गुरुवार 25 अप्रैल 2024 की दैनिक मुरली

⁰25-04-2024 prātaḥmurlī ōm śhānti " bāpdādā " ' madhuban

⁰ 25/04/24 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹ «  mīṭhē bachchē - yah purūṣhōttam yug hī gītā episode hai , ismē̃ hī tumhē̃ purūṣhārth kar uttam purūṣh arthāt dēvtā bannā hai ' '

¹Essence: Sweet children, this confluence age is the time of the episode of the Gita. ²It is in this age that you have to make effort and become the most elevated human beings, that is, deities.

²Praśhna  : kis ēk bāt kā sadā dhyān rahē tō bēṛā pār hō jāyēgā  ?

³Question: Which aspect should you always pay attention to so that your boat can go across?

³Uttar  : sadā dhyān rahē ki hamē̃ īśhvarīy saṅg mē̃ rahnā hai tō bhī bēṛā pār hō jāyēgā .

⁴Answer: Always pay attention to stay in God’s company, because it is through this that your boat can go across. ⁵If you are influenced by wrong company and you develop doubts, your boat will sink in the ocean of poison.

⁴Agar sangdōṣh mē̃ āyē , sanśhay āyā tō bēṛā viṣhay sāgar mē̃ ḍūb jāyēgā .

⁶You children should not have the slightest doubt about what the Father explains.

⁵Bāp jō samjhātē haĩ usmē̃ bachchō̃ kō jarā bhī sanśhay nahī̃ ānā chāhiē . ⁶Bāp tum bachchō̃ kō āp samān pavitra aur knowledgeful banānē āyē haĩ .

⁷The Father has come to make you children knowledge-full and pure, the same as Himself.

⁷Bāp K|kē saṅg mē̃ hī rahnā hai .

⁸You have to stay in the Father’s company.

⁸Ōm śhānti .

⁹Om shanti.

⁹Bhagvānuvāch - bachchē jāntē haĩ ki bāp vahī rājyōg sikhlā rahē haĩ jō 5 hazār varṣh pahlē samjhāyā thā .

¹⁰God speaks. ¹¹You children know that the Father is teaching you the same Raja Yoga that He explained to you 5000 years ago.

¹⁰Bachchō̃ kō mālūm hai , duniyā kō tō mālūm nahī̃ hai tō phir pūchhnā chāhiē gītā kā bhagvān kab āyā  ?

¹²You children know this, but the world doesn’t know it, and so you should ask them: When did the God of the Gita come?

¹¹Bhagvān jō kahtē haĩ maĩ rājyōg sikhlākar tumkō rājāō̃ kā rājā banātā hū̃ , vah gītā episode kab huā thā  ?

¹³God says, "I teach you Raja Yoga and make you into the kings of kings." ¹⁴You should ask people: When did that Gita episode take place?

¹²Yah pūchhnā chāhiē .

¹⁵No one knows this.

¹³Yah bāt kōī bhī nahī̃ jāntē haĩ .

¹⁶You are now listening to this in a practical way.

¹⁴Tum ab practical sun rahē hō . ¹⁵Gītā kā episode hōnā bhī chāhiē kaliyug ant aur sat-yug ādi K|kē bīch mē̃ .

¹⁷The Gita episode has to be between the end of the iron age and the beginning of the golden age.

¹⁶Ādi sanātan dēvī-dēvtā dharm key|kī sthāpanā kartē haĩ tō jarūr saṅgam par hī āyēṅgē .

¹⁸He establishes the original, eternal deity religion and so He would definitely come at the confluence age.

¹⁷Puruṣhōttam saṅgamyug hai jarūr .

¹⁹This is definitely the most auspicious confluence age.

¹⁸Bhal puruṣhōttam varṣh gātē haĩ parantu bichārō̃ kō patā nahī̃ hai .

²⁰Although people remember the leap month, the poor things don’t know this.

¹⁹Tum mīṭhē-mīṭhē bachchō̃ kō mālūm hai , uttam puruṣh banānē kē liē arthāt manuṣhya kō uttam dēvtā banānē kē liē bāp ākar paṛhātē haĩ .

²¹You sweetest children know that the Father comes and teaches you in order to make you into the highest human beings, that is, to change human beings into elevated deities.

²⁰Manuṣhyō̃ mē̃ uttam puruṣh yē dēvtāyē̃ ( lakṣhmī-nārāyaṇ ) haĩ .

²²Out of all human beings, the most elevated deities are Lakshmi and Narayan.

²¹Manuṣhyō̃ kō dēvtā banāyā is saṅgamyug par .

²³He makes human beings into deities at this confluence age.

²²Dēvtāyē̃ jarūr satyug mē̃ hī hōtē haĩ .

²⁴Deities definitely exist in the golden age.

²³Bākī sab haĩ kaliyug mē̃ .

²⁵All the rest are in the iron age.

²⁴Tum bachchē jāntē hō ham haĩ saṅgamyugī brāhmaṇ .

²⁶You children know that you are confluence-aged Brahmins.

²⁵Yah pakkā-pakkā yād karnā hai .

²⁷Remember this very firmly.

²⁶Nahī̃ tō apnā kul kabhī kiskō bhūltā nahī̃ hai . ²⁷Parantu yahā̃ māyā bhulā dētī hai .

²⁸Generally, people are not able to forget their own clan but Maya even makes you forget.

²⁸Ham brāhmaṇ kul K|kē haĩ phir dēvtā kul K|kē bantē haĩ .

²⁹We belong to the Brahmin clan and we will then belong to the deity clan.

²⁹Agar yah yād rahē tō bahut khuśhī rahē .

³⁰If you remember this, you will remain very happy.

³⁰Tum paṛhtē hō rājyōg .

³¹You are studying Raja Yoga.

³¹Samjhātē hō ab phir bhagvān gītā kā gyān sunā rahē haĩ aur bhārat kā prachīn yōg bhī sikhā rahē haĩ .

³²You explain that God (Baba) is now once again speaking the knowledge of the Gita and also teaching the ancient yoga of Bharat.

³²Ham manuṣhya sē dēvtā ban rahē haĩ .

³³We are changing from human beings into deities.

³³Bāp nē kahā hai kām mahāśhatru hai , in par jīt pānē sē tum jagatjīt bantē hō .

³⁴The Father has said: Lust is the greatest enemy. ³⁵By conquering it, you become the conquerors of the world.

³⁴Pavitratā key|kī bāt par kitnī argue kartē haĩ .

³⁶People argue so much about purity. ³⁷For human beings, vice is like a treasure.

³⁵Manuṣhyō̃ kē liē vikār tō jaisē ēk khazānā hai .

³⁸They receive that inheritance from their physical fathers.

³⁶Laukik bāp sē yah varsā milā huā hai .

³⁹When you become a child, you first of all receive that inheritance from your father.

³⁷Bālak bantē haĩ tō pahlē-pahlē bāp kā yah varsā miltā hai , śhādī barbādī karātē haĩ .

⁴⁰They make children get married and ruin them, whereas the unlimited Father says: Lust is the greatest enemy.

³⁸Aur bēhad kā bāp kahtē haĩ kām mahāśhatru hai , tō jarūr kām kō jītnē sē hī jagat jīt banē̃gē .

⁴¹Therefore, you will definitely become conquerors of the world by conquering lust.

³⁹Bāp jarūr saṅgam par hī āyē hōṅgē .

⁴²The Father would definitely have come at the confluence age.

⁴⁰Mahābhārī mahābhārat laṛāī bhī hai .

⁴³There is the great Mahabharat War.

⁴¹Ham bhī yahā̃ jarūr haĩ .

⁴⁴We are also definitely here.

⁴²Aisē bhī nahī̃ , sab phaṭ sē kām par jīt pātē haĩ .

⁴⁵It isn’t that everyone instantly conquers lust; everything takes time.

⁴³Her|har bāt mē̃ time lagtā hai . ⁴⁴Mukhya bāt bachchē yahī likhtē haĩ ki bābā ham viṣhay vaitaraṇī nadī mē̃ gir gayē tō jarūr kōī ordinance hai . ⁴⁵Bāp kā farmān hai - kām kō jītnē sē tum jagatjīt banē̃gē .

⁴⁶The main thing children write is: Baba, I have fallen into the river of poison. ⁴⁷So, there is definitely the ordinance, the Father’s ordinance: Conquer lust and you will become the conquerors of the world.

⁴⁶Aisē nahī̃ , jagat jīt bankar phir vikār mē̃ jātē hōṅgē .

⁴⁸It isn’t that you become conquerors of the world and can then indulge in vice.

⁴⁷Jagat-jīt yah lakṣhmī-nārāyaṇ haĩ , inkō kahā jātā hai sampūrṇ nirvikārī .

⁴⁹It is Lakshmi and Narayan who are the conquerors of the world. ⁵⁰They are called completely viceless.

⁴⁸Dēvtāō̃ kō sab nirvikārī kahtē haĩ , jiskō tum rām rājya kahtē hō .

⁵¹Everyone calls the deities viceless and you call that the kingdom of Rama.

⁴⁹Vah hai viceless world . ⁵⁰Yah hai vicious world , apavitr gr̥ihasth āśhram .

⁵²That is a viceless world whereas this is a vicious world, an impure family ashram.

⁵¹Bābā nē samjhāyā hai tum pavitra gr̥ihasth āśhram K|kē thē .

⁵³Baba has explained that you belonged to a pure family ashram.

⁵²Ab 84 janm lētē-lētē apavitr banē hō .

⁵⁴You have now become impure while taking 84 births.

⁵³84 janmō̃ key|kī hī kahānī hai .

⁵⁵There is the story of 84 births.

⁵⁴Naī duniyā jarūr aisī vice-less hōnī chāhiē .

⁵⁶The new world definitely has to be viceless.

⁵⁵Bhagvān , jō pavitratā kā sāgar hai , vahī sthāpanā kartē haĩ phir rāvaṇ rājya bhī jarūr ānā hai .

⁵⁷God, who is the Ocean of Purity, carries out establishment and then the kingdom of Ravan also definitely has to come.

⁵⁶Nām hī hai rām rājya aur rāvaṇ rājya .

⁵⁸The very names are the kingdom of Rama and the kingdom of Ravan.

⁵⁷Rāvaṇ rājya mānā hī āsurī rājya .

⁵⁹The kingdom of Ravan means the devilish kingdom.

⁵⁸Abhī tum āsurī rājya mē̃ baiṭhē hō .

⁶⁰You are now sitting in a devilish kingdom.

⁵⁹Yah lakṣhmī-nārāyaṇ haĩ daivī rājya kī niśhānī .

⁶¹Lakshmi and Narayan are the symbols of that divine kingdom.

⁶⁰Tum bachchē prabhāt phērī ādi nikāltē hō .

⁶²You children go around in the early morning.

⁶¹Prabhāt savērē kō kahā jātā hai , us samay manuṣhya sōyē rahtē haĩ isliē dērī sē nikāltē haĩ .

⁶³Dawn is said to be early morning. ⁶⁴At that time, people are sleeping and so you go around (with a float) later.

⁶²Pradarśhanī bhī achchhī tab hō jab vahā̃ centre bhī hō . ⁶³Jahā̃ ākar samajhē̃ ki kām mahāśhatru hai , in par jīt pānē sē jagat jīt banē̃gē .

⁶⁵The exhibitions can be good when there are also centres where people can come and understand that lust is the greatest enemy. ⁶⁶By conquering it, they will become conquerors of the world.

⁶⁴Lakṣhmī-nārāyaṇ kā chitra sāth mē̃ jarūr hōnā chāhiē - translight kā .

⁶⁷You should definitely have the ‘translight’ picture of Lakshmi and Narayan. ⁶⁸You must never forget it.

⁶⁵Inkō kabhī bhūlnā nahī̃ chāhiē . ⁶⁶Ēk yah chitra aur sīṛhī .

⁶⁹Have this picture and also the picture of the ladder.

⁶⁷Truck mē̃ jaisē dēviyō̃ kō nikāltē haĩ aisē tum yah dō-tīn truck sajākar usmē̃ mukhya chitra nikāltē hō tō achchhā lagtā hai .

⁷⁰Just as they have trucks (as floats) of the goddesses, so it would also be good if you were to take two to three trucks with these pictures and decorate them.

⁶⁸Din-pratidin chitrō̃ key|kī vr̥iddhi bhī hōtī jātī hai .

⁷¹Day by day, the types of picture will increase.

⁶⁹Tumhārā gyān vr̥iddhi kō pātā rahtā hai .

⁷²Your knowledge will continue to grow.

⁷⁰Bachchō̃ key|kī bhī vr̥iddhi hōtī jātī hai .

⁷³The number of you children also continues to grow.

⁷¹Usmē̃ garīb sāhūkār sab ā jātē haĩ .

⁷⁴Wealthy and poor are all included in that.

⁷²Śhivbābā kā bhaṇḍārā bhartā jātā hai .

⁷⁵Shiv Baba’s treasure-store continues to become full.

⁷³Jō bhaṇḍārā bhartē haĩ , unkō vahā̃ return mē̃ kaī guṇā mil jātā hai .

⁷⁶Those who fill His treasure-store receive a multi-fold return for that.

⁷⁴Tab bāp kahtē haĩ - mīṭhē-mīṭhē bachchō̃ , tum hō padmāpadma pati bannē vālē sō bhī 21 janmō̃ kē liē .

⁷⁷This is why the Father says: Sweetest children, you are the ones who will become multimillionaires, and that, too, for 21 births.

⁷⁵Bābā khud kahtē haĩ tum jagat kā mālik ban jāyēṅgē 21 pīṛhī .

⁷⁸Baba Himself says: You will become the masters of the world for 21 generations.

⁷⁶Maĩ khud direct āyā hū̃ . ⁷⁷Tumhārē liē hathēlī par bahiśht lāyā hū̃ .

⁷⁹I, Myself, have come directly and brought heaven on the palm of My hand.

⁷⁸Jaisē bachchā jab paidā hōtā hai tō bāp kā varsā unkī hathēlī par hī hai .

⁸⁰For instance, when a child is born, he has his father’s inheritance on the palm of his hand.

⁷⁹Bāp kahē̃gē yah ghar-bār ādi sab kuchh tumhārā hai .

⁸¹His father would say: This home and everything is yours.

⁸⁰Bēhad kā bāp bhī kahtē haĩ tum jō mērē bantē hō tō svarg kī bādśhāhī tumhārē liē hai - 21 pīṛhī kyōṅki tum kāl par jīt pā lētē hō isliē bāp kō mahākāl kahtē haĩ .

⁸²The unlimited Father also says: When you belong to Me, the sovereignty of heaven is yours for 21 generations because you conquer death. ⁸³This is why the Father is called the Great Death.

⁸¹Mahākāl kōī mārnē vālā nahī̃ hai .

⁸⁴The Great Death is not someone who kills.

⁸²Unkī tō mahimā kī jātī hai , samajhtē haĩ bhagvān nē yamadūt bhēj maṅgā liyā .

⁸⁵He is simply praised. ⁸⁶People think that God sent the demons of death and took that one (who died).

⁸³Aisī kōī bāt hai nahī̃ .

⁸⁷It isn’t like that.

⁸⁴Yah sab haĩ bhakti mārg key|kī bātē̃ .

⁸⁸All of those things belong to the path of devotion.

⁸⁵Bāp kahtē haĩ maĩ kālō̃ kā kāl hū̃ .

⁸⁹The Father says: I am the Death of all Deaths.

⁸⁶Pahāṛī lōg mahākāl kō bhī bahut māntē haĩ .

⁹⁰People living in the mountains believe in the Great Death a lot.

⁸⁷Mahākāl K|kē mandir bhī haĩ .

⁹¹There is also a temple to Mahakaal (The Great Death).

⁸⁸Aisē jhaṇḍiyā̃ lagā dētē haĩ .

⁹²They just put up flags like that.

⁸⁹Tō bāp baiṭh bachchō̃ kō samjhātē haĩ .

⁹³The Father sits here and explains to you children.

⁹⁰Yah bhī samajhtē hō ki right bāt hai .

⁹⁴You also understand that this is right.

⁹¹Bāp kō yād karnē sē hī janma-janmāntar K|kē vikarma bhasma hōtē haĩ .

⁹⁵By remembering the Father, your sins of many births will be burnt away.

⁹²Tō uskā prachār karnā chāhiē .

⁹⁶So, you should publicise this.

⁹³Kumbha K|kē mēlē ādi bahut lagtē haĩ .

⁹⁷There are many kumbha melas etc.

⁹⁴Snān karnē kā bhī bahut mahatva batāyā hai .

⁹⁸They have shown that bathing in the Ganges is very important.

⁹⁵Ab tum bachchō̃ kō yah gyān amr̥it 5 hazār varṣh kē bād miltā hai .

⁹⁹You children are now receiving this nectar of knowledge after 5000 years.

⁹⁶Vāstav mē̃ iskā amr̥it nām hai nahī̃ . ⁹⁷Yah tō paṛhāī hai .

¹⁰⁰In fact, it is not called amrit (nectar); this is a study.

⁹⁸Yah sab haĩ bhakti mārg K|kē nām .

¹⁰¹All of those names belong to the path of devotion.

⁹⁹Amr̥it nām sunkar chitrō̃ mē̃ pānī dikhāyā hai .

¹⁰²On hearing the name ‘nectar’, people have shown water in the pictures.

¹⁰⁰Bāp kahtē haĩ maĩ tumkō rājyōg sikhlātā hū̃ .

¹⁰³The Father says: I teach you Raja Yoga.

¹⁰¹Paṛhāī sē hī ūñch pad miltā hai . ¹⁰²Sō bhī maĩ paṛhātā hū̃ .

¹⁰⁴It is only through this study I teach you that you receive a high status.

¹⁰³Bhagvān kā kōī aisā sajā huā rūp tō hai nahī̃ .

¹⁰⁵God doesn’t have a decorated form as such.

¹⁰⁴Yah tō bāp ismē̃ ākar paṛhātē haĩ .

¹⁰⁶The Father enters this one and teaches you.

¹⁰⁵Paṛhākar ātmāō̃ kō āp samān banātē haĩ .

¹⁰⁷He teaches souls and makes them the same as Himself.

¹⁰⁶Khud lakṣhmī-nārāyaṇ thōṛēhī haĩ jō āp samān banāyēṅgē .

¹⁰⁸He is not Lakshmi and Narayan that He would make you the same as them.

¹⁰⁷Ātmā paṛhtī hai , unkō āp samān knowledgeful banātē haĩ .

¹⁰⁹You souls study and He makes you as knowledge-full as Himself.

¹⁰⁸Aisē nahī̃ , bhagvān bhagvatī banātē haĩ .

¹¹⁰It isn’t that He makes you into gods and goddesses.

¹⁰⁹Unhōnnē śhrīkr̥iṣhṇa kō dikhāyā hai . ¹¹⁰Vah kaisē paṛhāyēṅgē  ?

¹¹¹They have shown pictures of Shri Krishna, but how could he teach?

¹¹¹Satyug mē̃ patit thōṛēhī hōtē haĩ .

¹¹²There are no impure beings in the golden age.

¹¹²Śhrīkr̥iṣhṇa tō hōtā hī hai satyug mē̃ .

¹¹³Shri Krishna exists in the golden age.

¹¹³Phir kabhī bhī śhrīkr̥iṣhṇa kō tum nahī̃ dēkhē̃gē .

¹¹⁴After that, you won’t see that Shri Krishna again.

¹¹⁴Drama mē̃ har ēk K|kē punarjanma kā chitra bilkul nyārā hōtā haĩ .

¹¹⁵In this drama, everyone’s image on rebirth is unique. ¹¹⁶This drama is a wonder.

¹¹⁵Kudrat kā drama hai .

¹¹⁷That which is predestined…

¹¹⁶Banī banāī … bāp bhī kahtē haĩ tum hūbahū is feature sē isī kapṛē mē̃ kalp-kalp tum hī paṛhtē āyēṅgē .

¹¹⁸The Father also says: You will continue to study with the same features and in the same clothes identically, every cycle.

¹¹⁷Hūbahū repeat hōtā hai nā .

¹¹⁹It repeats identically.

¹¹⁸Ātmā ēk śharīr chhōṛ phir dūsrā vahī lētī hai , jō kalp pahlē liyā thā .

¹²⁰Each soul sheds a body and then takes another, which is identical to the one he took in the previous cycle.

¹¹⁹Drama mē̃ kuchh fark nahī̃ paṛ saktā hai .

¹²¹There cannot be any difference in the drama.

¹²⁰Vah hōtī haĩ had key|kī bātē̃ , yah haĩ bēhad key|kī bātē̃ . ¹²¹Jō bēhad K|kē bāp sivāē kōī samjhā nahī̃ saktē haĩ .

¹²²Those are limited matters whereas this is an unlimited matter which no one, except the unlimited Father, can explain to you.

¹²²Ismē̃ kōī sanśhay nahī̃ hō saktā hai .

¹²³There cannot be any doubt about this.

¹²³Niśhchaybuddhi hō phir kōī na kōī sanśhay mē̃ ā jātē haĩ . ¹²⁴Saṅg lag jātā hai .

¹²⁴The intellects of some have faith and then develop one doubt or another because they are influenced by the company they keep.

¹²⁵Īśhvarīy saṅg chaltā chalē tō pār hō jāyē̃ .

¹²⁵If you continue to have Godly company you can go across.

¹²⁶Saṅg chhōṛā tō viṣhay sāgar mē̃ ḍūb paṛē̃gē .

¹²⁶When you let go of this company, you drown in the ocean of poison.

¹²⁷Ēk taraph hai kṣhīrsāgar , dūsrē taraph hai viṣhay sāgar .

¹²⁷On the one side is an ocean of milk and on the other side is an ocean of poison.

¹²⁸Gyān amr̥it bhī kahtē haĩ .

¹²⁸There is also the name, “Nectar of Knowledge.”

¹²⁹Bāp hai gyān sāgar , unkī mahimā bhī hai .

¹²⁹The Father is the Ocean of Knowledge and there is His praise.

¹³⁰Jō unkī mahimā hai vah lakṣhmī-nārāyaṇ kō nahī̃ dē saktē haĩ .

¹³⁰The praise of the Father cannot be given to Lakshmi and Narayan.

¹³¹Bāp hai pavitratā kā sāgar .

¹³¹The Father is the Ocean of Purity.

¹³²Bhal vah dēvtāyē̃ satyug-trētā mē̃ pavitra haĩ parantu sadaiv kē liē tō nahī̃ rahtē haĩ .

¹³²Although those deities are pure in the golden and silver ages, they don’t remain pure all the time.

¹³³Phir bhī ādhākalp kē bād girtē haĩ .

¹³³They fall after half the cycle.

¹³⁴Bāp kahtē haĩ maĩ ākar sabkī sadgati kartā hū̃ .

¹³⁴The Father says: I come and grant everyone salvation.

¹³⁵Sadgati dātā maĩ ēk hū̃ .

¹³⁵I alone am the Bestower of Salvation.

¹³⁶Tum sadgati mē̃ jātē hō phir yah bātē̃ hī nahī̃ hōtī .

¹³⁶You go into salvation where these things do not happen.

¹³⁷Ab tum bachchē sammukh baiṭhē hō .

¹³⁷You children are now sitting here personally.

¹³⁸Tum bhī śhivbābā sē paṛhkar teacher banē hō .

¹³⁸You have studied with Shiv Baba and also become teachers.

¹³⁹Mukhya principal vah hai .

¹³⁹He is the Principal.

¹⁴⁰Tum ātē bhī unkē pās|pass hō .

¹⁴⁰You come to Him.

¹⁴¹Kahtē haĩ ham śhivbābā kē pās āyē haĩ .

¹⁴¹You say: I have come to Shiv Baba.

¹⁴²Arē , vah tō nirākār hai .

¹⁴²Oh! but He is incorporeal.

¹⁴³Hā̃ , vah ātē haĩ , inkē tan mē̃ isliē kahtē haĩ bāpdādā kē pās jātē haĩ .

¹⁴³Yes, He comes in this one’s body. ¹⁴⁴This is why we say: We are going to BapDada.

¹⁴⁴Yah bābā hai unkā rath , jis par unkī savārī hai .

¹⁴⁵This Baba is His chariot in which He is riding.

¹⁴⁵Unkō rath , ghōṛā , aśhva bhī kahtē haĩ .

¹⁴⁶This one is called the chariot and the horse.

¹⁴⁶Is par bhī ēk kathā hai - dakṣha prajāpitā nē yagya rachā .

¹⁴⁷There is a story about this: Daksh Prajapita created a sacrificial fire.

¹⁴⁷Kahānī likh dī hai . ¹⁴⁸Parantu aisē tō hai nahī̃ .

¹⁴⁸They have just written a story but it wasn’t like that.

¹⁴⁹Śhivbhagvānuvāch - maĩ tab ātā hū̃ jab bhārat mē̃ ati dharm glāni hōtī hai .

¹⁴⁹God Shiva speaks: I come when there is extreme defamation of religion in Bharat.

¹⁵⁰Gītāvādī bhal kahtē haĩ - yadā yadāhi … parantu arth|earth nahī̃ samajhtē haĩ . ¹⁵¹Tumhārā yah bahut chhōṭā jhāṛ hai , inkō tūphān bhī lagtē haĩ .

¹⁵⁰Although those who study the Gita say that God comes when there is extreme irreligiousness, they don’t understand the meaning of that. ¹⁵¹This is your very small tree and it is affected by storms.

¹⁵²Nayā jhāṛ hai nā , phir yah foundation bhī hai .

¹⁵²It is a new tree. ¹⁵³Then there is also this foundation.

¹⁵³Itnē anēk dharmō̃ K|kē bīch mē̃ ēk ādi sanātan dēvī-dēvtā dharm kā sapling lagātē haĩ .

¹⁵⁴He is planting the sapling of the one original, eternal deity religion in the midst of all these innumerable religions.

¹⁵⁴Kitnī mēhnat hai .

¹⁵⁵This requires so much effort.

¹⁵⁵Aurō̃ kō mēhnat nahī̃ lagtī hai .

¹⁵⁶Others don’t find it to be any effort.

¹⁵⁶Vah ūpar sē ātē rahtē haĩ .

¹⁵⁷They continue to come down from up above.

¹⁵⁷Yahā̃ tō jō satyug-trētā mē̃ ānē vālē haĩ , unhō̃ key|kī ātmāyē̃ baiṭh paṛhtī hai .

¹⁵⁸Here, the souls of those who are to go into the golden and silver ages sit and study.

¹⁵⁸Jō patit haĩ , unkō pāvan dēvtā banānē liē bāp baiṭh paṛhātē haĩ .

¹⁵⁹The Father sits here and teaches impure ones to make them into pure deities.

¹⁵⁹Gītā tō yah bhī bahut paṛhtē thē .

¹⁶⁰This one also used to study the Gita a lot.

¹⁶⁰Jaisē ab ātmāō̃ kō yād kar dr̥iṣhṭi dī jātī hai tō pāp kaṭ jāyē̃ . ¹⁶¹Bhakti mārg mē̃ phir gītā kē āgē jal rakhkar baiṭh paṛhtē haĩ . ¹⁶²Samajhtē haĩ pitrō̃ kā uddhār hōgā isliē pitrō̃ kō yād kartē haĩ .

¹⁶¹Just as He remembers souls and gives them drishti so that their sins are cut away, similarly, on the path of devotion, they keep water (they consider it to be nectar) in front of the Gita while they sit and study it.

¹⁶³Bhakti mē̃ gītā kā bahut mān rakhtē thē .

¹⁶²They believe that the departed souls will be uplifted.

¹⁶⁴Arē , bābā kōī cum|kam bhakta thā kyā  !

¹⁶³This is why they remember the departed spirits.

¹⁶⁵Rāmāyaṇ ādi sab paṛhtē thē . ¹⁶⁶Bahut khuśhī hōtī thī .

¹⁶⁴They give a lot of regard to the Gita on the path of devotion.

¹⁶⁷Vah sab past hō gayā .

¹⁶⁵Oh! ¹⁶⁶Baba was no less a devotee.

¹⁶⁸Ab bāp kahtē haĩ bītī kō chitavō nahī̃ .

¹⁶⁷He used to study the Ramayana etc., everything.

¹⁶⁹Buddhi sē sab nikāl dō .

¹⁶⁸He used to be very happy.

¹⁷⁰Bābā nē sthāpanā , vināśh aur rājdhānī kā sākṣhātkār karāyā tō vah pakkā hō gayā .

¹⁶⁹All of that is the past. ¹⁷⁰The Father now says: Do not remember the past. ¹⁷¹Remove it all from your intellects.

¹⁷¹Yah sab ḵẖalās hōnā hai - yah patā nahī̃ thā . ¹⁷²Bābā nē samjhā - yah sab hōgā .

¹⁷²Baba was granted visions of establishment, destruction and the kingdom, and so that became firm.

¹⁷³Dērī thōṛēhī hai . ¹⁷⁴Ham jākar phalānā rājā banū̃gā .

¹⁷³I didn’t know that all of this is to be destroyed.

¹⁷⁵Patā nahī̃ , bābā kyā-kyā samajhtē rahtē thē .

¹⁷⁴Baba understood that all of this will happen.

¹⁷⁶Tum bachchē jāntē hō bābā key|kī pravēśhtā kaisē huī .

¹⁷⁵“It won’t take long; I will go and become such-and-such a king.”

¹⁷⁷Yah bātē̃ manuṣhya nahī̃ jāntē haĩ .

¹⁷⁶I don’t know what Baba thinks. ¹⁷⁷You children know how Baba entered.

¹⁷⁸Brahmā , viṣhṇu , śhaṅkar kā nām tō lētē haĩ parantu in tīnō̃ mē̃ sē bhagvān kismē̃ pravēśh kartē haĩ , arth|earth nahī̃ jāntē .

¹⁷⁸People do not know these things. ¹⁷⁹They mention the names of Brahma, Vishnu and Shankar, but, of the three, they don’t know the meaning of the one whom God enters.

¹⁷⁹Vō lōg viṣhṇu kā nām lētē haĩ . ¹⁸⁰Ab vah tō haĩ dēvtā .

¹⁸⁰Those people mention the name of Vishnu, but he is a deity; how could he teach you?

¹⁸¹Vah kaisē paṛhāyēṅgē .

¹⁸¹Baba Himself says: I enter this one.

¹⁸²Bābā khud batlātē haĩ maĩ inmē̃ pravēśh kartā hū̃ isliē dikhāyā hai - brahmā dvārā sthāpanā .

¹⁸²This is why they have shown establishment taking place through Brahma. ¹⁸³That one is for sustenance and the other one is for destruction.

¹⁸³Vah pālnā aur vah vināśh .

¹⁸⁴These matters have to be greatly understood.

¹⁸⁴Yah baṛī samajhnē key|kī bātē̃ haĩ .

¹⁸⁵God speaks: I teach you Raja Yoga.

¹⁸⁵Bhagvānuvāch - maĩ tumkō rājyōg sikhlātā hū̃ . ¹⁸⁶Vah bhagvān kab āyā jō rājyōg sikhlāyā aur rājāī pad dilāyā , yah abhī tum samajhtē hō .

¹⁸⁶You now understand when God came and taught you Raja Yoga and gave you a royal status. ¹⁸⁷He has explained to you the secrets of 84 births.

¹⁸⁷84 janmō̃ kā rāz bhī samjhāyā hai . ¹⁸⁸Pūjya-pujārī kā bhī samjhāyā hai .

¹⁸⁸He has also explained to you about those who are worthy of worship and those who are worshippers.

¹⁸⁹Viśhva mē̃ śhānti kā rājya in lakṣhmī-nārāyaṇ kā thā nā , jō sārī duniyā chāhtī hai .

¹⁸⁹There was Lakshmi and Narayan’s kingdom of peace in the world, which the whole world now wants.

¹⁹⁰Jab lakṣhmī-nārāyaṇ kā rājya thā tō us samay sab śhāntidhām mē̃ thē .

¹⁹⁰At the time of the kingdom of Lakshmi and Narayan, everyone else was in the land of peace.

¹⁹¹Ab ham śhrīmat par yah kārya kar rahē haĩ .

¹⁹¹We are now carrying out this task by following shrimat.

¹⁹²Anēk bār kiyā hai aur kartē rahē̃gē .

¹⁹²We have done this many times and will continue to do so.

¹⁹³Yah bhī jāntē haĩ - kōṭō̃ mē̃ kōī nikalēgā .

¹⁹³You know that only a handful out of multimillions will emerge.

¹⁹⁴Dēvī-dēvtā dharm vālō̃ kō hī touch hōgā .

¹⁹⁴This will only touch those who belong to the deity religion.

¹⁹⁵Bhārat key|kī hī bāt hai .

¹⁹⁵This refers to Bharat alone.

¹⁹⁶Jō is kul K|kē hōṅgē vah nikal rahē haĩ aur nikaltē rahē̃gē .

¹⁹⁶Those who belong to this clan are emerging and will continue to emerge.

¹⁹⁷Jaisē tum nikalē hō , vaisē aur prajā bhī bantī rahēgī .

¹⁹⁷Just as you have emerged, other subjects will also continue to be created.

¹⁹⁸Jō achchhā paṛhtē vah achchhā pad pātē haĩ .

¹⁹⁸Those who study well will claim a good status.

¹⁹⁹Mukhya hai gyān-yōg .

¹⁹⁹The main things are this knowledge and yoga.

²⁰⁰Yōg kē liē bhī gyān chāhiē .

²⁰⁰This knowledge is needed for yoga too.

²⁰¹Phir power house kē sāth yōg chāhiē .

²⁰¹You also need to have yoga with the Powerhouse.

²⁰²Yōg sē vikarma vināśh hōṅgē aur healthy-wealthy banē̃gē .

²⁰²By having yoga, your sins will be absolved and you will become healthy and wealthy.

²⁰³Pass with honour bhī hōṅgē .

²⁰³You will also pass with honours.

²⁰⁴Achchhā  !

²⁰⁴Achcha.

²⁰⁵Mīṭhē-mīṭhē sikīladhē bachchō̃ prati māt-pitā bāpdādā kā yād-pyār aur good morning .

²⁰⁵To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²⁰⁶Rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē .

²⁰⁶The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

²⁰⁷Dhārṇā kē liē mukhya sār  :

²⁰⁷Essence for dharna:

²⁰⁸1 ) jō bāt bīt gaī , uskā chintan nahī̃ karnā hai .

²⁰⁸ 1. Do not think about things that have happened in the past.

²⁰⁹Ab tak jō kuchh paṛhā usē bhūlnā hai , ēk bāp sē sunnā hai aur apnē brāhmaṇ kul kō sadā yād rakhnā hai .

²⁰⁹You have to forget everything that you have studied so far and only listen to the one Father and constantly remember your Brahmin clan.

²¹⁰2 ) pūrā niśhchaybuddhi hōkar rahnā hai .

²¹⁰ 2. Your intellect must have full faith.

²¹¹Kisī bhī bāt mē̃ sanśhay nahī̃ uṭhānā hai .

²¹¹Do not have doubts about anything.

²¹²Īśhvarīy saṅg aur paṛhāī kabhī bhī nahī̃ chhōṛnā hai .

²¹²Never let go of God’s company or this study.

²¹³Vardān  : rūhānī māśhūk key|kī ākarṣhaṇ mē̃ ākarṣhit hō mēhnat sē mukt hōnē vālē rūhānī āśhik bhav

²¹³Blessing: May you become a spiritual lover attracted by the Spiritual Beloved and thereby remain free from having to work hard.

²¹⁴Māśhūk apnē khōyē huē āśhikō̃ kō dēkh khuśh hōtē haĩ .

²¹⁴ The Beloved is pleased to see His lovers who had been lost.

²¹⁵Rūhānī ākarṣhaṇ sē ākarṣhit hō apnē sachchē māśhūk kō jān liyā , pā liyā , yathārth ṭhikānē par pahuñch gayē .

²¹⁵They were attracted by this spiritual attraction and they now know their true Beloved; they have attained Him and have reached their true destination.

²¹⁶Jab aisī āśhik ātmāyē̃ is mōhabbat key|kī lakīr K|kē andar pahuñchtī haĩ tō anēk prakār key|kī mēhnat sē chhūṭ jātī haĩ kyōṅki yahā̃ gyān sāgar K|kē snēh key|kī laharē̃ , śhakti key|kī laharē̃ . . . sadā kē liē refresh kar dētī haĩ .

²¹⁶When such lovely souls come inside this boundary of love, they are liberated from many types of hard work because the waves of love and power here of the Ocean of Knowledge refresh them for all time.

²¹⁷Yah manōrañjan kā viśhēṣh sthān , milnē kā sthān āp āśhikō̃ kē liē māśhūk nē banāyā hai .

²¹⁷The Beloved has especially created this special place for the entertainment of you lovers and for meeting Him.

²¹⁸Slōgan  : ēkāntvāsī bannē K|kē sāth-sāth ēknāmī aur economy vālē banō .

²¹⁸Slogan: Together with being introverted, also be economical and belong to the One.

²¹⁹*** Om Shanti ***