गुरुवार 13 मार्च 2025 की दैनिक मुरली
सहेजा जा रहा है…
अब आप यह मुरली बिना इंटरनेट पढ़ सकते हैं।
आप यह मुरली बिना इंटरनेट पढ़ सकते हैं।
बिना इंटरनेट पढ़ने के लिए ।
सहेजा जा रहा है…
अब आप यह मुरली बिना इंटरनेट सुन सकते हैं।
आप यह मुरली बिना इंटरनेट सुन सकते हैं।
बिना इंटरनेट सुनने के लिए ।
दोनों भाषाओं के वाक्यों का संरेखण सुधारा गया है।
इस दृश्य में हिंदी पाठ से स्वतः तैयार की गई, बिना विशेष चिह्नों वाली प्रचलित रोमन वर्तनी दिखाई जाती है।
हिंग्लिश कैसे तैयार होती है?
इस साइट पर दीर्घ स्वरों के लिए आम तौर पर aa, ee और oo (शब्द के अंत में a, i और u), तथा ch, chh, sh और ri का प्रयोग होता है। शब्दकोश में पहचाने गए अंग्रेज़ी शब्दों की अंग्रेज़ी वर्तनी रखी जाती है। कुछ अंतर्निहित स्वरों को हटाने के नियम और प्रचलित शब्दों की सूची aatma, shanti, main और hoon जैसी वर्तनियाँ देते हैं।
अनौपचारिक रोमन वर्तनी मानकीकृत नहीं है। ये नियम एकरूपता रखते हैं, पर कुछ वर्तनियाँ आपकी परिचित वर्तनी से अलग हो सकती हैं। «लिप्यंतरित हिंदी» दृश्य में अनुकूलित ISO 15919 के भेद सुरक्षित रहते हैं।
| हिंदी | Hinglish |
|---|---|
| आत्मा | aatma |
| शान्ति | shanti |
| मैं | main |
| हूँ | hoon |
013-03-2025 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban
0 13/03/25 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban
Essence
1“meethe bachche - pad ka aadhaar hai padhaai, jo puraane bhakta honge woh achha padhenge aur pad bhi achha paayenge''
1Essence: Sweet children, the basis of your status is how much you study. 2The old devotees will study well and claim a good status.
Question
2prashn:- jo baap ki yaad mein rehte hain, unki nishaani kya hogi?
3Question: What are the signs of those who stay in remembrance of the Father?
Answer
3uttar:- yaad mein rahne vaalon mein achhe gun honge।
4Answer: Those who stay in remembrance have beautiful virtues.
4woh pavitra hote jaayenge। 5royalty aati jaayegi।
5They continue to become pure and royal.
6aapas mein meetha ksheerkhanda hokar rahenge, doosron ko na dekh svayan ko dekhenge।
6They are sweet and are like milk and sugar with one another. 7They don’t look at others but at themselves.
7unki buddhi mein rehta - jo karega woh paayega।
8It remains in their intellects that they will receive the reward of whatever they do.
Murli
8om shanti।
9Om shanti.
9bachchon ko samjhaaya gaya hai ki yeh bhaarat ka jo aadi sanaatan devi-devta dharma hai, uska shaastra hai geeta।
10It has been explained to you children that the scripture of the original eternal deity religion of Bharat is the Gita.
10yeh geeta kisne gaai, yeh koi nahin jaante।
11However, no one knows who spoke the Gita.
11yeh gyaan ki baaten hain। 12baaki yeh holi aadi koi apna tyohaar hai nahin, yeh sab hain bhakti maarga ke tyohaar।
12These are aspects of this knowledge, whereas none of those festivals, such as Holi etc. belong here. 13They are all the festivals of the path of devotion.
13tyohaar hai to sirf ek trimoorti shivjayanti। 14bas।
14The only festival we celebrate is Trimurti Shiv Jayanti, that’s all.
15sirf shivjayanti kabhi bhi nahin kehna chaahiye।
15Never say simply “Shiv Jayanti”.
16trimoorti akshar na daalne se manushya samjhenge nahin।
16If you don’t say the word “Trimurti” people don’t understand.
17jaise trimoorti ka chitra hai, neeche likhat ho ki daivi svaraajya aapka janma siddha adhikaar hai।
17“The deity sovereignty is your birthright” should be written at the bottom of the picture of the Trimurti.
18shiv bhagwan baap bhi hai na।
18God Shiva is the Father.
19zaroor aate hain, aakar svarga ka maalik banaate hain।
19He definitely comes and makes us into the masters of heaven.
20svarga ke maalik bane hi hain raajayog seekhne se।
20You became the masters of heaven by studying Raja Yoga.
21andar chitron mein to bahut gyaan hai।
21There is a great deal of this knowledge in the pictures.
22chitra aise banaane hain jo manushya dekhne se wonder khaayen।
22You should make such pictures that people become amazed just on seeing them.
23woh bhi jinhonne bahut bhakti ki hogi, vahi bahut achhi reeti gyaan uthaayenge। 24kam bhakti karne vaale gyaan bhi kam uthaayenge to pad bhi kam paayenge।
23Those who have done a lot of devotion will take this knowledge very well, whereas those who have done less of this devotion will take less knowledge and also claim a lower status.
25daas-daasiyon mein bhi nambarvaar hote hain na।
24Maids and servants are also numberwise.
26saara madaar hai padhaai par।
25Everything depends on how you study.
27tumhaare mein bahut thode hain jo achhi reeti yukti se baat kar sakte hain।
26There are very few of you who are able to speak very well and wisely on all of this.
28achhe bachchon ki activity bhi achhi hogi।
27The activity of the good children would be good.
29gun bhi sundar hone chaahiye।
28They would also have beautiful virtues.
30jitna baap ki yaad mein rahenge to pavitra hote jaayenge aur royalty bhi aati jaayegi।
29To the extent that you stay in remembrance of the Father, you will accordingly continue to become pure and your behaviour will be royal.
31kahaan-kahaan to shoodron ki chalan badi achhi hoti hai aur yahaan brahman bachchon ki chalan aisi hai, baat mat poochho isliye ve log bhi kehte hain kya inko eeshvar padhaate hain! 32to bachchon ki aisi chalan nahin honi chaahiye।
30In some cases, the behaviour of shudras is very good, whereas the behaviour of some Brahmins is such, don't even ask! 31Your behaviour should not be such that people ask: Is God really teaching them?
33bahut meetha ksheerkhanda hona chaahiye, jo karenge so paayenge।
32You must remain very sweet, like milk and sugar. 33Whatever you do, you will receive the reward of that.
34nahin karenge to nahin paayenge।
34Those who do nothing will receive nothing.
35baap to achhi reeti samjhaate rehte hain।
35The Father continues to explain very well.
36pahle-pahle to behad ke baap ka parichay dete raho।
36First of all, continue to give the introduction of the unlimited Father.
37trimoorti ka chitra to bada achha hai - svarga aur narka bhi donon taraph hain। 38gole mein bhi clear hai।
37The picture of the Trimurti is very good. 38The two sides, heaven and hell, are clearly shown in the picture of the cycle.
39koi bhi dharma vaale ko is gole par va jhaad par tum samjha sakte ho - is hisaab se tum svarga nai duniya mein to aa nahin sakenge।
39You can explain to people of any religion, using the picture of the cycle or the tree, that, according to this, they cannot come into heaven, the new world.
40jo sabse oonch dharma tha, sabse saahookaar the, vahi sabse gareeb bane hain, jo sabse pahle-pahle the, sankhya bhi unki jaasti honi chaahiye parantu hindu log bahut aur-aur dharmon mein convert ho gaye hain।
40Those who were the wealthiest, who belonged to the highest religion, have now become the poorest. 41Those who have existed from the beginning should have the largest population, but many Hindus have been converted into other religions.
41apne dharma ko na jaanne kaaran aur dharmon mein chale gaye hain ya to hindu dharma kah dete hain।
42Because they didn’t know their own religion, they were converted into other religions. 43Or, they simply say that they belong to the Hindu religion.
42apne dharma ko bhi samajhte nahin hain।
44They do not even understand their own religion.
43eeshvar ko pukaarte bahut hain shanti deva, parantu shanti ka arth samajhte nahin hain।
45People call out to God, "O Bestower of Peace!”, but they do not understand the meaning of peace.
44ek-do ko shanti ki prize dete rehte hain।
46People continue to receive peace prizes.
45yahaan tum vishwa mein shanti sthaapan karne ke nimitta bane hue bachchon ko baap vishwa ki raajaai prize mein dete hain।
47Here, the Father gives the prize of the kingdom of the world to you children who have become the instruments to establish world peace.
46yeh inaam bhi nambarvaar purooshaartha anusaar milta hai।
48You receive this prize, numberwise, according to the efforts you make.
47dene vaala hai bhagwan baap।
49The One who gives this prize is God, the Father.
48inaam kitna bada hai - sooryavanshi vishwa ki raajaai!
50The prize is so great; it is the sun-dynasty kingdom of the world.
49abhi tum bachchon ki buddhi mein saare world ki history-geography varna aadi sab hain।
51The history and geography of the world and all the clans etc. are now in the intellects of you children.
50vishwa ki raajaai leni hai to kuchh mehnat bhi karni hai।
52If you want to claim the kingdom of the world, you do have to make some effort.
51point to bahut sahaj hai।
53These points are very easy.
52teacher jo kaam dete hain woh karke dikhaana chaahiye।
54You have to do whatever work the Teacher gives you.
53to baba dekhen ki kismen poora gyaan hai।
55Then, Baba sees which children have this knowledge fully.
54kai bachche to murli par bhi dhyaan nahin dete hain। 55regular murli padhte nahin।
56Some children do not even pay attention to the murli; they do not study the murli regularly.
56jo murli nahin padhte woh kya kiska kalyaan karte honge!
57How can those who do not study the murli benefit others?
57bahut bachche hain jo kuchh bhi kalyaan nahin karte। 58na apna, na auron ka karte hain isliye ghodesvaar, pyaade kaha jaata hai।
58There are many children who do not benefit others; they do not benefit themselves or others. 59This is why they are called the cavalry and the infantry.
59koi thode mahaarthi hain, khud bhi samajh sakte hain - kaun-kaun mahaarthi hain।
60Some are maharathis. 61You can understand for yourselves who the maharathis are.
60kehte hain baba gulzaar ko, kumaarka ko, manohar ko bhejo… kyonki khud ghodesvaar hain। 61woh mahaarthi hain।
62Because some children are the cavalry, they say: Baba, send Gulzar, Kumarka or Manohar because they are maharathis.
62baap to sab bachchon ko achhi reeti jaan sakte hain।
63The Father knows all the children very well.
63koi par grahchaari bhi baithti hai na।
64There are bad omens over some of them.
64kabhi achhe-achhe bachchon ko bhi maaya ka toofaan aane se betaale ban jaate hain।
65Sometimes, such storms of Maya come to good children that they go crazy and become like aimless wanderers.
65gyaan taraph attention hi nahin jaata hai।
66They no longer pay attention to this knowledge.
66baba ko har ek ki service se maaloom to padta hai na।
67Baba can understand them from the service each one does.
67service karne vaale apna poora samaachaar baba ko dete rahenge।
68Those who do service continue to give all their news to Baba.
68tum bachche jaante ho geeta ka bhagwan hamko vishwa ka maalik bana rahe hain।
69You children know that the God of the Gita is making you into the masters of the world.
69bahut hain jo woh geeta bhi kantha kar lete hain, hazaaron roopaya kamaate hain।
70There are many who earn thousands of rupees from reciting the Gita.
70tum ho brahman sampradaay jo phir daivi sampradaay bante ho।
71You are the Brahmin community who then become the divine community.
71eeshvar ki aulaad bhi sabhi apne ko kehte hain phir kah dete ham sab eeshvar hain, jisko jo aata hai woh bolte rehte hain।
72Everyone considers himself to be a child of God. 73However, they say, “I am God.” 74They continue to say whatever enters their minds.
72bhaktimaarga mein manushyon ki haalat kaisi ho gai hai।
75What a state people on the path of devotion have reached.
73yeh duniya hi iron aged patit hai।
76This world is iron aged and impure.
74is chitra se bahut achhi reeti samjha sakenge। 75saath mein daiveegun bhi chaahiye।
77You can explain very well with this picture, you also need divine virtues.
76andar-baahar sachchaai chaahiye।
78There should be honesty inside and out.
77aatma hi jhoothi bani hai unko phir sachcha baap sachcha banaate hain।
79Souls have become false and the true Father is making them true.
78baap hi aakar svarga ka maalik banaate hain।
80Only the Father comes and makes you into the masters of heaven.
79daiveegun dhaaran karaate hain।
81He inspires you to imbibe divine virtues.
80tum bachche jaante ho ham aise (lakshmi-naaraayan) gunvaan ban rahe hain।
82You children know that you are becoming as virtuous as Lakshmi and Narayan.
81apni jaanch karte raho - hamaare mein koi aasuri gun to nahin hain?
83Continue to check yourselves to see whether there are any devilish traits in you.
82chalte-chalte maaya ka thappad aisa lagta hai jo dher ho gir padte hain।
84Whilst moving along, Maya slaps you in such a way that you fall right down.
83tumhaare liye yeh gyaan aur vigyaan hi holi-dhooriya hai।
85For you, this gyan and vigyan is Holi (burning of a demon) and Dhuriya (being coloured by God’s company).
84ve log bhi holi aur dhuriya manaate hain lekin uska arth kya hai, yeh bhi koi nahin jaante।
86Those people celebrate Holi and Dhuriya but no one knows the meaning of them.
85vaastav mein yeh gyaan aur vigyaan hai, jisse tum apne ko bahut oonch banaate ho।
87In fact, it is gyan and vigyan (beyond sound) through which you make yourselves elevated.
86woh to kya-kya karte hain, dhool daalte hain kyonki yeh hai raurav narka।
88Just look what they continue to do. 89Because this world is extreme hell, they throw dust (powder).
87nai duniya ki sthaapna aur puraani duniya ke vinaash ka kartavya chal raha hai।
90The task of establishing the new world and destroying the old world is now taking place.
88tum eeshvareey santaan ko bhi maaya ekdam ghoonsa aisa laga deti hai jo jor se duban mein gir padte hain।
91Maya punches God’s children in such a way that they fall into the bog.
89phir usse nikalna bada mushkil hota hai, ismen phir aasheervaad aadi ki koi baat nahin rehti।
92It then becomes very difficult to remove them from that. 93There is no question of blessings etc. in this.
90phir is taraph mushkil chadh sakte hain isliye badi khabardaari chaahiye।
94It is difficult for them to walk on this path again. 95This is why you have to be very cautious.
91maaya ke vaar se bachne ke liye kabhi deh-abhimaan mein mat phanso। 92sada khabardaar, sab bhaai-behen hain।
96In order to be protected from any attack of Maya, you must never become trapped in body consciousness and remain constantly cautious. 97All of you are brothers and sisters.
93baba ne jo sikhaaya hai vahi bahnen sikhaati hain।
98Your sisters teach you what Baba has taught them.
94balihaari baap ki hai, na ki bahnon ki।
99Therefore, it is the Father’s greatness, not the sisters!
95brahma ki bhi balihaari nahin।
100It isn't even Brahma’s greatness.
96yeh bhi purooshaartha se seekhe hain।
101He too learnt this by making effort.
97purooshaartha achha kiya hai goya apna kalyaan kiya hai। 98hamko bhi sikhlaate hain to ham apna kalyaan karen।
102He made effort well. 103He benefited himself and he now teaches you so that you can benefit yourselves.
99aaj holi hai, ab holi ka gyaan bhi sunaate rehte hain।
104Today, it is Holi, and so you are now being given this knowledge of Holi.
100gyaan aur vigyaan।
105There is gyan and vigyan.
101padhaai ko knowledge kaha jaata hai।
106A study is called knowledge.
102vigyaan kya cheez hai, kisko bhi pata nahin hai।
107What is vigyan? 108No one knows this.
103vigyaan hai gyaan se bhi pare।
109Vigyan is beyond gyan.
104gyaan tumko yahaan milta hai, jisse tum praalabdha paate ho।
110It is here that you receive this knowledge through which you gain your reward.
105baaki woh hai shantidham।
111That is the land of silence.
106yahaan part bajaae thak jaate hain to phir shanti mein jaana chaahte hain।
112You have become tired from having played your parts here. 113Therefore, you want to go into silence.
107abhi tumhaari buddhi mein yeh chakra ka gyaan hai।
114This knowledge of the cycle is now in your intellects.
108abhi ham svarga mein jaayenge phir 84 janma lete narka mein aayenge।
115You are now to go to heaven. 116Then, whilst you are taking your 84 births, you come to hell.
109phir vahi haalat hogi, yeh chalta hi rahega।
117You will then reach the same state again. 118This continues to happen.
110inse koi chhoot nahin sakte।
119No one can be liberated from this.
111koi kehte hain yeh drama bana hi kyon?
120Some ask: Why was the drama created?
112are, yeh to nai duniya aur puraani duniya ka khel hai। 113anaadi bana hua hai।
121Ah! but this play about the old world and the new world is eternally predestined.
114jhaad par samjhaana bahut achha hai।
122It is very easy to explain this by using the picture of the tree.
115sabse pahli mukhya baat hai baap ko yaad karo to paavan ban jaayenge।
123The main thing is to remember the Father and become pure.
116aage chal maaloom padta jaayega - kaun-kaun is kul ke hain jo aur dharmon mein convert ho gaye hain, woh bhi nikalte jaayenge।
124As you continue to make progress, you will come to know which ones belong to this clan. 125Those who have been converted into other religions will also emerge.
117jab sabhi aayenge to manushya wonder khaayenge।
126People will be wonderstruck when they come here.
118sabko yahi kehna hai ki deh-abhimaan chhod dehi-abhimaani bano।
127Tell everyone to renounce body consciousness and become soul conscious.
119tumhaare liye padhaai hi bada tyohaar hai, jisse tumhaari kitni kamaai hoti hai।
128This study is a great festival through which you earn a great income.
120vo log to in tyohaaron ko manaane mein kitne paise aadi barbaad karte hain, kitna jhagda aadi hota hai।
129Those people waste a lot of money etc. on celebrating those festivals. 130There is so much fighting too.
121panchaayti raajya mein kitne jhagde hi jhagde hain, kisko rishvat dekar bhi marvaane ki koshish karte hain।
131There is so much fighting within local government. 132They even try to bribe others to kill someone.
122aise bahut misaal hote rehte hain।
133There are many such examples.
123bachche jaante hain satayug mein koi upadrav hota hi nahin। 124raavan raajya mein bahut upadrav hain।
134You children know that there are no upheavals in the golden age, whereas there are many upheavals in the kingdom of Ravan.
125abhi to tamopradhaan hain na।
135At present, everyone is tamopradhan.
126ek-do mein mat na milne kaaran kitna jhagda hai isliye baap samjhaate rehte hain is puraani duniya ko bhool akele ban jaao, ghar ko yaad karo।
136There is so much fighting because of their different opinions. 137Therefore, the Father explains: Continue to forget this old world, go into solitude and remember the home.
127apne sukhdhaam ko yaad karo, kisse jaasti baat bhi na karo, nahin to nuksaan ho jaata hai।
138Remember your land of happiness. 139Don’t talk to others too much. 140Otherwise, you will incur a loss.
128bahut meetha, shant, pyaar se bolna achha hai।
141It is much better to speak sweetly and quietly with a lot of love.
129jaasti na bolna achha hai।
142It is not good to speak a lot.
130shanti mein rehna sabse achha hai।
143It is best to remain in silence.
131tum bachche to shanti se vijay paate ho।
144You children gain victory with silence.
132sivaae ek baap ke aur koi se preet nahin lagaani hai।
145You must love no one but the one Father.
133jitna baap se property lena chaaho utni le lo।
146Take as much property as you want from the Father.
134nahin to laukik baap ki property par kitna jhagda ho padta hai।
147There is so much fighting over the property of a physical father.
135ismen koi khit-khit nahin।
148There is no conflict here.
136jitna chaahe utna apni padhaai se le sakte ho।
149You can take as much as you want by studying.
137achha!
150Achcha.
138meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।
151To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.
139roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।
152The spiritual Father says namaste to you spiritual children.
Essence for dharna
140dhaarna ke liye mukhya saar:-
153Essence for dharna:
1411) sachcha baap sachcha banaane aaye hain isliye sachchaai se chalna hai।
154 1. The true Father has come to make you true. 155This is why you have to move along with honesty.
142apni jaanch karni hai - hamaare mein koi aasuri gun to nahin hain?
156Check yourself: Are there any devilish traits in me?
143ham jaasti baat to nahin karte hain?
157Do I talk too much?
144bahut meetha ban shanti aur pyaar se baat karni hai।
158Become very sweet and speak softly with a lot of love.
1452) murli par poora dhyaan dena hai।
159 2. Pay full attention to the murlis.
146roz murli padhni hai।
160Study each murli regularly.
147apna aur auron ka kalyaan karna hai।
161Benefit yourself and others too.
148teacher jo kaam dete hain woh karke dikhaana hai।
162Do whatever task the Teacher gives you.
Blessing
149vardaan:- holi shabd ke arth ko jeevan mein laakar purushaartha ki speed ko tej karne vaale teevra purushaarthi bhav
163Blessing: May you be an intense effort-maker and increase the speed of your efforts by putting the meaning of the word “Holi” into your life.
150holi arthaat jo baat ho gai, beet gai usko bilkul khatma kar dena।
164 Holi means to finish completely anything that has happened and passed.
151beeti ko beeti kar aage badhna yahi hai holi manaana।
165To let the past be the past and to move forward is to celebrate Holi.
152beeti hui baat aise mahsoos ho jaise bahut puraani koi janma ki baat hai, jab aisi sthiti ho jaati hai tab purushaartha ki speed tej hoti hai।
166Experience anything that has already happened to be something very old, of a past birth. 167When you have such a stage, the speed of your efforts will then become fast.
153to apni ya doosron ki beeti hui baaton ko kabhi chintan mein nahin laana, chitta par nahin rakhna aur varnan to kabhi nahin karna, tab hi teevra purushaarthi ban sakenge।
168So, never think about anything of the past of yourself or of others; do not keep those things in your heart or ever speak about them. 169Only then will you be able to become an intense effort-maker.
Slogan
154slogan:- sneh hi sahaj yaad ka saadhan hai isliye sada snehi rehna aur snehi banaana।
170Slogan: Love is the easy way of having remembrance. 171Therefore, remain constantly loving and make others loving.
172*** Om Shanti *** 173Avyakt Signal: Adopt the culture of truth and good manners 174You have many very good methods and you also have explanations to clarify all the deep points of this knowledge. 175Each point can be clarified in a logical way. 176You have your own authority. 177These are not things of your own mind or your imagination. 178These are real. 179They are your experience. 180You are an authority of experience, an authority of this knowledge, an authority of truth. 181You are so many authorities. 182So, use both your authority and your love together.
155maateshvari ji ke anmol mahaavaakya
183Invaluable elevated versions of Mateshwariji
156“gupta baandheli gopikaaon ka gaayan hai''
184There is praise of the incognito Gopikas who are in bondage.
157geetah bin dekhe pyaar karoon, ghar baithe yaad karoon...।
185Song: I love You without seeing You and I remember You while sitting at home.
158ab yeh geet koi baandheli masta gopi ka gaaya hua hai, yeh hai kalpa-kalpa vaala vichitra khel।
186This song is sung by an intoxicated gopi in bondage. 187This is a unique performance of every cycle.
159bin dekhe pyaar karte hain, duniya bichaari kya jaane, kalpa pahle vaala part hoobhu repeat ho raha hai।
188They have love without even seeing that One. 189What does the poor world know about each part of the previous cycle being repeated identically.
160bhal us gopi ne gharbaar nahin chhoda hai parantu yaad mein karmabandhan chuktu kar rahi hai, to yeh kitna khushi mein jhoom-jhoom kar masti mein ga rahi hai।
190Although that gopi may not have left her home or family, she is settling her karmic accounts by having remembrance. 191So, she must be singing with such intoxication while swinging in so much happiness.
161to vaastav mein ghar chhodne ki baat nahin hai।
192So, in fact, it is not a matter of leaving your home or family.
162ghar baithe bin dekhe us sukh mein rah service karni hai।
193While sitting at home, without seeing that One, you have to do service while in that happiness.
163kaun-si seva karni hai?
194What service do you have to do?
164pavitra ban pavitra banaane ki, tumko teesra netra ab mila hai।
195That of becoming pure and making others pure. 196Each of you has now received a third eye.
165aadi se lekar ant tak beez aur jhaad ka raaz tumhaari nazron mein hai।
197You have in your vision the secret of the Seed and the tree from the beginning to the end.
166to balihaari is jeevan ki hai, is knowledge dvaara 21 janmon ke liye saubhaagya bana rahe hain, ismen agar kuchh bhi lok-laaz vikaari kul ki maryaada hai to vo service nahin kar sakenge, yeh hai apni kami।
198So, it is the greatness of this life that you are creating your great fortune for 21 births with this knowledge. 199If you have opinions of society or codes of conduct of the clan in following the vices, you would not then be able to do this service. 200That is your own weakness.
167bahuton ko vichaar aata hai ki yeh brahmaakumaariyaan ghar phitaane aai hain parantu ismen ghar phitaane ki baat nahin hai, ghar baithe pavitra rehna hai aur service karni hai, ismen koi kathinaai nahin hai।
201Many think that the Brahma Kumaris have come to break up homes, but there is no question of breaking up homes in this. 202While sitting at home, you have to become pure and do service. 203There is no difficulty in this.
168pavitra banenge tab pavitra duniya mein chalne ke adhikaari banenge।
204When you become pure you will claim a right to go to the pure world.
169baaki jo nahin chalne vaale hain, woh to kalpa pahle vaali shatruta ka part bajaayenge, ismen koi ka dosh nahin hai।
205However, those who are not going to go there will play their parts of enmity of the previous cycle. 206No one can be blamed for this.
170jaise ham paramatma ke kaarya ko jaante hain vaise drama ke andar har ek ke part ko jaan chuke hain to ismen ghrina nahin aa sakti।
207Just as we know God’s task, in the same way, we also know that each one plays a part in this drama, so there cannot be any dislike.
171aisi teevra purushaarthi gopiyaan race kar vijaymaala mein bhi aa sakti hain।
208Gopikas who are making such intense effort can race and come in the rosary of victory.
172achha।
209Achcha.
173om shanti। 174avyakt ishaare - satyata aur sabhyata roopi culture ko apnaao 175jo bhi gyaan ki guhya baaten hain, usko spashta karne ki vidhi aapke paas bahut achhi hai aur spashteekran hai। 176ek ek point ko logical spashta kar sakte ho। 177apni authority vaale ho। 178koi manomay va kalpana ki baaten to hain nahin। 179yathaartha hain। 180anubhav hai। 181anubhav ki authority, knowledge ki authority, satyata ki authority... kitni authorities hain! 182to authority aur sneh - donon ko saath-saath kaarya mein lagaao।