रविवार 19 मई 2024 की दैनिक मुरली

⁰19-05-24 prātaḥmurlī ōm śhānti ' ' avyakt-bāpdādā ' ' revise 15-12-99 madhuban

⁰ 19/05/24 Madhuban Avyakt BapDada Om Shanti 15/12/1999

¹Saṅkalp śhakti K|kē mahatva kō jān isē baṛhāō aur prayōg mē̃ lāō

¹Realise the importance of the power of thoughts and increase it by experimenting with it.

²Āj ūñchē tē ūñchā bāp apnē chārō̃ ōr K|kē śhrēṣhṭh bachchō̃ kō dēkh harṣhit hō rahē haĩ kyōṅki sārē viśhva key|kī ātmāō̃ sē āp bachchē śhrēṣhṭh arthāt highest haĩ .

²Today, the Highest on High Father is pleased to see all His elevated children. ³Out of all the souls in the whole world, you children are the most elevated; you are the highest.

³Duniyā vālē kahtē haĩ highest in dī|the world aur vah bhī ēk janm kē liē lēkin āp bachchē highest śhrēṣhṭh in dī|the kalp haĩ .

⁴People of the world speak of those who are the highest in the world. ⁵However, that is just for one birth, whereas you children are the highest, the most elevated of all, in the whole cycle.

⁴Sārē kalp mē̃ āp śhrēṣhṭh rahē haĩ .

⁶You are the most elevated throughout the whole cycle.

⁵Jāntē hō nā  ?

⁷Do you know this?

⁶Apnā anādi kāl dēkhō anādi kāl mē̃ bhī āp sabhī ātmāyē̃ bāp K|kē najdīk rahnē vālē hō .

⁸Look at your eternal form. ⁹You eternal souls remain close to the Father eternally.

⁷Dēkh rahē hō , anādi rūp mē̃ bāp K|kē sāth-sāth samīp rahnē vālē śhrēṣhṭh ātmāyē̃ hō .

¹⁰Can you see that, in your eternal form, you are the most elevated souls who remain close to the Father?

⁸Rahtē sabhī haĩ lēkin āpkā sthān bahut samīp hai .

¹¹All souls stay with the Father there, but your place is very much closer to the Father.

⁹Tō anādi rūp mē̃ bhī ūñchē tē ūñchē hō .

¹²Therefore, eternally, you are the most elevated of all.

¹⁰Phir āō ādikāl mē̃ sabhī bachchē dēv-padadhārī dēvtā rūp mē̃ hō .

¹³Now move on to the beginning of the cycle, the first period of time, when all of you children have attained your deity status and are in your deity forms.

¹¹Yād hai apnā daivī svarūp  ?

¹⁴Do you remember your deity forms?

¹²Ādikāl mē̃ sarv prāpti svarūp hō .

¹⁵At the start of that age, you are embodiments of all attainments.

¹³Tan-man-dhan aur jan chār hī svarūp mē̃ śhrēṣhṭh haĩ .

¹⁶You are the most elevated in all ways, in terms of your bodies, minds, wealth and out of all the people.

¹⁴Sadā sampann hō , sarv prāpti svarūp hō .

¹⁷You are constantly full embodiments of all attainments.

¹⁵Aisā dēv-pad aur kisī bhī ātmāō̃ kō prāpt nahī̃ hōtā .

¹⁸No other souls attain such a deity status.

¹⁶Chāhē dharm ātmāyē̃ haĩ , mahātmāyē̃ haĩ lēkin aisā sarv prāptiyō̃ mē̃ śhrēṣhṭh , aprāpti kā nām-niśhān nahī̃ , kōī bhī anubhav nahī̃ kar saktā .

¹⁹Even the righteous souls (dharmatmas) and the great souls (mahatmas) are unable to experience being elevated with all attainments, where there is no attainment even slightly missing.

¹⁷Phir āō madhyakāl mē̃ , tō madhyakāl mē̃ bhī āp ātmāyē̃ pūjya bantē hō .

²⁰Now, move on to the middle period of time. ²¹Even in the middle period of time, you souls are worthy of being worshipped.

¹⁸Āpkē jaṛ chitra pūjē jātē haĩ .

²²Your non-living idols are worshipped.

¹⁹Kōī bhī ātmāō̃ key|kī aisē vidhi-pūrvak pūjā nahī̃ hōtī . ²⁰Jaisē pūjya ātmāō̃ key|kī vidhi pūrvak pūjā hōtī hai tō sōchō aisē vidhi-pūrvak aur kiskī pūjā hōtī hai  !

²³No other souls are worshipped as accurately, in the right way, as you worthy of worship souls are. ²⁴Just think about it: is anyone else worshipped as accurately as you are?

²¹Her|har karma key|kī pūjā hōtī hai kyōṅki karmayōgī bantē hō .

²⁵Because you became karma yogis, every act you performed is worshipped.

²²Tō pūjā bhī her|har karma key|kī hōtī hai . ²³Chāhē dharm ātmāyē̃ yā mahān ātmāō̃ kō sāth mē̃ mandir mē̃ bhī rakhtē haĩ lēkin vidhi-pūrvak pūjā nahī̃ hōtī .

²⁶Even though there are idols of righteous souls and great souls with your idols in the temples, they are not worshipped as accurately, in the right way, as you are.

²⁴Tō madhyakāl mē̃ bhī highest arthāt śhrēṣhṭh hō .

²⁷Therefore, even in the middle period of time, you are the highest, the most elevated, of all.

²⁵Phir āō vartamān antkāl mē̃ , tō ant-kāl mē̃ bhī ab saṅgam par śhrēṣhṭh ātmāyē̃ hō .

²⁸Now, come to the present time of the end of the cycle. ²⁹At the end too, in this confluence age, you are the most elevated souls.

²⁶Kyā śhrēṣhṭhatā hai  ?

³⁰What greatness do you have?

²⁷Svayã bāpdādā , paramātma ātmā aur ādi ātmā arthāt bāp-dādā dōnō̃ dvārā pālnā bhī lētē hō , paṛhāī bhī paṛhtē hō , sāth mē̃ satgurū dvārā śhrīmat lēnē K|kē adhikārī banē hō .

³¹You take sustenance from both Bap and Dada, the Supreme Soul and the first soul, that is, you take sustenance from BapDada. ³²You study with them. ³³You claim a right to receive shrimat from the Satguru.

²⁸Tō anādikāl , ādikāl , madhyamkāl aur ab antkāl mē̃ bhī highest hō , śhrēṣhṭh hō .

³⁴Therefore, eternally, at the beginning of the cycle, in the middle period and also now, at the end, you are the highest and most elevated of all souls.

²⁹Itnā naśhā rahtā hai  ?

³⁵Do you have that much intoxication?

³⁰Bāpdādā kahtē haĩ is smr̥iti kō emerge karō .

³⁶BapDada says: Now let this awareness emerge.

³¹Man mē̃ , buddhi mē̃ is prāpti kō dōharāō .

³⁷Constantly keep this attainment in your minds and intellects.

³²Jitnā smr̥iti kō emerge rakhē̃gē utnā smr̥iti sē rūhānī naśhā hōgā .

³⁸The more this awareness emerges, the more you will experience the intoxication of it.

³³Khuśhī hōgī , śhaktiśhālī banē̃gē .

³⁹You will also experience happiness and become powerful.

³⁴Itnā highest ātmā banē haĩ .

⁴⁰You have become the highest souls.

³⁵Yah niśhchay hai pakkā  ? ³⁶Ki ham hī highest , śhrēṣhṭh banē thē , banē haĩ aur sadā bantē rahē̃gē .

⁴¹Do you have the firm faith that you are now the most highest and became the most elevated, and that you will constantly be the most elevated of all souls?

³⁷Naśhā hai  ?

⁴²Do you have the intoxication of this?

³⁸Pakkā niśhchay hai tō hāth uṭhāō .

⁴³If the faith you have in this is strong, raise your hands!

³⁹Teachers nē bhī uṭhāyā .

⁴⁴The teachers too raised their hands.

⁴⁰Mātāyē̃ tō sadā khuśhī K|kē jhūlē mē̃ jhūltī haĩ , jhūltī haĩ nā  !

⁴⁵You mothers are always swinging in the swing of happiness. ⁴⁶You are swinging, are you not?

⁴¹Mātāō̃ kō bahut naśhā rahtā hai , kyā naśhā rahtā hai  ?

⁴⁷You mothers have great intoxication. ⁴⁸What intoxication do you have?

⁴²Hamārē liē bāp āyā hai .

⁴⁹That the Father has come here for you.

⁴³Naśhā hai nā  !

⁵⁰You have this intoxication, do you not?

⁴⁴Dvāpar sē sabhī nē nīchē girāyā , isliē bāp kō mātāō̃ par bahut pyār hai aur khās mātāō̃ kē liē bāp āyē haĩ .

⁵¹From the copper age onwards, everyone made you mothers fall and this is why the Father has a lot of love for you mothers. ⁵²This is why the Father has especially come for you mothers.

⁴⁵Khuśh hō rahē haĩ , lēkin sadā khuśh rahnā .

⁵³You are becoming happy, but you must remain constantly happy.

⁴⁶Aisē nahī̃ abhī hāth uṭhā rahē haĩ aur train mē̃ jāō tō thōṛā-thōṛā naśhā utartā jāē , sadā ēkras , avināśhī naśhā hō .

⁵⁴Not that you raise your hands now, but that when you are travelling by train, your intoxication reduces a little. ⁵⁵Your intoxication has to be constant and imperishable.

⁴⁷Kabhī-kabhī kā naśhā nahī̃ , sadā kā naśhā sadā hī khuśhī pradān kartā hai .

⁵⁶Do not have intoxication only sometimes, because it is your eternal intoxication that shows your happiness.

⁴⁸Āp mātāō̃ K|kē chēhrē sadā aisē hōnē chāhiē jō dūr sē rūhānī gulāb dikhāī dō kyōṅki is viśhva vidyālay key|kī jō bāt sabkō achchhī lagtī hai , viśhēṣhtā dikhāī dētī hai vah yahī ki mātāyē̃ rūhānī gulāb samān sadā khilā huā puṣhp haĩ aur mātāyē̃ hī jimmēvārī uṭhāē , mātāyē̃ itnā baṛā kārya kar rahī haĩ .

⁵⁷Let the faces of you mothers always be such that you are seen as spiritual roses, even from a distance. ⁵⁸The visible speciality that everyone likes about this world university is of you mothers, who are constantly like spiritual roses in full bloom, and that it is you mothers who have taken the responsibility of carrying out such a huge task.

⁴⁹Chāhē mahāmaṇḍalēśhvar bhī haĩ lēkin vah bhī samajhtē haĩ ki mātāyē̃ nimitt banī haĩ aur aisē śhrēṣhṭh kārya sahaj chalā rahī haĩ .

⁵⁹Even the Mahamandleshwars believe that it is you mothers who have become the instruments to carry out such a huge task so easily.

⁵⁰Mātāō̃ kē liē kahāvat hai - sach hai nahī̃ , lēkin kahāvat hai tō dō mātāyē̃ bhī ikaṭṭhā kōī kārya karē̃ , baṛā muśhkil hai .

⁶⁰It is wrongly said of women that they can't even work together, or that they find it very difficult to work together.

⁵¹Lēkin yahā̃ kaun nimitt haĩ  ?

⁶¹However, who are the instruments here?

⁵²Mātāyē̃ hī haĩ nā  !

⁶²It is you mothers.

⁵³Jab bhī milnē ātē haĩ tō kyā pūchhtē haĩ  ?

⁶³When people come to meet you, what do they ask?

⁵⁴Mātāyē̃ chalātī haĩ , āpas mē̃ laṛtī nahī̃ haĩ  ?

⁶⁴Is it women who run this organisation? ⁶⁵Do they never fight amongst themselves?

⁵⁵Khiṭkhiṭ nahī̃ kartī haĩ  ?

⁶⁶Are there never any conflicts?

⁵⁶Lēkin unhō̃ kō kyā patā ki yah sādhāraṇ mātāyē̃ nahī̃ haĩ , yah paramātmā dvārā banī huī ātmāyē̃ , mātāyē̃ haĩ . ⁵⁷Paramātma vardān inhō̃ kō chalā rahā hai .

⁶⁷What they don't know is that you are not ordinary women, that you are women who have been created by God Himself, that it is God’s blessings that are making you do everything.

⁵⁸Aisē tō nahī̃ bhāī ( pāṇḍav ) samajhtē haĩ ki mātāō̃ kā mān hai , hamārā nahī̃ hai kyā .

⁶⁸You brothers do not think that the mothers are given more regard, do you?

⁵⁹Āp kā bhī gāyan hai 5 pāṇḍav gāyē huē haĩ .

⁶⁹You brothers are also remembered as the five Pandavas.

⁶⁰Śhaktiyō̃ kē sāth , 7 śhītlāyē̃ dikhātē haĩ tō ēk pāṇḍav bhī dikhātē haĩ .

⁷⁰Together with the Shaktis, the seven goddesses, they have also shown one Pandava.

⁶¹Aur pāṇḍavō̃ K|kē binā mātāyē̃ nahī̃ chalā saktī , mātāō̃ K|kē binā pāṇḍav nahī̃ chalā saktē .

⁷¹The mothers cannot do anything without the Pandavas. ⁷²The Pandavas cannot do anything without the mothers.

⁶²Dōnō̃ bhujāyē̃ chāhiē lēkin mātāō̃ kō bahut girā diyā thā nā , isliē bāp mātāō̃ kō jō duniyā asambhav samajhtī hai , vah sambhav karkē dikhā rahē haĩ .

⁷³Both arms are needed, but, because the mothers had been put down so much, the Father is showing you in a practical way that what everyone else in the world considers to be impossible, you have made possible.

⁶³Āp khuśh hō nā mātāō̃ kō dēkh karkē  ?

⁷⁴All of you are happy seeing the mothers, are you not?

⁶⁴Yā nahī̃  ?

⁷⁵Are you not?

⁶⁵Khuśh haĩ nā  !

⁷⁶You are happy, are you not?

⁶⁶Agar mātāō̃ kō bāp nimitt nahī̃ banātā tō nayā gyān , naī system hōnē kāraṇ pāṇḍavō̃ kō dēkhkar bahut haṅgāmā hōtā .

⁷⁷If the Father hadn't made the mothers His instruments, then, because this is new knowledge and a new system, if it were still the brothers, there would be a lot of upheaval.

⁶⁷Mātāyē̃ ḍhāl haĩ kyōṅki nayā gyān hai nā . ⁶⁸Naī bātē̃ haĩ .

⁷⁸The mothers are their shield because this is new knowledge; these are new things.

⁶⁹Lēkin bahinō̃ kē sāth bhāī sadā hī sāth haĩ .

⁷⁹However, the brothers are always there with the sisters.

⁷⁰Pāṇḍav apnē kārya mē̃ āgē haĩ aur bahinē̃ apnē kārya mē̃ āgē haĩ .

⁸⁰The Pandavas are ahead in their own task and the sisters are ahead in their own task.

⁷¹Dōnō̃ key|kī rāy sē her|har kārya nirvighna ban chal rahā hai .

⁸¹All of this work proceeds without any obstacles because the advice of both is taken.

⁷²Bāpdādā her|har rōz bachchō̃ K|kē bhinn-bhinn kārya dēkhtē rahtē haĩ . ⁷³Nayē-nayē plan bantē hī rahtē haĩ .

⁸²Every day, BapDada sees all the work that all of you children do and how you continue to create new plans.

⁷⁴Samay tō sabkō yād hai .

⁸³All of you are aware of what time this is.

⁷⁵Yād hai  ?

⁸⁴Do you remember the time?

⁷⁶99 kā chakkar bhī pūrā hō gayā nā  !

⁸⁵The year ’99 has almost come to an end.

⁷⁷Kyā sōchtē thē , 99 ā gayā , 99 ā gayā .

⁸⁶You were thinking that the year ’99 has arrived, ’99 has arrived.

⁷⁸Lēkin āp sabkē liē sēvā karnē kā varṣh , nirvighna rahnē kā varṣh milā .

⁸⁷It was a year for you to serve and remain free from obstacles.

⁷⁹Dēkhō 99 mē̃ hī maun bhaṭṭhiyā̃ kar rahē hō nā  !

⁸⁸It is in this year ’99 that you have been having silent bhatthis.

⁸⁰Duniyā ghabrātī hai aur āp , jitnā vah ghabrātē haĩ utnā hī āp sabhī yād kī gahrāī mē̃ jā rahē hō .

⁸⁹To the extent that everyone in the world is afraid, you are going into the depths of remembrance.

⁸¹Man kā maun hai hī , gyān sāgar K|kē talē mē̃ jānā aur nayē-nayē anubhavō̃ K|kē ratna lānā .

⁹⁰There is silence of the mind anyway. ⁹¹You go to the bottom of the ocean of knowledge and bring back jewels of new experiences.

⁸²Jō bāpdādā nē pahlē bhī iśhārā diyā hai - sabsē baṛā khajānā hai jō vartamān aur bhaviṣhya banātā hai , vah hai śhrēṣhṭh saṅkalp kā khajānā .

⁹²BapDada had also sent you a signal earlier to tell you that the greatest treasure you have, the treasure that enables you to create your future as well as the present, is your treasure of elevated thoughts.

⁸³Saṅkalp śhakti bahut baṛī śhakti hai jō āp bachchō̃ kē pās hai - śhrēṣhṭh saṅkalp key|kī śhakti .

⁹³The power of thoughts that you children have is a great power. ⁹⁴It is a power of elevated thoughts.

⁸⁴Saṅkalp tō sabkē pās|pass haĩ lēkin śhrēṣhṭh śhakti , śhubh bhāvnā śhubh kāmnā key|kī saṅkalp śhakti , man-buddhi ēkāgr karnē key|kī śhakti - yah āpkē pās|pass hī hai .

⁹⁵Everyone has thoughts, but it is only you who have the power of elevated thoughts, the power of good wishes and pure feelings, the power that enables you to concentrate your minds and intellects.

⁸⁵Aur jitnā āgē baṛhtē jāyēṅgē is saṅkalp śhakti kō jamā kartē jāyēṅgē , vyarth nahī̃ gãvāyēṅgē , vyarth ganvānē kā mukhya kāraṇ hai vyarth saṅkalp .

⁹⁶The more progress you make, the more you will continue to accumulate your power of thoughts. ⁹⁷You must not waste this power. ⁹⁸The main way in which you waste this power is by having waste thoughts.

⁸⁶Vyarth saṅkalp , bāpdādā nē dēkhā hai majority bachchō̃ K|kē sārē din mē̃ vyarth abhī bhī hai .

⁹⁹BapDada has seen that, even now, the majority of you are still having waste thoughts throughout the day.

⁸⁷Jaisē sthūl dhan kō economy sē use karnē vālē sadā hī sampann rahtē haĩ aur vyarth ganvānē vālē kahā̃ na kahā̃ dhōkhā khā lētē haĩ .

¹⁰⁰Those who use their physical wealth economically always have plenty. ¹⁰¹Those who waste their wealth are deceived at some time or another.

⁸⁸Aisē śhrēṣhṭh śhuddha saṅkalp mē̃ itnī tākat hai jō āpkē catching power , vibration catch karnē key|kī power , bahut baṛh saktī hai .

¹⁰²Similarly, your pure, elevated thoughts have so much power that you are able to increase your catching power and your power to catch vibrations.

⁸⁹Yah wireless , yah telephone … jaisē yah science kā sādhan kārya kartā hai vaisē yah śhuddha saṅkalp kā khajānā , aisā hī kārya karēgā jō london mē̃ baiṭhē huē kōī bhī ātmā kā vibration āpkō aisē hī spaṣhṭ catch hōgā jaisē yah wireless yā telephone , T . V|we . yah jō bhī sādhan haĩ . . . . kitnē sādhan nikal gayē haĩ , issē bhī spaṣhṭ āpkī catching power , ēkāgratā kī śhakti sē baṛhēgī .

¹⁰³Just as the instruments of science, the wireless, the telephone, etc. do their work, in the same way, when you have the treasure of pure thoughts, then, even though you may be sitting in London, you are able to catch the vibrations of souls just as clearly as you would be able to do through the wireless, the telephone or the TV etc. ¹⁰⁴So many of these facilities have been invented, but your catching power will be much sharper than any of them. ¹⁰⁵This will also increase with your power of concentration.

⁹⁰Yah ādhār tō khatm hōnē hī haĩ .

¹⁰⁶All of those supports are coming to an end.

⁹¹Yah sab sādhan kis ādhār par haĩ  ?

¹⁰⁷On what basis do all of those instruments function?

⁹²Light K|kē ādhār par .

¹⁰⁸On the basis of light (electricity).

⁹³Jō bhī sukh K|kē sādhan haĩ majority light K|kē ādhār par haĩ .

¹⁰⁹All the physical facilities of comfort are based on light.

⁹⁴Tō kyā āpkī ādhyātmik light , ātma light yah kārya nahī̃ kar saktī  !

¹¹⁰So can your spiritual light, your soul power, not do this task?

⁹⁵Jō chāhō vibration najdīk K|kē , dūr K|kē catch kar sakē̃gē .

¹¹¹You should be able to catch whatever vibrations you want from those who are near and far.

⁹⁶Abhī kyā hai , ēkāgratā kī śhakti man-buddhi dōnō̃ hī ēkāgr hō tab catching power hōgī .

¹¹²Only when your minds and intellects are both concentrated and stable will your catching power increase.

⁹⁷Bahut anubhav karē̃gē .

¹¹³You will have many experiences.

⁹⁸Saṅkalp kiyā - niḥsvārth , svachchha , spaṣhṭ vah bahut quick anubhav karāyēgā .

¹¹⁴When your thoughts are selfless, pure and clear, you will have many experiences very quickly.

⁹⁹Silence key|kī śhakti kē āgē yah science jhukēgī .

¹¹⁵Science will bow down in front of your power of silence.

¹⁰⁰Abhī bhī samajhtē jātē haĩ ki science mē̃ bhī kōī missing haĩ jō bharnī chāhiē isliē bāpdādā phir sē underline karā rahā hai ki antim stage , antim sēvā - yah saṅkalp śhakti bahut fast sēvā karāyēgī isīliē saṅkalp śhakti kē ūpar aur attention dō .

¹¹⁶Even now, people think that there is something missing in science that needs to be accomplished. ¹¹⁷This is why BapDada is once again underlining for you that your power of thoughts will enable you do to fast service in your final stage. ¹¹⁸Therefore, pay greater attention to the power of your thoughts.

¹⁰¹Bachāō , jamā karō .

¹¹⁹Save it and accumulate it.

¹⁰²Bahut kām mē̃ āyēgī .

¹²⁰It will become very useful.

¹⁰³Prayōgī is saṅkalp key|kī śhakti sē banē̃gē .

¹²¹You will be able to become a soul who constantly experiments with the power of your thoughts.

¹⁰⁴Science kā mahatva kyō̃ hai  ?

¹²²What is the importance of science?

¹⁰⁵Prayōg mē̃ ātī hai tab sab samajhtē haĩ hā̃ science achchhā kām kartī hai .

¹²³It is only when scientists make scientific experiments that people believe that they are doing something wonderful.

¹⁰⁶Tō silence key|kī power kā prayōg karnē kē liē ēkāgratā kī śhakti chāhiē aur ēkāgratā kā mūl ādhār hai - man key|kī controlling power , jissē manōbal baṛhtā hai .

¹²⁴Therefore, in order to experiment with your power of silence, you need the power of concentration. ¹²⁵The main basis of the power of concentration is to have the power to control your mind. ¹²⁶It is with this that you increase the power of your mind.

¹⁰⁷Manōbal key|kī baṛī mahimā hai , yah ridhi siddhi vālē bhī manōbal dvārā alpkāl K|kē chamatkār dikhātē haĩ .

¹²⁷The power of the mind is praised a great deal. ¹²⁸Those with occult power also show temporary miracles with the power of their minds.

¹⁰⁸Āp tō vidhi pūrvak , ridhi siddhi nahī̃ , vidhi pūrvak kalyāṇ K|kē chamatkār dikhāyēṅgē jō vardān hō jāyēṅgē , ātmāō̃ kē liē yah saṅkalp śhakti kā prayōg vardān siddha hō jāyēgā .

¹²⁹You too will show benevolent miracles by using the right method, not with occult power. ¹³⁰These will become blessings. ¹³¹This experiment with the power of thoughts will be proved to be a blessing for souls.

¹⁰⁹Tō pahlē yah check karō ki man kō control karnē key|kī controlling power hai  ?

¹³²Therefore, first of all, check whether you have the controlling power to control your mind.

¹¹⁰Second mē̃ jaisē science key|kī śhakti , switch K|kē ādhār sē , switch on karō , switch off karō - aisē second mē̃ man kō jahā̃ chāhō , jaisē chāhō , jitnā samay chāhō , utnā control kar saktē haĩ  ?

¹³³Just as with science you are able to switch something on or off in a second, in the same way, check whether you are able to control your mind in a second for as long as you want in the way that you want.

¹¹¹Bahut achchhē-achchhē svayã prati bhī aur sēvā prati bhī siddhi rūp dikhāī dēgē .

¹³⁴You should be able to see yourself as an embodiment of success, both in yourself and in service.

¹¹²Lēkin bāpdādā dēkhtē haĩ ki saṅkalp śhakti K|kē jamā kā khātā abhī sādhāraṇ attention hai .

¹³⁵However, BapDada sees that, at present, you only pay ordinary attention to increasing your account of the power of thoughts.

¹¹³Jitnā hōnā chāhiē utnā nahī̃ hai .

¹³⁶You don’t pay as much attention to that power as you should.

¹¹⁴Saṅkalp K|kē ādhār par bōl aur karma automatic chaltē haĩ .

¹³⁷You speak and act automatically on the basis of your thoughts.

¹¹⁵Alag-alag mēhnat karnē key|kī jarūrat hī nahī̃ hai , āj bōl kō control karō , āj dr̥iṣhṭi kō attention mē̃ lāō , mēhnat karō , āj vr̥itti kō attention sē change karō .

¹³⁸There will be no need to make individual effort if you pay attention to this. ¹³⁹You think, "Today, I will pay attention to control my words. ¹⁴⁰Today, I will pay attention to my drishti. ¹⁴¹Today, I will change my attitude by paying attention to it."

¹¹⁶Agar saṅkalp śhakti powerful hai tō yah sab svataḥ hī control mē̃ ā jātē haĩ .

¹⁴²When your power of thoughts is powerful, you can automatically control all of these things.

¹¹⁷Mēhnat sē bach jāyēṅgē .

¹⁴³You will then be saved from having to labour.

¹¹⁸Tō saṅkalp śhakti kā mahatva jānō .

¹⁴⁴So, realise the importance of the power of thoughts.

¹¹⁹Yah bhaṭṭhiyā̃ viśhēṣh isīliē karāī jātī haĩ , ādat paṛ jāē .

¹⁴⁵The bhatthis are especially being conducted for you to be able to instil this habit.

¹²⁰Yahā̃ key|kī ādat bhaviṣhya mē̃ bhī attention dē kartē rahē̃ tab avināśhī hō .

¹⁴⁶By continuing to pay attention to the habits you instil here, you will make them eternal.

¹²¹Samjhā . ¹²²Kyā mahatva hai  ?

¹⁴⁷Do you understand how important this is?

¹²³Āpkē pās|pass baṛā ūñchē tē ūñchā khajānā bāp nē diyā hai . ¹²⁴Yah śhrēṣhṭh saṅkalp , śhubh bhāvnā , śhubh kāmnā K|kē saṅkalp kā khajānā hai  ?

¹⁴⁸The greatest of all treasures that the Father gives you is this treasure of elevated thoughts, of thoughts filled with good wishes and pure feelings.

¹²⁵Sabkō bāp nē diyā hai lēkin jamā number-vār kartē haĩ aur prayōg mē̃ lānē key|kī śhakti bhī number-vār hai .

¹⁴⁹The Father gives this treasure to every one of you, but you accumulate it numberwise. ¹⁵⁰Your power to experiment with this treasure is also numberwise.

¹²⁶Abhī bhī śhubh bhāvnā vā śhubh kāmnā iskā prayōg kiyā hai  ?

¹⁵¹Now, have you ever experimented with your good wishes and pure feelings?

¹²⁷Vidhi pūrvak karnē sē siddhi kā anubhav hōtā hai  ?

¹⁵²Have you experienced a successful result by doing this in the right way?

¹²⁸Abhī thōṛā-thōṛā hōtā hai .

¹⁵³This is happening very little at present.

¹²⁹Ākhir āpkē saṅkalp key|kī śhakti itnī mahān hō jāyēgī - jō sēvā mē̃ mukh dvārā sandēśh dēnē mē̃ samay bhī lagātē hō , sampatti bhī lagātē hō , halchal mē̃ bhī ātē hō , thaktē bhī hō . . lēkin śhrēṣhṭh saṅkalp key|kī sēvā mē̃ yah sab bach jāyēgā .

¹⁵⁴Eventually, the power of your thoughts will become very great. ¹⁵⁵At present, to give a message in words, you use up your time and wealth and you fluctuate. ¹⁵⁶You become tired as well. ¹⁵⁷However, when you are able to serve with the power of your elevated thoughts, you will save all of those things.

¹³⁰Baṛhāō . ¹³¹Is saṅkalp śhakti kō baṛhānē sē pratyakṣhatā bhī jaldī hōgī .

¹⁵⁸Therefore, increase your power of thoughts. ¹⁵⁹When you increase your power of thoughts, revelation will take place very quickly.

¹³²Abhī 62-63 varṣh hō gayē haĩ , itnē samay mē̃ kitnī ātmāyē̃ banāī haĩ  ?

¹⁶⁰How many souls have you given the message to in the last 62 to 63 years?

¹³³9 lākh bhī pūrē nahī̃ huē haĩ .

¹⁶¹You haven’t even served 900,000 souls!

¹³⁴Aur sārē viśhva kō sandēśh pahuñchānā hai tō kitnī krōṛ ātmāyē̃ haĩ  ?

¹⁶²You have to give this message to all the souls of the whole world, so how many billion souls are there?

¹³⁵Abhī tak bhī bhagvān inhō̃ kā teacher hai , bhagvān inhō̃ kō chalā rahā hai , karāvanhār paramātmā karā rahā hai . . . yah spaṣhṭ nahī̃ huā hai .

¹⁶³As yet, it hasn’t become clear that God is teaching you, that God is making you move and that God, Karavanhar, is working through you.

¹³⁶Achchhā kārya hai aur śhrēṣhṭh kārya kar rahē haĩ yah āvāj tō hai lēkin karāvanhār abhī bhī gupta hai .

¹⁶⁴As yet, there is just the sound that all of you are doing good work, but Karavanhar is still incognito.

¹³⁷Tō yah saṅkalp śhakti sē har ēk K|kē buddhi kō parivartit kar saktē hō .

¹⁶⁵With your power of thoughts, you can transform everyone’s intellect.

¹³⁸Chāhē ahō prabhū kahkē pratyakṣha hō , chāhē bāp K|kē rūp mē̃ pratyakṣha hō .

¹⁶⁶Whether in the form of God’s divine activities or in His form of the Father, God will be revealed.

¹³⁹Tō bāpdādā abhī bhī phir sē attention dilātā hai ki saṅkalp śhakti kō baṛhāō aur prayōg mē̃ lātē rahō .

¹⁶⁷Therefore, once again, BapDada is now still asking you to pay attention to increasing your power of thoughts and to experiment with that continuously.

¹⁴⁰Samjhā .

¹⁶⁸Do you understand?

¹⁴¹Jō bāpdādā nē abhyās sunāyā ki man second mē̃ ēkāgr hō jāē , kyōṅki samasyā achānak ātī hai aur usī samay agar manōbal hai , tō samasyā samāpt hō jātī hai lēkin samasyā ēk paṛhāī paṛhānē vālī ban jātī hai isliē sabhī man buddhi kō abhī-abhī ēkāgr karō .

¹⁶⁹BapDada told you to practise concentrating your minds in a second. ¹⁷⁰When adverse situations suddenly come, you will be able to finish that problem with the power of your minds. ¹⁷¹That situation will just be something to teach you a lesson. ¹⁷²Therefore, all of you must now concentrate your minds and intellects.

¹⁴²Dēkhō hōtā hai .

¹⁷³See whether you are able to do this.

¹⁴³ ( drill ) aisē sārē din mē̃ abhyās kartē rahō .

¹⁷⁴(Baba conducted drill.) ¹⁷⁵Continue to practise this throughout the day.

¹⁴⁴Achchhā .

¹⁷⁶Achcha.

¹⁴⁵Chārō̃ ōr key|kī śhrēṣhṭh ātmāō̃ kō , ādi madhya aur ant mē̃ śhrēṣhṭh part bajānē vālī ātmāō̃ kō , sadā apnē śhrēṣhṭh saṅkalp key|kī vidhi kō anubhav karnē vālē , sadā sahaj yōgī K|kē sāth-sāth prayōgī bannē vālē , sadā saṅkalp key|kī śhakti dvārā sarv śhaktiyō̃ kō baṛhānē vālē , man aur buddhi par nitantraṇ rakhnē vālē , sadā prayōgī bachchō̃ kō bāpdādā kā yādpyār aur namastē .

¹⁷⁷To all the elevated souls everywhere, to all the souls who play an elevated part in the beginning, the middle and at the end, to those who have experienced the successful results of elevated thoughts, to those who, as well as being easy yogis are also souls who experiment, to those who increase all their powers with their power of thoughts, to those who pay full attention to their minds and intellects, to the children who constantly experiment, BapDada’s love, remembrance and namaste.

¹⁴⁶Dēśh vidēśh K|kē bachchō̃ kō bhī bāpdādā dēkh rahē haĩ .

¹⁷⁸BapDada is seeing all the children of this land and abroad.

¹⁴⁷Saṅkalp dvārā jō yādpyār yā rūhrihān kartē haĩ vah bāpdādā kē pās pahũch jātā hai .

¹⁷⁹The love and remembrance you send through your thoughts and your heart-to-heart conversations reaches BapDada.

¹⁴⁸Abhī bhī jō science K|kē bal dvārā sun rahē haĩ , un sabhī bachchō̃ kō her|har dēśh K|kē ēk ēk bachchē kō yādpyār .

¹⁸⁰Love and remembrance to all you children in every country, wherever you may be listening to Baba through the power of science.

¹⁴⁹Janak bachchī kō bhī viśhēṣh bāpdādā yādpyār dē rahē haĩ kyōṅki man sē yahā̃ hai , tan sē vahā̃ hai .

¹⁸¹Special love and remembrance to daughter Janak because, although she is physically sitting there, her mind is here.

¹⁵⁰Tō sabhī kō , ēk-ēk kō viśhēṣh yādpyār .

¹⁸²Therefore, special love and remembrance to each and every one of you.

¹⁵¹Achchhā , yōg bhaṭṭī kā programme bahut achchhā chal rahā hai .

¹⁸³Achcha. ¹⁸⁴Very good yoga bhatthi programmes are taking place.

¹⁵² ( dādiyō̃ sē ) sadā apnē kō bāpdādā K|kē nayanō̃ K|kē nūr samajhtē hō nā  ?

¹⁸⁵BapDada speaking to the Dadis: ¹⁸⁶Do you constantly consider yourselves to be the lights of BapDada’s eyes?

¹⁵³Nayanō̃ mē̃ sadā samāyē huē , nayanō̃ mē̃ samānē sē sadā hī dr̥iṣhṭi mē̃ samāyē rahē̃gē .

¹⁸⁷By constantly being merged in Baba’s eyes, you will constantly be merged in Baba’s drishti.

¹⁵⁴Yah bhī bāp aur bachchō̃ kā saṅgamyug K|kē suhēj haĩ .

¹⁸⁸This is the special festivity of the Father and the children at the confluence age.

¹⁵⁵Milnā , sunnā , khānā pīnā , yah saṅgam K|kē suhēj haĩ .

¹⁸⁹To meet, to listen, to eat and drink with Baba is also the special festivity of the confluence age.

¹⁵⁶Aisē hī suhēj manātē-manātē apnē ghar chalē jāyēṅgē .

¹⁹⁰You will all return home together whilst celebrating in this way.

¹⁵⁷Phir rājya mē̃ āyēṅgē .

¹⁹¹Then, you will go down into your kingdom.

¹⁵⁸Brahmā bāp kē sāth rājya karnā .

¹⁹²You are going to rule your kingdom with Father Brahma.

¹⁵⁹Achchhā hai .

¹⁹³It is good.

¹⁶⁰Duniyā vālē sōchtē rahtē aur āp sadā manātē rahtē .

¹⁹⁴People of the world are constantly thinking and you are constantly celebrating.

¹⁶¹Kōī sōch nahī̃ hai , kyā hōgā , kaisē hōgā .

¹⁹⁵You don’t have any thoughts as to what will happen or how something is going to happen, do you?

¹⁶²Kisī prakār kā sōch nahī̃ hai .

¹⁹⁶You don’t have any of these types of thoughts.

¹⁶³Achchhā .

¹⁹⁷Achcha.

¹⁶⁴Vardān  : is antim janm mē̃ milī huī sarv powers kō use karnē vālē will power sampann bhav

¹⁹⁸Blessing: May you use all the powers you have received in this final birth and become filled with will power.

¹⁶⁵Yah sweet drama bahut achchhā banā-banāyā hai , isē kōī badal nahī̃ saktā .

¹⁹⁹ This sweet drama is predestined in a very good way; no one can change it.

¹⁶⁶Lēkin drama mē̃ is śhrēṣhṭh brāhmaṇ janm kō bahut hī powers milī huī haĩ .

²⁰⁰However, in this elevated Brahmin birth of the drama, you have received many powers.

¹⁶⁷Bāp nē will kiyā hai isīliē will power hai .

²⁰¹The Father has willed them to you and so you have will power.

¹⁶⁸Is power kō use karō - jab chāhō is śharīr K|kē bandhan sē nyārē karmātīt sthiti mē̃ sthit hō jāō . ¹⁶⁹Nyārā hū̃ , mālik hū̃ , bāp dvārā nimitt ātmā hū̃ - is smr̥iti sē man buddhi kō ēkāgr kar lō tab kahē̃gē will power sampann .

²⁰²Use this power whenever you want. ²⁰³Become detached from the bondage of your body and stabilise in the karmateet stage: “I am detached, I am a master, I am a soul who has been made an instrument by the Father”. ²⁰⁴Stabilise your mind and intellect in this awareness and you will be said to be filled with will power.

¹⁷⁰Slōgan  : dil sē sēvā karō tō duāō̃ kā darvājā khul jāyēgā .

²⁰⁵Slogan: Do service from your heart and the door to blessings will open.

¹⁷¹Sūchnā  : āj mās kā tīsrā ravivār antarrāṣhṭrīy yōg divas hai , sabhī brahmā vats saṅgaṭhit rūp mē̃ sāyã 6 . 30 sē 7 . 30 bajē tak viśhēṣh apnē pūrvaj svarūp mē̃ sthit hō , pūrē vr̥ikṣha kō śhaktiyō̃ kā dān karē̃ .

²⁰⁶*** Om Shanti *** Notice: Today is the 3rd Sunday, International World Meditation day, and all Brahmin children will collectively have yoga from 6.30 – 7.30 pm. ²⁰⁷Stabilise yourself in your ancestor form and donate powers to the whole tree.

¹⁷²Har ēk ātmā kō apnē sammukh emerge kartē huē snēh bharī dr̥iṣhṭi dē̃ , apnē pan key|kī anubhūti karāyē̃ .

²⁰⁸Bring every soul personally in front of you and give them drishti filled with love and give them the feeling of belonging.