शनिवार 8 मार्च 2025 की दैनिक मुरली

⁰08-03-2025 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 08/03/25 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - roohaani service kar apna aur doosron ka kalyaan karo, baap se sachchi dil rakho to baap ki dil par chadh jaayenge''

¹Essence: Sweet children, do spiritual service and benefit yourselves and others. ²Keep your hearts true to the Father and you will be seated in the Father's heart.

²prashn:- dehi-abhimaani banne ki mehnat kaun kar sakte hain?

³Question: Which children are able to make the effort to remain soul conscious?

³dehi-abhimaani ki nishaaniyaan sunaao?

⁴What are the signs of those who are soul conscious?

⁴uttar:- jinka padhaai se aur baap se atoot pyaar hai woh dehi-abhimaani banne ki mehnat kar sakte hain।

⁵Answer: Those who have unbroken love for this study and the Father are able to make the effort to become soul conscious.

⁵woh sheetal honge, kisi se bhi adhik baat nahin karenge, unka baap se love hoga, chalan badi royal hogi।

⁶They remain cool. ⁷They do not talk too much. ⁸They love the Father and their behaviour is very royal.

⁶unhein nasha rehta ki humein bhagwan padhaate hain, ham unke bachche hain।

⁹They have this intoxication: “God is teaching us and we are His children.”

⁷woh sukhdaai honge। ⁸har kadam shreemat par uthaayenge।

¹⁰They give happiness to others and take every step according to shrimat.

⁹om shanti।

¹¹Om shanti.

¹⁰bachchon ko service samaachaar bhi sunna chaahiye phir mukhya-mukhya jo mahaarthi serviceable hain unhon ko raay nikaalni chaahiye।

¹²You children have to listen to service news and the main serviceable maharathis should also then give advice.

¹¹baba jaante hain serviceable bachchon ka hi vichaar saagar manthan chalega। ¹²mele va pradarshani ki opening kisse karaayen! ¹³kya-kya point sunaani chaahiye।

¹³Baba knows that it is only the serviceable children who will churn and think about who should be asked to inaugurate an exhibition or a fair and what points, etc. should be explained to them.

¹⁴shankaraachaarya aadi agar tumhaari is baat ko samajh gaye to kahenge yahaan ki knowledge to bahut oonchi hai।

¹⁴If Shankaracharya, etc. were to understand these things, they would say that your knowledge is very elevated and that it must definitely be someone very clever who is teaching you.

¹⁵inhon ko padhaane vaala koi teekha dikhta hai। ¹⁶bhagwan padhaate hain, woh to maanenge nahin।

¹⁵However, they wouldn't believe that it is God who is teaching you.

¹⁷to pradarshani aadi ka udghaatan karne jo aate hain unko kya-kya samjhaate hain, woh samaachaar sabko bataana chaahiye ya to tape mein short mein bharna chaahiye। ¹⁸jaise gange ne shankaraachaarya ko samjhaaya, aise-aise serviceable bachche to baap ki dil par chadhte hain।

¹⁶Therefore, the points that are explained to those who come to inaugurate your exhibitions have to be shared with everyone. ¹⁷Or, they can be recorded in brief on a tape, just as when Dadi Ganga explained to Shankaracharya. ¹⁸Such serviceable children are able to sit in the Father's heart.

¹⁹yoon to sthool service bhi hai parantu baba ka attention roohaani service par jaayega, jo bahuton ka kalyaan karte hain। ²⁰bhal kalyaan to har baat mein hain।

¹⁹There is also physical service, but Baba's attention is drawn to the spiritual service that benefits many, although there is benefit in every aspect.

²¹brahmaabhojan banaane mein bhi kalyaan hai, agar yogayukta ho banaayen।

²⁰There is also benefit when you prepare Brahma bhojan, but only if you are yogyukt when you are preparing it.

²²aisa yogayukta bhojan banaane vaala ho to bhandaare mein badi shanti ho। ²³yaad ki yaatra par rahe। ²⁴koi bhi aaye to jhat unko samjhaaye।

²¹If those who prepare the food remained yogyukt and stayed on the pilgrimage of remembrance, there would be a lot of peace in the kitchen; they would instantly be able to explain this knowledge to anyone who comes.

²⁵baba samajh sakte hain - serviceable bachche kaun hain, jo doosron ko bhi samjha sakte hain unhon ko hi aksar karke service par bulaate bhi hain।

²²Baba understands which children are serviceable. ²³Only those who are able to explain to others are usually invited to do service.

²⁶to service karne vaale hi baap ki dil par chadhe rehte hain।

²⁴Only those who do service can be seated in the Father's heart.

²⁷baba ka attention saara serviceable bachchon taraph hi jaata hai।

²⁵The whole of Baba's attention is drawn to the serviceable children.

²⁸kai to sammukh murli sunte hue bhi kuchh samajh nahin sakte। ²⁹dhaarna nahin hoti kyonki aadhaakalpa ke deh-abhimaan ki beemaari badi kadi hai।

²⁶Some children are not able to understand anything. ²⁷Even though they listen to the murlis directly, they’re not able to imbibe anything, because the illness of half a cycle’s body consciousness is very severe.

³⁰usko mitaane ke liye bahut thode hain jo achhi reeti purooshaartha karte hain।

²⁸There are very few who make effort well enough to finish it.

³¹bahuton se dehi-abhimaani banne ki mehnat pahunchti nahin hai।

²⁹Many are unable to make the effort to become soul conscious.

³²baba samjhaate hain - bachche, dehi-abhimaani banna badi mehnat hai।

³⁰Baba explains: Children, it takes great effort to become soul conscious.

³³bhal koi chart bhi bhej dete hain parantu poora nahin। ³⁴phir bhi kuchh attention rehta hai।

³¹Although some children do send their charts here, they are incomplete, but at least they are paying some attention.

³⁵dehi-abhimaani banne ka attention bahuton ka kam rehta hai।

³²Many of you pay very little attention to becoming soul conscious.

³⁶dehi-abhimaani bade sheetal honge।

³³Those who are soul conscious remain very cool.

³⁷woh itna jaasti baatcheet nahin karenge।

³⁴They do not talk too much.

³⁸unhon ka baap se love aisa hoga jo baat mat poochho।

³⁵Their love for the Father is such, don't even ask!

³⁹aatma ko itni khushi honi chaahiye jo kabhi koi manushya ko na ho।

³⁶Those souls have such happiness that no human beings could have.

⁴⁰in lakshmi-naaraayan ko to gyaan hai nahin।

³⁷Lakshmi and Narayan do not have this knowledge.

⁴¹gyaan tum bachchon ko hi hai, jinko bhagwan padhaate hain।

³⁸Only you children, whom God is teaching, have this knowledge.

⁴²bhagwan hamko padhaate hain, yeh nasha bhi tumhaare mein koi ek-do ko rehta hai।

³⁹Out of all of you, only one or two have the intoxication that God is teaching you.

⁴³woh nasha ho to baap ki yaad mein rahen, jisko dehi-abhimaani kaha jaata hai।

⁴⁰When you have this intoxication, you can stay in remembrance of the Father. ⁴¹This is called soul consciousness.

⁴⁴parantu woh nasha nahin rehta hai।

⁴²However, that intoxication doesn't remain.

⁴⁵yaad mein rahne vaale ki chalan badi achhi royal hogi।

⁴³The behaviour of those who stay in remembrance is very good and royal.

⁴⁶ham bhagwan ke bachche hain isliye gaayan bhi hai - ateendriy sukh gop-gopiyon se poochho, jo dehi-abhimaani ho baap ko yaad karte hain।

⁴⁴We are the children of God, and this is why there is the saying: “Ask the gopes and gopis about supersensuous joy.” ⁴⁵They are the ones who are soul conscious and who remember the Father.

⁴⁷yaad nahin karte hain isliye shivbaaba ke dil par nahin chadhte hain।

⁴⁶Those who don’t stay in remembrance are unable to sit in Shiv Baba's heart.

⁴⁸shivbaaba ke dil par nahin to daada ke bhi dil par nahin chadh sakte।

⁴⁷Anyone who is not seated in Shiv Baba's heart is also unable to sit in Dada's heart.

⁴⁹unke dil par honge to zaroor inke dil par bhi honge।

⁴⁸If someone is seated in that One's heart, he must definitely be seated in this one's heart too.

⁵⁰baap har ek ko jaante hain।

⁴⁹The Father knows each one of you.

⁵¹bachche khud bhi samajhte hain ki ham kya service karte hain।

⁵⁰You children can understand for yourselves how much service you do.

⁵²service ka shauk bachchon mein bahut hona chaahiye।

⁵¹You children should have a lot of interest in doing service.

⁵³koi ko centre jamaane ka bhi shauk rehta hai। ⁵⁴koi ko chitra banaane ka shauk rehta hai।

⁵²Some are interested in establishing a centre and others have an interest in making pictures.

⁵⁵baap bhi kehte hain - mujhe gyaani tu aatma bachche pyaare lagte hain, jo baap ki yaad mein bhi rehte hain aur service karne ke liye bhi phathakte rehte hain।

⁵³The Father says: I love the enlightened souls who stay in remembrance of the Father and who are also keen to do service.

⁵⁶koi to bilkul hi service nahin karte hain, baap ka kehna bhi nahin maante hain।

⁵⁴Some do not do any service at all; they don't even listen to the Father.

⁵⁷baap to jaante hain na - kahaan kisko service karni chaahiye।

⁵⁵The Father knows where someone should do service.

⁵⁸parantu deh-abhimaan ke kaaran apni mat par chalte hain to woh dil par nahin chadhte hain।

⁵⁶However, because of their body consciousness, they follow the dictates of their own minds, so they’re unable to sit in the Father's heart.

⁵⁹agyaan kaal mein bhi koi bachcha badachlan vaala hota hai to baap ki dil par nahin rehta hai। ⁶⁰unko kapoot samajhte hain।

⁵⁷On the path of ignorance, if a child's activity is bad, he is considered unworthy and is not able to sit in his father's heart.

⁶¹sangadosh mein kharaab ho padte hain।

⁵⁸They become bad by being influenced by bad company.

⁶²yahaan bhi jo service karte hain vahi baap ko pyaare lagte hain।

⁵⁹Here, too, the Father loves those who do service.

⁶³jo service nahin karte unko baap pyaar thode hi karenge।

⁶⁰The Father would not love those who don’t do service.

⁶⁴samajhte hain takdeer anusaar hi padhenge, phir bhi pyaar kis par rahega?

⁶¹He understands that all of you study according to your fortune but, nevertheless, whom would He love?

⁶⁵woh to kaayda hai na। ⁶⁶achhe bachchon ko bahut pyaar se bulaayenge।

⁶²It is the law that good children are invited somewhere with a lot of love.

⁶⁷kahenge tum bahut sukhdaai ho, tum pita snehi ho।

⁶³He would say: You give a lot of happiness. ⁶⁴You have a lot of love for the Father.

⁶⁸jo baap ko yaad hi nahin karte unko pita snehi thode hi kahenge।

⁶⁵Those who do not remember the Father would not be called ones who love the Father.

⁶⁹daada snehi nahin banna hai, snehi banna hai baap se।

⁶⁶You must not become those who love Dada.

⁷⁰jo baap ka snehi hoga unka bolchaal bada meetha sundar rahega।

⁶⁷Your love must be for the Father. ⁶⁸The words and behaviour of those who love the Father will be very sweet and beautiful.

⁷¹vivek aisa kehta hai - bhal time hai parantu shareer par koi bharosa thode hi hai।

⁶⁹Reason says that although there is time, you cannot trust your bodies.

⁷²baithe-baithe accident ho jaate hain।

⁷⁰Sometimes, there is suddenly an accident, just like that.

⁷³koi heartfail ho jaate hain।

⁷¹Sometimes, someone has heart failure.

⁷⁴kisko rog lag jaata hai, maut to achaanak ho jaata hai na isliye shvaans par to bharosa nahin hai।

⁷²Sometimes, someone falls ill. ⁷³Death takes place suddenly. ⁷⁴This is why you cannot trust your breath.

⁷⁵natural calamities ki bhi abhi practice ho rahi hai।

⁷⁵Natural calamities are practising at present.

⁷⁶bigar time barsaat padne se bhi nuksaan kar deti hai।

⁷⁶A lot of damage is caused when it rains out of season.

⁷⁷yeh duniya hi duhkh dene vaali hai।

⁷⁷This world is one that causes suffering.

⁷⁸baap bhi aise samay par aate hain jabki mahaan duhkh hai, rakta ki nadiyaan bhi bahni hain।

⁷⁸It is at this time, when there is great suffering, that the Father comes. ⁷⁹Rivers of blood will flow too.

⁷⁹koshish karna chaahiye - ham apna purooshaartha kar 21 janmon ka kalyaan to kar leven।

⁸⁰Try to make effort so that you can bring benefit to yourselves for 21 births.

⁸⁰bahuton mein apna kalyaan karne ka phurna bhi dikhaai nahin padta hai।

⁸¹Concern for bringing benefit to oneself is not visible in many of you.

⁸¹baba yahaan baith murli chalaate hain to bhi buddhi serviceable bachchon taraph rehti hai।

⁸²Although Baba is sitting here conducting the murli, His intellect is drawn to the serviceable children.

⁸²ab shankaraachaarya ko pradarshani mein bulaaya hai, nahin to yeh log aise kahaan jaate nahin hain।

⁸³You have now invited Shankaracharya to the exhibition. ⁸⁴Generally, those people do not go anywhere just like that.

⁸³bade ghamanda se rehte hain, to unhon ko maan bhi dena pade।

⁸⁵They live with a lot of arrogance, and so they have to be given respect.

⁸⁴oopar sinhaasan par bithaana pade।

⁸⁶You have to seat them on a throne that is higher than anyone else’s seat.

⁸⁵aise nahin, saath mein baith sakte hain।

⁸⁷It isn't that you are allowed to sit with them; no.

⁸⁶nahin, regard unhon ko bahut chaahiye।

⁸⁸They want to be given a lot of regard.

⁸⁷nirmaan ho to phir chaandi aadi ka sinhaasan bhi chhod den।

⁸⁹If they were humble, they would even give up their silver thrones, etc.

⁸⁸baap dekho kaise saadhaaran rehte hain।

⁹⁰Just look how the Father lives with so much simplicity!

⁸⁹koi bhi jaante nahin।

⁹¹No one knows Him.

⁹⁰tum bachchon mein bhi koi virle jaante hain।

⁹²Amongst you children, too, very few of you recognise Him.

⁹¹kitna nirhankaari baap hai।

⁹³The Father is so egoless.

⁹²yeh to baap aur bachche ka sambandh hai na।

⁹⁴This is the relationship between the Father and the children.

⁹³jaise laukik baap bachchon ke saath rehte, khaate khilaate hain, yeh hai behad ka baap।

⁹⁵Just as a physical father lives with his children, eats with them and feeds them, similarly, this is the unlimited Father.

⁹⁴sannyaasiyon aadi ko baap ka pyaar nahin milta hai।

⁹⁶Sannyasis, etc. do not receive the Father’s love.

⁹⁵tum bachche jaante ho kalpa-kalpa hamko behad ke baap ka pyaar milta hai।

⁹⁷You children know that you receive love from the unlimited Father every cycle.

⁹⁶baap gul-gul (phool) banaane ki bahut mehnat karte hain। ⁹⁷parantu drama anusaar sab to gul-gul bante nahin hain।

⁹⁸The Father makes a lot of effort to make you beautiful but, according to the drama, not everyone becomes beautiful.

⁹⁸aaj bahut achhe-achhe kal vikaari ho jaate hain।

⁹⁹Today, someone may be very good, whereas tomorrow, he would become vicious.

⁹⁹baap kahenge takdeer mein nahin hai to aur kya karenge।

¹⁰⁰The Father would say that it is not in his fortune; what else can one do?

¹⁰⁰bahuton ki gandi chalan ho padti hai। ¹⁰¹aagya ka ullanghan karte hain।

¹⁰¹Many behave very badly; they disobey His orders.

¹⁰²eeshvar ki mat par bhi nahin chalenge to unka kya haal hoga!

¹⁰²What would become of someone who doesn’t follow the directions of God?

¹⁰³oonch te oonch baap hai, aur to koi hai nahin।

¹⁰³The Father is the Highest on High; there is no one higher.

¹⁰⁴phir devtaaon ke chitron mein dekhenge to yeh lakshmi-naaraayan hi oonch te oonch hain। ¹⁰⁵parantu manushya yeh bhi nahin jaante ki inhon ko aisa kisne banaaya।

¹⁰⁴Look at the images of the deities. ¹⁰⁵Lakshmi and Narayan are the highest of all, but people don’t know who made them become like that.

¹⁰⁶baap tum bachchon ko rachta aur rachna ki knowledge achhi reeti baith samjhaate hain।

¹⁰⁶The Father sits here and very clearly explains to you this knowledge of the Creator and creation.

¹⁰⁷tumko to apna shantidham, sukhdhaam hi yaad aata hai।

¹⁰⁷You only remember your land of peace and your land of happiness.

¹⁰⁸service karne vaalon ke naam smriti mein aate hain।

¹⁰⁸The names of those who do service are remembered.

¹⁰⁹zaroor jo baap ke aagyaakaari bachche honge, unke taraph hi dil jaayegi।

¹⁰⁹One’s heart would definitely be drawn to the obedient children who obey the Father's directions.

¹¹⁰behad ka baap ek hi baar aate hain।

¹¹⁰The unlimited Father only comes once.

¹¹¹woh laukik baap to janma-janmaantar milta hai।

¹¹¹You have physical fathers birth after birth.

¹¹²satayug mein bhi milta hai। ¹¹³parantu vahaan yeh baap nahin milta hai।

¹¹²You also have physical fathers in the golden age, but you do not have this Father there.

¹¹⁴abhi ki padhaai se tum pad paate ho।

¹¹³You receive your status there by studying at this time.

¹¹⁵yeh bhi tum bachche hi jaante ho ki baap se ham nai duniya ke liye padh rahe hain।

¹¹⁴Only you children know that you are studying with the Father for the new world.

¹¹⁶yeh buddhi mein yaad rehna chaahiye।

¹¹⁵Keep this in your intellects.

¹¹⁷hai bahut sahaj।

¹¹⁶It is very easy.

¹¹⁸samjho baba khel rahe hain, anaayaas koi aa jaate hain to baba jhat vahaan hi unko knowledge dene lag padenge। ¹¹⁹behad ke baap ko jaante ho?

¹¹⁷For instance, when Baba is playing with you children and, by chance, someone comes, the Father would start to give him this knowledge there and then: Do you know the unlimited Father?

¹²⁰baap aaye hain puraani duniya ko nai banaane।

¹¹⁸The Father has come to make the old world new.

¹²¹raajayog sikhlaate hain।

¹¹⁹He teaches Raja Yoga.

¹²²bhaaratvaasiyon ko hi sikhlaana hai।

¹²⁰It is the people of Bharat who have to be taught this.

¹²³bhaarat hi svarga tha। ¹²⁴jahaan in devi-devtaaon ka raajya tha।

¹²¹Only Bharat was heaven; it was the kingdom of the deities there.

¹²⁵abhi to narka hai।

¹²²At present, it is hell.

¹²⁶narka se phir svarga baap hi banaayenge।

¹²³Only the Father can change hell into heaven.

¹²⁷aisi-aisi mukhya baaten yaad kar koi bhi aaye to unko baith samjhaao। ¹²⁸to kitna khush ho jaae।

¹²⁴You have to remember these main things and explain them to anyone who comes, so that they too would become very happy.

¹²⁹sirf bolo baap aaya hua hai।

¹²⁵Simply tell them: “The Father has come.

¹³⁰yeh vahi mahaabhaarat ladaai hai jo geeta mein gaai hui hai।

¹²⁶This is the same Mahabharat War that is remembered in the Gita.

¹³¹geeta ka bhagwan aaya tha, geeta sunaai thi।

¹²⁷The God of the Gita came and spoke the knowledge of the Gita.

¹³²kislie?

¹²⁸For what?

¹³³manushya ko devta banaane।

¹²⁹To change human beings into deities.”

¹³⁴baap sirf kehte hain mujh baap ko aur varse ko yaad karo।

¹³⁰The Father simply says: Remember Me, your Father, and your inheritance.

¹³⁵yeh duhkhadhaam hai।

¹³¹This is the land of sorrow.

¹³⁶itna buddhi mein yaad rahe to bhi khushi rahe।

¹³²Even if you keep this much in your intellects, you will have great happiness.

¹³⁷ham aatma baba ke saath jaane vaali hain shantidham।

¹³³We souls are going to return to that land of peace with Baba.

¹³⁸phir vahaan se part bajaane aayenge pahle-pahle sukhdhaam mein।

¹³⁴First of all, we go down from there to the land of happiness to play our parts.

¹³⁹jaise college mein padhte hain to samajhte hain ham yeh-yeh padhte hain phir yeh banenge।

¹³⁵When someone is studying at a college, he understands what he is studying and what he is going to become.

¹⁴⁰barrister banenge va pulis superintendent banenge, itna paisa kamaayenge।

¹³⁶"I will become a barrister or a police superintendent and I will earn this much money."

¹⁴¹khushi ka paara chadha rahega।

¹³⁷His mercury of happiness remains high.

¹⁴²tum bachchon ko bhi yeh khushi rahni chaahiye। ¹⁴³ham behad ke baap se yeh varsa paate hain phir ham svarga mein apne mahal banaayenge।

¹³⁸You children also have this happiness: “We are claiming this inheritance from the unlimited Father and we will then build our own palaces in heaven.”

¹⁴⁴saara din buddhi mein yeh chintan rahe to khushi bhi ho।

¹³⁹If your intellects churn this throughout the day, you will have great happiness.

¹⁴⁵apna aur doosron ka bhi kalyaan karen।

¹⁴⁰You will benefit yourselves and others.

¹⁴⁶jin bachchon ke paas gyaan dhan hai unka farja hai daan karna।

¹⁴¹It is the duty of the children who have the wealth of this knowledge to donate it.

¹⁴⁷agar dhan hai, daan nahin karte hain to unhein manhoos kaha jaata hai।

¹⁴²Someone who has wealth and doesn’t donate it is called a miser.

¹⁴⁸unke paas dhan hote bhi jaise ki hai hi nahin।

¹⁴³Although he has wealth, it is as though he has none.

¹⁴⁹dhan ho to daan zaroor karen।

¹⁴⁴Someone who has wealth should definitely donate it.

¹⁵⁰achhe-achhe mahaarthi bachche jo hain woh sadaiv baba ki dil par chadhe rehte hain।

¹⁴⁵Good maharathi children are constantly seated in the Father's heart.

¹⁵¹koi-koi ke liye khyaal rehta hai - yeh shaayad toot pade। ¹⁵²circumstance aise hain।

¹⁴⁶There is the concern about some that they won’t perhaps be able to continue; there are such circumstances.

¹⁵³deh ka ahankaar bahut chadha hua hai।

¹⁴⁷There is a lot of arrogance of the body.

¹⁵⁴koi bhi samay haath chhod den aur jaakar apne ghar mein rahe।

¹⁴⁸They might let go of Baba's hand at any moment and go back to live in their own homes.

¹⁵⁵bhal murli bahut achhi chalaate hain parantu deh-abhimaan bahut hai, thoda bhi baba saavdhaani denge to jhat toot padenge।

¹⁴⁹Although some can conduct a murli very well, they have so much arrogance that, even if Baba were to caution them a little, they would be unable to continue.

¹⁵⁶nahin to gaayan hai - pyaar karo chaahe thukraao… yahaan baba right baat karte hain to bhi gussa chadh jaata hai।

¹⁵⁰On the other hand, there is the song, "Whether You beat us, or whether You reject us, we will not leave You." ¹⁵¹Here, even when Baba rightly tells someone something, that one becomes angry.

¹⁵⁷aise-aise bachche bhi hain, koi to andar mein bahut shukriya maante hain, koi andar jal marte hain।

¹⁵²There are such children too. ¹⁵³Some have a lot of gratitude inside, whereas others are burning inside.

¹⁵⁸maaya ka deh-abhimaan bahut hai।

¹⁵⁴There is a lot of body consciousness due to Maya.

¹⁵⁹kai aise bhi bachche hain jo murli sunte hi nahin hain aur koi to murli bigar rah nahin sakte।

¹⁵⁵There are some children who do not even listen to the murlis, and there are also those who cannot remain without listening to a murli.

¹⁶⁰murli nahin padhte hain to apna hi hath hai, hamaare mein to gyaan bahut hai aur hai kuchh bhi nahin।

¹⁵⁶When someone doesn’t study the murlis, it indicates his own stubbornness and belief that he has a lot of this knowledge but, in fact, he has nothing.

¹⁶¹to jahaan shankaraachaarya aadi pradarshani mein aate hain, service achhi hoti hai to woh samaachaar sabko bhejna chaahiye to sabko maaloom pade kaise service hui to woh bhi seekhenge।

¹⁵⁷News of where good service takes place, or when Shankaracharya visits the exhibitions, should be sent to everyone so that everyone knows how service happened and that they too can learn.

¹⁶²aisi-aisi service ke liye jinko khyaalaat aate hain unko hi baba serviceable samjhenge।

¹⁵⁸Baba considers those who have such thoughts for doing service to be serviceable children.

¹⁶³service mein kabhi thakna nahin chaahiye।

¹⁵⁹You must never get tired of doing service.

¹⁶⁴yeh to bahuton ka kalyaan karna hai na।

¹⁶⁰Here, you have to benefit many people.

¹⁶⁵baba ko to yahi ona rehta hai, sabko yeh knowledge mile। ¹⁶⁶bachchon ki bhi unnati ho।

¹⁶¹Baba has the concern that everyone must receive this knowledge, and that the children should also make progress.

¹⁶⁷roz murli mein samjhaate rehte hain - yeh roohaani service hai mukhya।

¹⁶²He continues to explain in the murli every day that spiritual service is the main thing.

¹⁶⁸sunna aur sunaana hai।

¹⁶³You have to listen to it and relate it to others.

¹⁶⁹shauk hona chaahiye।

¹⁶⁴Let there be that interest.

¹⁷⁰badge lekar roz mandiron mein jaakar samjhaao - yeh lakshmi-naaraayan kaise banen?

¹⁶⁵Take a badge and go to a temple every day and ask them: “How did Lakshmi and Narayan become this?

¹⁷¹phir kahaan gaye, kaise raajya-bhaagya paaya?

¹⁶⁶Where did they go afterwards? ¹⁶⁷How did they attain their fortune of the kingdom?”

¹⁷²mandir ke dar par jaakar baitho।

¹⁶⁸Go and sit on the doorstep of the temple.

¹⁷³koi bhi aaye bolo, yeh lakshmi-naaraayan kaun hain, kab inhon ka bhaarat mein raajya tha?

¹⁶⁹Ask anyone who comes: “Who are Lakshmi and Narayan and when did they rule in Bharat?”

¹⁷⁴hanoomaan bhi juttiyon mein jaakar baithta tha na।

¹⁷⁰Hanuman used to go and sit amongst the shoes.

¹⁷⁵uska bhi rahasya hai na।

¹⁷¹That too is significant.

¹⁷⁶taras padta hai।

¹⁷²There is the feeling of mercy.

¹⁷⁷service ki yuktiyaan baba bahut batlaate hain, parantu amal mein bahut koi mushkil laate hain।

¹⁷³Baba shows you many ways to do service, but hardly anyone puts them into practice.

¹⁷⁸service bahut hai।

¹⁷⁴There is a lot of service to be done.

¹⁷⁹andhon ki laathi banna hai।

¹⁷⁵You have to become sticks for the blind.

¹⁸⁰jo service nahin karte, buddhi saaph nahin hai to phir dhaarna nahin hoti hai।

¹⁷⁶Those you don’t do service and have intellects that are not clean are unable to imbibe.

¹⁸¹nahin to service bahut sahaj hai। ¹⁸²tum yeh gyaan ratnon ka daan karte ho।

¹⁷⁷Otherwise, service is very easy to do; you donate jewels of this knowledge.

¹⁸³koi saahookaar aaye to bolo ham aapko yeh saugaat dete hain। ¹⁸⁴inka arth bhi aapko samjhaate hain।

¹⁷⁸When a wealthy person comes, tell him: “We are giving you this gift and we’ll also explain the meaning of it.”

¹⁸⁵in badges ka baba ko bahut kadar hai।

¹⁷⁹Baba places a lot of value on these badges.

¹⁸⁶aur kisko itna kadar nahin hai।

¹⁸⁰No one else has as much regard for them.

¹⁸⁷inmen bahut achha gyaan bhara hua hai। ¹⁸⁸parantu kiski takdeer mein nahin hai to baba bhi kya kar sakte hain।

¹⁸¹They are filled with a lot of very good knowledge but, if it is not in someone's fortune, what can Baba do?

¹⁸⁹baap ko aur padhaai ko chhodna - yeh to bade te bada aapghaat hai।

¹⁸²To leave Baba and this study is the greatest suicide.

¹⁹⁰baap ka bankar aur phir phaarakti dena - is jaisa mahaan paap koi hota nahin।

¹⁸³There is no sin greater than divorcing the Father after belonging to Him.

¹⁹¹un jaisa kambakhta koi hota nahin।

¹⁸⁴There is no one more unfortunate than such ones.

¹⁹²bachchon ko shreemat par chalna chaahiye na।

¹⁸⁵You children have to follow shrimat.

¹⁹³tumko buddhi mein hai ham vishwa ke maalik banne vaale hain, kam baat thode hi hai।

¹⁸⁶It is in your intellects that you are going to become the masters of the world. ¹⁸⁷This is no small thing.

¹⁹⁴yaad karenge to khushi bhi rahegi।

¹⁸⁸When you stay in remembrance, you will also remain happy.

¹⁹⁵yaad na rahne se paap bhasma nahin honge।

¹⁸⁹When you don’t remember Baba, your sins won’t be burnt away.

¹⁹⁶adopt hue to khushi ka paara chadhna chaahiye।

¹⁹⁰You have been adopted, and so your mercury of happiness has to rise.

¹⁹⁷parantu maaya bahut vighna daalti hai।

¹⁹¹However, Maya causes many obstacles.

¹⁹⁸kachchon ko gira deti hai।

¹⁹²She makes weak ones fall.

¹⁹⁹jo baap ki shreemat hi nahin lete to woh kya pad paayenge।

¹⁹³What status will those who do not take shrimat from the Father claim?

²⁰⁰thodi mat li to phir aisa hi halka pad paayenge।

¹⁹⁴Someone who only obeys a few directions will claim a low status.

²⁰¹achhi reeti mat lenge to oonch pad paayenge।

¹⁹⁵Someone who obeys very well will claim a high status.

²⁰²yeh behad ki raajdhaani sthaapan ho rahi hai।

¹⁹⁶This unlimited kingdom is being established.

²⁰³ismen kharche aadi ki bhi koi baat nahin hai।

¹⁹⁷There is no question of any expense, etc. in this.

²⁰⁴kumaariyaan aati hain, seekhkar bahuton ko aapasmaan banaati hain, ismen fee aadi ki baat hi nahin।

¹⁹⁸Some kumaris come and, having studied, they make many others become similar to themselves. ¹⁹⁹There is no question of fees, etc. in this.

²⁰⁵baap kehte hain tumko svarga ki baadshaahi deta hoon।

²⁰⁰The Father says: I give you the sovereignty of heaven.

²⁰⁶main svarga mein bhi nahin aata hoon।

²⁰¹I don't come into heaven.

²⁰⁷shivbaaba to daata hai na।

²⁰²Shiv Baba is the Bestower.

²⁰⁸unko kharchi kya denge।

²⁰³What gift (monetary) would you give Him?

²⁰⁹isne sab kuchh unko de diya, vaaris bana diya।

²⁰⁴This one gave everything to that One; he made Him his Heir.

²¹⁰evaj mein dekho raajaai milti hai na।

²⁰⁵Just look at the kingdom he receives in return.

²¹¹yeh pahla-pahla misaal hai।

²⁰⁶He is the first example.

²¹²saare vishwa par svarga ki sthaapna hoti hai। ²¹³kharcha paai bhi nahin।

²⁰⁷Heaven is established over the whole world without the expense of even a penny.

²¹⁴achha।

²⁰⁸Achcha.

²¹⁵meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²⁰⁹To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²¹⁶roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²¹⁰The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

²¹⁷dhaarna ke liye mukhya saar:-

²¹¹Essence for dharna:

²¹⁸1) pita snehi banne ke liye bahut-bahut sukhdaai banna hai।

²¹² 1. In order for the Father to have love for you, give a lot of happiness to others.

²¹⁹apna bol chaal bahut meetha royal rakhna hai। ²²⁰serviceable banna hai।

²¹³Keep your words and behaviour very sweet and royal and become serviceable.

²²¹nirhankaari ban seva karni hai।

²¹⁴Become egoless whilst doing service.

²²²2) padhaai aur baap ko chhodkar kabhi aapghaati mahaapaapi nahin banna hai।

²¹⁵ 2. Never become a great sinner who commits suicide by leaving the Father and this study.

²²³mukhya hai roohaani service, is service mein kabhi thakna nahin hai।

²¹⁶Doing spiritual service is the main thing. ²¹⁷Never tire of doing this service.

²²⁴gyaan ratnon ka daan karna hai, manhoos nahin banna hai।

²¹⁸Donate the jewels of this knowledge. ²¹⁹Don't be a miser.

²²⁵vardaan:- sada nijdhaam aur nij swaroop ki smriti se upraam, nyaare pyaare bhav

²²⁰Blessing: May you be loving and detached and remain beyond by constantly having the awareness of your original land and your original form.

²²⁶niraakaari duniya aur niraakaari roop ki smriti hi sada nyaara aur pyaara bana deti hai।

²²¹ Having the awareness of the incorporeal world and your incorporeal form makes you constantly detached and loving.

²²⁷ham hain hi niraakaari duniya ke nivaasi, yahaan seva arth avatrit hue hain।

²²²You are residents of the incorporeal world and have incarnated here for the sake of serving.

²²⁸ham is mrityulok ke nahin lekin avtaar hain sirf yeh chhoti si baat yaad rahe to upraam ho jaayenge।

²²³You do not belong to this mortal world, but are just incarnations. ²²⁴If you simply remember this small thing, you can go beyond.

²²⁹jo avtaar na samajh grihasthi samajhte hain to grihasthi ki gaadi keechad mein phansi rehti hai, grihasthi hai hi bojh ki sthiti aur avtaar bilkul halka hai।

²²⁵Those who do not consider themselves to be incarnations but householders have their vehicles stuck in the mud. ²²⁶“A householder” means having the stage of being burdened, whereas an incarnation is completely light.

²³⁰avtaar samajhne se apna niji dhaam niji swaroop yaad rahega aur upraam ho jaayenge।

²²⁷By considering yourself to be an incarnation, you will remember your original land and your original form and will go beyond.

²³¹slogan:- brahman woh hai jo shuddhi aur vidhi poorvak har kaarya kare।

²²⁸Slogan: A Brahmin is one who performs every task with cleanliness and in the right way.

²²⁹*** Om Shanti ***

²³²avyakt ishaare - satyata aur sabhyata roopi culture ko apnaao

²³⁰Avyakt Signal: Adopt the culture of truth and good manners

²³³jo nirmaan hota hai vahi nav-nirmaan kar sakta hai।

²³¹Those who are humble will be able to work for the construction of the new world.

²³⁴shubh-bhaavna va shubh-kaamna ka beej hi hai nimitta-bhaav aur nirmaan-bhaav।

²³²To consider oneself an instrument and remain humble is the seed of good wishes and pure feelings.

²³⁵had ka maan nahin, lekin nirmaan।

²³³Instead of expecting any limited respect, remain humble.

²³⁶ab apne jeevan mein satyata aur sabhyata ke sanskaar dhaaran karo।

²³⁴Now inculcate new sanskars of good manners and truth into your life.

²³⁷yadi na chaahte hue bhi kabhi krodh ya chidchidaapan aa jaae to dil se kaho “meetha baba'', to extra madad mil jaayegi।

²³⁵If anger or irritation emerges against your will, say, “My Baba”, from your heart and you will receive extra help.