁷¹Bāp nē samjhāyā hai dēhī-abhimānī hōnē kā abhyās ḍālō phir bhūlē̃gē nahī̃ .

⁷⁷The Father has explained: Instil the practice of being soul conscious and you won’t then forget.

⁷²Ēkānt K|kē sthān tō bahut haĩ .

⁷⁸There are many places for solitude.

⁷³Śhurū-śhurū mē̃ class pūrā kar tum sab pahāṛō̃ par chalē jātē thē .

⁷⁹In the beginning, after you finished class you would go to the hills.

⁷⁴Ab din-pratidin knowledge deep hōtī jātī hai .

⁸⁰Now, day by day, knowledge is getting deeper.

⁷⁵Student kō aim object yād rahtī hai .

⁸¹Students remember their aim and objective.

⁷⁶Yah hai vānaprasth avasthā mē̃ jānē key|kī paṛhāī .

⁸²This is a study for going into the stage of retirement.

⁷⁷Sivāē ēk K|kē aur kōī paṛhā na sakē .

⁸³No one, apart from the One, can teach you this.

⁷⁸Sādhū sant ādi sab bhakti hī sikhlātē haĩ .

⁸⁴Sages and holy men all teach you devotion.

⁷⁹Vāṇī sē parē jānē kā rāstā ēk bāp hī batlātē haĩ .

⁸⁵Only the one Father shows you the way to go beyond sound.

⁸⁰Ēk bāp hī sabkō vāpis lē jātē haĩ .

⁸⁶Only the one Father takes everyone back home.

⁸¹Ab tumhārī hai bēhad key|kī vānaprasth avasthā , jiskō kōī bhī nahī̃ jāntē haĩ .

⁸⁷This is now your unlimited stage of retirement that no one knows about.

⁸²Bāp kahtē haĩ - bachchē , tum sab vānaprasthī hō .

⁸⁸The Father says: Children, all of you are in the stage of retirement.

⁸³Sārī duniyā key|kī vānaprasth avasthā hai .

⁸⁹The whole world is in the stage of retirement.

⁸⁴Kōī paṛhē vā na paṛhē , vāpis sabkō jānā hai .

⁹⁰Whether someone studies or not, everyone has to return home.

⁸⁵Jō bhī ātmāyē̃ mūlvatan mē̃ jāyēṅgī , vah apnē-apnē section mē̃ chalī jāyēṅgī .

⁹¹All souls will go to the incorporeal world and will go to their own sections. ⁹²The tree of souls that is created is wonderful.

⁸⁶Ātmāō̃ kā jhāṛ bhī wonderful banā huā hai .

⁹³The cycle of this whole drama is absolutely accurate.

⁸⁷Yah sārā drama kā chakra bilkul accurate hai .

⁹⁴There cannot be the slightest difference.

⁸⁸Jarā bhī fark nahī̃ .

⁹⁵There are lever and cylinder clocks.

⁸⁹Lever aur cylinder ghaṛī hōtī hai nā .

⁹⁶Lever clocks are very accurate.

⁹⁰Lever ghaṛī bilkul accurate rahtī hai . ⁹¹Ismē̃ bhī kinkā buddhiyōg lever rahtā hai , kinkā cylinder rahtā hai .

⁹⁷Here, too, the intellects’ yoga of some of you is like a lever clock whereas that of others is like a cylinder clock.

⁹²Kōī kā bilkul lagtā hī nahī̃ hai .

⁹⁸Some are not able to have yoga at all.

⁹³Ghaṛī jaisēki chaltī hī nahī̃ hai .

⁹⁹It is as though the clock is not working at all.

⁹⁴Tumkō bilkul lever ghaṛī bannā hai tō rājāī mē̃ jāyēṅgē . ⁹⁵Cylinder prajā mē̃ jāyēṅgē . ⁹⁶Puruṣhārth lever bannē kā karnā hai .

¹⁰⁰You have to become like a complete lever clock because only then will you go into the kingdom, whereas those who are cylinders will become part of the subjects.

⁹⁷Rājāī pad pānē vālō̃ kē liē hī kōṭō̃ mē̃ kōī kahā jātā hai .

¹⁰¹You have to make effort to become a lever clock.

⁹⁸Vahī vijay mālā mē̃ pirō jātē haĩ . ⁹⁹Bachchē samajhtē haĩ - mēhnat barōbar hai .

¹⁰²The saying, “A handful out of multimillions”, only refers to those who are to claim a royal status.

¹⁰⁰Kahtē haĩ bābā ghaṛī-ghaṛī bhūl jātē haĩ .

¹⁰³They are the ones who become threaded in the rosary of victory.

¹⁰¹Bābā samjhātē haĩ - bachchē , jitnā pahalvān banē̃gē tō māyā bhī jabardast laṛēgī .

¹⁰⁴You children understand that this truly does take effort. ¹⁰⁵They say: Baba, I repeatedly forget You.

¹⁰²Mall yuddh hōtī hai nā . ¹⁰³Usmē̃ baṛī sambhāl rakhtē haĩ .

¹⁰⁶Baba explains: Children, the stronger you become, the more powerfully Maya will fight you.

¹⁰⁴Pahalvānō̃ kō pahalvān jāntē haĩ .

¹⁰⁷They have to be very cautious in wrestling.

¹⁰⁵Yahā̃ bhī aisē hai , mahāvīr bachchē bhī haĩ .

¹⁰⁸Strong ones recognise strong ones. ¹⁰⁹It is the same here.

¹⁰⁶Unmē̃ bhī number-vār haĩ . ¹⁰⁷Achchhē-achchhē mahārathiyō̃ kō māyā bhī achchhī tarah tūphān mē̃ lātī hai .

¹¹⁰There are mahavir children, and they too are numberwise. ¹¹¹Maya brings very strong storms to very good maharathis.

¹⁰⁸Bābā nē samjhāyā hai - māyā kitnā bhī hairān karē , tūphān lāyē , tum khabardār rahnā .

¹¹²Baba has explained: No matter how much Maya troubles you and brings you storms, you just have to remain cautious.

¹⁰⁹Kōī bāt mē̃ hārnā nahī̃ .

¹¹³You must not be defeated by any situation.

¹¹⁰Mansā mē̃ tūphān bhal āyē̃ , karmēndriyō̃ sē nahī̃ karnā hai .

¹¹⁴Although storms come in your thoughts, you must not perform those actions with your physical organs.

¹¹¹Tūphān ātē haĩ girānē kē liē .

¹¹⁵Storms come to make you fall.

¹¹²Māyā key|kī laṛāī na hō tō pahalvān kaisē kahē̃gē .

¹¹⁶If there were no battle with Maya, how could you be called strong wrestlers?

¹¹³Māyā K|kē tūphānō̃ key|kī parvāh nahī̃ karnī chāhiē .

¹¹⁷You must not be concerned about the storms of Maya.

¹¹⁴Parantu chaltē-chaltē karmēndriyō̃ K|kē vaśh hō jhaṭ gir paṛtē haĩ .

¹¹⁸However, while moving along, you become influenced by your physical organs and immediately fall.

¹¹⁵Yah bāp tō rōz samjhātē haĩ - karmēndriyō̃ sē vikarma nahī̃ karnā .

¹¹⁹This Father explains to you every day: You must not perform any sinful actions through your physical organs.

¹¹⁶Bēkāydē kām karnā chhōṛē̃gē nahī̃ tō pāī paisē kā pad pāyēṅgē .

¹²⁰If you don’t stop performing unlawful deeds, you will claim a status worth a few pennies.

¹¹⁷Andar khud bhī samajhtē haĩ , ham nā-pass hō jāyēṅgē .

¹²¹Internally, you yourself understand that you will fail.

¹¹⁸Jānā tō sabkō hai .

¹²²Everyone has to return home.

¹¹⁹Bāp kahtē haĩ - mērē kō yād kartē hō tō vah yād bhī vināśh kō nahī̃ pātī hai .

¹²³The Father says: If you remember Me, that remembrance is never destroyed.

¹²⁰Thōṛā bhī yād karnē sē svarg mē̃ ā jāyēṅgē .

¹²⁴By remembering Me even a little, you will go to heaven.

¹²¹Thōṛā yād karnē sē athavā bahut yād karnē sē kyā-kyā pad milē̃gē , yah bhī tum samajh saktē hō .

¹²⁵You understand what status you will receive by remembering Me a little and what status you will receive by remembering Me a lot.

¹²²Kōī bhī chhip nahī̃ saktē . ¹²³Kaun kyā-kyā banē̃gē .

¹²⁶What each one will become cannot stay hidden.

¹²⁴Khud bhī samajh saktē haĩ . ¹²⁵Agar ham abhī heartfail hō jāyē̃ tō kis pad kō pāyēṅgē  ?

¹²⁷Each of you can understand for yourself what status you would attain if you were to have heart failure now.

¹²⁶Bābā sē pūchh bhī saktē haĩ .

¹²⁸You can even ask Baba.

¹²⁷Āgē chalkar āpēhī samajhtē jāyēṅgē .

¹²⁹As you progress further, you will understand this for yourself.

¹²⁸Vināśh sāmnē khaṛā hai , tūphān , barsāt , natural calamities pūchh kar nahī̃ ātī haĩ .

¹³⁰Destruction is just ahead. ¹³¹Storms of rain and natural calamities do not first ask you before they come.

¹²⁹Rāvaṇ tō baiṭhā hī hai .

¹³²Ravan is already sitting here.

¹³⁰Yah bahut baṛā imtahān hai .

¹³³This is a very big examination.

¹³¹Jō pās|pass hōtē haĩ vah ūñch pad pātē haĩ .

¹³⁴Those who pass claim a high status.

¹³²Rājāyē̃ jarūr samajhdār chāhiē jō raiyat ( prajā ) kō sambhāl sakē̃ .

¹³⁵Kings have to be very wise so that they are able to look after their people.

¹³³I|āī|eye . see|sī|C . S . imtahān mē̃ thōṛē pās|pass hōtē haĩ .

¹³⁶Only a few pass the ICS examination.

¹³⁴Bāp tumkō paṛhākar svarg kā mālik satōpradhān banātē haĩ .

¹³⁷The Father teaches you and makes you into the satopradhan masters of heaven.

¹³⁵Tum jāntē hō satōpradhān sē phir tamōpradhān banē̃ , ab bāp kī yād sē satōpradhān bannā hai .

¹³⁸You know that, from satopradhan, you have become tamopradhan and that you now have to become satopradhan by having remembrance of the Father.

¹³⁶Patit-pāvan bāp kō yād karnā hai .

¹³⁹You have to remember the Purifier Father.

¹³⁷Bāp kahtē haĩ manmanābhav .

¹⁴⁰The Father says: Manmanabhav!

¹³⁸Yah hai vahī gītā kā episode .

¹⁴¹This is the same episode of the Gita.

¹³⁹Double sirtāj bannē key|kī hī gītā hai .

¹⁴²This Gita is for becoming double crowned.

¹⁴⁰Banāyēṅgē tō bāp nā .

¹⁴³It is the Father who makes you that.

¹⁴¹Tumhārī buddhi mē̃ sārī knowledge hai .

¹⁴⁴You have all of this knowledge in your intellects.

¹⁴²Jō achchhē buddhivān haĩ , unkē pās|pass dhārṇā bhī achchhī hōtī hai .

¹⁴⁵Those who are intelligent are able to imbibe it well.

¹⁴³Achchhā  !

¹⁴⁶Achcha.

¹⁴⁴Mīṭhē-mīṭhē sikīladhē bachchō̃ prati māt-pitā bāpdādā kā yād-pyār aur good morning .

¹⁴⁷To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁴⁵Rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē .

¹⁴⁸The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

¹⁴⁶Rātri class - 5-1-69

¹⁴⁹Night Class – 05/01/1969

¹⁴⁷Bachchē yahā̃ class mē̃ baiṭhē haĩ aur jāntē haĩ hamārā teacher kaun haĩ .

¹⁵⁰You children are sitting here in class and you know who your Teacher is.

¹⁴⁸Abhī yahī yād ki hamārā teacher kaun hai student kō sārā samay rahtī hai . ¹⁴⁹Yahā̃ bhūl jātē haĩ .

¹⁵¹Students remember who their teacher is all the time but, here, you forget it.

¹⁵⁰Teacher jāntē haĩ bachchē mujhē ghaṛī-ghaṛī bhūl jātē haĩ .

¹⁵²The Teacher knows that the children repeatedly forget Him.

¹⁵¹Aisā rūhānī bāp tō kab milā nahī̃ .

¹⁵³You have not found such a spiritual Father before.

¹⁵²Saṅgamyug par hī miltā hai .

¹⁵⁴You only meet Him at the confluence age.

¹⁵³Satyug aur kaliyug mē̃ tō jismānī bāp miltē haĩ .

¹⁵⁵In the iron age and the golden age you only have physical fathers.

¹⁵⁴Yah yād dilātē haĩ ki bachchō̃ kō pakkā hō jāyē ki yah saṅgamyug hai , jismē̃ ham bachchē aisē puruṣhōttam bannē vālē haĩ .

¹⁵⁶This One reminds you that it should be firm for you children that this is the confluence age in which you children become the most elevated human beings.

¹⁵⁵Tō bāp kō yād karnē sē tīnō̃ hī yād ānē chāhiē .

¹⁵⁷So, by remembering the Father, you should remember all three.

¹⁵⁶Teacher kō yād karō tō bhī tīnō̃ yād , gurū kō yād karō tō bhī tīnō̃ yād ānī chāhiē .

¹⁵⁸When you remember the Teacher, you should remember all three and when you remember the Guru, you should remember all three.

¹⁵⁷Yah jarūr yād karnā paṛtā hai .

¹⁵⁹You definitely have to remember this.

¹⁵⁸Mukhya bāt hai pavitra bannē key|kī .

¹⁶⁰The main thing is to become pure.

¹⁵⁹Pavitra kō satōpradhān hī kahā jātā hai . ¹⁶⁰Vah rahtē hī haĩ satyug mē̃ .

¹⁶¹Those who are pure are called satopradhan; they reside in the golden age.

¹⁶¹Abhī chakra lagākar āyē haĩ . ¹⁶²Saṅgamyug hai .

¹⁶²You have been around the cycle and it is now the confluence age.

¹⁶³Kalp-kalp bāp bhī ātē haĩ , paṛhātē haĩ .

¹⁶³The Father comes every cycle and teaches you.

¹⁶⁴Bāp kē pās tum rahtē hō nā .

¹⁶⁴You reside with the Father, do you not?

¹⁶⁵Yah bhī jāntē hō yah sachchā sadgurū hai . ¹⁶⁶Aur barōbar mukti-jīvanmukti dhām kā rāstā batātē haĩ .

¹⁶⁵You also know that He is the true Satguru and that He truly shows you the path to the lands of liberation and liberation-in-life.

¹⁶⁷Drama plan anusār ham puruṣhārth kar bāp kō follow kartē haĩ .

¹⁶⁶According to the drama plan, we make effort and follow the Father.

¹⁶⁸Yahā̃ śhikṣhā pākar follow kartē haĩ .

¹⁶⁷We receive teachings here and follow Him.

¹⁶⁹Jaisē yah sīkhtē haĩ vaisē tum bachchē bhī puruṣhārth kartē hō .

¹⁶⁸Just as this one studies, so you children also make similar effort.

¹⁷⁰Dēvtā bannā hai tō śhuddha karma karnā hai .

¹⁶⁹If you want to become deities, you have to perform pure actions.

¹⁷¹Gandgī kōī bhī na rahē .

¹⁷⁰No rubbish should remain.

¹⁷²Aur bahut khās bāt hai bāp kō yād karnē key|kī .

¹⁷¹The main, special thing is to remember the Father.

¹⁷³Samajhtē haĩ bāp kō bhūl jātē haĩ , śhikṣhā kō bhī bhūl jātē haĩ aur yād kī yātrā kō bhī bhūl jātē haĩ .

¹⁷²You understand that you forget the Father, His teachings and also the pilgrimage of remembrance.

¹⁷⁴Bāp kō bhūlnē sē gyān bhī bhūl jātā hai .

¹⁷³By forgetting the Father, you also forget the knowledge.

¹⁷⁵Maĩ student hū̃ , yah bhī bhūl jātā hai .

¹⁷⁴You even forget that you are students.

¹⁷⁶Yād tō tīnō̃ paṛnī chāhiē .

¹⁷⁵You should remember all three.

¹⁷⁷Bāp kō yād karē tō teacher , sadgurū jarūr yād paṛē̃gē .

¹⁷⁶If you remember the Father, you will also definitely remember the Teacher and the Satguru.

¹⁷⁸Śhivbābā kō yād kartē haĩ tō sāth-sāth daivīguṇ bhī jarūr chāhiē .

¹⁷⁷When you remember Shiv Baba, you also need divine virtues.

¹⁷⁹Bāp kī yād mē̃ hai karāmat .

¹⁷⁸There is magic in remembrance of the Father.

¹⁸⁰Karāmat jitnī bāp bachchō̃ kō sikhlātē haĩ utnī aur kōī sikhlā na sakē .

¹⁷⁹No one else can teach you children the magic that the Father teaches you.

¹⁸¹Tamōpradhān sē ham isī janm mē̃ satōpradhān bantē haĩ .

¹⁸⁰We become satopradhan from tamopradhan in this birth itself.

¹⁸²Tamōpradhān bannē mē̃ pūrā kalp lagtā hai . ¹⁸³Abhī is ēk hī janm mē̃ satōpradhān bannā hai , ismē̃ jō jitnī mēhnat karē̃gē .

¹⁸¹It takes a whole cycle to become tamopradhan, and we now have to become satopradhan in this one birth. ¹⁸²It depends on how much effort each of us makes.

¹⁸⁴Sārī duniyā tō mēhnat nahī̃ kartī hai .

¹⁸³It isn’t that the whole world makes effort.

¹⁸⁵Dūsrē dharm vālē mēhnat nahī̃ karē̃gē .

¹⁸⁴Those of other religions will not make this effort.

¹⁸⁶Bachchō̃ nē sākṣhātkār kiyā hai . ¹⁸⁷Dharm sthāpak ātē haĩ .

¹⁸⁵Children have had visions of how the founders of religions come.

¹⁸⁸Part bajāyā huā hai phalānī-phalānī dress mē̃ .

¹⁸⁶They have played their parts in such-and-such a dress.

¹⁸⁹Tamōpradhān mē̃ vah ātē haĩ .

¹⁸⁷They go into the tamopradhan stage.

¹⁹⁰Samajh bhī kahtī hai jaisē ham satōpradhān bantē haĩ aur sabhī bhī banē̃gē .

¹⁸⁸Your understanding also says that, just as you become satopradhan, so everyone else will also become this.

¹⁹¹Pavitratā kā dān bāp sē lē̃gē .

¹⁸⁹You take the donation of purity from the Father.

¹⁹²Sabhī bulātē haĩ hamkō yahā̃ sē liberate kar ghar lē chalō .

¹⁹⁰Everyone calls out: Liberate us from here and take us back home.

¹⁹³Guide banō .

¹⁹¹Become our Guide.

¹⁹⁴Yah tō drama plan anusār sabhī kō ghar jānā hī hai .

¹⁹²According to the drama plan, everyone has to return home.

¹⁹⁵Anēk bār ghar jātē haĩ .

¹⁹³You have returned home many times.

¹⁹⁶Kōī tō pūrē 5000 varṣh ghar mē̃ nahī̃ rahtē . ¹⁹⁷Kōī tō pūrē 5000 varṣh rahtē haĩ .

¹⁹⁴Some do not stay at home for the full 5000 years, and some stay in the home for the full 5000 years.

¹⁹⁸Ant mē̃ āyēṅgē tō kahē̃gē 4999 varṣh śhāntidhām mē̃ rahē haĩ .

¹⁹⁵They come here at the end, and so it would be said that they have stayed in the land of peace for 4,999 years.

¹⁹⁹Ham kahē̃gē 4999 varṣh is sr̥iṣhṭi par rahē haĩ .

¹⁹⁶We would say that we have been in this world on this earth for 4,999 years.

²⁰⁰Yah tō bachchō̃ kō niśhchay hai 83-84 janma liyē haĩ .

¹⁹⁷You children have the faith that you have taken 83 or 84 births.

²⁰¹Jō bahut hōśhiyār hōṅgē vah jarūr pahlē āyē hōṅgē .

¹⁹⁸Those who are very clever would definitely have come first.

²⁰²Achchhā - mīṭhē-mīṭhē rūhānī bachchō̃ prati yādpyār aur good night .

¹⁹⁹Achcha. ²⁰⁰Love, remembrance and good night to the sweetest spiritual children.

²⁰³Dhārṇā kē liē mukhya sār  :

²⁰¹Essence for dharna:

²⁰⁴1 ) satōpradhān bannē kē liē yād kī yātrā sē apnī battery charge karnī hai . ²⁰⁵Abhul bannā hai .

²⁰² 1. In order to become satopradhan, charge your battery with the pilgrimage of remembrance.

²⁰⁶Apnā register achchhā rakhnā hai .

²⁰³Become free from making mistakes.

²⁰⁷Kōī bhī ġaphlat nahī̃ karnī hai .

²⁰⁴Keep your register good. ²⁰⁵Do not become careless.

²⁰⁸2 ) kōī bhī bēkāydē karma nahī̃ karnā hai , māyā K|kē tūphānō̃ key|kī parvāh na kar , karmēndriy jīt bannā hai .

²⁰⁶ 2. Do not perform unlawful actions. ²⁰⁷Do not be concerned about the storms of Maya but become a conqueror of your physical organs.

²⁰⁹Lever-ghaṛī samān accurate puruṣhārth karnā hai .

²⁰⁸Make effort and become accurate like a lever clock.

²¹⁰Vardān  : sēvā dvārā khuśhī , śhakti aur sarv key|kī āśhīrvād prāpt karnē vālī puṇya ātmā bhav

²⁰⁹Blessing: May you be a charitable soul and receive happiness, power and everyone’s blessings from the service you do.

²¹¹Sēvā kā pratyakṣhaphal - khuśhī aur śhakti miltī hai .

²¹⁰ The instant and visible fruit of doing service is to receive happiness and power.

²¹²Sēvā kartē ātmāō̃ kō bāp K|kē varsē kā adhikārī banā dēnā - yah puṇya kā kām hai .

²¹¹The service you do to enable souls to claim the inheritance from the Father is an act of charity.

²¹³Jō puṇya kartā hai uskō āśhīrvād jarūr miltī hai .

²¹²Those who perform charity definitely receive blessings.

²¹⁴Sabhī ātmāō̃ K|kē dil mē̃ jō khuśhī K|kē saṅkalp paidā hōtē , vah śhubh saṅkalp āśhīrvād ban jātē haĩ aur bhaviṣhya bhī jamā hō jātā hai isliē sadā apnē kō sēvādhārī samajh sēvā kā avināśhī phal khuśhī aur śhakti sadā lētē rahō .

²¹³All the thoughts of happiness that are created in the hearts of all souls become blessings for you and are accumulated for the future. ²¹⁴So, always consider yourself to be a server and you will constantly continue to receive happiness and power, which is the imperishable fruit of your service.

²¹⁵Slōgan  : mansā-vāchā key|kī śhakti sē vighna kā pardā haṭā dō tō andar kalyāṇ kā dr̥iśhya dikhāī dē .

²¹⁵Slogan: Remove any curtain of obstacles with the power of your thoughts and words and you will be able to see the benefit behind that curtain.

²¹⁶*** Om Shanti ***