सोमवार 2 सितंबर 2024 की दैनिक मुरली

⁰02-09-2024 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 02/09/24 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - jaise tumhein nishchay hai ki eeshvar sarvavyaapi nahin, woh hamaara baap hai, aise doosron ko samjhaakar nishchay karaao phir unse opinion lo''

¹Essence: Sweet children, just as you have the faith that God is not omnipresent and that He is your Father, so you also have to explain this to others and instil this faith in them and then ask their opinions.

²prashn:- baap apne bachchon se kaun si baat poochhte hain, jo doosra koi nahin poochh sakta hai?

²Question: What does the Father ask His children which no one else can ask?

³uttar:- baba jab bachchon se milte hain to poochhte hain - bachche, pahle tum kab mile ho?

³Answer: When Baba meets you children, He asks: Children, have we met before?

⁴jo bachche samjhe hue hain woh jhat kehte hain - haan baba, ham 5 hazaar varsha pahle aapse mile the।

⁴The children who understand this say at once, "Yes, Baba, we met You 5000 years ago."

⁵jo nahin samajhte hain, woh moonjh jaate hain।

⁵Those who don't understand this become confused.

⁶aisa prashn poochhne ka akla doosre kisi ko aayega bhi nahin।

⁶No one else would have the sense to ask such a question.

⁷baap hi tumhein saare kalpa ka raaz samjhaate hain।

⁷The Father alone explains the secrets of the whole cycle to you.

⁸om shanti।

⁸Om shanti.

⁹roohaani bachchon prati roohaani behad ka baap samjhaate hain - yahaan tum baap ke saamne baithe ho।

⁹The unlimited spiritual Father explains to you spiritual children: You are sitting here in front of the Father.

¹⁰ghar se nikalte hi is vichaar se ho ki ham jaate hain shivbaaba ke paas, jo brahma ke rath mein aakar hamko svarga ka varsa de rahe hain।

¹⁰You leave your homes with the thought that you are going to Shiv Baba who has entered the chariot of Brahma and is giving you the inheritance of heaven.

¹¹ham svarga mein the phir 84 ka chakra lagaakar abhi narka mein aakar pade hain।

¹¹We were in heaven and then, whilst going around the cycle of 84 births, we came down and fell into hell.

¹²aur koi bhi satsang mein kiski buddhi mein yeh baaten nahin hongi।

¹²This would not be in the intellect of anyone in any other spiritual gathering.

¹³tum jaante ho ham shivbaaba ke paas jaate hain jo is rath mein aakar padhaate bhi hain।

¹³You know that you are going to Shiv Baba who enters this chariot and teaches you.

¹⁴vo ham aatmaon ko saath le jaane aaye hain।

¹⁴He has come to take us souls back with Him.

¹⁵behad ke baap se zaroor behad ka varsa milna hai।

¹⁵We will definitely receive the unlimited inheritance from the unlimited Father.

¹⁶yeh to baap ne samjhaaya hai ki main sarvavyaapi nahin hoon। ¹⁷sarvavyaapak to 5 vikaar hain।

¹⁶The Father has explained that He is not omnipresent; it is the five vices that are omnipresent.

¹⁸tumhaare mein bhi 5 vikaar hain isliye tum mahaan duhkhi hue ho।

¹⁷You too have the five vices in you and this is why you are greatly unhappy.

¹⁹ab eeshvar sarvavyaapi nahin hai, yeh opinion zaroor likhvaana hai।

¹⁸You definitely have to get people to write the opinion that God is not omnipresent.

²⁰tum bachchon ko to pakka nishchay hai ki eeshvar baap sarvavyaapi nahin hai।

¹⁹You children have the firm faith that God, the Father, is not omnipresent.

²¹baap supreme baap hai, supreme teacher, guru bhi hai।

²⁰The Father is the Supreme Father, the Supreme Teacher and also the Guru.

²²behad ka sadgati daata hai।

²¹He is the unlimited Bestower of Salvation.

²³vahi shanti dene vaala hai।

²²He alone is the One who gives peace.

²⁴aur koi jagah aise khyaal koi nahin karta hai ki kya milna hai।

²³Nowhere else do people think about what they are to receive.

²⁵sirf kanras - raamaayan, geeta aadi jaakar sunte hain।

²⁴They simply enjoy listening to the Ramayana, the Gita etc.

²⁶buddhi mein arth kuchh nahin।

²⁵They don't have the meaning of anything in their intellects.

²⁷aage ham paramatma sarvavyaapi kehte the।

²⁶Previously, we used to say that the Supreme Soul is omnipresent.

²⁸ab baap samjhaate hain yeh to jhooth hai।

²⁷The Father now explains that that was false.

²⁹badi glaani ki baat hai।

²⁸It is a matter of great defamation.

³⁰to yeh opinion bhi bahut zaroori hai।

²⁹So, this opinion is also very essential.

³¹aajkal jinse tum opening aadi karaate ho, woh likhte hain brahmaakumaariyaan achha kaam karti hain। ³²bahut achhi samjhaani deti hain। ³³eeshvar ko praapta karne ka raasta bataati hain, isse logon ke dil par sirf achha asar padta hai।

³⁰Nowadays, those you ask to carry out an opening write that the Brahma Kumaris are doing very good work and that they give very good explanations, that they show you the way to attain God. ³¹This has a very good impact on people's hearts.

³⁴baaki yeh opinion koi bhi nahin likhkar dete ki duniya bhar mein jo manushya kehte hain eeshvar sarvavyaapi hai, yeh badi bhool hai।

³²However, no one writes or gives the opinion that it is a great mistake when people in the world say that God is omnipresent.

³⁵eeshvar to baap, teacher, guru hai।

³³God is the Father, Teacher and Guru.

³⁶ek to mukhya baat hai yeh, doosra phir opinion chaahiye ki is samjhaani se ham samajhte hain geeta ka bhagwan shreekrishna nahin hai।

³⁴This is the first main thing. ³⁵Secondly, you need an opinion that says: Through this explanation, I can understand that the God of the Gita is not Shri Krishna.

³⁷bhagwan koi manushya ya devta ko nahin kaha jaata hai।

³⁶No human being or deity can be called God.

³⁸bhagwan ek hai, woh baap hai।

³⁷God is only one and He is the Father.

³⁹us baap se hi shanti aur sukh ka varsa milta hai।

³⁸It is only from that Father that we receive the inheritance of peace and happiness.

⁴⁰aisi-aisi opinion lena hai।

³⁹You have to receive such opinions.

⁴¹abhi jo tum opinion lete ho woh koi kaam ki nahin likhte hain।

⁴⁰The opinions that people write now are of no use.

⁴²haan, itna likhte hain ki yahaan shiksha bahut achhi dete hain।

⁴¹Yes, at least they write that they are given very good teachings here.

⁴³baaki mukhya baat jismen hi tumhaari vijay honi hai, woh likhaao ki yeh brahmaakumaariyaan satya kehti hain ki eeshvar sarvavyaapi nahin hai।

⁴²However, you should get them to write the main thing in which you have to be victorious, that the Brahma Kumaris speak the truth when they say that God is not omnipresent.

⁴⁴woh to baap hai, vahi geeta ka bhagwan hai।

⁴³He is the Father; He alone is the God of the Gita.

⁴⁵baap aakar bhakti maarga se chhudaae gyaan dete hain।

⁴⁴The Father comes and liberates you from the path of devotion and gives you this knowledge.

⁴⁶yeh bhi opinion zaroori hai ki patit-paavni paani ki ganga nahin, parantu ek baap hai।

⁴⁵This opinion too is necessary: The Purifier is not the Ganges, the river of water, but the one Father.

⁴⁷aisi-aisi opinion jab likhen tab hi tumhaari vijay ho।

⁴⁶Only when people write such opinions will you become victorious.

⁴⁸abhi time pada hai।

⁴⁷There is now still time.

⁴⁹abhi tumhaari jo service chalti hai, itna kharcha hota hai, yeh to tum bachche hi ek-do ko madad karte ho।

⁴⁸So much service is taking place, so much expense is being incurred, but that is because you children are helping one another.

⁵⁰baahar vaalon ko to kuchh pata hi nahin।

⁴⁹People outside don't know anything at all.

⁵¹tum hi apne tan-man-dhan se kharcha kar apne liye raajdhaani sthaapan karte ho।

⁵⁰You use your bodies, minds and wealth whilst establishing your kingdom for yourselves.

⁵²jo karega woh paayega।

⁵¹Those who do it will receive the return of it.

⁵³jo nahin karte woh paayenge bhi nahin।

⁵²Those who don't do anything will not receive anything.

⁵⁴kalpa-kalpa tum hi karte ho।

⁵³Only you do this every cycle.

⁵⁵tum hi nishchay buddhi hote ho।

⁵⁴Only you become those whose intellects have faith.

⁵⁶tum samajhte ho ki baap, baap bhi hai, teacher bhi hai, geeta ka gyaan bhi yathaartha reeti sunaate hain।

⁵⁵You understand that the Father is the Father and the Teacher and that He speaks this knowledge of the Gita accurately.

⁵⁷bhakti maarga mein bhal geeta sunte aaye parantu raajya thode hi praapta kiya hai।

⁵⁶Although people have been listening to the Gita on the path of devotion, they have not attained the kingdom.

⁵⁸eeshvareey mat se badalkar aasuri mat ho gai।

⁵⁷From Godly instructions, they became devilish directions.

⁵⁹character bigadte patit ban pade।

⁵⁸Their characters became spoilt and they became impure.

⁶⁰kumbha ke mele par kitne manushya karodon ki andaaj mein jaate hain।

⁵⁹So many millions of people go to the Kumbha mela.

⁶¹jahaan-jahaan paani dekhte, vahaan jaate hain। ⁶²samajhte hain paani se hi paavan honge।

⁶⁰They go wherever they see water because they believe that they will be purified by water.

⁶³ab paani to jahaan tahaan nadiyon se aata rehta hai।

⁶¹However, water everywhere comes from rivers.

⁶⁴inse koi paavan ban sakta hai kya!

⁶²Can anyone become pure through that?

⁶⁵kya paani mein snaan karne se ham patit se paavan ban devta ban jaayenge।

⁶³Is it that, by bathing in water, we will become pure from impure and become deities?

⁶⁶abhi tum samajhte ho koi bhi paavan ban na sake।

⁶⁴You now understand that no one can become pure by doing that.

⁶⁷yeh hai bhool।

⁶⁵That too is a mistake.

⁶⁸to in 3 baaton par opinion lena chaahiye।

⁶⁶You should get people's opinions on these three matters.

⁶⁹abhi sirf kehte hain sanstha achhi hai, to bahuton ke andar jo bhraantiyaan bhari hui hain ki brahmaakumaariyon mein jaadu hai, bhagaati hain - woh khyaalaat door ho jaate hain kyonki aavaaz to bahut phaila hua hai na।

⁶⁷At present, they just say that this organisation is good and so the misconceptions that people have - that the Brahma Kumaris have magic and that they abduct people - are removed because a lot of that sound has spread everywhere.

⁷⁰vilaayat tak yeh aavaaz gaya tha ki inko 16108 raaniyaan chaahiye, unse 400 mil gai hain kyonki us samay satsang mein 400 aate the।

⁶⁸That sound also went abroad. ⁶⁹They said that this one needs 16,108 queens and that he has already found 400. That was because, at that time, there were 400 people who used to come to the spiritual gathering.

⁷¹bahuton ne virodh kiya, picketing aadi bhi karte the, parantu baap ke aage to koi ki chal na sake।

⁷⁰Many people opposed us and they also did picketing etc., but no one was able to do anything in front of the Father.

⁷²sab kehte the yeh jaadoogar phir kahaan se aaya।

⁷¹Everyone used to say: Where has this magician come from?

⁷³phir wonder dekho, baba to karaachi mein tha।

⁷²Then, just look at the wonder! ⁷³Baba was in Karachi.

⁷⁴aapehi saara jhunda aapas mein milkar bhaag aaya।

⁷⁴The whole group came together and went running there.

⁷⁵koi ko pata nahin pada ki hamaare ghar se kaise bhaage।

⁷⁵No one knew how those people ran away from their homes.

⁷⁶yeh bhi khyaal nahin kiya itne sab kahaan jaakar rahenge।

⁷⁶They didn’t even think about where they would all stay.

⁷⁷phir phat se bangala le liya।

⁷⁷Then Baba immediately bought a bungalow.

⁷⁸to jaadu ki baat ho gai na।

⁷⁸So, that was magic.

⁷⁹abhi bhi kehte rehte hain yeh jaadoogarni hain। ⁸⁰brahmaakumaariyon ke paas jaayenge to phir lautenge nahin। ⁸¹yeh stri-puroosh ko bhaai-behen banaati hain phir kitne to aate hi nahin hain।

⁷⁹Even now, people say that you people are magicians, that if anyone goes to the Brahma Kumaris, they will not come back again, that they make husbands and wives into brothers and sisters. ⁸⁰Very many didn't come.

⁸²abhi tumhaari pradarshani aadi dekhkar woh jo baaten buddhi mein baithi hui hain, woh door hoti hain।

⁸¹Now, when they see your exhibitions etc., the misconceptions that they have in their intellects are removed.

⁸³baaki baba jo opinion chaahte hain, woh koi nahin likhte।

⁸²However, no one writes the opinion that Baba wants.

⁸⁴baba ko woh opinion chaahiye।

⁸³Baba wants these opinions.

⁸⁵yeh likhen ki geeta ka bhagwan shreekrishna nahin hai।

⁸⁴They should write that Shri Krishna is not the God of the Gita.

⁸⁶saari duniya samajhti hai shreekrishna bhagvaanuvaach।

⁸⁵The whole world thinks that it is God Shri Krishna who speaks.

⁸⁷parantu shreekrishna to poore 84 janma lete hain। ⁸⁸shivbaaba hai punarjanma rahit।

⁸⁶However, Shri Krishna takes the full 84 births whereas Shiv Baba is beyond rebirth.

⁸⁹to ismen bahuton ki opinion chaahiye।

⁸⁷So, many people's opinions are needed for this.

⁹⁰geeta sunne vaale to dher ke dher hain phir dekhenge yeh to akhbaar mein bhi nikal pada hai geeta ka bhagwan parampita paramatma shiv hai।

⁸⁸There are so many people who listen to the Gita. ⁸⁹Then, they should read in the newspapers that the God of the Gita is the Supreme Father, the Supreme Soul, Shiva.

⁹¹vahi baap, teacher, sarva ka sadgati daata hai।

⁹⁰He alone is the Father, Teacher and Bestower of Salvation for All.

⁹²shanti aur sukh ka varsa sirf unse milta hai।

⁹¹It is only from Him that you receive the inheritance of peace and happiness.

⁹³baaki abhi tum mehnat karte ho, udghaatan karaate ho, sirf manushyon ki bhraantiyaan door hoti hain, samjhaani achhi milti hai।

⁹²However, whatever efforts that you now make to have inaugurations carried out, you simply remove people's misconceptions and they receive good explanations.

⁹⁴baaki baba jaise kehte hain woh opinion likhen।

⁹³However, they should write the opinions that Baba wants.

⁹⁵mukhya opinion hai yeh।

⁹⁴That is the main opinion.

⁹⁶baaki sirf raay dete hain - yeh sanstha bahut achhi hai।

⁹⁵However, those people simply advise others that this organisation is very good.

⁹⁷isse kya hoga।

⁹⁶What will happen through that?

⁹⁸haan, aage chal jab vinaash aur sthaapna najdeek hogi to tumko yeh opinion bhi milenge।

⁹⁷Yes, as you make further progress, when establishment and destruction come closer together, you will receive these opinions.

⁹⁹samajhkar likhenge।

⁹⁸They will understand everything and write them.

¹⁰⁰abhi tumhaare paas aane to lage hain na।

⁹⁹At least they have now started to come to you.

¹⁰¹abhi tumko gyaan mila hai - ek baap ke bachche ham sab bhaai-bhaai hain।

¹⁰⁰Now you have received the knowledge that you are all children of the one Father and that you are all brothers.

¹⁰²yeh kisi ko bhi samjhaana to bahut sahaj hai।

¹⁰¹It is very easy to explain this to anyone.

¹⁰³sab aatmaon ka baap ek supreme baba hai।

¹⁰²The Father of all souls is that Supreme Baba.

¹⁰⁴unse zaroor supreme behad ka pad bhi milna chaahiye।

¹⁰³You should definitely also receive a supreme unlimited status from Him.

¹⁰⁵so 5 hazaar varsha pahle tumko mila tha।

¹⁰⁴You received that 5000 years ago.

¹⁰⁶vo log kaliyug ki aayu laakhon varsha kah dete hain।

¹⁰⁵Those people say that the duration of the iron age is hundreds of thousands of years.

¹⁰⁷tum 5 hazaar varsha kehte ho, kitna pharka hai।

¹⁰⁶You say that the whole cycle is only 5000 years, and so there is so much difference.

¹⁰⁸baap samjhaate hain 5 hazaar varsha pahle vishwa mein shanti thi।

¹⁰⁷The Father explains: Five thousand years ago, there was peace in the world.

¹⁰⁹yeh em object saamne khadi hai।

¹⁰⁸This aim and objective is in front of you.

¹¹⁰inke raajya mein vishwa mein shanti thi।

¹⁰⁹There used to be peace in the world in their kingdom.

¹¹¹yeh raajdhaani ham phir sthaapan kar rahe hain।

¹¹⁰We are once again establishing that kingdom.

¹¹²saare vishwa mein sukh-shanti thi। ¹¹³koi duhkh ka naam nahin tha।

¹¹¹There was peace and happiness in the whole world; there was no mention of sorrow.

¹¹⁴abhi to apaar duhkh hain।

¹¹²Now, there is limitless sorrow.

¹¹⁵ham yeh sukh-shanti ka raajya sthaapan kar rahe hain, apne hi tan-man-dhan se gupta reeti।

¹¹³We are establishing this kingdom of peace and happiness with our own bodies, minds and wealth in an incognito way.

¹¹⁶baap bhi gupta hai, knowledge bhi gupta hai, tumhaara purooshaartha bhi gupta hai, isliye baba geet-kavitaaen aadi bhi pasanda nahin karte hain।

¹¹⁴The Father is incognito, this knowledge is incognito and your efforts are also incognito. ¹¹⁵This is why Baba doesn’t like songs and poetry etc.

¹¹⁷woh hai bhakti maarga।

¹¹⁶All of that belongs to the path of devotion.

¹¹⁸yahaan to chup rehna hai, shanti se chalte-phirte baap ko yaad karna hai aur srishti chakra buddhi mein phiraana hai।

¹¹⁷You have to remain silent here. ¹¹⁸You have to remember the Father whilst peacefully walking and moving around and also make your intellects rotate the world cycle.

¹¹⁹abhi hamaara yeh antim janma hai, puraani duniya mein।

¹¹⁹This is now our final birth in this old world.

¹²⁰phir ham nai duniya mein pahla janma lenge।

¹²⁰We will then take the first birth in the new world.

¹²¹aatma pavitra zaroor chaahiye।

¹²¹Souls definitely have to become pure.

¹²²abhi to sab aatmaayen patit hain।

¹²²All souls are now impure.

¹²³tum aatma ko pavitra banaane ke liye baap se yog lagaate ho।

¹²³You souls have yoga with the Father in order to make yourselves pure.

¹²⁴baap khud kehte hain - bachche, deh sahit deh ke sab sambandh chhodo।

¹²⁴The Father Himself says: Children, renounce all bodily relations, including those with your own bodies.

¹²⁵baap nai duniya taiyaar kar rahe hain, unko yaad karo to tumhaare paap kat jaaen।

¹²⁵The Father is preparing the new world. ¹²⁶Remember Him and your sins will be cut away.

¹²⁶are, baap jo tumko vishwa ki baadshaahi dete hain, aise baap ko tum bhool kaise jaate ho!

¹²⁷Oh! ¹²⁸How can you forget such a Father who gives you the sovereignty of the world?

¹²⁷woh kehte hain - bachche, yeh antim janma sirf pavitra bano।

¹²⁹He says: Children, simply remain pure in this final birth.

¹²⁸ab is mrityulok ka vinaash saamne khada hai।

¹³⁰The destruction of this land of death is now in front of you.

¹²⁹yeh vinaash bhi hoobhu 5 hazaar varsha pahle aise hi hua tha।

¹³¹This destruction took place identically 5000 years ago.

¹³⁰yeh to smriti mein aata hai na।

¹³²You remember this much.

¹³¹apna raajya tha to doosra koi dharma nahin tha।

¹³³There was only your kingdom and there was no other religion.

¹³²baba ke paas koi bhi aata hai to usse poochhta hoon - aage kab mile ho?

¹³⁴When people come to Baba, I ask them: Have we met before?

¹³³koi to jo samjhe hue hain woh jhat kah dete hain 5 hazaar varsha pahle।

¹³⁵Those who have understood this knowledge say straight away that they met Baba 5000 years ago.

¹³⁴koi naye aate hain to moonjh padte hain।

¹³⁶New ones who come become confused.

¹³⁵baba samajh jaate hain ki braahmani ne samjhaaya nahin hai।

¹³⁷Baba then understands that their teacher has not explained it to them.

¹³⁶phir kehta hoon socho, to smriti aati hai।

¹³⁸Then, I tell them: Think about this. ¹³⁹They then remember.

¹³⁷yeh baat aur to koi bhi poochh na sake।

¹⁴⁰No one else can ask this question.

¹³⁸poochhne ka akla aayega hi nahin।

¹⁴¹They would not have the sense to ask it.

¹³⁹woh kya jaanen in baaton se।

¹⁴²What do they know of these things?

¹⁴⁰aage chalkar tumhaare paas bahut aakar sunenge, jo is kul ke honge।

¹⁴³As you progress further, many who belong to your clan will come and listen to you.

¹⁴¹duniya badalni to zaroor hai।

¹⁴⁴The world definitely has to change.

¹⁴²chakra ka raaz to samjha diya hai।

¹⁴⁵The secrets of the cycle have been explained to you.

¹⁴³ab nai duniya mein jaana hai।

¹⁴⁶You now have to go to the new world.

¹⁴⁴is puraani duniya ko bhool jaao।

¹⁴⁷Forget this old world.

¹⁴⁵baap naya makaan banaate hain to buddhi usmein chali jaati hai। ¹⁴⁶puraane makaan mein phir mamatva nahin rehta hai।

¹⁴⁸The Father is building a new home and so your intellects go there and there is then no attachment to the old home.

¹⁴⁷yeh phir hai behad ki baat।

¹⁴⁹This, then, is an unlimited matter.

¹⁴⁸baap nai duniya svarga sthaapan kar rahe hain isliye ab is puraani duniya ko dekhte hue bhi nahin dekho।

¹⁵⁰The Father is establishing the new world of heaven. ¹⁵¹Therefore, see but do not see this old world.

¹⁴⁹mamatva nai duniya mein rahe। ¹⁵⁰is puraani duniya se vairaagya।

¹⁵²Let your attachment be to the new world and let there be disinterest in this old world.

¹⁵¹woh to hathayog se had ka sannyaas kar jangal mein jaakar baithte hain।

¹⁵³Those people in hatha yoga have limited renunciation and they go and sit in the forests.

¹⁵²tumhaara to hai saari puraani duniya se vairaagya, ismen to athaah duhkh hain।

¹⁵⁴Your disinterest is in the whole of the old world. ¹⁵⁵There is limitless sorrow here.

¹⁵³nai satayugi duniya mein apaar sukh hain to zaroor unko yaad karenge।

¹⁵⁶In the golden-aged new world, there is an abundance of happiness, and so you would definitely remember that.

¹⁵⁴yahaan sab duhkh dene vaale hain।

¹⁵⁷Here, all are those who cause you sorrow.

¹⁵⁵maa-baap aadi sab vikaaron mein phansa denge।

¹⁵⁸Parents etc. trap you in the vices.

¹⁵⁶baap kehte hain kaam mahaashatru hai, unko jeetne se hi tum jagatjeet banenge।

¹⁵⁹The Father says: Lust is the greatest enemy. ¹⁶⁰By conquering it, you will become conquerors of the world.

¹⁵⁷yeh raajayog baap sikhlaate hain, jisse ham yeh pad paate hain।

¹⁶¹The Father teaches you this Raja Yoga through which you claim this status.

¹⁵⁸bolo, hamko svapna mein bhagwan kehte hain paavan bano to svarga ki raajaai milegi।

¹⁶²Tell them: God told me in a dream: Become pure and you will receive a kingdom in heaven.

¹⁵⁹to ab main ek janma apvitra ban apni raajaai ganvaaoongi thode hi।

¹⁶³So, for this one birth I will not become impure and lose that kingdom.

¹⁶⁰is pavitrata ki baat par hi jhagda chalta hai।

¹⁶⁴All the quarrelling is because of this purity.

¹⁶¹dropdi ne bhi pukaara hai yeh dushaasan hamko nangan karte hain।

¹⁶⁵Draupadi called out: Dushashan is making me impure!

¹⁶²yeh bhi khel dikhaate hain ki dropdi ko shreekrishna 21 saadiyaan dete hain।

¹⁶⁶They perform a play in which Shri Krishna gives 21 sarees to Draupadi.

¹⁶³ab baap baith samjhaate hain kitni durgati ho gai hai।

¹⁶⁷The Father sits here and explains how there is so much misfortune.

¹⁶⁴apaar duhkh hain na। ¹⁶⁵satayug mein apaar sukh tha।

¹⁶⁸There is limitless sorrow now, whereas there was limitless happiness in the golden age.

¹⁶⁶ab main aaya hoon - anek adharma ka vinaash aur ek sat dharma ki sthaapna karne।

¹⁶⁹I have now come to destroy all the irreligion and to establish the one true religion.

¹⁶⁷tumko raajya-bhaagya dekar vaanaprastha mein chale jaayenge।

¹⁷⁰I give you your fortune of a kingdom and I then depart into the stage of retirement.

¹⁶⁸aadhaakalpa phir meri darkaar hi nahin padegi।

¹⁷¹There will then be no need of Me for half a cycle.

¹⁶⁹tum kabhi yaad bhi nahin karenge।

¹⁷²You will never even remember Me.

¹⁷⁰to baba samjhaate hain - tumhaare liye jo sabke man mein ulta vibration hai woh nikalkar theek ho raha hai।

¹⁷³Baba explains: The wrong vibrations that everyone has for you in their minds are now being put right.

¹⁷¹baaki mukhya baat hai opinion likha lo eeshvar sarvavyaapi nahin hai।

¹⁷⁴However, the main thing is to get people to write the opinion that God is not omnipresent.

¹⁷²usne to aakar raajayog sikhaaya hai।

¹⁷⁵He came and taught Raja Yoga.

¹⁷³patit-paavan bhi baap hai।

¹⁷⁶The Father is also the Purifier.

¹⁷⁴paani ki nadiyaan thode hi paavan bana sakengi।

¹⁷⁷Rivers of water cannot purify anyone.

¹⁷⁵paani to sab jagah hota hai।

¹⁷⁸There is water everywhere.

¹⁷⁶ab behad ka baap kehte hain apne ko aatma samjho।

¹⁷⁹The unlimited Father now says: Consider yourselves to be souls.

¹⁷⁷deh sahit deh ke sab sambandh chhodo।

¹⁸⁰Renounce your bodies and all bodily relations.

¹⁷⁸aatma hi ek shareer chhod doosra leti hai।

¹⁸¹It is souls that shed their bodies and take others.

¹⁷⁹woh phir kah dete aatma nirlep hai।

¹⁸²They then say that souls are immune to the effect of action.

¹⁸⁰aatma so paramatma yeh hai bhakti maarga ki baaten।

¹⁸³To say that each soul is the Supreme Soul is something that’s heard on the path of devotion.

¹⁸¹bachche kehte hain - baba, yaad kaise karen?

¹⁸⁴Children say: Baba, how can we remember You?

¹⁸²are, apne ko aatma to samajhte ho na।

¹⁸⁵Oh! ¹⁸⁶Don’t you consider yourselves to be souls?

¹⁸³aatma kitni chhoti bindi hai to unka baap bhi itna chhota hoga।

¹⁸⁷A soul is such a tiny point, and so his Father would also be just as tiny.

¹⁸⁴woh punarjanma mein nahin aata hai।

¹⁸⁸He doesn't enter rebirth.

¹⁸⁵yeh buddhi mein gyaan hai।

¹⁸⁹You have this knowledge in your intellects.

¹⁸⁶baap yaad kyon nahin aayega।

¹⁹⁰Why would you not remember the Father?

¹⁸⁷chalte-phirte baap ko yaad karo।

¹⁹¹Remember the Father whilst walking and moving around.

¹⁸⁸achha, bada roop hi samjho baap ka। ¹⁸⁹parantu yaad to ek ko karo na, to tumhaare paap kat jaaen।

¹⁹²Achcha, you may consider the Father to have a big form, but at least remember just the One and then your sins will be cut away.

¹⁹⁰aur to koi upaay hai nahin।

¹⁹³There is no other way.

¹⁹¹jo samajhte hain woh kehte hain baba aapki yaad se ham paavan ban paavan duniya, vishwa ke maalik bante hain to ham kyon nahin yaad karenge।

¹⁹⁴Those who understand this say: Baba, by remembering you, we will become pure and become the masters of the pure world, so why would we not remember You?

¹⁹²ek-do ko bhi yaad dilaana hai to paap kat jaaen।

¹⁹⁵You have to remind one another so that your sins can be cut away.

¹⁹³achha!

¹⁹⁶Achcha.

¹⁹⁴meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar good morning।

¹⁹⁷To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁹⁵roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

¹⁹⁸The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

¹⁹⁶dhaarna ke liye mukhya saar:-

¹⁹⁹Essence for dharna:

¹⁹⁷1) jaise baap aur knowledge gupta hai, aise purooshaartha bhi gupta karna hai।

²⁰⁰ 1. Just as the Father and this knowledge are incognito, so too, make incognito effort.

¹⁹⁸geet-kavitaaon aadi ke bajaae chup rehna achha hai।

²⁰¹Instead of singing songs and reading poems etc., remain silent.

¹⁹⁹shanti mein chalte-phirte baap ko yaad karna hai।

²⁰²Remember the Father whilst walking and moving around in silence.

²⁰⁰2) puraani duniya badal rahi hai isliye isse mamatva nikaal dena hai, ise dekhte hue bhi nahin dekhna hai।

²⁰³ 2. The old world is changing and you must therefore remove your attachment from it. ²⁰⁴Do not see it whilst seeing it.

²⁰¹buddhi nai duniya mein lagaani hai।

²⁰⁵Connect your intellect to the new world.

²⁰²vardaan:- brahman janma ki visheshta ko natural nature banaane vaale sahaj purushaarthi bhav

²⁰⁶Blessing: May you make the speciality of Brahmin life your natural nature and become an easy effort-maker.

²⁰³brahman janma bhi vishesh, brahman dharma aur karma bhi vishesh arthaat sarvashreshtha hai kyonki brahman karma mein follow saakaar brahma baap ko karte hain।

²⁰⁷ Your Brahmin life is special, your Brahmin religion and your actions are special, that is, they are the most elevated because you follow sakar Father Brahma in performing Brahmin actions.

²⁰⁴to braahmanon ki nature hi vishesh nature hai, saadhaaran va maayaavi nature braahmanon ki nature nahin।

²⁰⁸The nature of Brahmins is a special nature. ²⁰⁹An ordinary or devilish nature is not the nature of Brahmins.

²⁰⁵sirf yahi smriti swaroop mein rahe ki main vishesh aatma hoon, yeh nature jab natural ho jaayegi tab baap samaan banna sahaj anubhav karenge।

²¹⁰Simply keep in your this awareness: I am a special soul. ²¹¹When this nature becomes natural, you will experience it to be easy to become equal to the Father.

²⁰⁶smriti swaroop so samarthi swaroop ban jaayenge - yahi sahaj purushaartha hai।

²¹²You will become an embodiment of remembrance and so an embodiment of power. ²¹³This effort is easy.

²⁰⁷slogan:- pavitrata aur shanti ki light chaaron or phailaane vaale hi light house hain।

²¹⁴Slogan: Those who spread the light of purity and peace everywhere are lighthouses.

²¹⁵*** Om Shanti ***