गुरुवार 2 मई 2024 की दैनिक मुरली

⁰02-05-2024 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 02/05/24 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - gyaan ki bulbul ban aap samaan banaane ki seva karo, jaanch karo ki kitnon ko aap samaan banaaya hai, yaad ka chart kya hai?

¹Essence: Sweet children, become nightingales of knowledge and do the service of making others equal to the Father.

²''

²Check how many you have made similar to yourself and what your chart of remembrance is like.

³prashn:- bhagwan apne bachchon se kaun-si promise karte hain jo manushya nahin kar sakte?

³Question: What promise, which human beings cannot make, does God make to His children?

⁴uttar:- bhagwan promise karte - bachche, main tumko apne ghar zaroor le jaaoonga।

⁴Answer: God promises: Children, I will definitely take you back to My home. ⁵If you follow shrimat and become pure, you will go into liberation and liberation-in-life.

⁵tum shreemat par chalkar paavan banenge to mukti aur jeevanmukti mein jaayenge।

⁶Everyone has to go into liberation.

⁶nahin to mukti mein har ek ko jaana hi hai। ⁷koi chaahe, na chaahe, jabardasti bhi hisaab-kitaab chuktu karaake le jaaoonga।

⁷Whether someone wants to or not, I will force him to settle his karmic accounts and take him back home.

⁸baba kehte jab main aata hoon to tum sabki vaanaprastha avastha hoti hai, main sabko le jaata hoon।

⁸Baba says: When I come all of you go into your stage of retirement. ⁹I take everyone back.

⁹om shanti।

¹⁰Om shanti.

¹⁰bachchon ko ab padhaai par dhyaan dena chaahiye।

¹¹You children should now pay attention to how you study.

¹¹jo gaayan hai - sarvagun sampanna, 16 kala sampoorn… yeh sab gun dhaaran karne hain।

¹²You have to imbibe all the virtues of the praise that is remembered: Full of all virtues, 16 celestial degrees full.

¹²jaanch karni hai, hamaare mein yeh gun hain?

¹³Check whether you have these virtues in you.

¹³kyonki jo bante hain, vahaan hi dhyaan jaayega tum bachchon ka।

¹⁴The attention of you children will be drawn to whoever becomes this.

¹⁴ab yeh hai padhne aur padhaane par madaar।

¹⁵All of this depends on your studying and teaching others.

¹⁵apne dil se poochhna hai ki ham kitnon ko padhaate hain?

¹⁶Each of you should ask your heart how many you teach.

¹⁶sampoorn devta to koi bana nahin hai।

¹⁷No one has yet become a complete deity.

¹⁷chandrama jab sampoorn ho jaata hai to kitni roshni karta hai।

¹⁸When the moon becomes full, it gives so much light.

¹⁸yahaan bhi dekha jaata hai - nambarvaar purooshaartha anusaar hain?

¹⁹Here, too, it is seen that you are numberwise according to your efforts.

¹⁹yeh to bachche bhi samajh sakte hain। ²⁰teacher bhi samajhte hain।

²⁰You children can understand this and the Teacher also understands it.

²¹ek-ek bachche par nazar jaati hai ki kya kar rahe hain?

²¹His vision falls on each one to see what each one is doing.

²²mere arth kya service kar rahe hain?

²²What service is he doing for Me?

²³sab phoolon ko dekhte hain।

²³He looks at the flowers.

²⁴phool to sab hain।

²⁴All are flowers.

²⁵bageecha hai na।

²⁵This is a garden.

²⁶har ek apni avastha ko jaante hain। ²⁷apni khushi ko jaante hain।

²⁶Each one of you knows your own stage and your own happiness.

²⁸ateendriy sukhmay jeevan har ek ko apni-apni bhaasti hai।

²⁷Each of you feels your own individual level of a life of supersensuous joy.

²⁹ek to baap ko bahut-bahut yaad karna hai।

²⁸Firstly, you have to remember the Father a lot.

³⁰yaad karne se hi phir return hoti hai।

²⁹It is by remembering Him that you receive a return.

³¹tamopradhaan se satopradhaan banne ke liye tum bachchon ko bahut sahaj upaay bataata hoon - yaad ki yaatra।

³⁰You children are shown a very easy way to become satopradhan from tamopradhan: the pilgrimage of remembrance.

³²har ek apni dil se poochhe hamaare yaad ka chart theek hai?

³¹Each one of you can ask your heart: Is my chart of remembrance fine?

³³aur kisko aap samaan bhi banaata hoon?

³²Am I making others similar to myself?

³⁴kyonki gyaan bulbul ho na।

³³You are nightingales of knowledge.

³⁵koi parrots hain, koi kya hain!

³⁴Some are parrots and others are something else.

³⁶tumko kabootar nahin, parrot (tota) banna hai।

³⁵You mustn't become a pigeon. ³⁶You have to become a parrot.

³⁷apne andar se poochhna bada sahaj hai। ³⁸kahaan tak hamko baba yaad hai?

³⁷It is very easy to ask yourself internally: To what extent do I remember Baba?

³⁹kahaan tak ateendriy sukh mein rehte hain?

³⁸To what extent do I stay in supersensous joy?

⁴⁰manushya se devta banna hai na।

³⁹You have to change from human beings into deities.

⁴¹manushya to manushya hi hain।

⁴⁰Human beings are human beings.

⁴²mel athva female donon dekhne mein to manushya hi aate hain।

⁴¹Whether they are male or female, they are human beings.

⁴³phir tum daiveegun dhaaran kar devta bante ho।

⁴²You are now imbibing divine virtues and becoming deities.

⁴⁴tumhaare sivaae aur koi devta banne vaale hi nahin hain।

⁴³None, apart from you, are going to become deities.

⁴⁵yahaan aate hi hain daivi gharaane ka bhaati banne।

⁴⁴You come here to become members of the deity clan.

⁴⁶vahaan bhi tum daivi gharaane ke bhaati ho।

⁴⁵There, too, you are members of the deity clan.

⁴⁷vahaan tumhaare mein koi raag-dvesh ka aavaaz bhi nahin hoga।

⁴⁶There won't be any sound of conflict or jealousy.

⁴⁸aise daivi parivaar ka banne ke liye khoob purooshaartha karna hai।

⁴⁷In order to belong to such a deity family, you have to make a lot of effort.

⁴⁹padhna bhi kaayde anusaar hai, kabhi miss nahin karna chaahiye।

⁴⁸You also have to study in a disciplined way. ⁴⁹You must never miss studying.

⁵⁰bhal beemaar ho to bhi buddhi mein shivbaaba ki yaad ho।

⁵⁰Even if you are ill, your intellect should have remembrance of Shiv Baba.

⁵¹ismen to mukh chalaane ki baat nahin hai।

⁵¹There is no need to use your mouth for that.

⁵²aatma jaanti hai, ham shivbaaba ke bachche hain।

⁵²Each of you souls knows that you are Shiv Baba's child.

⁵³baba hamko le chalne ke liye aaye hain।

⁵³Baba has come to take us back home.

⁵⁴yeh practice bahut achhi chaahiye।

⁵⁴Very good practice of this is required.

⁵⁵bhal kahaan bhi ho parantu baap ki yaad mein raho।

⁵⁵No matter where you are, stay in remembrance of the Father.

⁵⁶baap aaye hi hain shantidham-sukhdhaam mein le chalne।

⁵⁶The Father has come to take you to the land of peace and the land of happiness.

⁵⁷kitna sahaj hai।

⁵⁷It is so easy!

⁵⁸bahut hain jo jaasti dhaarna nahin kar sakte।

⁵⁸There are many who are unable to imbibe very much.

⁵⁹achha yaad karo।

⁵⁹OK, then stay in remembrance.

⁶⁰yahaan sab bachche baithe hain, inmen bhi nambarvaar hain।

⁶⁰All of you sitting here are children. ⁶¹It is numberwise in that too.

⁶¹haan, banna zaroor hai।

⁶²Yes, you definitely do have to become that.

⁶²shivbaaba ko yaad zaroor karte hain।

⁶³You definitely remember Shiv Baba.

⁶³aur sang tod ek sang jodne vaale to sab honge।

⁶⁴You all break away from others and connect yourselves to the One alone.

⁶⁴aur koi ki yaad nahin rehti hogi। ⁶⁵parantu ismen pichhaadi tak purooshaartha karna padta hai।

⁶⁵You do not have remembrance of anyone else, but you do have to make effort here till the end.

⁶⁶mehnat karni hai।

⁶⁶You do have to make effort.

⁶⁷andar mein sadaiv ek shivbaaba ki hi yaad rahe।

⁶⁷Internally, let there be remembrance of one Shiv Baba alone.

⁶⁸kahaan bhi ghoomne-phirne jaate ho to bhi andar mein yaad baap ki hi rahe।

⁶⁸When you go out touring or sightseeing, let there be remembrance internally of the one Father alone.

⁶⁹mukh chalaane ki bhi darkaar nahin rehti।

⁶⁹There is no need to use your mouth.

⁷⁰sahaj padhaai hai।

⁷⁰This study is very easy.

⁷¹padhaakar tumko aap samaan banaate hain।

⁷¹He teaches you and makes you the same as He is.

⁷²aisi avastha mein hi tum bachchon ko jaana hai।

⁷²You children have to reach such a stage.

⁷³jaise sato-pradhaan avastha se aaye hain, us avastha mein phir jaana hai।

⁷³Just as you came in the satopradhan stage, so you have to go back in that stage. ⁷⁴This is so easy to explain.

⁷⁴yeh kitna sahaj hai samjhaane mein। ⁷⁵ghar ka kaamkaaj karte, chalte-phirte apne ko phool banaana hai।

⁷⁵While doing all your housework and walking and moving around, you have to make yourselves into flowers.

⁷⁶jaanch karni hai hamaare mein koi gadbad to nahin hai?

⁷⁶Check that you don't have any confusion in you.

⁷⁷heere ka drishtaanta bhi bahut achha hai, apni jaanch karne liye।

⁷⁷The example of a diamond is very good for checking oneself.

⁷⁸tum khud hi magnify glass ho।

⁷⁸Each of you, yourself, is a magnifying glass.

⁷⁹to apni jaanch karni hai mere mein deh-abhimaan rinchak bhi to nahin hai?

⁷⁹So, check yourself: Do I have the slightest body consciousness in me?

⁸⁰bhal is samay sab purooshaarthi hain, parantu em object to saamne hai na।

⁸⁰You are all effort-makers at this time, but you have your aim and objective in front of you.

⁸¹tumhein sabko paigaam dena hai।

⁸¹You have to give everyone the message.

⁸²baba ne kaha tha akhbaar mein bhal kharcha ho, yeh paigaam sabko mil jaae। ⁸³bolo, ek baap ko yaad karo to vikarma vinaash ho jaaen aur pavitra ban jaayenge। ⁸⁴abhi koi pavitra nahin hain।

⁸²Baba had said: It doesn't matter if it costs something to print it in the papers; at least everyone would receive this message. ⁸³Tell them: Remember the one Father and your sins will be absolved and you will become pure.

⁸⁵baap ne samjhaaya hai pavitra aatmaayen hoti hi hain nai duniya mein।

⁸⁴No one is pure now. ⁸⁵The Father has explained: Pure souls exist in the new world.

⁸⁶yeh puraani duniya apvitra hai।

⁸⁶This old world is impure.

⁸⁷ek bhi pavitra ho na sake।

⁸⁷There cannot be a single pure being here.

⁸⁸aatma jab pavitra ban jaati hai to phir puraana shareer chhod deti hai।

⁸⁸When a soul becomes pure, he sheds his old body; he has to shed it.

⁸⁹chhodna hi hai। ⁹⁰yaad karte-karte tumhaari aatma ekdam pavitra ban jaayegi।

⁸⁹By continuously staying in remembrance, you souls will become completely pure.

⁹¹shantidham se ham ekdam pavitra aatma aai phir garbha mahal mein baithi।

⁹⁰Each of you came from the land of peace as a completely pure soul and sat in the palace of a womb.

⁹²phir itna part bajaaya।

⁹¹Then we played those long parts.

⁹³ab chakra poora kiya phir tum aatmaayen jaayengi apne ghar।

⁹²The cycle has now ended and you souls will go back to your home.

⁹⁴vahaan se phir sukhdhaam mein aayengi।

⁹³From there, you will go to the land of happiness.

⁹⁵vahaan garbha mahal hota hai।

⁹⁴There, a womb is a palace.

⁹⁶phir bhi purooshaartha karna hai oonch pad paane ke liye, yeh padhaai hai।

⁹⁵You still have to make effort to claim a high status. ⁹⁶This is a study.

⁹⁷abhi narka veshyaalay vinaash ho shivaalay sthaapan ho raha hai।

⁹⁷Now, hell, this brothel, is to be destroyed and the Temple of Shiva is being established.

⁹⁸ab to sabko vaapis jaana hai।

⁹⁸Everyone now has to go back home.

⁹⁹tum bhi samajhte ho ham yeh shareer chhod jaakar nai duniya mein prince-princess banenge।

⁹⁹You understand that you will shed those bodies, go to the new world and become princes and princesses there.

¹⁰⁰koi samjhenge ham praja mein chale jaayenge, ismen bilkul line clear ho।

¹⁰⁰Some of you think that you will become part of the subjects. ¹⁰¹The line of your intellects should be very clear.

¹⁰¹ek baap ki hi yaad rahe, aur kuchh bhi yaad na aaye।

¹⁰²Let there only be remembrance of the Father and nothing else.

¹⁰²isko kaha jaata hai pavitra beggar।

¹⁰³This is known as being a pure beggar.

¹⁰³shareer bhi yaad na rahe।

¹⁰⁴Even your body should not be remembered.

¹⁰⁴yeh to puraana chhi-chhi shareer hai na।

¹⁰⁵Those bodies are dirty and old.

¹⁰⁵yahaan jeete ji marna hai yeh buddhi mein rehna hai।

¹⁰⁶It has to remain in your intellects that you have to die alive here.

¹⁰⁶abhi hamko vaapis ghar jaana hai।

¹⁰⁷We now have to return home.

¹⁰⁷apne ghar ko bhool gaye the।

¹⁰⁸We had forgotten our home.

¹⁰⁸ab phir baap ne yaad dilaaya hai।

¹⁰⁹The Father has now reminded us.

¹⁰⁹abhi yeh naatak poora hota hai।

¹¹⁰This play is now coming to an end.

¹¹⁰baap samjhaate hain tum sab vaanaprasthi ho।

¹¹¹The Father explains: All of you are in the stage of retirement.

¹¹¹saare vishwa mein jo bhi manushya maatra hain, sabki is samay vaanaprastha avastha hai।

¹¹²At this time, all human beings in the world are in their stage of retirement.

¹¹²main aaya hoon, sabhi aatmaon ko vaani se pare le jaata hoon।

¹¹³I have come to take all souls back, beyond sound.

¹¹³baap kehte hain abhi tum chhote-bade sabki vaanaprastha avastha hai।

¹¹⁴The Father says: It is now the stage of retirement of all of you, young and old.

¹¹⁴vaanaprastha kisko kaha jaata hai, yeh bhi tum jaante nahin the।

¹¹⁵You didn't know what is meant by the stage of retirement.

¹¹⁵aise hi jaakar guru karte the।

¹¹⁶You just used to go and adopt gurus.

¹¹⁶tum laukik gurooon dvaara aadhaakalpa purooshaartha karte aaye ho, parantu gyaan koi bhi nahin।

¹¹⁷You have been made to make effort for half a cycle by your worldly gurus, but they have none of this knowledge.

¹¹⁷ab baap khud kehte hain tum chhote-bade sabki vaanaprastha avastha hai।

¹¹⁸The Father Himself now says: It is now the stage of retirement of all of you, young and old.

¹¹⁸mukti to sabko milni hai।

¹¹⁹Everyone is to receive liberation.

¹¹⁹chhote-bade sab khatma ho jaayenge।

¹²⁰Young and old, all will die.

¹²⁰baap aaya hai sabko ghar le jaane।

¹²¹The Father has come to take everyone back home.

¹²¹ismen to bachchon ko bahut khushi honi chaahiye।

¹²²You children should be very happy about this.

¹²²yahaan duhkh bhaasta hai, isliye apne ghar sweet hom ko yaad karte hain।

¹²³Here, you feel sorrow and this is why you remember your sweet home.

¹²³ghar jaana chaahte hain parantu akla to hai nahin।

¹²⁴You want to go home, but you don't have enough sense.

¹²⁴kehte hain ham aatmaon ko ab shanti chaahiye।

¹²⁵People say: We souls now want peace.

¹²⁵baap kehte hain kitne samay ke liye chaahiye?

¹²⁶The Father says: For how long do you want it?

¹²⁶yahaan to har ek ko apna-apna part bajaana hai।

¹²⁷Each one of you has to play your part here.

¹²⁷yahaan koi shant thode hi rah sakte।

¹²⁸No one can remain peaceful here.

¹²⁸aadhaakalpa in gurooon aadi ne tumse bahut mehnat karaai, mehnat karte, bhatakte-bhatakte aur hi ashaanta ban pade ho।

¹²⁹For half a cycle, those gurus etc. have made you make a lot of effort. ¹³⁰By making effort and wandering around, you have become even more peaceless.

¹²⁹ab jo shantidham ka maalik hai, woh aakar sabhi ko vaapis le jaate hain।

¹³¹The One who is the Master of the land of peace has now come and He will take everyone back home.

¹³⁰padhaate bhi rehte hain।

¹³²He also continues to teach you.

¹³¹bhakti karte hi hain nirvaandhaam mein jaane ke liye, mukti ke liye।

¹³³People do devotion in order to go to the land of Nirvana and for liberation.

¹³²yeh kabhi bhi kiske dil mein nahin aayega ki ham sukhdhaam mein jaayen।

¹³⁴It would never enter anyone's heart for him to want to go to the land of happiness.

¹³³sab vaanaprastha mein jaane liye purooshaartha karte hain। ¹³⁴tum to purooshaartha karte ho sukhdhaam mein jaane ke liye।

¹³⁵Everyone else is making effort to go into the stage of retirement, whereas you are making effort to go to the land of happiness.

¹³⁵jaante ho pahle vaani se pare avastha zaroor chaahiye।

¹³⁶You know that, first of all, there definitely has to be the stage beyond sound.

¹³⁶bhagwan bhi promise karte hain bachchon se - main tum bachchon ko apne ghar zaroor le jaaoonga, jiske liye tumne aadhaakalpa bhakti ki hai।

¹³⁷God even promises you children: I will definitely take all of you children back to our home. ¹³⁸It is for this that you have been doing devotion for half a cycle.

¹³⁷ab shreemat par chalenge to mukti-jeevanmukti mein chalenge।

¹³⁹Now, if you follow shrimat, you will go into liberation and liberation-in-life.

¹³⁸nahin to shantidham to sabko jaana hi hai।

¹⁴⁰However, everyone has to go to the land of peace anyway.

¹³⁹koi chalna chaahe va na chaahe, drama anusaar sabko jaana hai zaroor।

¹⁴¹Whether someone wants to go there or not, everyone definitely has to go according to the drama.

¹⁴⁰pasanda karo, na karo, main aaya hoon sabko vaapis le chalne।

¹⁴²Whether you like it or not, I have come to take everyone back.

¹⁴¹jabardasti bhi hisaab-kitaab chuktu karaae le chaloonga।

¹⁴³I will even force you to settle your karmic accounts and take you back.

¹⁴²tum satayug mein jaate ho, baaki sab vaani se pare shantidham mein rehte hain।

¹⁴⁴You will go to the golden age and all the rest will reside beyond sound in the land of peace.

¹⁴³chhodenge koi ko bhi nahin।

¹⁴⁵Baba will not leave anyone out.

¹⁴⁴nahin chalenge to bhi saza dekar maar-peetkar bhi le chaloonga।

¹⁴⁶Even if you don't want to go, there will be punishment and beatings: and I will then take you with Me.

¹⁴⁵drama mein part hi aisa hai isliye apni kamaai karke chalna hai to pad bhi achha milega।

¹⁴⁷Such is this part of the drama. ¹⁴⁸Therefore, if you go, having earned your income, you will also receive a good status.

¹⁴⁶pichhaadi mein aane vaale kya sukh paayenge।

¹⁴⁹What happiness will those who come at the end receive?

¹⁴⁷baap sabko kehte hain jaana zaroor hai।

¹⁵⁰The Father tells everyone: You definitely have to go back.

¹⁴⁸shareeron ko aag lagaae baaki sab aatmaon ko le jaaoonga।

¹⁵¹All the bodies will be set on fire and I will take all the souls back.

¹⁴⁹aatmaon ko hi mere saath-saath chalna hai।

¹⁵²It is the souls who have to go back with Me.

¹⁵⁰meri mat par sarvagun sampanna, 16 kala sampoorn banenge to pad bhi achha milega।

¹⁵³If you become full of all virtues, 16 celestial degrees, according to My directions, you will receive a good status.

¹⁵¹tumne bulaaya hai na ki aakar ham sabko maut do।

¹⁵⁴You called out to Me to come and bring death to all of you.

¹⁵²ab maut aaya ki aaya।

¹⁵⁵Now, death is almost here.

¹⁵³bachna kisko bhi nahin hai।

¹⁵⁶No one is going to be left out.

¹⁵⁴chhi-chhi shareer rahne nahin hain।

¹⁵⁷The dirty bodies cannot remain.

¹⁵⁵bulaaya hi hai vaapis le chalo।

¹⁵⁸You called Me to take you back.

¹⁵⁶to ab baap kehte hain - bachche, is chhi-chhi duniya se tumko vaapis le chaloonga।

¹⁵⁹Therefore, the Father now says: Children, I will take you back from this dirty world.

¹⁵⁷tumhaara yaadgaar bhi khada hai।

¹⁶⁰Your memorial is here: there is the Dilwala Temple.

¹⁵⁸delvaada mandir hai na - dil lene vaale ka mandir, aadi dev baitha hai।

¹⁶¹It is also the Temple to the One who wins your hearts. ¹⁶²Adi Dev is sitting there and Shiv Baba is also there.

¹⁵⁹shivbaaba bhi hai, baapdaada donon hi hain, inke shareer mein baba viraajmaan hai।

¹⁶³Both Bap and Dada are there. ¹⁶⁴Baba is present in this one's body. ¹⁶⁵When you go there, you see Adi Dev.

¹⁶⁰tum vahaan jaate ho to aadi dev ko dekhte ho।

¹⁶⁶You souls know that this is BapDada sitting here.

¹⁶¹tumhaari aatma jaanti hai yeh to baapdaada baithe hain।

¹⁶⁷The memorials of the parts you play at this time are also here.

¹⁶²is samay tum jo part baja rahe ho uski nishaani yaadgaar khada hai।

¹⁶⁸There are the elephant riders, the horse soldier and the infantry (foot-soldiers).

¹⁶³mahaarthi, ghodesvaar, pyaade bhi hain।

¹⁶⁹That is non-living whereas this is living.

¹⁶⁴woh hai jad, yeh hai chaitanya।

¹⁷⁰Paradise is also up above.

¹⁶⁵oopar mein baikuntha bhi hai।

¹⁷¹You come here having seen those models.

¹⁶⁶tum model dekhkar aate ho, kaisa delvaada mandir hai, tum to jaante ho, kalpa-kalpa yeh mandir banta hai aisa hi, jo tum jaakar dekhenge।

¹⁷²You know what the Dilwala Temple is like. ¹⁷³Every cycle, that temple is built in the same way so that you can go and see it.

¹⁶⁷koi-koi moonjh padte hain। ¹⁶⁸yeh sab pahaadiyaan aadi toot phoot gai phir banengi!

¹⁷⁴Some people become confused about how all of these mountains etc. were broken down and how they will become the same again.

¹⁶⁹kaise?

¹⁷⁵How?

¹⁷⁰yeh khyaalaat karne nahin chaahiye।

¹⁷⁶You should not think about such things.

¹⁷¹abhi to svarga bhi nahin hai, phir woh kaise aayega!

¹⁷⁷Even heaven doesn't exist now, so how will that come again?

¹⁷²purooshaartha se sab banta hai na।

¹⁷⁸Everything can be created by your making effort.

¹⁷³tum abhi taiyaari kar rahe ho, svarga mein jaane liye।

¹⁷⁹You are now making preparations to go to heaven.

¹⁷⁴koi-koi uljhan mein aakar padhaai hi chhod dete hain।

¹⁸⁰Some people become confused and even stop studying.

¹⁷⁵baap kehte hain ismen moonjhane ki to koi darkaar nahin hai।

¹⁸¹The Father says: There is no question of becoming confused about this.

¹⁷⁶vahaan sab kuchh ham apna banaayenge।

¹⁸²We will make everything of our own there.

¹⁷⁷woh duniya hi satopradhaan hogi।

¹⁸³That will be a satopradhan world.

¹⁷⁸vahaan ke phal-phool aadi sab dekhkar aate hain, shoobi-ras peete hain।

¹⁸⁴You come back, having seen the fruit and flowers etc. of that world and you also drink mango juice.

¹⁷⁹sookshm vatan, mool vatan mein to yeh kuchh hai nahin। ¹⁸⁰baaki yeh sab hai baikuntha mein।

¹⁸⁵None of that exists in the subtle region or the incorporeal world, but it all exists in Paradise.

¹⁸¹world ki history-geography repeat hoti hai।

¹⁸⁶The history and geography of the world repeat.

¹⁸²yeh nishchay to pakka hona chaahiye।

¹⁸⁷There should be this firm faith.

¹⁸³baaki kiski takdeer mein nahin hai to kahenge yeh kaise ho sakta hai!

¹⁸⁸However, if it is not in someone's fortune, he would say: How can all of that be possible?

¹⁸⁴heere javaahraat jo abhi dekhne mein hi nahin aate woh phir kaise honge!

¹⁸⁹How can there be the diamonds and jewels which you hardly see nowadays?

¹⁸⁵poojya kaise banenge?

¹⁹⁰How would we become worthy of worship?

¹⁸⁶baap kehte hain yeh khel bana hua hai - poojya aur pujaari ka।

¹⁹¹The Father says: This play of being worthy of worship and worshippers is predestined.

¹⁸⁷ham so brahman, devta, kshatriy… yeh srishti chakra jaanne se tum chakravarti raaja bante ho।

¹⁹²We are Brahmins who then become deities, warriors, merchants etc. ¹⁹³By knowing this world cycle, you become the kings who rule the globe.

¹⁸⁸tum samajhte ho, tab to kehte ho - baba, kalpa pahle bhi aapse mile the।

¹⁹⁴You understand this and that is why you say: Baba, we met You in the previous cycle too.

¹⁸⁹hamaara hi yaadgaar mandir saamne khada hai।

¹⁹⁵The temple of our memorial is just in front of us.

¹⁹⁰iske baad hi svarga ki sthaapna hogi।

¹⁹⁶It is only after this that heaven will be established.

¹⁹¹yeh jo tumhaare chitra hain inmen kamaal hai, kitna roochi se aakar dekhte hain।

¹⁹⁷The pictures that you have are a wonder. ¹⁹⁸People come and look at them with so much interest.

¹⁹²saari duniya mein kahaan bhi koi ne nahin dekha hai। ¹⁹³na koi aisa chitra banaakar gyaan de sakte hain।

¹⁹⁹No one in the whole world would have seen such pictures; nor can anyone make such pictures nor give you this knowledge.

¹⁹⁴copy kar na saken।

²⁰⁰No one can copy you.

¹⁹⁵yeh chitra to khajaana hai, jisse tum padmaapadma bhaagyashaali bante ho।

²⁰¹These pictures are treasures through which you become multimillion times fortunate.

¹⁹⁶tum samajhte ho hamaare kadam-kadam mein padma hain।

²⁰²You understand that you have multimillions in your every step.

¹⁹⁷padhaai ka kadam।

²⁰³They are the steps of your studying.

¹⁹⁸jitna yog rakhenge, jitna padhenge utna padma।

²⁰⁴The more yoga you have and the more you study, the more multimillions you will receive.

¹⁹⁹ek taraph maaya bhi fullforce mein aayegi।

²⁰⁵Maya will also come to you with full force.

²⁰⁰tum is samay hi shyaam-sundar bante ho।

²⁰⁶It is only at this time that you become shyam-sundar (ugly and beautiful).

²⁰¹satayug mein tum sundar the, golden aged, kaliyug mein ho shyaam, iron aged।

²⁰⁷In the golden age you were beautiful and golden aged and in the iron age you are ugly, iron aged.

²⁰²har ek cheez aise hoti hai।

²⁰⁸It is the same for everything.

²⁰³yahaan to dharti bhi kalraathi hai।

²⁰⁹Here, the land is even barren.

²⁰⁴vahaan to dharti bhi first class hogi। ²⁰⁵har cheez satopradhaan hoti hai।

²¹⁰There, the land is first class; everything is satopradhan.

²⁰⁶aisi raajdhaani ke tum maalik ban rahe ho।

²¹¹You are becoming the masters of such a kingdom.

²⁰⁷anek baar bane ho।

²¹²You have become that many times.

²⁰⁸phir bhi aisi raajdhaani ke maalik banne ka poora purooshaartha karna chaahiye।

²¹³Nevertheless, you should make full effort to become the masters of such a kingdom.

²⁰⁹purooshaartha bigar praalabdha kaise paayenge।

²¹⁴How will you receive your reward unless you make effort?

²¹⁰takleeph koi nahin hai।

²¹⁵There is no difficulty in this.

²¹¹murli chhapti hai, aage chalkar laakhon-karodon ke andaaj mein chhapegi।

²¹⁶Murlis are printed now, but, as you make further progress, they will be printed in the region of hundreds of thousands.

²¹²bachche kahenge jo kuchh paise hain woh yagya mein laga den, rakhkar kya karenge?

²¹⁷Children say: Whatever money I have, I want to use that for the yagya. ²¹⁸What would I do with it by keeping it all?

²¹³aage chal dekhna kya-kya hota hai।

²¹⁹Just see what happens as you progress further!

²¹⁴vinaash ki taiyaariyaan bhi dekhte rahenge।

²²⁰You will also see the preparations for destruction.

²¹⁵rehearsal hoti rahegi।

²²¹Rehearsals will continue to take place.

²¹⁶phir shanti ho jaayegi।

²²²Then, there will be peace.

²¹⁷bachchon ki buddhi mein saara gyaan hai।

²²³You children have all of this knowledge in your intellects.

²¹⁸hai to bada sahaj।

²²⁴It is very easy.

²¹⁹sirf baap ko yaad karna hai।

²²⁵You simply have to remember the Father.

²²⁰achha!

²²⁶Achcha.

²²¹meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²²⁷To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²²²roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²²⁸The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

²²³dhaarna ke liye mukhya saar:-

²²⁹Essence for dharna:

²²⁴1) is shareer ko bhi bhool poora pavitra beggar banna hai।

²³⁰ 1. Forget even that body and become a completely pure beggar.

²²⁵line clear rakhni hai।

²³¹Keep the line of your intellect clear.

²²⁶buddhi mein rahe - ab naatak poora hua, ham jaate hain apne sweet hom।

²³²Let it remain in your intellect that the play is now ending and that you are going to your sweet home.

²²⁷2) padhaai ke har kadam mein padma hain, isliye achhi tarah roz padhna hai।

²³³ 2. There are multimillions in every step of studying. ²³⁴Therefore, study very well every day.

²²⁸devta gharaane ka bhaati banne ka purooshaartha karna hai।

²³⁵Make effort to become a member of the deity clan.

²²⁹apne aapse poochhna hai ki humein ateendriy sukh kahaan tak bhaasta hai?

²³⁶Ask yourself to what extent you are able to experience supersensuous joy.

²³⁰khushi rehti hai?

²³⁷Do you have that happiness?

²³¹vardaan:- buddhi ke saath aur sahayog ke haath dvaara mauj ka anubhav karne vaale khushanseeb aatma bhav

²³⁸Blessing: May you be a fortunate soul who experiences pleasure in the company of the Intellect and with co-operation of the Hand.

²³²jaise sahayog ki nishaani haath mein haath dikhaate hain।

²³⁹ The sign of co-operation is portrayed with a hand in a hand.

²³³aise baap ke sada sahayogi banna - yeh hai haath mein haath aur sada buddhi se saath rehna arthaat man ki lagna ek mein ho।

²⁴⁰To be constantly co-operative with the Father is to have your hand in His hand. ²⁴¹To stay constantly in His company with your intellect means to have love for One in your heart.

²³⁴sada yahi smriti rahe ki godly garden mein haath mein haath dekar saath-saath chal rahe hain।

²⁴²Constantly have the awareness that you are walking in a Godly garden, hand in hand with Him.

²³⁵isse sada manoranjan mein rahenge, sada khush aur sampanna rahenge।

²⁴³By doing so, you will constantly be entertained and be constantly happy and full.

²³⁶aisi khushanseeb aatmaayen sada hi mauj ka anubhav karti rehti hain।

²⁴⁴Such fortunate souls constantly continue to experience pleasure.

²³⁷slogan:- duaaon ka khaata jama karne ka saadhan hai - santushta rehna aur santushta karna।

²⁴⁵Slogan: The way to accumulate your account of blessings is to remain content and make others content.

²⁴⁶*** Om Shanti ***