सोमवार 17 जून 2024 की दैनिक मुरली

⁰17-06-2024 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 17/06/24 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - yaad aur padhaai se hi double taaj milega, isliye apni em object ko saamne rakh daivi-gun dhaaran karo''

¹Essence: Sweet children, only by having remembrance and by studying will you receive a double crown. ²Therefore, imbibe divine virtues while keeping your aim and objective in front of you.

²prashn:- vishwa rachayita baap tum bachchon ki kaun-si khidmat (seva) karte hain?

³Question: How does the Father, the Creator of the World, serve you children?

³uttar:- 1. bachchon ko behad ka varsa de sukhi banaana, yeh khidmat hai।

⁴Answer: 1) His service is to give you children the unlimited inheritance and make you happy.

⁴baap jaisi nishkaam seva koi kar nahin sakta।

⁵No one can do altruistic service like the Father does.

⁵2. behad ka baap kiraaye par takhta lekar tumhein vishwa ka takhta nasheen bana dete hain।

⁶2) The unlimited Father rents a throne and makes you into the masters who are seated on the throne of the world.

⁶khud taausi takhta par nahin baithte lekin bachchon ko taausi takhta par bithaate hain।

⁷He Himself doesn't sit on the peacock throne, but He seats you children on the peacock throne.

⁷baap ke to jad mandir banaate, usmein unhein kya taste aayega।

⁸People build non-living temples to the Father. ⁹What taste would He get from that?

⁸maja to bachchon ko hai jo svarga ka raajya-bhaagya lete hain।

¹⁰It is you children who receive your fortune of the kingdom of heaven who experience that pleasure.

⁹om shanti।

¹¹Om shanti.

¹⁰meethe-meethe ruhaani bachchon ko baap kehte hain ki apne ko aatma samajh baap ko yaad karo।

¹²The Father says to you sweetest, spiritual children: Consider yourselves to be souls and remember the Father.

¹¹om shanti ka arth to bachchon ko samjhaaya hai।

¹³The meaning of “Om shanti” has been explained to you children.

¹²baap bhi bolte hain, to bachche bhi bolte hain om shanti kyonki aatma ka svadharma hai shant।

¹⁴The Father says “Om shanti” and the children also say “Om shanti” because the original religion of souls is peace.

¹³tum ab jaan gaye ho ki ham shantidham se yahaan aate hain pahle-pahle sukhdhaam mein, phir 84 punarjanma lete-lete duhkhadhaam mein aate hain।

¹⁵You now know that you come here from the land of peace. ¹⁶First of all, you go to the land of happiness, and then, while taking 84 rebirths, you go into the land of sorrow.

¹⁴yeh to yaad hai na।

¹⁷You remember this.

¹⁵bachche 84 janma lete, jeev aatma bante hain।

¹⁸You children become living beings (embodied beings) and take 84 births.

¹⁶baap jeev aatma nahin bante hain।

¹⁹The Father does not become an embodied being.

¹⁷kehte hain main temporary inka aadhaar leta hoon।

²⁰He says: I take the temporary support of this one.

¹⁸nahin to padhaayenge kaise?

²¹How else would He teach you?

¹⁹bachchon ko ghadi-ghadi kaise kahenge ki manamnaabhav, apni raajaai ko yaad karo?

²²How would He repeatedly tell you children: “Manmanabhav! ²³Remember your kingdom”?

²⁰isko kaha jaata hai second mein vishwa ki raajaai।

²⁴This is called receiving the kingdom of the world in a second.

²¹behad ka baap hai na to zaroor behad ki khushi, behad ka varsa hi denge।

²⁵The Father is unlimited and so He would surely give you unlimited happiness and the unlimited inheritance.

²²baap bahut sahaj raasta bataate hain।

²⁶The Father shows you a very easy path.

²³kehte hain ab is duhkhadhaam ko buddhi se nikaal do।

²⁷He says: Now remove this land of sorrow from your intellects.

²⁴jo nai duniya svarga sthaapan kar rahe hain, unka maalik banne liye mujhe yaad karo to tumhaare paap kat jaayen।

²⁸In order to become a master of the new world of heaven that is being established, remember Me and your sins will be cut away.

²⁵tum phir se satopradhaan ban jaayenge, isko kaha jaata hai sahaj yaad।

²⁹You will then become satopradhan once again. ³⁰This is called easy remembrance.

²⁶jaise bachche laukik baap ko kitna sahaj yaad karte hain, vaise tum bachchon ko behad ke baap ko yaad karna hai।

³¹Just as children remember their physical fathers so easily, similarly, you children have to remember the unlimited Father.

²⁷baap hi duhkh se nikaal sukhdhaam mein le jaate hain।

³²The Father Himself removes you from this land of sorrow and sends you to the land of happiness.

²⁸vahaan duhkh ka naam-nishaan nahin।

³³There is no mention of sorrow there.

²⁹bahut sahaj baat kehte hain - apne shanti-dhaam ko yaad karo, jo baap ka ghar woh tumhaara ghar hai aur nai duniya ko yaad karo, woh tumhaari raajdhaani hai।

³⁴He tells you very easy things: Remember your land of peace - the Father's home is your home - and remember the new world, that is, your kingdom.

³⁰baap tum bachchon ki kitni nishkaam seva karte hain।

³⁵The Father is serving you children so selflessly.

³¹tum bachchon ko sukhi kar phir vaanaprastha, paramdham mein baith jaate hain।

³⁶He makes you children happy and then goes and sits in the supreme abode in the stage of retirement.

³²tum bhi paramdham ke vaasi ho।

³⁷You too are residents of the supreme abode.

³³usko nirvaandhaam, vaanaprastha bhi kaha jaata hai।

³⁸That is also called the land of Nirvana, the land beyond sound.

³⁴baap aate hain bachchon ki khidmat karne arthaat varsa dene।

³⁹The Father comes to serve you children, that is, to give you the inheritance.

³⁵yeh khud bhi baap se varsa lete hain।

⁴⁰This one himself receives the inheritance from the Father.

³⁶shivbaaba to hai oonch te oonch bhagwan, shiv ke mandir bhi hain।

⁴¹Shiv Baba is God, the Highest on High. ⁴²There are many Shiva Temples.

³⁷unka koi baap va teacher nahin hai।

⁴³He doesn't have a Father or a Teacher.

³⁸saare srishti ke aadi, madhya, ant ka gyaan unke paas hai।

⁴⁴He has the knowledge of the beginning, the middle and the end of the whole world.

³⁹kahaan se aaya?

⁴⁵Where did He get that from?

⁴⁰kya koi ved-shaastra aadi padhe?

⁴⁶Did He study any Vedas or scriptures?

⁴¹nahin।

⁴⁷No.

⁴²baap to hai gyaan ka saagar, sukh shanti ka saagar।

⁴⁸The Father is the Ocean of Knowledge, the Ocean of Happiness and Peace.

⁴³baap ki mahima aur daiveegunon vaale manushyon ki mahima mein farka hai।

⁴⁹There is a difference between the praise of the Father and the praise of human beings with divine virtues.

⁴⁴tum daiveegun dhaaran kar yeh devta bante ho।

⁵⁰You imbibe divine virtues and become those deities.

⁴⁵pahle aasuri gun the।

⁵¹Previously, you had devilish traits.

⁴⁶asur se devta banaana, yeh to baap ka hi kaam hai।

⁵²It is the duty of the Father alone to change devils into deities.

⁴⁷em-object bhi tumhaare saamne hai।

⁵³Your aim and objective is in front of you.

⁴⁸zaroor aise shreshtha karma kiye honge।

⁵⁴You too must surely have performed such elevated actions.

⁴⁹karma-akarma-vikarma ki gati athva har baat samjhaane mein ek second lagta hai।

⁵⁵It takes a second to explain the philosophy of action, neutral action and sinful action, that is, to explain everything.

⁵⁰baap kehte hain meethe-meethe bachchon ko part bajaana hi hai।

⁵⁶The Father says: Sweetest children, you have to play your parts.

⁵¹yeh part tumko anaadi, avinaashi mila hua hai।

⁵⁷You receive those parts imperishable parts eternally.

⁵²tum kitna vaari sukh-duhkh ke khel mein aaye ho।

⁵⁸You have performed this play of happiness and sorrow so many times.

⁵³kitna baar tum vishwa ke maalik bane ho।

⁵⁹You have become the masters of the world so many times.

⁵⁴baap kitna oonch banaate hain।

⁶⁰The Father is making you so elevated.

⁵⁵paramatma jo supreme soul hai, woh bhi itna chhota hai।

⁶¹God, who is the Supreme Soul, is so tiny.

⁵⁶woh baap gyaan ka saagar hai।

⁶²That Father is also the Ocean of Knowledge.

⁵⁷to aatmaon ko bhi aapasmaan banaate hain।

⁶³So, He also makes you souls similar to Himself.

⁵⁸tum prem ke saagar, sukh ke saagar bante ho।

⁶⁴You become oceans of love and oceans of happiness.

⁵⁹devtaaon ka aapas mein kitna prem hai। ⁶⁰kabhi jhagda nahin hota।

⁶⁵Deities have so much love amongst themselves; they never fight.

⁶¹to baap aakar tumhein aapasmaan banaate hain।

⁶⁶The Father comes and makes you similar to Himself.

⁶²aur koi aisa bana na sake।

⁶⁷No one else can make you become like that.

⁶³khel sthoolavtan mein hota hai।

⁶⁸The performance takes place in the corporeal world.

⁶⁴pahle aadi sanaatan devi-devta dharma phir islaami, bauddhi aadi nambarvaar is maandave mein va naatakshaala mein aate hain।

⁶⁹First, there is the original, eternal, deity religion, and then those of Islam and the Buddhists etc. come onto this stage, this stage where you come and act, numberwise.

⁶⁵84 janma tum lete ho।

⁷⁰You are the ones who take 84 births.

⁶⁶gaayan bhi hai aatmaayen paramatma alag rahe…।

⁷¹It is remembered that souls remained separated from the Supreme Soul for a long time.

⁶⁷baap kehte hain meethe-meethe bachchon, pahle-pahle vishwa mein part bajaane tum aaye ho।

⁷²The Father says: Sweetest children, you are the ones who came first to play your parts in the world.

⁶⁸main to thode samay ke liye inmen pravesh karta hoon।

⁷³I enter this one for a short time.

⁶⁹yeh to puraani jutti hai।

⁷⁴This one is an old shoe.

⁷⁰purush ki ek stri mar jaati hai to kehte hain puraani jutti gai, ab phir nai lete hain।

⁷⁵When a man's wife dies, he says: One old shoe has gone and I will now get another new one.

⁷¹yeh bhi puraana tan hai na।

⁷⁶This too is an old body (of Brahma Baba).

⁷²84 janmon ka chakra lagaaya hai।

⁷⁷He has been around the cycle of 84 births.

⁷³tatatvam, to main aakar is rath ka aadhaar leta hoon।

⁷⁸The same applies to you. ⁷⁹So, I come and take the support of this chariot.

⁷⁴paavan duniya mein to kabhi main aata hi nahin hoon।

⁸⁰I never enter the pure world.

⁷⁵tum patit ho, mujhe bulaate ho ki aakar paavan banaao।

⁸¹You are impure and you call out to Me to come and purify you.

⁷⁶aakhreen tumhaari yaad phaleebhoot hogi na।

⁸²Eventually, your remembrance will be fruitful.

⁷⁷jab puraani duniya khatma hone ka samay hota hai, tab main aata hoon।

⁸³I come when it is time for the old world to end.

⁷⁸brahma dvaara sthaapna।

⁸⁴Establishment is carried out through Brahma.

⁷⁹brahma dvaara arthaat braahmanon dvaara।

⁸⁵“Through Brahma” means through you Brahmins.

⁸⁰pahle choti brahman, phir kshatriy.... to baajoli khelte ho।

⁸⁶First is the topknot, Brahmins, then the deities, then the warriors… ⁸⁷You do a somersault.

⁸¹ab deh-abhimaan chhod dehi-abhimaani banna hai।

⁸⁸You now have to renounce body consciousness and become soul conscious.

⁸²tum 84 janma lete ho।

⁸⁹You take 84 births.

⁸³main to ek hi baar sirf is tan ka loan leta hoon। ⁸⁴kiraaye par leta hoon।

⁹⁰I take this body on loan just once; I rent it.

⁸⁵ham is makaan ke maalik nahin hain।

⁹¹I am not the landlord of this building.

⁸⁶inko to phir bhi ham chhod denge।

⁹²I will leave this one.

⁸⁷kiraaya to dena padta hai na।

⁹³He has to be given rent.

⁸⁸baap bhi kehte hain, main makaan ka kiraaya deta hoon।

⁹⁴The Father also says: I give rent for this building.

⁸⁹behad ka baap hai, kuchh to kiraaya dete honge na।

⁹⁵He is the unlimited Father and so He must be giving some rent.

⁹⁰yeh takhta lete hain, tumko samjhaane liye।

⁹⁶He takes this throne in order to explain to you.

⁹¹aisa samjhaate hain jo tum bhi vishwa ke takhtansheen ban jaate ho।

⁹⁷He explains to you in such a way that you become seated on the throne of the world.

⁹²khud kehte hain, main nahin banta hoon।

⁹⁸He says: I Myself do not become that.

⁹³takhtansheen arthaat taauseetakhta par bithaate hain।

⁹⁹He seats you on the throne, which is the peacock throne.

⁹⁴shivbaaba ki yaad mein hi somnaath ka mandir banaaya hai।

¹⁰⁰The Somnath Temple was created in memory of Shiv Baba.

⁹⁵baap kehte hain isse mujhe kya taste aayegi।

¹⁰¹The Father says: What taste would I get from that?

⁹⁶jad putla rakh dete hain।

¹⁰²They simply put a non-living idol there.

⁹⁷maza to tum bachchon ko svarga mein hai।

¹⁰³You children experience pleasure in heaven.

⁹⁸main to svarga mein aata hi nahin hoon।

¹⁰⁴I do not even go to heaven.

⁹⁹phir bhakti maarga jab shuru hota hai to yeh mandir aadi banaane mein kitna kharcha kiya।

¹⁰⁵Then, when the path of devotion begins, you spend so much money building those temples etc.

¹⁰⁰phir bhi chor loot le gaye।

¹⁰⁶Even then, thieves loot them.

¹⁰¹raavan ke raajya mein tumhaara dhan-daulat aadi sab khalaas ho jaata hai।

¹⁰⁷Your wealth and prosperity all finish in the kingdom of Ravan.

¹⁰²abhi woh taausi takhta hai?

¹⁰⁸Does that peacock throne exist now?

¹⁰³baap kehte hain jo hamaara mandir banaaya hua tha, woh muhammad gazanvi aakar loot le gaye।

¹⁰⁹The Father says: Mahmud Guznavi came and looted the temple that was built to Me.

¹⁰⁴bhaarat jaisa solvent aur koi desh nahin।

¹¹⁰No other land is as solvent as Bharat was.

¹⁰⁵in jaisa teertha aur koi ban nahin sakta।

¹¹¹No other place can become a pilgrimage place like this one.

¹⁰⁶parantu aaj to hindu dharma ke anek teertha ho pade hain।

¹¹²However, today, there are so many pilgrimage places in the Hindu religion.

¹⁰⁷vaastav mein baap jo sarva ki sadgati karte hain, teertha to unka hona chaahiye।

¹¹³In fact, the pilgrimage place should be where the Father who grants everyone salvation is.

¹⁰⁸yeh bhi drama bana hua hai।

¹¹⁴This too is in the predestined drama.

¹⁰⁹samajhne mein bahut sahaj hai। ¹¹⁰parantu nambarvaar hi samajhte hain kyonki raajdhaani sthaapan ho rahi hai।

¹¹⁵This is very easy to understand, but you understand it numberwise, because a kingdom is being established.

¹¹¹svarga ke maalik yeh lakshmi-naaraayan hain।

¹¹⁶Lakshmi and Narayan are the masters of heaven.

¹¹²yeh hai uttam se uttam purush jinko phir devta kaha jaata hai।

¹¹⁷They are the most elevated human beings and they are called deities.

¹¹³daivi gun vaale ko devta kaha jaata hai।

¹¹⁸Those with divine virtues are called deities.

¹¹⁴yeh oonch devta dharma vaale pravritti maarga ke the।

¹¹⁹Those who belonged to the highest deity religion belonged to the family path.

¹¹⁵us samay tumhaara hi pravritti maarga rehta hai।

¹²⁰At that time, there was just your family path.

¹¹⁶baap ne tumko double taajdhaari banaaya।

¹²¹The Father made you double crowned.

¹¹⁷raavan ne phir donon hi taaj utaar diye।

¹²²Ravan then took off both your crowns.

¹¹⁸ab to no taaj, na pavitrata ka taaj, na dhan ka taaj, donon raavan ne utaar diye hain।

¹²³Now, there are no crowns; neither a crown of wealth nor of purity. ¹²⁴Ravan has taken off both your crowns.

¹¹⁹phir baap aakar tumko donon taaj dete hain - is yaad aur padhaai se isliye gaate hain - O god father hamaara guide bano, liberate bhi karo।

¹²⁵The Father comes and gives you both crowns once again by your having remembrance and by studying. ¹²⁶This is why it is remembered: O God, the Father, become our Guide and liberate us!

¹²⁰tab tumhaara naam bhi panda rakha hua hai।

¹²⁷This is why you are given the name ‘guides’.

¹²¹paandav, kaurav, yaadav kya karat bhaye।

¹²⁸What are the Pandavas, the Kauravas and the Yadavas doing?

¹²²kehte hain baba hamko duhkh ke raajya se chhudaakar saath le jaao।

¹²⁹They say: Baba, liberate us from this kingdom of sorrow and take us back with You.

¹²³baap hi sachkhanda ki sthaapna karte hain, jisko svarga kaha jaata hai।

¹³⁰The Father alone establishes the land of truth, which is called heaven.

¹²⁴phir raavan jhooth khanda banaate hain।

¹³¹Then Ravan, makes it into the land of falsehood.

¹²⁵woh kehte shreekrishna bhagvaanuvaach।

¹³²They say: God Shri Krishna speaks.

¹²⁶baap kehte hain shiv bhagvaanuvaach।

¹³³The Father says: God Shiva speaks.

¹²⁷bhaaratvaasiyon ne naam badal liya to saari duniya ne badal liya।

¹³⁴The people of Bharat changed the name and so the whole world also changed that name.

¹²⁸shreekrishna to dehdhaari hai, videhi to ek shivbaaba hai।

¹³⁵Shri Krishna is a bodily being. ¹³⁶Shiv Baba alone is the bodiless One.

¹²⁹abhi baap dvaara tum bachchon ko might milti hai।

¹³⁷You children are now receiving might from the Father.

¹³⁰saare vishwa ke tum maalik bante ho।

¹³⁸You are becoming the masters of the whole world.

¹³¹saara aasmaan, dharti tumko mil jaati hai।

¹³⁹You receive the whole sky and the earth.

¹³²koi ki taakat nahin jo tumse chheen sake, pauna kalpa।

¹⁴⁰No one has the power to snatch that away from you for three quarters of the cycle.

¹³³unhon ki to jab vriddhi hokar karodon ki andaaj mein hon tab lashkar le aakar tumko jeete।

¹⁴¹When their population expands and reaches millions, they bring their army and conquer you.

¹³⁴baap bachchon ko kitna sukh dete hain।

¹⁴²The Father gives you children so much happiness.

¹³⁵unka gaayan hi hai duhkh-harta, sukhkarta।

¹⁴³He is praised as the Remover of Sorrow and the Bestower of Happiness.

¹³⁶is samay baap tumko karma-akarma-vikarma ki gati baith samjhaate hain।

¹⁴⁴At present, the Father is sitting here and explaining to you the philosophy of action, neutral action and sinful action.

¹³⁷raavan raajya mein karma vikarma ban jaate hain।

¹⁴⁵In the kingdom of Ravan, actions become sinful actions.

¹³⁸satayug mein karma akarma ho jaate hain।

¹⁴⁶In the golden age, actions are neutral actions.

¹³⁹abhi tumko ek satguru mila hai, jisko patiyon ka pati kehte hain kyonki woh pati log bhi sab usko yaad karte hain।

¹⁴⁷You have now found the one Satguru who is called the Husband of all husbands because all of those husbands also remember that One.

¹⁴⁰to baap samjhaate hain yeh kitna wonderful drama hai।

¹⁴⁸So, the Father explains: This is such a wonderful drama!

¹⁴¹itni chhoti-si aatma mein avinaashi part bhara hua hai, jo kabhi mitne vaala nahin hai।

¹⁴⁹An imperishable part is recorded in such a tiny soul, and it will never be erased.

¹⁴²inko anaadi-avinaashi drama kaha jaata hai।

¹⁵⁰This is called the eternal and imperishable drama.

¹⁴³god is one।

¹⁵¹God is One.

¹⁴⁴rachna athva seedhi aur chakra sab ek hi hai।

¹⁵²The creation, that is, the cycle and the ladder, are all the same.

¹⁴⁵na koi rachta ko, na rachna ko jaante।

¹⁵³No one knows the Creator or creation.

¹⁴⁶rishi-muni bhi kah dete ham nahin jaante।

¹⁵⁴Rishis and munis also say: We do not know.

¹⁴⁷abhi tum sangam par baithe ho, tumhaari maaya ke saath yuddha hai। ¹⁴⁸woh chhodti nahin hai।

¹⁵⁵You are now sitting at the confluence age and your battle is with Maya; she doesn't leave you alone.

¹⁴⁹bachche kehte hain - baba, maaya ka thappad lag gaya।

¹⁵⁶Children say: Baba, I was slapped by Maya.

¹⁵⁰baba kehte hain - bachche, ki kamaai chat kar di!

¹⁵⁷Baba says: Children, you lost everything that you had earned.

¹⁵¹tumhein bhagwan padhaate hain to achhi reeti padhna chaahiye।

¹⁵⁸God is teaching you and so you should study well.

¹⁵²aisi padhaai to phir 5 hazaar varsha baad milegi।

¹⁵⁹Only after 5000 years will you receive such a study again.

¹⁵³achha!

¹⁶⁰Achcha.

¹⁵⁴meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

¹⁶¹To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁵⁵roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

¹⁶²The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

¹⁵⁶dhaarna ke liye mukhya saar:-

¹⁶³Essence for dharna:

¹⁵⁷1) is duhkhadhaam se buddhiyog nikaal nai duniya sthaapan karne vaale baap ko yaad karna hai, satopradhaan banna hai।

¹⁶⁴ 1. Remove your intellect’s yoga from this land of sorrow and remember the Father who establishes the new world. ¹⁶⁵Become satopradhan.

¹⁵⁸2) baap samaan prem ka saagar, shanti aur sukh ka saagar banna hai।

¹⁶⁶ 2. Become an ocean of love and an ocean of peace and happiness, like the Father.

¹⁵⁹karma, akarma aur vikarma ki gati ko jaan sada shreshtha karma karne hain।

¹⁶⁷Understand the philosophy of action, neutral action and sinful action and constantly perform elevated actions.

¹⁶⁰vardaan:- sada umang-utsaah mein rah man se khushi ke geet gaane vaale avinaashi khushanseeb bhav

¹⁶⁸Blessing: May you eternally have the fortune of happiness and constant zeal and enthusiasm by singing songs of happiness in your mind.

¹⁶¹aap khushanseeb bachche avinaashi vidhi se avinaashi siddhiyaan praapta karte ho।

¹⁶⁹ You fortunate children claim imperishable success by using eternal methods.

¹⁶²aapke man se sada vaah-vaah ki khushi ke geet bajte rehte hain।

¹⁷⁰Your minds constantly sing songs of “Wah! ¹⁷¹Wah!

¹⁶³vaah baba!

¹⁷²Wah Baba!

¹⁶⁴vaah takdeer!

¹⁷³Wah fortune!

¹⁶⁵vaah meetha parivaar!

¹⁷⁴Wah the sweet family!

¹⁶⁶vaah shreshtha sangam ka suhaavna samay!

¹⁷⁵Wah, the most elevated beautiful time of the confluence age!”

¹⁶⁷har karma vaah-vaah hai isliye aap avinaashi khushanseeb ho।

¹⁷⁶Every act is “Wah! ¹⁷⁷Wah!” (wonderful) and this is why you have the eternal fortune of happiness.

¹⁶⁸aapke man mein kabhi why, aai (kyon, main) nahin aa sakta।

¹⁷⁸You can never have “Why?” or “I” in your minds.

¹⁶⁹why ke bajaae vaah-vaah aur aai ke bajaae baba-baba shabd hi aata hai।

¹⁷⁹Instead of “Why?” you say “Wah! ¹⁸⁰Wah!” and instead of “I”, you say, “Baba, Baba”.

¹⁷⁰slogan:- jo sankalp karte ho use avinaashi government ki stamp laga do to atal rahenge।

¹⁸¹Slogan: Put your imperishable government stamp on the thoughts you have and they will remain firm.

¹⁸²*** Om Shanti ***

¹⁷¹maateshvari ji ke madhur mahaavaakya - “jeevan ki aash poorn hone ka suhaavna samay''

¹⁸³Sweet elevated versions of Mateshwari. ¹⁸⁴The wonderful time of having the hopes of your life fulfilled.

¹⁷²ham sabhi aatmaon ki bahut samay se yeh aash thi ki jeevan mein sada sukh shanti mile, ab bahut janma ki aasha kab to poorn hogi।

¹⁸⁵All of us souls have had the hope for a long time of having constant happiness and peace in our lives, and so, the hopes that we have had for a long time shall of course be fulfilled at some point.

¹⁷³ab yeh hai hamaara antim janma, us ant ke janma ki bhi ant hai।

¹⁸⁶This is now our final birth and it is now the end of this final birth.

¹⁷⁴aisa koi nahin samjhe main to abhi chhota hoon, chhote bade ko sukh to chaahiye na, parantu duhkh kis cheez se milta hai uska bhi pahle gyaan chaahiye।

¹⁸⁷No one should think: I am still young: Young or old: everyone needs happiness, but we should first of all have the knowledge of what it is that causes sorrow.

¹⁷⁵ab tumko knowledge mili hai ki in paanch vikaaron mein phansane kaaran yeh jo karmabandhan bana hua hai, unko paramatma ki yaad agni se bhasma karna hai, yeh hai karmabandhan se chhootne ka sahaj upaay।

¹⁸⁸You have now received the knowledge that by having remembrance of God you can burn away the bondage of karma that has been created because of your being trapped in the five vices. ¹⁸⁹This is an easy way of being liberated from the bondage of karma.

¹⁷⁶is sarvashaktivaan baba ko chalte phirte shvaanson shvaans yaad karo।

¹⁹⁰Remember the Almighty Authority, Baba, in every breath while walking and moving around.

¹⁷⁷ab yeh upaay bataane ki sahaayta khud paramatma aakar karta hai, parantu ismen purushaartha to har ek aatma ko karna hai।

¹⁹¹It is God, Himself, who comes and helps us by showing us this method, but each soul has to make the effort for himself.

¹⁷⁸paramatma to baap, teacher, guru roop mein aae humein varsa dete hain।

¹⁹²God comes in the form of the Father, Teacher and Guru and gives us the inheritance.

¹⁷⁹to pahle us baap ka ho jaana hai, phir teacher se padhna hai jis padhaai se bhavishya janma-janmaantar sukh ki praalabdha banegi arthaat jeevanmukti pad mein purushaartha anusaar martaba milta hai।

¹⁹³So, we first have to belong to that Father, and we then have to study with the Teacher, through which our future reward of happiness will be created for birth after birth. ¹⁹⁴This means that we shall receive a status for liberation-in-life according to the efforts we make.

¹⁸⁰aur guru roop mein pavitra banaae mukti deta hai, to is raaz ko samajh aisa purushaartha karna hai।

¹⁹⁵In the form of the Guru, He makes us pure and grants us liberation, and so we have to understand this secret and make such effort.

¹⁸¹yahi time hai puraana khaata khatma kar nai jeevan banaane ka, isi samay jitna purushaartha kar apni aatma ko pavitra banaayenge utna hi shuddh record bharenge phir saara kalpa chalega, to saare kalpa ka madaar is samay ki kamaai par hai।

¹⁹⁶This is the time to finish the old accounts and create a new life. ¹⁹⁷At this time, according to the efforts we make to purify our souls, a pure record will accordingly be recorded which will then continue for the whole cycle. ¹⁹⁸So, everything of the whole cycle depends on the income earned at this time.

¹⁸²dekho, is samay hi tumhein aadi-madhya-ant ka gyaan milta hai, hamko so devta banna hai aur apni chadhti kala hai phir vahaan jaake praalabdha bhogenge।

¹⁹⁹Look, it is only at this time that you receive the knowledge of the beginning, middle and end: we have to become deities and this is our ascending stage and we shall then go there and experience our reward.

¹⁸³vahaan devtaaon ko baad ka pata nahin padta ki ham girenge, agar yeh pata hota ki sukh bhogna phir girna hai to girne ki chinta mein sukh bhi bhog nahin sakenge।

²⁰⁰There, the deities are not aware of what will happen afterwards, that they will descend. ²⁰¹If they knew that they are to experience happiness and would then fall down, then, by worrying about their falling, they would not even enjoy their happiness.

¹⁸⁴to yeh eeshvareey kaayda racha hua hai ki manushya sada chadhne ka purushaartha karta hai arthaat sukh ke liye kamaai karta hai।

²⁰²So, the Godly law has been created, which is that people constantly try to ascend, that is, they are always earning for their happiness.

¹⁸⁵parantu drama mein aadha-aadha part bana pada hai jis raaz ko ham jaante hain, parantu jis samay sukh ki baari hai to purushaartha kar sukh lena hai, yeh hai purushaartha ki khoobi।

²⁰³However, the part in the drama, is of half and half and we know this secret. ²⁰⁴However, when it is the time for happiness, we then have to make effort in order to claim that happiness. ²⁰⁵This is the speciality of effort.

¹⁸⁶actor ka kaam hai act karne samay sampoorn khoobi se part bajaana, jo dekhne vaale hear hear (vaah vaah) karen, isliye hero heroine ka part devtaaon ko mila hai jinhon ka yaadgaar chitra gaaya aur pooja jaata hai।

²⁰⁶The duty of actors is to play their parts with great speciality at the time of acting so that those who come to see them praise them. ²⁰⁷This is why the deities have received the parts of heros and heroines and their memorial is remembered and worshipped.

¹⁸⁷nirvikaari pravritti mein rah kamal phool avastha banaana, yahi devtaaon ki khoobi hai।

²⁰⁸To stay in a viceless household and have a stage like a lotus is the speciality of deities.

¹⁸⁸is khoobi ko bhoolne se hi bhaarat ki aisi durdasha hui hai, ab phir se aisi jeevan banaane vaala khud paramatma aaya hua hai, ab unka haath pakadne se jeevan naeeya paar hogi।

²⁰⁹It is because of forgetting this speciality that Bharat has reached this unfortunate state. ²¹⁰Now, God, Himself, has come to make us create such a life like that once again. ²¹¹By catching hold of His hand, your boat of life will go across.

¹⁸⁹achha - om shanti।