गुरुवार 23 जनवरी 2025 की दैनिक मुरली

⁰23-01-2025 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 23/01/25 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - mukhya do baaten sabko samjhaani hain - ek to baap ko yaad karo, doosra 84 ke chakra ko jaano phir sab prashn samaapta ho jaayenge''

¹Essence: Sweet children, the first two things you have to explain to everyone are: Remember the Father and know the cycle of 84 births. ²Then, all their questions will end.

²prashn:- baap ki mahima mein kaun-se shabd aate hain jo shreekrishna ki mahima mein nahin?

³Question: What words used in praise of the Father wouldn’t be used in praise of Shri Krishna?

³uttar:- vrikshapti ek baap hai, shreekrishna ko vrikshapti nahin kahenge।

⁴Answer: The Father is the Lord of the Tree. ⁵Shri Krishna wouldn’t be called the Lord of the Tree.

⁴pitaaon ka pita va patiyon ka pati ek niraakaar ko kaha jaata, shreekrishna ko nahin।

⁶Only the incorporeal Father is said to be the Father of all fathers and the Husband of all husbands. ⁷Shri Krishna wouldn’t be called that.

⁵donon ki mahima alag-alag spashta karo।

⁸Clarify the distinct praise of each one.

⁶prashn:- tum bachche gaanv-gaanv mein kaun-sa dhindhora pitva do?

⁹Question: What drums do you have to beat in every village?

⁷uttar:- gaanv-gaanv mein dhindhora pitva do ki manushya se devta, narkavaasi se svargavaasi kaise ban sakte ho, aakar samjho।

¹⁰Answer: Beat drums in every village and announce: Come and understand how you can become a resident of heaven from a resident of hell, how you can become a deity from a human being.

⁸sthaapna, vinaash kaise hota hai, aakar samjho।

¹¹Come and understand how establishment and destruction take place.

⁹geet:- tumheen ho maata, pita tumheen ho…

¹²Song: You are the Mother and You are the Father!

¹⁰om shanti।

¹³Om shanti.

¹¹is geet ke pichhaadi ki jo line aati hai - tumheen naeeya, tumheen khivaiya…yeh wrong hai।

¹⁴The last line of this song says, "You are the boat and You are the Boatman.” ¹⁵That is wrong.

¹²jaise aapehi poojya, aapehi pujaari kehte hain - yeh bhi vaise ho jaata hai।

¹⁶In the same way, they also speak wrongly of His being worthy of worship as well as a worshipper.

¹³gyaan ki chamak vaale jo honge woh jhat geet ko banda kar denge kyonki baap ki insult ho jaati hai।

¹⁷Those who are bright in this knowledge would quickly turn this song off because it is insulting the Father.

¹⁴abhi tum bachchon ko to knowledge mili hai, doosre manushyon ko yeh knowledge hoti nahin hai।

¹⁸You children have now been given this knowledge but other people do not have it.

¹⁵tumko bhi abhi hi milti hai। ¹⁶phir kabhi hoti hi nahin।

¹⁹It is also only at this time that you are given it; it will not exist later.

¹⁷geeta ke bhagwan ki knowledge purooshottam banne ki milti hai, itna samajhte hain। ¹⁸parantu kab milti hai, kaise milti hai, yeh bhool gaye hain।

²⁰This knowledge of the God of the Gita is given to make people become the most elevated human beings. ²¹People understand this much, but they have forgotten how and when it is given.

¹⁹geeta hai hi dharma sthaapna ka shaastra, aur koi shaastra dharma sthaapan arth nahin hote hain।

²²The Gita is the scripture for the establishment of a religion. ²³Other scriptures are not for establishing religions.

²⁰shaastra akshar bhi bhaarat mein hi kaam aata hai।

²⁴The word “scripture” is only used in this way for Bharat.

²¹sarva shaastramai shiromni hai hi geeta।

²⁵The jewel of all scriptures is the Gita.

²²baaki woh sab dharma to hain hi peechhe aane vaale।

²⁶All the other religions come afterwards.

²³unko shiromni nahin kahenge।

²⁷None of them would be the jewel of all scriptures.

²⁴bachche jaante hain vrikshapti ek hi baap hai।

²⁸You children know that only the one Father is the Lord of the Tree.

²⁵woh hamaara baap hai, pati bhi hai to sabka pita bhi hai।

²⁹He is our Father as well as our Husband. ³⁰He is also the Father of everyone else.

²⁶unko patiyon ka pati, pitaaon ka pita..... kaha jaata hai।

³¹This is why He is praised as the Husband of all Husbands and Father of all Fathers.

²⁷yeh mahima ek niraakaar ki gaai jaati hai।

³²This praise only belongs to the incorporeal One.

²⁸shreekrishna ki aur niraakaar baap ke mahima ki bhent ki jaati hai।

³³The praise of Shri Krishna is compared to the praise of the incorporeal Father.

²⁹shreekrishna to hai hi nai duniya ka prince।

³⁴Shri Krishna is a prince of the new world.

³⁰woh phir puraani duniya mein sangamayug par raajayog kaise sikhlaayenge!

³⁵How could he teach Raja Yoga in the old world at the confluence age?

³¹ab bachche samajhte hain hamko bhagwan padha rahe hain।

³⁶You children now understand that God is teaching you.

³²tum padhkar yeh (devi-devta) bante ho।

³⁷You become those (deities) after studying at this time.

³³peechhe phir yeh gyaan chalta nahin। ³⁴praayah lop ho jaata hai।

³⁸This knowledge doesn’t continue there; it disappears.

³⁵baaki aate mein loon yaani chitra jaakar bachte hain।

³⁹All that remains is just like a pinch of salt in a sackful of flour.

³⁶vaastav mein koi ka chitra yathaartha to hai nahin।

⁴⁰Only some pictures remain. ⁴¹In fact, none of their pictures is accurate.

³⁷pahle-pahle baap ka parichay mil jaayega to tum kahenge yeh to bhagwan samjhaate hain।

⁴²When you have given them the Father's introduction, you should tell them that God explains this.

³⁸woh to svatah hi bataayenge।

⁴³He automatically explains everything.

³⁹tum prashn kya poochhenge!

⁴⁴So, what questions are you going to ask Him?

⁴⁰pahle baap ko to jaano।

⁴⁵First of all, recognise the Father.

⁴¹baap aatmaon ko kehte hain - mujhe yaad karo।

⁴⁶The Father says to souls: Remember Me!

⁴²bas, do baaten yaad kar lo।

⁴⁷Just remember two things.

⁴³baap kehte hain mujhe yaad karo aur 84 ke chakra ko yaad karo, bas।

⁴⁸The Father says: Remember Me and the cycle of 84 births; that’s all.

⁴⁴yeh do mukhya baaten hi samjhaani hain।

⁴⁹These are the two main things that you have to explain.

⁴⁵baap kehte hain tum apne janmon ko nahin jaante ho।

⁵⁰The Father says: You do not know your own births.

⁴⁶brahman bachchon ko hi kehte hain, aur to koi samajh bhi na sake।

⁵¹He only says this to you Brahmin children; no one else would be able to understand this.

⁴⁷pradarshani mein dekho kitni bheed lag jaati hai।

⁵²Just look how many crowd into the exhibitions.

⁴⁸samajhte hain, itne manushya jaate hain to zaroor kuchh dekhne ki cheez hai। ⁴⁹ghus padte hain।

⁵³When people see so many going in, they think that there must be something worth seeing there and they too try to push their way in.

⁵⁰ek-ek ko baith samjhaayen to bhi mukh thak jaaye।

⁵⁴If you tried to explain to each one individually, your throat would get tired.

⁵¹tab kya karna chaahiye?

⁵⁵Therefore, what should you do?

⁵²pradarshani maas bhar chalti rahe to kah sakte hain - aaj bheed hai, kal, parson aana।

⁵⁶If the exhibition is continuing for a month, you can tell them: there is big a crowd today, so come back the next day or the day after.

⁵³so bhi jisko padhaai ki chaahna hai athva manushya se devta banna chaahte hain, unko samjhaana hai।

⁵⁷You have to explain to those who want to study this, that is, to those who want to change from human beings into deities.

⁵⁴ek hi yeh lakshmi-naaraayan ka chitra athva badge dikhlaana chaahiye। ⁵⁵baap dvaara yeh vishnupuri ka maalik ban sakte ho, abhi bheed hai centre par aana।

⁵⁸You should show them the picture or the badge of Lakshmi and Narayan and tell them: You too can become the masters of the land of Vishnu through the Father. ⁵⁹There is a big crowd here now, so come to the centre.

⁵⁶address to likhi hui hai।

⁶⁰The address is written on the board.

⁵⁷baaki aise hi kah denge - yeh svarga hai, yeh narka hai, isse manushya kya samjhenge?

⁶¹If you simply told people that this is heaven and that is hell, what would they understand?

⁵⁸time vesta ho jaata hai।

⁶²You would be wasting your time.

⁵⁹aise to pahchaan bhi nahin sakte, yeh bada aadmi hai, saahookaar hai ya gareeb hai? ⁶⁰aajkal dress aadi aisi pahante hain jo koi bhi samajh na sake।

⁶³Nowadays, people dress in such a way that no one is able to tell whether they are important people, whether they are rich or poor.

⁶¹pahle-pahle to baap ka parichay dena hai।

⁶⁴First of all, you have to give everyone the Father's introduction.

⁶²baap svarga ki sthaapna karne vaala hai।

⁶⁵The Father is the One who establishes heaven.

⁶³ab yeh banna hai। ⁶⁴em object khadi hai।

⁶⁶Your aim and objective is in front of you. ⁶⁷You now have to become those.

⁶⁵baap kehte hain oonch te oonch main hoon।

⁶⁸The Father says: I am the Highest on High.

⁶⁶mujhe yaad karo, yeh vasheekran mantra hai।

⁶⁹Remember Me! ⁷⁰This is the mantra that disciplines the mind.

⁶⁷baap kehte hain maamekam yaad karo to tumhaare vikarma vinaash honge aur vishnupuri mein aa jaayenge - itna to zaroor samjhaana chaahiye।

⁷¹The Father says: Constantly remember Me alone and your sins will be absolved and you will go to the land of Vishnu. ⁷²You definitely have to explain this much.

⁶⁸8-10 roz pradarshani ko rakhna chaahiye।

⁷³You should hold your exhibition for eight to ten days.

⁶⁹tum gaanv-gaanv mein dhindhora pitva do ki manushya se devta, narkavaasi se svargavaasi kaise ban sakte ho, aakar samjho।

⁷⁴You should beat drums in every village and announce that people should come and understand how they can become deities from human beings, how they can become residents of heaven from residents of hell.

⁷⁰sthaapna, vinaash kaise hota hai, aakar samjho।

⁷⁵Tell them to come and understand how establishment and destruction take place.

⁷¹yuktiyaan bahut hain।

⁷⁶There are many ways you can explain.

⁷²tum bachche jaante ho satayug aur kaliyug mein raat-din ka pharka hai।

⁷⁷You children know that there is the difference of day and night between the golden age and the iron age.

⁷³brahma ka din aur brahma ki raat kaha jaata hai।

⁷⁸It is said that there is the day of Brahma and the night of Brahma.

⁷⁴brahma ka din so vishnu ka, vishnu ka so brahma ka। ⁷⁵baat ek hi hai।

⁷⁹The day of Brahma means the day of Vishnu and the day of Vishnu also means the day of Brahma: they are one and the same thing.

⁷⁶brahma ke bhi 84 janma, vishnu ke bhi 84 janma।

⁸⁰There are 84 births of Brahma and there are 84 births of Vishnu.

⁷⁷sirf is leap janma ka farka pad jaata hai।

⁸¹There is simply the difference of this leap birth.

⁷⁸yeh baaten buddhi mein bithaani hoti hain।

⁸²You must make these things sit in your intellects.

⁷⁹dhaarna nahin hogi to kisko samjha kaise sakenge?

⁸³If you don’t imbibe anything, how would you be able to explain to others?

⁸⁰yeh samjhaana to bahut sahaj hai।

⁸⁴This knowledge is easy to explain.

⁸¹sirf lakshmi-naaraayan ke chitra ke aage hi yeh points sunaao। ⁸²baap dvaara yeh pad paana hai, narka ka vinaash saamne khada hai।

⁸⁵Take them in front of the picture of Lakshmi and Narayan and say: You have to claim that status from the Father. ⁸⁶The destruction of hell is standing ahead of us.

⁸³vo log to apni maanav mat hi sunaayenge।

⁸⁷Others only tell you human dictates.

⁸⁴yahaan to hai eeshvareey mat, jo ham aatmaon ko eeshvar se mili hai।

⁸⁸Here, we have God’s directions, the directions that we souls receive directly from God.

⁸⁵niraakaar aatmaon ko niraakaar paramatma ki mat milti hai।

⁸⁹Incorporeal souls receive directions from the incorporeal Supreme Soul.

⁸⁶baaki sab hain maanav mat।

⁹⁰All other directions are human dictates.

⁸⁷raat-din ka farka hai na।

⁹¹The contrast is like that of day and night.

⁸⁸sannyaasi, udaasi aadi koi bhi to de na saken।

⁹²Sannyasis cannot give these directions.

⁸⁹eeshvareey mat ek hi baar milti hai।

⁹³Only once do we receive God’s directions.

⁹⁰jab eeshvar aate hain to unki mat se ham yeh bante hain।

⁹⁴It is only when God comes that we become like them (deities) by following His directions.

⁹¹woh aate hi hain devi-devta dharma ki sthaapna karne।

⁹⁵He comes simply to establish the deity religion.

⁹²yeh bhi points dhaaran karni chaahiye, jo samay par kaam aaye।

⁹⁶You should also imbibe these points so that you can use them when you need to.

⁹³mukhya baat thode mein hi samjhaai to bhi kaaphi hai।

⁹⁷Just explain the main things in essence, that’s enough.

⁹⁴ek lakshmi-naaraayan ke chitra par samjhaana bhi kaaphi hai। ⁹⁵yeh hai em object ka chitra, bhagwan ne yeh nai duniya rachi hai।

⁹⁸It’s enough just to explain the points of Lakshmi and Narayan: This is the picture of our aim and objective. ⁹⁹God created this new world.

⁹⁶bhagwan ne hi purooshottam sangamayug par inhon ko padhaaya tha।

¹⁰⁰God taught them at this most auspicious confluence age.

⁹⁷is purooshottam yug ka kisko pata nahin hai।

¹⁰¹No one else knows about this confluence age.

⁹⁸to bachchon ko yeh sab baaten sunkar kitna khush hona chaahiye।

¹⁰²Therefore, you children should be very happy to hear these things.

⁹⁹sunkar phir sunaane mein aur hi khushi hoti hai।

¹⁰³You will be even happier when you tell others what you have heard.

¹⁰⁰service karne vaalon ko hi brahman kahenge।

¹⁰⁴Only those who do service are called Brahmins.

¹⁰¹tumhaare kachchha (bagal) mein sachchi geeta hai।

¹⁰⁵The true Gita is under your arm.

¹⁰²braahmanon mein bhi nambarvaar hote hain na।

¹⁰⁶Those physical brahmins are also numberwise.

¹⁰³koi brahman to bahut naameegraami hote hain, bahut kamaai karte hain। ¹⁰⁴koi ko to khaane ke liye bhi mushkil milega।

¹⁰⁷Some brahmins are very well known and earn a lot of money, whereas others can hardly earn enough to eat.

¹⁰⁵koi brahman to lakhapti hote hain।

¹⁰⁸Some brahmins are millionaires and live very well.

¹⁰⁶badi khushi se, nashe se kehte hain ham brahman kul ke hain।

¹⁰⁹They say with intoxication that they belong to the brahmin clan.

¹⁰⁷sachche-sachche brahman kul ka to pata hi nahin hai।

¹¹⁰They do not know about this true Brahmin clan.

¹⁰⁸brahman uttam maane jaate hain, tab to braahmanon ko khilaate hain।

¹¹¹Brahmins are considered to be the most elevated clan and this is why some people offer them food.

¹⁰⁹devta, kshatriy va vaishya, shoodra dharma vaalon ko kabhi khilaayenge nahin।

¹¹²They would never offer food to the deities, the warriors, the merchants or the shudras, only to brahmins.

¹¹⁰braahmanon ko hi khilaate hain isliye baba kehte hain - tum braahmanon ko achhi reeti samjhaao।

¹¹³Therefore, Baba says: You have to explain to the brahmins very well.

¹¹¹braahmanon ka bhi sangathan hota hai, uski jaanch kar chale jaana chaahiye।

¹¹⁴There are many gatherings of brahmins. ¹¹⁵Find out when and where they have those gatherings and go there.

¹¹²brahman to prajaapita brahma ki santaan hone chaahiye, ham unki santaan hain।

¹¹⁶Brahmins have to be made into the children of Prajapita Brahma, just as you are His children.

¹¹³brahma kiska bachcha hai, woh bhi samjhaana chaahiye।

¹¹⁷Also explain to them whose child Brahma is.

¹¹⁴jaanch karni chaahiye ki kahaan-kahaan unhon ke sangathan hote hain।

¹¹⁸Find out where they hold their gatherings.

¹¹⁵tum bahuton ka kalyaan kar sakte ho।

¹¹⁹You can benefit many there.

¹¹⁶vaanaprastha striyon ki bhi sabhaayen hoti hain।

¹²⁰There are also gatherings of old mothers.

¹¹⁷baba ko koi samaachaar thode hi dete hain ki ham kahaan-kahaan gaye?

¹²¹None of you gives news to Baba of where you’ve been.

¹¹⁸saara jangal bhara hua hai, tum jahaan jaao shikaar kar aayenge, praja banaakar aayenge, raaja bhi bana sakte ho।

¹²²The whole forest is full. ¹²³Wherever you go, you would come back with some prey or subjects. ¹²⁴You can even create kings.

¹¹⁹service to dher hai।

¹²⁵There is plenty of service to be done.

¹²⁰shaam ko 5 baje chhutti milti hai, list mein note kar dena chaahiye - aaj yahaan-yahaan jaana hai।

¹²⁶You are free after 5 pm. in the evening. ¹²⁷Therefore, each day, make a list of the places you will go to.

¹²¹baba yuktiyaan to bahut bataate hain।

¹²⁸The Father shows you many ways to serve.

¹²²baap bachchon se hi baat karte hain।

¹²⁹The Father only talks to His children.

¹²³yeh pakka nishchay chaahiye ki main aatma hoon।

¹³⁰Each of you must have the firm faith that you are a soul.

¹²⁴baba (param aatma) hamko sunaate hain, dhaaran hamko karna hai।

¹³¹Baba (the Supreme Soul) gives us this knowledge, but we have to imbibe it.

¹²⁵jaise shaastra adhyayan karte hain to phir sanskaar le jaate hain to doosre janma mein bhi woh sanskaar emerge ho jaate hain।

¹³²People who study the scriptures take those sanskars with them when they die and then those sanskars emerge again in their next birth.

¹²⁶kaha jaata hai - sanskaar le aaye hain।

¹³³It is then said that that soul brought his sanskars with him.

¹²⁷jo bahut shaastra padhte hain unko authority kaha jaata hai।

¹³⁴Those who study many scriptures are said to be authorities of the scriptures.

¹²⁸woh apne ko almighty nahin samjhenge।

¹³⁵They would not consider themselves to be the Almighty.

¹²⁹yeh khel hai, jo baap hi samjhaate hain, nai baat nahin hai।

¹³⁶Only the Father explains how this play is performed. ¹³⁷This is nothing new.

¹³⁰drama bana hua hai, jo samajhne ka hai।

¹³⁸You have to understand that this drama is predestined.

¹³¹manushya yeh nahin samajhte ki puraani duniya hai।

¹³⁹People do not understand that this is an old world.

¹³²baap kehte hain main aa gaya hoon।

¹⁴⁰The Father says: I have now come.

¹³³mahaabhaarat ladaai saamne khadi hai।

¹⁴¹The great Mahabharat War is ahead of you.

¹³⁴manushya agyaan andhere mein soye pade hain।

¹⁴²People are still sleeping in the darkness of ignorance.

¹³⁵agyaan bhakti ko kaha jaata hai।

¹⁴³Devotion is said to be ignorance.

¹³⁶gyaan ka saagar to baap hi hai।

¹⁴⁴Only the Father is the Ocean of Knowledge.

¹³⁷jo bahut bhakti karte hain, woh bhakti ke saagar hain।

¹⁴⁵Those who perform a lot of devotion are called oceans of devotion.

¹³⁸bhakta maala bhi hai na।

¹⁴⁶There is the rosary of devotees.

¹³⁹bhakta maala ke bhi naam ikatthe karne chaahiye।

¹⁴⁷You should collect all the names of the rosary of devotees.

¹⁴⁰bhakta maala dvaapar se kaliyug tak hi hogi।

¹⁴⁸The rosary of devotees starts with the copper age and lasts to the end of the iron age.

¹⁴¹bachchon ko bahut khushi rahni chaahiye।

¹⁴⁹You children should remain very happy.

¹⁴²bahut khushi unko hogi jo saara din service karte rahenge।

¹⁵⁰Only those who do service throughout the day remain very happy.

¹⁴³baba ne samjhaaya hai maala to bahut lambi hoti hai, hazaaron ki sankhya mein।

¹⁵¹Baba has told you about the very long rosary; it has thousands of beads.

¹⁴⁴jisko koi kahaan se, koi kahaan se kheenchate hain।

¹⁵²Some pull it from one place and others pull it from another.

¹⁴⁵kuchh to hoga na, jo itni badi maala banaai hai।

¹⁵³There must have been a reason why such a huge rosary was created.

¹⁴⁶mukh se raam-raam kehte rehte hain, yeh bhi poochhna pade - kisko raam-raam kah yaad karte ho?

¹⁵⁴They simply keep chanting the name, "Rama, Rama". ¹⁵⁵Ask them: Whom are you remembering when you chant “Rama, Rama”?

¹⁴⁷tum kahaan bhi satsang aadi mein jaakar mix ho baith sakte ho। ¹⁴⁸hanumaan ka misaal hai na - jahaan satsang hota tha, vahaan juttiyon mein jaakar baithta tha।

¹⁵⁶You can go to any spiritual gathering and mix with them like in the example of Hanuman. ¹⁵⁷He would go to a spiritual gathering and sit amongst the sandals.

¹⁴⁹tumko bhi chance lena chaahiye।

¹⁵⁸You too should take this chance.

¹⁵⁰tum bahut service kar sakte ho।

¹⁵⁹You can do a lot of service.

¹⁵¹service mein saphalta tab hogi jab gyaan ki points buddhi mein hongi, gyaan mein masta honge।

¹⁶⁰However, only when the points of this knowledge stay in your intellects and you become wise with this knowledge will there be success in the service you do.

¹⁵²service ki anek yuktiyaan hain, raamaayan, bhaagvat aadi ki bhi bahut baaten hain, jis par tum drishti de sakte ho।

¹⁶¹There are many ways to do this service. ¹⁶²There are many things in the Ramayana and the Bhagawad etc. on which you can enlighten them.

¹⁵³sirf andhashraddha se baith satsang thode hi karna hai।

¹⁶³You must not simply sit in a spiritual gathering and worship with blind faith.

¹⁵⁴bolo, ham to aapka kalyaan karna chaahte hain।

¹⁶⁴Tell them: We want to bring you benefit.

¹⁵⁵woh bhakti bilkul alag hai, yeh gyaan alag hai।

¹⁶⁵Their devotion is totally separate from our knowledge.

¹⁵⁶gyaan ek gyaaneshvar baap hi dete hain।

¹⁶⁶Only the Father, the God of Knowledge, gives this knowledge.

¹⁵⁷service to bahut hai, sirf yeh bataao ki oonch te oonch kaun hai?

¹⁶⁷There is plenty of service to do. ¹⁶⁸Simply tell them who the Highest on High is.

¹⁵⁸oonch te oonch ek hi bhagwan hota hai, varsa bhi unse milta hai।

¹⁶⁹Only God is the Highest on High. ¹⁷⁰Only from Him can you receive this inheritance.

¹⁵⁹baaki to hai rachna।

¹⁷¹Everyone else is His creation.

¹⁶⁰bachchon ko service ka shauk hona chaahiye।

¹⁷²You children should be very keen to do service.

¹⁶¹tumhein raajaai karni hai to praja bhi banaani hai।

¹⁷³If you want a kingdom, you have to create subjects.

¹⁶²yeh mahaamantra kam thode hi hai - baap ko yaad karo to ant mati so gati ho jaayegi।

¹⁷⁴“Remember the Father and your final thoughts will then lead you to your destination”. ¹⁷⁵This great mantra is not a small thing.

¹⁶³achha!

¹⁷⁶Achcha.

¹⁶⁴meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

¹⁷⁷To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁶⁵roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

¹⁷⁸The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

¹⁶⁶dhaarna ke liye mukhya saar:-

¹⁷⁹Essence for dharna:

¹⁶⁷1) baap ne jo vasheekran mantra diya hai, woh sabko yaad dilaana hai।

¹⁸⁰ 1. Remind everyone of the mantra that the Father has given you, the mantra that disciplines the mind.

¹⁶⁸service ki bhinna-bhinna yuktiyaan rachni hai।

¹⁸¹Create different ways of doing service.

¹⁶⁹bheed mein apna samay barbaad nahin karna hai।

¹⁸²Do not waste your time when there are huge crowds.

¹⁷⁰2) gyaan ki points buddhi mein rakh gyaan mein masta rehna hai।

¹⁸³ 2. Remain intoxicated by keeping points of this knowledge in your intellect.

¹⁷¹hanoomaan ki tarah satsangon mein jaakar baithna hai aur phir unki seva karni hai।

¹⁸⁴Go and sit in the gatherings like Hanuman and serve them.

¹⁷²khushi mein rahne ke liye saara din seva karni hai।

¹⁸⁵Remain happy by doing service throughout the day.

¹⁷³vardaan:- ‘main' aur ‘mere pan' ko bali chadhaane vaale sampoorn mahaabli bhav

¹⁸⁶Blessing: May you become a full “Mahabali” (someone who becomes a great sacrifice) by sacrificing “I” and “mine”.

¹⁷⁴had ke koi bhi vyakti ya vaibhav se lagaav - yahi mera pan hai।

¹⁸⁷ To have any limited attachment to a person or possession is to have the consciousness of “mine”.

¹⁷⁵is mere pan ko aur main karta hoon, mainne kiya.....is main pan ko sampoorn samarpan karne vaale arthaat bali chadhne vaale hi mahaabli hain।

¹⁸⁸Those who fully surrender the consciousness of “mine” or “I do it” or “I did this”, that is, those who sacrifice this are the ones who are Mahabali.

¹⁷⁶jab had ka main main pan samarpan ho tab sampoorn va baap samaan banenge।

¹⁸⁹When your limited “I, I” is surrendered, you will then become complete and equal to the Father.

¹⁷⁷main kar raha hoon, nahin।

¹⁹⁰It is not: “I am doing this.”

¹⁷⁸baba kara raha hai, baba chala raha hai।

¹⁹¹It is: “Baba is making me do it. ¹⁹²Baba is making me move.”

¹⁷⁹kisi bhi baat mein main ke bajaae sada natural bhaasha mein bhi baap shabd hi aaye, main shabd nahin।

¹⁹³In any situation, instead of “I”, let there naturally be the word “Baba” in your language and not the word “I”.

¹⁸⁰slogan:- sankalpon mein aisi dridhta dhaaran karo jisse sochna aur karna samaan ho jaae।

¹⁹⁴Slogan: Have such determination in your thoughts that your thinking and doing become the same.

¹⁹⁵*** Om Shanti ***

¹⁸¹apni shaktishaali mansa dvaara sakaash dene ki seva karo

¹⁹⁶With your powerful mind, do the service of giving sakaash.

¹⁸²samay pramaan ab mansa aur vaacha ki ikatthi seva karo।

¹⁹⁷According to the time, now do service with your mind and words at the same time.

¹⁸³lekin vaacha seva sahaj hai, mansa mein attention dene ki baat hai isliye sarva aatmaon ke prati mansa mein shubh bhaavna, shubh kaamna ke sankalp hon।

¹⁹⁸Although, serving with words is easy, serving with your mind is a matter of paying attention. ¹⁹⁹Therefore, let your thoughts be full of good wishes and pure feelings for all souls.

¹⁸⁴bol mein madhurta, santushtata, saralta ki naveenta ho to sahaj saphalta milti rahegi।

²⁰⁰Let there be the newness of sweetness, contentment and easiness in your words and you will then easily continue to receive success.