मंगलवार 7 जनवरी 2025 की दैनिक मुरली

⁰07-01-2025 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 07/01/25 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - tum apne ko sangamayugi brahman samjho to satayugi jhaad dekhne mein aayenge aur apaar khushi mein rahenge''

¹Essence: Sweet children, when you remember that you are confluence-aged Brahmins, you will start to see the trees of the golden age and have limitless happiness.

²prashn:- jo gyaan ke shaukeen bachche hain, unki nishaani kya hogi?

²Question: What indicates the children who are very keen on this knowledge?

³uttar:- ve aapas mein gyaan ki hi baaten karenge।

³Answer: They only talk about this knowledge amongst themselves.

⁴kabhi parchintan nahin karenge।

⁴They do not busy themselves in gossiping about others.

⁵ekaanta mein jaakar vichaar saagar manthan karenge।

⁵They churn the ocean of this knowledge in solitude.

⁶prashn:- is srishti drama ka kaun sa raaz tum bachche hi samajhte ho?

⁶Question: What secret in this world drama do only you children know?

⁷uttar:- is srishti mein koi bhi cheez sada kaayam nahin hai, sivaae ek shivbaaba ke।

⁷Answer: In this world drama, no one but Shiv Baba is constant.

⁸puraani duniya ki aatmaon ko nai duniya mein le jaane ke liye koi to chaahiye, yeh bhi drama ka raaz tum bachche hi samajhte ho।

⁸The souls of this old world need someone to take them to the new world. ⁹Only you children know this secret of the drama.

⁹om shanti।

¹⁰Om shanti.

¹⁰roohaani bachchon prati purooshottam sangamayug par aane vaala baap samjha rahe hain।

¹¹The Father comes at the most auspicious confluence age and speaks to you spiritual children.

¹¹yeh to bachche samajhte hain - ham brahman hain।

¹²You children understand that you are Brahmins.

¹²apne ko brahman samajhte ho va yeh bhi bhool jaate ho?

¹³Do you consider yourselves to be Brahmins or do you even forget this?

¹³braahmanon ko apna kul nahin bhoolta hai।

¹⁴Brahmins never forget their clan.

¹⁴tumko bhi yeh zaroor yaad rehna chaahiye ki ham brahman hain।

¹⁵So, you too should also remember that you are Brahmins.

¹⁵ek baat yaad rahe to bhi beda paar hai।

¹⁶Even if you remember this one thing, your boat will be able to go across.

¹⁶sangam par tum nai-nai baaten sunte ho to uska chintan chalna chaahiye, jisko vichaar saagar manthan kaha jaata hai।

¹⁷You should think about the new things that you hear at the confluence age. ¹⁸This is called churning the ocean of this knowledge.

¹⁷tum ho roop-basanta।

¹⁹You are rup and basant (an embodiment of yoga who showers the rain of knowledge).

¹⁸tumhaari aatma mein saara gyaan bhara jaata hai to ratna nikalne chaahiye।

²⁰You souls are filled with the whole of this knowledge, and so only those jewels should emerge.

¹⁹apne ko samajhna hai ham sangamayugi brahman hain।

²¹You must remember that you are confluence-aged Brahmins.

²⁰koi to yeh bhi samajhte nahin hain।

²²Some of you don't even understand this.

²¹agar apne ko sangamayugi samjhen to satayug ke jhaad dekhne mein aayen aur athaah khushi bhi rahe।

²³When you remember that you are confluence-aged Brahmins, you will start to see the trees of the golden age and have limitless happiness.

²²baap jo samjhaate hain woh andar repeat hona chaahiye।

²⁴Repeat inside yourself everything that the Father explains to you.

²³ham sangamayug par hain, yeh bhi tumhaare sivaae aur koi ko pata nahin hai।

²⁵No one but you knows that we are now at the confluence age.

²⁴sangamayug ki padhaai time bhi leti hai।

²⁶This study of the confluence age does take time.

²⁵yeh ek hi padhaai hai nar se naaraayan, narkavaasi se svargavaasi banne ki।

²⁷This is the only study for changing from an ordinary human into Narayan, that is, from a resident of hell into a resident of heaven.

²⁶yeh yaad rahne se bhi khushi rahegi - ham so devta svargavaasi ban rahe hain।

²⁸By remembering that you are becoming deities, the residents of heaven, you will stay happy.

²⁷sangamayugvaasi honge tab to svargavaasi banenge।

²⁹Only those who consider themselves to be the residents of the confluence age can become the residents of heaven.

²⁸aage narkavaasi the to bilkul gandi avastha thi, gande kaam karte the। ²⁹ab woh mitaana hai।

³⁰Previously, when you were residents of hell and performing dirty acts, your stage was completely degraded. ³¹You now have to stop doing all of those things.

³⁰manushya se devta svargavaasi banna hai।

³²You have to change from ordinary humans into deities, the residents of heaven.

³¹koi ki stri mar jaati hai, tum poochho - tumhaari yugal kahaan hai? ³²kahenge woh svargavaasi ho gai। ³³svarga kya cheez hai, woh nahin jaante।

³³When someone's wife dies and you ask the husband "Where is your wife?" he would say, "She has become a resident of heaven", but he wouldn’t know what heaven is.

³⁴agar svargavaasi hui phir to khush hona chaahiye na।

³⁴If she had become a resident of heaven he should be happy.

³⁵abhi tum bachche in baaton ko jaante ho।

³⁵You children now know about these things.

³⁶andar vichaar chalna chaahiye - ham abhi sangam par hain, paavan ban rahe hain।

³⁶Think about this inside: We are now at the confluence age and becoming pure.

³⁷svarga ka varsa baap se le rahe hain।

³⁷We are claiming the inheritance of heaven from the Father.

³⁸yeh ghadi-ghadi simran karna hai, bhoolna nahin chaahiye। ³⁹parantu maaya bhulaakar ekdam kaliyugi bana deti hai।

³⁸Continue to repeat this to yourselves. ³⁹Although you shouldn’t forget this, Maya makes you forget and makes you absolutely iron aged.

⁴⁰activity aisi chalti hai, jaise ekdam kaliyugi। ⁴¹woh khushi ka paara nahin rehta।

⁴⁰When your activities becomes totally iron aged, your mercury of happiness doesn’t remain stable.

⁴²shakla jaise murde misal।

⁴¹Your faces become like those of corpses.

⁴³baap bhi kehte hain - sab kaam chita par baith jalkar murde ho pade hain।

⁴²The Father says: By sitting on the pyre of lust, everyone became like a corpse burning away.

⁴⁴tum jaante ho ham manushya se devta bante hain to woh khushi honi chaahiye na isliye gaayan bhi hai ateendriy sukh ki bhaasna gop-gopiyon se poochho।

⁴³You know that you are becoming deities from human beings, and so there should be that happiness. ⁴⁴This is why it is said: If you want to know about supersensuous joy, ask the gopes and gopis.

⁴⁵tum apni dil se poochho ham us bhaasna mein rehte hain?

⁴⁵Each of you should ask your own heart: Do I stay in that experience?

⁴⁶tum eeshvareey mission ho na।

⁴⁶You are on a Godly mission.

⁴⁷eeshvareey mission kya kaam karti hai?

⁴⁷What task do you do on this Godly mission?

⁴⁸pahle to shoodra se brahman, brahman se devta banaati hai।

⁴⁸First of all, you change from shudras to Brahmins, and then from Brahmins into deities.

⁴⁹ham brahman hain - yeh bhoolna nahin chaahiye।

⁴⁹Never forget that you are Brahmins.

⁵⁰woh brahman to jhat kah dete hain - ham brahman hain।

⁵⁰Other physical brahmins quickly say that they are brahmins.

⁵¹woh to hain kukh ki santaan। ⁵²tum ho mukh vanshaavli।

⁵¹Those brahmins are born through wombs, whereas you are mouth-born children.

⁵³tum braahmanon ko bahut nasha hona chaahiye।

⁵²You Brahmins should have a great deal of intoxication.

⁵⁴gaaya hua bhi hai brahma bhojan…।

⁵³Brahma bhojan has been remembered.

⁵⁵tum kisi ko brahma bhojan khilaate ho to kitna khush hote hain। ⁵⁶ham pavitra braahmanon ke haath ka khaate hain।

⁵⁴When you give people Brahma bhojan to eat, they become so happy that they are eating food prepared by pure Brahmins.

⁵⁷mansa-vaacha-karmana pavitra hona chaahiye।

⁵⁵You have to have pure thoughts, words and deeds.

⁵⁸koi apvitra kartavya nahin karna chaahiye।

⁵⁶You must not do anything impure.

⁵⁹time to lagta hai।

⁵⁷This does take time.

⁶⁰janmate hi to koi nahin banta।

⁵⁸No one becomes this the moment they are born.

⁶¹bhal gaayan hai second mein jeevan mukti, baap ka bachcha bana aur varsa mila।

⁵⁹There is the saying "Liberation in life in a second". ⁶⁰You become an heir to the Father as soon as you take birth.

⁶²ek baar pahchaan kar kaha - yeh prajaapita brahma hai। ⁶³brahma valda shiv। ⁶⁴nishchay karne se hi vaaris ho jaata hai।

⁶¹When you have that recognition and say that this is Prajapita Brahma, and that Brahma is the child of Shiva and you have this faith, you then become an heir.

⁶⁵phir agar koi akartavya karenge to sajaayen bahut khaani padengi।

⁶²However, if you then perform any kind of wrong act, you would have to be severely punished.

⁶⁶jaise kaashi kalvat ka samjhaaya hai।

⁶³You have been told how people sacrifice themselves at Kashi.

⁶⁷saja khaane se hisaab-kitaab chuktu ho jaata hai।

⁶⁴When they experience punishment, their accounts are settled.

⁶⁸mukti ke liye hi kuen mein koodte the।

⁶⁵They would dive into that well in order to attain liberation.

⁶⁹yahaan to woh baat nahin hai।

⁶⁶There’s nothing like that here.

⁷⁰shivbaaba bachchon ko kehte hain - maamekam yaad karo।

⁶⁷Shiv Baba says to you children: Constantly remember Me alone.

⁷¹kitna sahaj hai।

⁶⁸This is so easy.

⁷²phir bhi maaya ka chakra aa jaata hai।

⁶⁹Nevertheless, children are caught by Maya and put in a spin.

⁷³yeh tumhaari yuddha sabse jaasti time chalti hai।

⁷⁰Your war lasts for the longest time.

⁷⁴baahubal ki yuddha itna samay nahin chalti hai।

⁷¹No war of physical forces would carry on for this long.

⁷⁵tum to jab se aaye ho, yuddha shuru hai।

⁷²Your war started the moment you came to Baba.

⁷⁶puraanon se kitni yuddha chalti hai, naye jo aayenge unse bhi chalegi।

⁷³The older ones have battled so much. ⁷⁴This will also continue for new ones who come.

⁷⁷us ladaai mein bhi marte rehte hain, doosre shaamil hote rehte hain।

⁷⁵When soldiers die in those wars, others replace them.

⁷⁸yahaan bhi marte hain, vriddhi ko bhi paate hain।

⁷⁶Here, too, some die but our number still continues to grow.

⁷⁹jhaad bada to hona hi hai।

⁷⁷The tree has to grow large.

⁸⁰baap meethe-meethe bachchon ko samjhaate hain - yeh yaad rehna chaahiye, woh baap bhi hai, supreme teacher bhi hai, satguru bhi hai।

⁷⁸The Father says to you sweetest children: Remember that I am your Father, your Supreme Teacher and Satguru.

⁸¹shreekrishna ko to satguru, baap, teacher nahin kahenge।

⁷⁹You would not call Shri Krishna, “The Father, the Teacher or the Satguru”.

⁸²tumhein sabka kalyaan karne ka shauk hona chaahiye।

⁸⁰You should be keen to benefit everyone.

⁸³mahaarthi bachche service par rehte hain। ⁸⁴unhon ko to bahut khushi rehti hai। ⁸⁵jahaan se nimantran milta hai, bhaagte hain।

⁸¹When maharathi children remain busy in doing service, they experience a lot of happiness; they run to wherever they are invited.

⁸⁶pradarshani service committee mein bhi achhe-achhe bachche chune jaate hain।

⁸²Good children are chosen to serve at exhibitions and be on service committees.

⁸⁷unhon ko direction milte hain, service karte rahen to kahenge yeh eeshvareey mission ke achhe bachche hain।

⁸³You children are directed to remain busy doing service so that people can understand that you are good children on a Godly mission.

⁸⁸baap bhi khush hoga yeh to bahut achhi service karte hain।

⁸⁴The Father also becomes pleased with those who serve very well.

⁸⁹apni dil se poochhna chaahiye - ham service karte hain?

⁸⁵Ask your heart: Am I doing service?

⁹⁰kehte hain on god fatherly service।

⁸⁶They speak of being on Godfatherly service.

⁹¹god father ki service kya hai?

⁸⁷What service does God, the Father, do?

⁹²bas, sabko yahi paigaam do - manmanaabhav।

⁸⁸He gives everyone this message: Manmanabhav! ⁸⁹That’s it.

⁹³aadi-madhya-ant ki knowledge to buddhi mein hai।

⁹⁰This knowledge of the beginning, the middle and the end of the cycle is in your intellects.

⁹⁴tumhaara naam hi hai - svadarshan chakradhaari।

⁹¹You are called spinners of the discus of self-realisation.

⁹⁵to uska chintan chalna chaahiye।

⁹²Therefore, you should think about all of this.

⁹⁶svadarshan chakra rookta thode hi hai।

⁹³The discus of self-realisation never stops turning.

⁹⁷tum chaitanya light house ho।

⁹⁴You are living lighthouses.

⁹⁸tumhaari mahima bahut gaai jaati hai।

⁹⁵There is a lot of praise for you.

⁹⁹behad ke baap ka gaayan bhi tum samajhte ho।

⁹⁶You know the praise of the unlimited Father.

¹⁰⁰woh gyaan ka saagar patit-paavan hai, geeta ka bhagwan hai।

⁹⁷He is the Ocean of Knowledge, the Purifier. ⁹⁸He is the Sermoniser of the Gita.

¹⁰¹vahi gyaan aur yogbal se yeh kaarya karaate hain, ismen yogbal ka bahut prabhaav hai।

⁹⁹He has His task performed with this knowledge and the power of yoga. ¹⁰⁰The power of yoga has so much impact.

¹⁰²bhaarat ka praacheen yog mashhoor hai। ¹⁰³woh tum abhi seekhte ho।

¹⁰¹The ancient yoga of Bharat that you are now studying is renowned.

¹⁰⁴sannyaasi to hathayogi hain, woh patiton ko paavan bana na saken।

¹⁰²Sannyasis are hatha yogis; they cannot purify the impure.

¹⁰⁵gyaan hai hi ek baap ke paas।

¹⁰³Only the one Father has this knowledge.

¹⁰⁶gyaan se tum janma lete ho।

¹⁰⁴You take birth through this knowledge.

¹⁰⁷geeta ko maai baap kaha jaata hai, maat-pita hai na।

¹⁰⁵The Gita is said to be the mother and father. ¹⁰⁶There are the Mother and Father.

¹⁰⁸tum shiv-baba ke bachche ho phir maat-pita chaahiye na।

¹⁰⁷As well as being the children of Shiv Baba, you also need the Mother and Father.

¹⁰⁹manushya to bhal gaate hain parantu samajhte thode hi hain।

¹⁰⁸Although people sing this, they do not understand anything.

¹¹⁰baap samjhaate hain - iska arth kitna guhya hai।

¹⁰⁹The Father explains that the meaning of this is very deep.

¹¹¹god father kaha jaata hai, phir maat-pita kyon kaha jaata?

¹¹⁰It is said, “God, the Father”, so why do you then say: Mother and Father?

¹¹²baba ne samjhaaya hai - bhal sarasvati hai parantu vaastav mein sachchi-sachchi mother brahmaputra hai।

¹¹¹Baba has explained that, although Saraswati is here, the real mother is in fact Brahmaputra.

¹¹³saagar aur brahmaputra hai, pahle-pahle sangam inka hota hai।

¹¹²There is the Ocean and the Brahmaputra. ¹¹³The first confluence is of these two.

¹¹⁴baba inmen pravesh karte hain।

¹¹⁴Baba incarnates in this one.

¹¹⁵yeh kitni maheen baaten hain।

¹¹⁵These are very subtle things.

¹¹⁶bahuton ki buddhi mein yeh baaten rehti nahin jo chintan karen।

¹¹⁶Not many of you keep these things in your intellects. ¹¹⁷Not many of you are able to think about them.

¹¹⁷bilkul kam buddhi hai, kam darja paane vaale hain।

¹¹⁸The ones who will attain a low status have very small intellects.

¹¹⁸unhon ke liye baap phir bhi kehte - apne ko aatma samjho।

¹¹⁹Even so, the Father still tells them: Consider yourselves to be souls.

¹¹⁹yeh to sahaj hai na।

¹²⁰This is easy, is it not?

¹²⁰ham aatmaon ka baap hai paramatma।

¹²¹The Father of us souls is the Supreme Soul.

¹²¹woh tum aatmaon ko kehte hain maamekam yaad karo to vikarma vinaash hon।

¹²²He tells you souls: Constantly remember Me alone and your sins will be absolved.

¹²²yeh hai mukhya baat।

¹²³This is the main thing.

¹²³dull buddhi vaale badi baaten samajh na saken isliye geeta mein bhi hai - manmanaabhav।

¹²⁴Those who have dull intellects are not able to understand these deep things. ¹²⁵This is why it says in the Gita: Manmanabhav!

¹²⁴sabhi likhte hain - baba, yaad ki yaatra bahut difficult hai। ¹²⁵ghadi-ghadi bhool jaate hain।

¹²⁶Everyone who writes to Baba says that it is very difficult to stay on the pilgrimage of remembrance, that they repeatedly forget.

¹²⁶koi na koi point par haarte hain।

¹²⁷One thing or another defeats them.

¹²⁷yeh boxing hain - maaya aur eeshvar ke bachchon ki।

¹²⁸This is a boxing match between Maya and you children of God.

¹²⁸iska kisko bhi pata nahin hai।

¹²⁹No one else knows about this.

¹²⁹baba ne samjhaaya hai - maaya par jeet paakar karmaateet avastha mein jaana hai।

¹³⁰Baba says: You must conquer Maya in order to attain your karmateet stage.

¹³⁰pahle-pahle tum aaye ho karma sambandh mein।

¹³¹You first came into relationships of karma.

¹³¹usmein aate-aate phir aadhaakalpa baad tum karma bandhan mein aa gaye ho।

¹³²Then, after half a cycle, you gradually began to have karmic bondages.

¹³²pahle-pahle tum pavitra aatma thi। ¹³³karmabandhan na sukh ka, na duhkh ka tha, phir sukh ke sambandh mein aaye।

¹³³First of all, when you were pure souls, there was no bondage in your actions; neither of happiness nor of sorrow. ¹³⁴You came into relationships of happiness.

¹³⁴yeh bhi abhi tum samajhte ho - ham sambandh mein the, abhi duhkh mein hain phir zaroor sukh mein honge।

¹³⁵You now understand that you were in happy relationships, and that you then had sorrowful ones. ¹³⁶You are now definitely to go into a world of happiness.

¹³⁵nai duniya jab thi to maalik the, pavitra the, abhi puraani duniya mein patit ho pade hain।

¹³⁷When the world was new and you were pure, you were the masters. ¹³⁸You have now become impure in this old world.

¹³⁶phir ham so devta bante hain, to yeh yaad karna pade na।

¹³⁹You are now becoming deities. ¹⁴⁰Therefore, remember that.

¹³⁷baap kehte hain mujhe yaad karo to tumhaare paap mit jaayenge, tum mere ghar mein aa jaayenge।

¹⁴¹The Father says: Remember Me and all your sins will be absolved and you will come home to Me.

¹³⁸via shantidham sukhdhaam mein aa jaayenge।

¹⁴²You are to go to your land of happiness via your land of silence.

¹³⁹pahle-pahle jaana hai ghar, baap kehte hain mujhe yaad karo to tum pavitra banenge, main patit-paavan tumko pavitra bana raha hoon - ghar aane liye।

¹⁴³First of all, you have to return home. ¹⁴⁴The Father says: Remember Me and you will become pure. ¹⁴⁵I, the Purifier, am making you pure so that you can return home.

¹⁴⁰aise-aise apne se baaten karni hoti hain। ¹⁴¹barobar abhi chakra poora hota hai, hamne itne janma liye hain।

¹⁴⁶Talk to yourselves in this way: This cycle is now coming to an end. ¹⁴⁷We have taken this many births.

¹⁴²ab baap aaya hai patit se paavan banaane।

¹⁴⁸The Father has now come to make us pure from impure.

¹⁴³yogbal se hi paavan banenge।

¹⁴⁹It is only through the power of yoga that we can become pure.

¹⁴⁴yeh yogbal bahut naameegraami hai, jo baap hi sikhla sakte hain।

¹⁵⁰The power of yoga is very famous. ¹⁵¹Only the Father can teach you this.

¹⁴⁵ismen shareer se kuchh bhi karne ki darkaar nahin।

¹⁵²You don’t have to do anything with your body for this.

¹⁴⁶to saara din in baaton ka manthan chalna chaahiye।

¹⁵³Churn these things throughout the day.

¹⁴⁷ekaanta mein kahaan bhi baitho athva jaao, buddhi mein yahi chalta rahe।

¹⁵⁴Wherever you go, sit in solitude; just have these things in your intellects.

¹⁴⁸ekaanta to bahut hai, oopar chhat par to darne ki baat nahin।

¹⁵⁵You can find plenty of solitude on the roof. ¹⁵⁶There should be no question of fear in this.

¹⁴⁹aage tum savere mein murli sunne ke baad chalte the pahaadon par। ¹⁵⁰jo suna uska chintan karne ke liye pahaadiyon par jaakar baithte the।

¹⁵⁷Previously, after listening to the murli, you would go and seat on the hills to churn what you had heard.

¹⁵¹jo gyaan ke shaukeen honge, woh to aapas mein gyaan ki baaten hi karenge।

¹⁵⁸Those who are interested in this knowledge only talk about things of this knowledge amongst themselves.

¹⁵²gyaan nahin hai to phir parchintan karte rahenge।

¹⁵⁹If they have none of this knowledge, they start gossiping about others.

¹⁵³pradarshani mein tum kitnon ko yeh raasta bataate ho।

¹⁶⁰You can show so many people this path at your exhibitions.

¹⁵⁴samajhte ho hamaara dharma bahut sukh dene vaala hai।

¹⁶¹You know that your religion gives a lot of happiness.

¹⁵⁵doosre dharma vaalon ko sirf itna samjhaana hai ki baap ko yaad karo।

¹⁶²You simply have to explain to those of other religions that they should remember the one Father.

¹⁵⁶yeh nahin samajhna hai ki yeh musalmaan hai, main phalaana hoon।

¹⁶³You must not think that that one is a Muslim or that you are this.

¹⁵⁷nahin, aatma ko dekhna hai, aatma ko samjhaana hai।

¹⁶⁴No; each of you is a soul and you have to see the other one as a soul. ¹⁶⁵You have to explain to that soul.

¹⁵⁸pradarshani mein samjhaate ho to yeh practice rahe - ham aatma bhaai ko samjhaate hain।

¹⁶⁶You have to explain this at your exhibitions. ¹⁶⁷Therefore, practise this: I, this soul, am explaining to my brother soul.

¹⁵⁹ab hamko baap se varsa mil raha hai।

¹⁶⁸We are now receiving the inheritance from the Father.

¹⁶⁰apne ko aatma samajh bhaaeeyon ko gyaan dete hain - abhi chalo baap ke paas, bahut samay bichhude ho। ¹⁶¹woh hai shantidham, yahaan to kitni ashaanti-duhkh aadi hai।

¹⁶⁹We consider ourselves to be souls giving this knowledge to our brothers: You must now come to the Father. ¹⁷⁰You left that land of peace a long time ago and became separated. ¹⁷¹There is so much sorrow and peacelessness etc. here.

¹⁶²ab baap kehte hain apne ko aatma samajhne ki practice daalo to naam, roop, deh sab bhool jaaye।

¹⁷²The Father says: Now practise considering yourselves to be souls and you will then forget names, forms and bodies.

¹⁶³phalaana musalmaan hai, aise kyon samajhte ho?

¹⁷³Why should you think that so-and-so is a Muslim?

¹⁶⁴aatma samajhkar samjhaao।

¹⁷⁴You must explain to him whilst considering him to be a soul.

¹⁶⁵samajh sakte hain - yeh aatma achhi hai ya buri hai।

¹⁷⁵You can understand whether that soul is good or bad.

¹⁶⁶aatma ke liye hi kaha jaata hai - bure se door bhaagna chaahiye।

¹⁷⁶You souls are told to keep away from those who are a bad influence.

¹⁶⁷abhi tum behad ke baap ke bachche ho।

¹⁷⁷You are now the children of the unlimited Father.

¹⁶⁸yahaan part bajaaya ab phir vaapis chalna hai, paavan banna hai।

¹⁷⁸Now that you have finished playing your parts here, you have to return home. ¹⁷⁹You have to become pure.

¹⁶⁹baap ko zaroor yaad karna pade।

¹⁸⁰You definitely do have to remember the Father.

¹⁷⁰paavan banenge to paavan duniya ke maalik banenge।

¹⁸¹By becoming pure now, you will become the masters of the pure world.

¹⁷¹jabaan se pratigya karni hoti hai।

¹⁸²People have to take an oath in words.

¹⁷²baap bhi kehte hain pratigya karo।

¹⁸³The Father says: You too have to take an oath.

¹⁷³baap yukti bhi bataate hain ki tum aatma bhaai-bhaai ho phir shareer mein aate ho to bhaai-behen ho।

¹⁸⁴The Father gives you wise methods. ¹⁸⁵You souls are originally brothers and when you enter bodies, you become brothers and sisters.

¹⁷⁴bhaai-behen kabhi vikaar mein ja nahin sakte।

¹⁸⁶Brothers and sisters must not indulge in vice.

¹⁷⁵pavitra ban aur baap ko yaad karne se tum vishwa ke maalik ban jaayenge।

¹⁸⁷By remembering the Father and becoming pure, you become the masters of the world.

¹⁷⁶samjhaaya jaata hai - maaya se haare phir uthkar khade ho jaao।

¹⁸⁸It is explained that if you are defeated by Maya, you have to get up again and remain alert.

¹⁷⁷jitna khade honge utni praapti hogi। ¹⁷⁸na (ghaata) aur jama to hota hai na।

¹⁸⁹The more alert you remain, the more you will attain; there is profit and loss.

¹⁷⁹aadhaakalpa jama phir raavan raajya mein na ho jaata hai।

¹⁹⁰For half a cycle, there is profit (credit) and for the other half, there is loss (debit) in Ravan’s kingdom.

¹⁸⁰hisaab hai na। ¹⁸¹jeet jama, haar na।

¹⁹¹There is an account: victory is profit and defeat is loss.

¹⁸²to apni poori jaanch karni chaahiye।

¹⁹²Therefore, check yourselves.

¹⁸³baap ko yaad karne se tum bachchon ko khushi hogi।

¹⁹³By remembering the Father you children will experience happiness.

¹⁸⁴woh to sirf gaayan karte hain, samajh kuchh nahin।

¹⁹⁴Others simply sing this song but they don’t understand a thing about it.

¹⁸⁵besamjhi se sab-kuchh karte hain।

¹⁹⁵Everything they do is without understanding.

¹⁸⁶tum to pooja aadi karte nahin ho। ¹⁸⁷baaki gaayan to karenge na।

¹⁹⁶You no longer perform worship etc., but you do sing praise.

¹⁸⁸us ek baap ka gaayan hai avyabhichaari।

¹⁹⁷The praise of that one Father is unadulterated.

¹⁸⁹baap aakar tum bachchon ko aapehi padhaate hain।

¹⁹⁸The Father Himself comes and teaches you children.

¹⁹⁰tumhein kuchh prashn poochhne ki darkaar nahin hai।

¹⁹⁹There should be no need for you to ask any questions.

¹⁹¹chakra smriti mein rehna chaahiye। ¹⁹²samajhna chaahiye - kaise ham maaya par jeet paate hain aur phir haar khaate hain।

²⁰⁰Let the cycle be in your awareness and then understand how you conquer Maya and how you are then defeated.

¹⁹³baap samjhaate hain haar khaane se sau guna danda pad jaayega।

²⁰¹The Father explains: If you are defeated now, you will experience one hundred-fold punishment.

¹⁹⁴baap kehte hain - satguru ki ninda nahin karaao, nahin to thaur nahin paayenge।

²⁰²The Father says: Do not allow defamation of the Satguru to happen or else you will not be able to claim a status.

¹⁹⁵yeh satya naaraayan ki katha hai, isko koi nahin jaante hain।

²⁰³This is the true story of becoming the true Narayan. ²⁰⁴No one else knows about this.

¹⁹⁶geeta alag, satya naaraayan ki katha alag kar di hai।

²⁰⁵They have separated the story of the Gita from that of the true Narayan.

¹⁹⁷nar se naaraayan banne ke liye yeh geeta hai।

²⁰⁶This Gita is for becoming Narayan from an ordinary human.

¹⁹⁸baap kehte hain ham tumko nar se naaraayan banne ki katha sunaata hoon, isko geeta bhi kehte, amarnaath ki katha bhi kehte hain।

²⁰⁷The Father says: I tell you the story of becoming Narayan from an ordinary human. ²⁰⁸It is called the Gita as well as The Story of Immortality.

¹⁹⁹teesra netra baap hi dete hain।

²⁰⁹Only the Father gives each of you a third eye.

²⁰⁰yeh bhi jaante ho ham devta bante hain to gun bhi zaroor hone chaahiye।

²¹⁰You know that, since you are becoming deities, you also have to have those virtues.

²⁰¹is srishti mein koi bhi cheez sada kaayam hai nahin।

²¹¹You know that there is nothing in this world that lasts for ever.

²⁰²sada kaayam to ek shivbaaba hi hai, baaki to sabko neeche aana hi hai।

²¹²Only Shiv Baba is constant; everyone else has to come down.

²⁰³parantu woh bhi sangam par aate hain, sabhi ko vaapis le jaate hain।

²¹³He only comes at this confluence age in order to take everyone back home.

²⁰⁴puraani duniya ki aatmaon ko nai duniya mein le jaane ke liye koi to chaahiye na।

²¹⁴You would also need someone to take souls of this old world to a new world.

²⁰⁵to drama ke andar yeh sab raaz hain।

²¹⁵These are all secrets of the drama.

²⁰⁶baap aakar pavitra banaate hain, koi bhi dehdhaari ko bhagwan nahin kaha ja sakta।

²¹⁶The Father comes and makes us pure. ²¹⁷No bodily being can be called God.

²⁰⁷is samay baap samjhaate hain, aatma ke pankh toote hue hain to ud nahin sakti।

²¹⁸The Father explains: At present, the wings of all souls are broken, and so they cannot fly.

²⁰⁸baap aakar gyaan aur yog ke pankh dete hain।

²¹⁹The Father has come to give you the wings of this knowledge and yoga.

²⁰⁹yogbal se tumhaare paap bhasma ho jaayenge, punya aatma ban jaayenge।

²²⁰Your sins will be burnt away through the power of yoga and you will then become those charitable souls.

²¹⁰pahle-pahle to mehnat bhi karni chaahiye, isliye baap kehte hain maamekam yaad karo, chart rakho।

²²¹However, you first of all do have to make effort. ²²²Therefore, the Father says: Constantly remember Me alone and keep a chart of your remembrance.

²¹¹jinka chart achha hoga, woh likhenge aur unko khushi hogi।

²²³Those whose charts are good will write their charts and will also experience great happiness.

²¹²abhi sabhi mehnat karte hain, chart nahin likhte to yog ka jauhar nahin bharta।

²²⁴Even if you make every other effort but do not write a chart, you would not be able to fill yourselves with the power of yoga.

²¹³chart likhne mein faayda hai bahut।

²²⁵You profit so much by keeping a chart.

²¹⁴chart ke saath points bhi chaahiye।

²²⁶Together with this chart, you also have to write down points of this knowledge.

²¹⁵chart mein to donon likhenge - service kitni ki aur yaad kitna kiya?

²²⁷You have to write a chart of both how much service you do and for how long you stay in remembrance.

²¹⁶purooshaartha aisa karna hai jo pichhaadi mein koi bhi cheez yaad na aaye।

²²⁸You must make so much effort that, at the end, nothing else will be remembered.

²¹⁷apne ko aatma samajh punya aatma ban jaayen - yeh mehnat karni hai।

²²⁹Make effort now to consider yourselves to be souls so that you become charitable souls.

²¹⁸achha!

²³⁰Achcha.

²¹⁹meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²³¹To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²²⁰roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²³²The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

²²¹dhaarna ke liye mukhya saar:-

²³³Essence for dharna:

²²²1) ekaanta mein gyaan ka manan-chintan karna hai।

²³⁴ 1. Churn the ocean of this knowledge in solitude.

²²³yaad ki yaatra mein rah, maaya par jeet paakar karmaateet avastha ko paana hai।

²³⁵Remain on the pilgrimage of remembrance. ²³⁶Conquer Maya and reach your karmateet stage.

²²⁴2) kisi ko bhi gyaan sunaate samay buddhi mein rahe ki ham aatma bhaai ko gyaan dete hain।

²³⁷ 2. Whilst giving this knowledge to anyone, your intellect must remain aware: I, this soul, am giving this knowledge to my brother soul.

²²⁵naam, roop, deh sab bhool jaaye।

²³⁸Forget everyone’s name, form and body.

²²⁶paavan banne ki pratigya kar, paavan ban paavan duniya ka maalik banna hai।

²³⁹Take the oath of purity and become pure; become a master of the pure world.

²²⁷vardaan:- svayan ke prati ichchha maatram avidya ban baap samaan akhandadaani, paropkaari bhav

²⁴⁰Blessing: May you be ignorant of having any desire for yourself and become a constant donor who uplifts and benefits others, like the Father.

²²⁸jaise brahma baap ne svayan ka samay bhi seva mein diya, svayan nirmaan ban bachchon ko maan diya, kaam ke naam ki praapti ka bhi tyaag kiya।

²⁴¹ Father Brahma gave his own time for doing service. ²⁴²He remained humble himself and gave respect to the children. ²⁴³He even renounced the name he earned from doing the service.

²²⁹naam, maan, shaan sabmen paropkaari banen, apna tyaag kar doosron ka naam kiya, svayan ko sada sevaadhaari rakha, bachchon ko maalik banaaya।

²⁴⁴He became one who uplifts all and benefits others through his name, respect and honour. ²⁴⁵He renounced his own name and glorified the names of others. ²⁴⁶He constantly kept himself a server and made the children his masters.

²³⁰svayan ka sukh bachchon ke sukh mein samjha।

²⁴⁷He considered his own happiness to lie in the happiness of the children.

²³¹aise baap samaan ichchha maatram avidya arthaat masta phakeer ban akhandadaani paropkaari bano to vishwa kalyaan ke kaarya mein teevragti aa jaayegi।

²⁴⁸To be ignorant of the knowledge of desire, like the Father, means to be an intoxicated beggar, to be a constant donor who uplifts and benefits all. ²⁴⁹When you do this, there will be a fast speed in the task of world benevolence.

²³²case aur kisse samaapta ho jaayenge।

²⁵⁰All cases and stories (situations) will finish.

²³³slogan:- gyaan, gun aur dhaarna mein sindhu bano, smriti mein bindu bano।

²⁵¹Slogan: Be an ocean (sindhu) of this knowledge, virtues and dharna, and a point (bindu) in your awareness.

²⁵²*** Om Shanti ***

²³⁴apni shaktishaali mansa dvaara sakaash dene ki seva karo

²⁵³With your powerful mind, do the service of giving sakaash.

²³⁵abhi aap bachche apne shreshtha shaktishaali sankalp dvaara sakaash do।

²⁵⁴Now, you children have to give sakaash through your elevated and powerful thoughts.

²³⁶kamjoron ko bal do।

²⁵⁵Give power to those who are weak.

²³⁷apne purushaartha ka samay doosron ko sahayog dene mein lagaao।

²⁵⁶Use the time for your own efforts in giving co-operation to others.

²³⁸doosron ko sahayog dena arthaat apna jama karna।

²⁵⁷To give co-operation to others means to accumulate for yourself.

²³⁹abhi aisi lahar phailaao - salvation lena nahin hai, salvation dena hai।

²⁵⁸Now, spread such a wave that you don’t take salvation, but you give salvation.

²⁴⁰dene mein lena samaaya hua hai।

²⁵⁹The receiving is merged in the giving.