शनिवार 22 मार्च 2025 की दैनिक मुरली

⁰22-03-2025 prātaḥmurlī ōm śhānti " bāpdādā " ' madhuban

⁰ 22/03/25 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹ «  mīṭhē bachchē - tumhē̃ naśhā chāhiē ki hamārā pārlaukik bāp wonder of|off dī|the world ( svarg ) banātā , jiskē ham mālik bantē haĩ ' '

¹Essence: Sweet children, you should have the intoxication that you are becoming the masters of heaven, the wonder of the world, which your parlokik Father is creating for you.

²Praśhna  : bāp K|kē saṅg sē tumhē̃ kyā-kyā prāptiyā̃ hōtī haĩ  ?

²Question: What attainments do we receive by keeping the company of the Father?

³Uttar  : bāp K|kē saṅg sē ham mukti , jīvan-mukti K|kē adhikārī ban jātē haĩ .

³Answer: By keeping the company of the Father, we claim a right to liberation and liberation-in-life.

⁴Bāp kā saṅg tār dētā hai ( pār lē jātā hai ) .

⁴The company of the Father takes us across.

⁵Bābā hamē̃ apnā banākar āstik aur trikāldarśhī banā dētē haĩ .

⁵Baba makes us belong to Him and makes us into theists and trikaldarshi (knowers of the three aspects of time).

⁶Ham rachtā aur rachnā K|kē ādi-madhy-ant kō jān jātē haĩ .

⁶We come to know the Creator and then the beginning, the middle and the end of creation.

⁷Gīt  : dhīraj dhar manuā …

⁷Song: Have patience, o man! ⁸Your days of happiness are about to come.

⁸Ōm śhānti .

⁹Om shanti.

⁹Yah kaun kahtē haĩ  ?

¹⁰Who says this?

¹⁰Bachchō̃ kō bāp hī kahtē haĩ , sab bachchō̃ kō kahnā hōtā hai kyōṅki sab duḥkhī haĩ , adhīrya haĩ .

¹¹It is only the Father who says it to the children. ¹²He has to say it to all the children because all of them are unhappy and impatient.

¹¹Bāp kō yād kartē haĩ ki ākar duḥkh sē liberate karō , sukh kā rāstā batāō .

¹³They remember the Father and say: “Come and liberate us from sorrow and show us the path to happiness.”

¹²Ab manuṣhyō̃ kō , usmē̃ bhī khās bhāratvāsiyō̃ kō yah yād nahī̃ hai ki ham bhāratvāsī bahut sukhī thē .

¹⁴Human beings, especially the people of Bharat, do not remember that they were very happy.

¹³Bhārat prāchīn sē prāchīn wonderful land thā .

¹⁵Bharat was a most ancient, wonderful land.

¹⁴Wonder of|off dī|the world kahtē haĩ nā .

¹⁶People speak of the wonders of the world.

¹⁵Yahā̃ māyā K|kē rājya mē̃ 7 wonders gāyē jātē haĩ .

¹⁷Here, in the kingdom of Ravan, they speak of the seven wonders.

¹⁶Vah haĩ sthūl wonders .

¹⁸Those are physical wonders.

¹⁷Bāp samjhātē haĩ yah māyā K|kē wonders haĩ , jismē̃ duḥkh hai .

¹⁹The Father explains that they are the wonders of Maya through which there is sorrow.

¹⁸Rām , bāp kā wonder hai svarg .

²⁰The wonder of Rama, of the Father, is heaven.

¹⁹Vahī wonder of world hai .

²¹That is the wonder of the world.

²⁰Bhārat svarg thā , hīrē jaisā thā .

²²Bharat was heaven and it was like diamonds.

²¹Vahā̃ dēvī-dēvatāō̃ kā rājya thā .

²³It was the kingdom of the deities.

²²Yah bhāratvāsī sab bhūl gayē haĩ .

²⁴The people of Bharat have forgotten all of this.

²³Bhal dēvtāō̃ kē āgē māthā ṭēktē haĩ , pūjā kartē haĩ parantu jinkī pūjā kartē haĩ , unhō̃ key|kī biography kō jānnā chāhiē nā .

²⁵They bow their heads in front of the deity idols and worship them, but they should at least know the biographies of those they worship.

²⁴Yah bēhad kā bāp baiṭh samjhātē haĩ , yahā̃ tum āyē hō pārlaukik bāp kē pās .

²⁶The unlimited Father sits here and explains that you have come here to the parlokik Father.

²⁵Pārlaukik bāp hai svarg sthāpan karnē vālā .

²⁷The parlokik Father is the One who establishes heaven.

²⁶Yah kārya kōī manuṣhya nahī̃ kar saktē , inkō ( brahmā kō ) bhī bāp kahtē haĩ - hē śhrīkr̥iṣhṇa key|kī ātmā tum apnē janmō̃ kō nahī̃ jāntī hō .

²⁸No human being can carry out this task. ²⁹The Father says to this one (Brahma): Hey, old tamopradhan soul of Shri Krishna, you do not know of your own births.

²⁷Tum śhrīkr̥iṣhṇa thē tō satōpradhān thē phir 84 janm lētē abhī tum tamōpradhān banē hō , bhinn-bhinn nām tumhārē paṛē haĩ .

³⁰When you were Shri Krishna, you were satopradhan. ³¹Now, having taken 84 births, you have become tamopradhan. ³²You have had many different names.

²⁸Abhī tumhārā nām brahmā rakhā hai .

³³You have now been given the name Brahma.

²⁹Brahmā sō viṣhṇu vā śhrīkr̥iṣhṇa banēgā . ³⁰Bāt ēk hī hai - brahmā sō viṣhṇu , viṣhṇu sō brahmā .

³⁴Brahma becomes Vishnu, that is, Shri Krishna; it is the same thing. ³⁵Brahma becomes Vishnu and Vishnu becomes Brahma.

³¹Brahmā mukh vaṅśhāvalī brāhmaṇ sō phir dēvtā bantē haĩ .

³⁶Brahmins, the mouth-born children of Brahma, then become deities.

³²Phir vahī dēvī-dēvtā phir śhūdra bantē haĩ .

³⁷Those deities then become shudras.

³³Abhī tum brāhmaṇ banē hō .

³⁸You have now become Brahmins.

³⁴Abhī bāp baiṭh tum bachchō̃ kō samjhātē haĩ , yah hai bhagvānuvāch .

³⁹The Father now sits here and explains to you children that these are the versions of God.

³⁵Tum tō hō gayē student .

⁴⁰You are students.

³⁶Tō tumkō kitnī khuśhī hōnī chāhiē .

⁴¹Therefore, you should have so much happiness.

³⁷Parantu itnī khuśhī rahtī nahī̃ hai .

⁴²However, there isn't that much happiness.

³⁸Dhanvān dhan K|kē naśhē mē̃ bahut khuśh rahtē haĩ nā .

⁴³Wealthy people remain very happy with the intoxication of their wealth.

³⁹Yahā̃ bhagvān K|kē bachchē banē hō tō bhī itnā khuśhī mē̃ nahī̃ rahtē .

⁴⁴Here, although you have become God's children, you don’t have that much happiness.

⁴⁰Samajhtē nahī̃ , pattharbuddhi haĩ nā .

⁴⁵They do not understand that they are the ones with stone intellects.

⁴¹Takdīr mē̃ nahī̃ hai tō gyān key|kī dhārṇā kar nahī̃ saktē .

⁴⁶If it is not in their fortune, they are unable to imbibe this knowledge.

⁴²Ab tumkō bāp mandir lāyak banā rahē haĩ . ⁴³Parantu māyā kā saṅg bhī cum|kam nahī̃ hai .

⁴⁷The Father is now making you worthy of being in a temple, but the company of Maya is no less.

⁴⁴Gāyā huā hai saṅg tārē , kusaṅg bōrē .

⁴⁸It is sung that good company takes you across and bad company drowns you.

⁴⁵Bāp kā saṅg tumkō mukti-jīvanmukti mē̃ lē jātā hai phir rāvaṇ kā kusaṅg tumkō durgati mē̃ lē jātā haĩ .

⁴⁹The Father's company takes you into liberation and liberation-in-life and then the bad company of Ravan takes you into degradation.

⁴⁶5 vikārō̃ kā saṅg hō jātā hai nā .

⁵⁰There is the company of the five vices.

⁴⁷Bhakti mē̃ nām kahtē haĩ satsaṅg parantu sīṛhī tō nīchē utartē rahtē haĩ , sīṛhī sē kōī dhakkā khāyēgā tō jarūr nīchē hī girēgā nā  !

⁵¹On the path of devotion, they call it the company of the truth (satsang), but they continue to come down the ladder. ⁵²If someone on a ladder stumbles, he would definitely fall.

⁴⁸Sarv kā sadgati dātā ēk bāp hī hai .

⁵³Only the Father is the Bestower of Salvation for All.

⁴⁹Kōī bhī hōṅgē bhagvān kā iśhārā ūpar mē̃ karē̃gē .

⁵⁴No matter who it is, he will point upwards to God.

⁵⁰Ab bāp bigar bachchō̃ kō parichay kaun dē  ?

⁵⁵Now, who, apart from the Father, could give His introduction to the children?

⁵¹Bāp hī bachchō̃ kō apnā parichay dētē haĩ .

⁵⁶Only the Father Himself gives His introduction to the children.

⁵²Unkō apnā banāē sr̥iṣhṭi K|kē ādi , madhya , ant kā knowledge dētē haĩ .

⁵⁷He makes them belong to Him and gives them this knowledge of the beginning, the middle and the end of the world.

⁵³Bāp kahtē haĩ maĩ ākar tumkō āstik bhī banātā hū̃ , trikāldarśhī bhī banātā hū̃ .

⁵⁸The Father says: I come and make you into theists and I also make you trikaldarshi.

⁵⁴Yah drama hai , yah kōī sādhū-santa ādi nahī̃ jāntē .

⁵⁹This is in the drama. ⁶⁰Sages and holy men, etc. do not know this.

⁵⁵Vah hōtē haĩ had K|kē drama , yah hai bēhad kā .

⁶¹Other dramas are limited whereas this drama is unlimited.

⁵⁶Is bēhad K|kē drama mē̃ ham sukh bhī bahut dēkhtē haĩ tō duḥkh bhī bahut dēkhtē haĩ .

⁶²In this unlimited drama, we see a lot of happiness and we also see a lot of sorrow.

⁵⁷Is drama mē̃ kr̥iṣhṇa aur kriściyan kā bhī kaisā hisāb-kitāb hai .

⁶³Just look at what the account between Krishna and the Christians is like in this drama.

⁵⁸Unhōnnē bhārat kō laṛāē rājāī lī .

⁶⁴They fought and took the kingdom of Bharat.

⁵⁹Abhī tum laṛtē nahī̃ hō .

⁶⁵However, you do not fight.

⁶⁰Vah āpas mē̃ laṛtē haĩ , rājāī tumkō mil jātī hai .

⁶⁶They fight amongst themselves and you take the kingdom.

⁶¹Yah drama mē̃ nūndh hai .

⁶⁷This is fixed in the drama.

⁶²Yah bātē̃ kōī bhī jāntē nahī̃ haĩ .

⁶⁸No one knows these things.

⁶³Gyān dēnē vālā gyān kā sāgar ēk hī bāp hai , jō sarv key|kī sadgati kartē haĩ .

⁶⁹Only the one Father, the Ocean of this Knowledge, gives you knowledge. ⁷⁰He grants salvation to all.

⁶⁴Bhārat mē̃ dēvī-dēvatāō̃ kā rājya thā tō sadgati thī .

⁷¹When there was the kingdom of deities in Bharat, you had salvation.

⁶⁵Bākī sab ātmāyē̃ muktidhām mē̃ thī .

⁷²All the other souls were in the land of liberation.

⁶⁶Bhārat sōnē kā thā .

⁷³Bharat was golden.

⁶⁷Tum hī rājya kartē thē .

⁷⁴You used to rule there.

⁶⁸Satyug mē̃ sūryavanśhī rājya thā .

⁷⁵The golden age was the sun-dynasty kingdom.

⁶⁹Abhī tum satya nārāyaṇ kī kathā suntē hō .

⁷⁶You are now listening to the story of true Narayan.

⁷⁰Nar sē nārāyaṇ bannē key|kī yah kathā hai .

⁷⁷This is the story of changing from an ordinary human into Narayan.

⁷¹Yah bhī baṛē akṣharō̃ mē̃ likh dō - sachchī gītā sē bhārat sachkhaṇḍ , worth pound bantā hai .

⁷⁸Write this in big letters: “Through the true Gita, Bharat becomes the land of truth, worth a pound.

⁷²Bāp ākar sachchī gītā sunātē haĩ .

⁷⁹The Father comes and speaks the true Gita.

⁷³Sahaj rājyōg sikhlātē haĩ tō worth pound ban jātē haĩ .

⁸⁰He teaches you easy Raja Yoga and you become worth a pound.”

⁷⁴Bābā ṭōṭkē tō bahut samjhātē haĩ , parantu bachchē dēh-abhimān K|kē kāraṇ bhūl jātē haĩ .

⁸¹Baba explains many such short stories but, because of their body consciousness, some children forget these.

⁷⁵Dēhī-abhimānī banē̃ tō dhārṇā bhī hō .

⁸²When they become soul conscious, they can also imbibe this knowledge.

⁷⁶Dēh-abhimān K|kē kāraṇ dhārṇā hōtī nahī̃ .

⁸³Because of being body conscious, they are not able to imbibe it.

⁷⁷Bāp samjhātē haĩ maĩ thōṛēhī kahtā hū̃ ki maĩ sarvavyāpī hū̃ .

⁸⁴The Father now explains: I don’t say that I am omnipresent.

⁷⁸Mujhē tō kahtē bhī hō tum māt-pitā . . . tō iskā arth|earth kyā  ?

⁸⁵You call Me the Mother and Father. ⁸⁶What does that mean?

⁷⁹Tumharī kr̥ipā sē sukh ghanērē .

⁸⁷You sing: “Through Your mercy, we receive a lot of happiness”.

⁸⁰Abhī tō duḥkh hai .

⁸⁸However, there is sorrow now.

⁸¹Yah gāyan kis samay kā hai - yah bhī samajhtē nahī̃ haĩ .

⁸⁹What time does this praise belong to? ⁹⁰They do not even understand this.

⁸²Jaisē pakṣhī chū̃-chū̃ kartē rahtē haĩ , arth|earth kuchh nahī̃ . ⁸³Vaisē yah bhī chū̃-chū̃ kartē rahtē , arth|earth kuchh nahī̃ .

⁹¹Just as birds chirp without understanding anything, so they too continue to chirp without understanding anything.

⁸⁴Bāp baiṭh samjhātē haĩ , yah sab hai unrighteous .

⁹²The Father sits here and explains: All of that is unrighteous.

⁸⁵Kisnē unrighteous banāyā hai  ?

⁹³Who made you unrighteous?

⁸⁶Rāvaṇ nē .

⁹⁴Ravan.

⁸⁷Bhārat sachkhaṇḍ thā tō sab sach bōltē thē , chōrī ṭhagī ādi kuchh bhī nahī̃ thā .

⁹⁵When Bharat was a land of truth, everyone spoke the truth. ⁹⁶There was no stealing or cheating, etc.

⁸⁸Yahā̃ kitnī chōrī ādi kartē haĩ .

⁹⁷Here, there is so much stealing, etc.

⁸⁹Duniyā mē̃ tō ṭhagī hī ṭhagī hai .

⁹⁸There is cheating and only cheating throughout the whole world.

⁹⁰Iskō kahā hī jātā hai - pāp key|kī duniyā , duḥkh key|kī duniyā .

⁹⁹This world is called a world of sin, a world of sorrow.

⁹¹Satyug kō kahā jātā hai sukh key|kī duniyā .

¹⁰⁰The golden age is called a world of happiness.

⁹²Yah hai vicious , vēśhyālay , satyug hai śhivālay .

¹⁰¹This is a vicious brothel. ¹⁰²The golden age is the Temple of Shiva.

⁹³Bāp kitnā achchhī rīti baiṭh samjhātē haĩ .

¹⁰³The Father sits here and explains to you so clearly.

⁹⁴Nām bhī kitnā achchhā hai - brahmākumārī īśhvarīy viśhv-vidyālay .

¹⁰⁴The name is very good: Brahma Kumaris World Spiritual University.

⁹⁵Ab bāp ākar samajhdār banātē haĩ .

¹⁰⁵The Father now comes and makes you sensible.

⁹⁶Kahtē haĩ in vikārō̃ kō jītō tō tum jagat jīt banē̃gē .

¹⁰⁶He says: Conquer these vices and you will become the conquerors of the world.

⁹⁷Yah kām hī mahāśhatru hai .

¹⁰⁷Lust is your greatest enemy.

⁹⁸Bachchē bulātē bhī isliē haĩ ki hamkō ākar god-goddess ( dēvī dēvtā ) banāō .

¹⁰⁸This is why children call out: “Come and make us into gods and goddesses.”

⁹⁹Bāp key|kī yathārth mahimā tum bachchē hī jāntē hō .

¹⁰⁹Only you children know the Father's accurate praise.

¹⁰⁰Manuṣhya tō na bāp kō jāntē , na bāp key|kī mahimā kō jāntē haĩ .

¹¹⁰People neither know the Father nor His praise.

¹⁰¹Tum jāntē hō vah pyār kā sāgar hai .

¹¹¹You know that He is the Ocean of Love.

¹⁰²Bāp tum bachchō̃ kō itnā gyān sunātē haĩ , yahī unkā pyār hai .

¹¹²The Father narrates all of this knowledge to you children; this is His love for you.

¹⁰³Teacher student kō paṛhātē haĩ tō student kyā sē kyā ban jātē haĩ .

¹¹³A teacher teaches students and the students thereby become great from nothing.

¹⁰⁴Tum bachchō̃ kō bhī bāp jaisā pyār kā sāgar bannā hai , pyār sē kōī kō bhī samjhānā hai .

¹¹⁴You children also have to become oceans of love like the Father. ¹¹⁵You have to explain to everyone with a lot of love.

¹⁰⁵Bāp kahtē haĩ tum bhī ēk-dō kō pyār karō .

¹¹⁶The Father says: You must have love for one another.

¹⁰⁶Number one pyār hai - bāp kā parichay dō .

¹¹⁷The number one love is to give the Father's introduction.

¹⁰⁷Tum gupta dān kartē hō .

¹¹⁸You make this incognito donation.

¹⁰⁸Ēk-dō kē liē ghr̥iṇā bhī nahī̃ rahnī chāhiē .

¹¹⁹You should not have any dislike for one another.

¹⁰⁹Nahī̃ tō tumkō bhī ḍanḍē khānē paṛē̃gē .

¹²⁰Otherwise, you will have to experience punishment.

¹¹⁰Kisī kā tiraskār karē̃gē tō ḍanḍē khāyēṅgē .

¹²¹If you reject anyone, you will be punished.

¹¹¹Kabhī bhī kisī sē naphrat nahī̃ rakhō , tiraskār nahī̃ karō .

¹²²Never have hatred for anyone. ¹²³Never reject anyone.

¹¹²Dēh-abhimān mē̃ ānē sē hī patit banē hō .

¹²⁴You became impure by becoming body conscious.

¹¹³Bāp dēhī-abhimānī banātē haĩ tō tum pāvan bantē hō .

¹²⁵The Father makes you soul conscious and you thereby become pure.

¹¹⁴Sabkō yahī samjhāō ki ab 84 kā chakra pūrā huā hai .

¹²⁶Explain to everyone: “The cycle of 84 births has now ended.

¹¹⁵Jō sūryavanśhī mahārājā-mahārānī thē vahī phir 84 janm lētē utartē-utartē ab ākar paṭ paṛē haĩ .

¹²⁷Those who were the sun-dynasty emperors and empresses have now taken 84 births; they have come down and fallen on the ground.”

¹¹⁶Ab bāp phir sē mahārājā-mahārānī banā rahē haĩ .

¹²⁸The Father is now once again making you into emperors and empresses.

¹¹⁷Bāp sirph kahtē haĩ māmēkam yād karō tō pāvan ban jāyēṅgē .

¹²⁹The Father simply says: Constantly remember Me alone and you will become pure.

¹¹⁸Tum bachchō̃ kō merciful ban sārā din service K|kē khyālāt chalānē chāhiē .

¹³⁰You children have to become merciful and think about doing service throughout the day.

¹¹⁹Bāp direction dētē rahtē haĩ - mīṭhē bachchē , merciful ban jō bichārī duḥkhī ātmāyē̃ haĩ , un duḥkhī ātmāō̃ kō sukhī banāō .

¹³¹The Father continues to give directions: Sweet children, become merciful so that you can make unhappy souls happy.

¹²⁰Unhē̃ patra likhnā chāhiē bahut short mē̃ .

¹³²Write them very brief letters.

¹²¹Bāp kahtē haĩ mujhē yād karō aur varsē kō yād karō .

¹³³The Father says: Remember Me and remember your inheritance.

¹²²Ēk śhivbābā key|kī hī mahimā hai .

¹³⁴Only the one Shiv Baba is praised.

¹²³Manuṣhyō̃ kō bāp key|kī mahimā kā bhī patā nahī̃ hai .

¹³⁵People do not even know the praise of the Father.

¹²⁴Hindī mē̃ bhī chiṭṭhī likh saktē hō .

¹³⁶You can also write a letter in Hindi.

¹²⁵Service karnē kā bhī bachchō̃ kō haũslā chāhiē .

¹³⁷You children should have enthusiasm for doing service.

¹²⁶Bahut haĩ jō āpghāt karnē baiṭh jātē haĩ , unhē̃ bhī tum samjhā saktē hō ki jīv-ghāt mahāpāp hai .

¹³⁸Many people try to commit suicide. ¹³⁹Explain to them that it is the greatest sin to commit suicide.

¹²⁷Abhī tum bachchō̃ kō śhrīmat dēnē vālā hai śhivbābā .

¹⁴⁰It is Shiv Baba who is now giving shrimat to you children.

¹²⁸Vah hai śhrī śhrī śhivbābā .

¹⁴¹He is Shri Shri Shiv Baba.

¹²⁹Tumkō banātē haĩ śhrī lakṣhmī , śhrī nārāyaṇ .

¹⁴²He makes you into Shri Lakshmi and Shri Narayan.

¹³⁰Śhrī śhrī tō vah ēk hī hai .

¹⁴³He alone is Shri Shri.

¹³¹Vah kabhī chakra mē̃ ātē nahī̃ haĩ .

¹⁴⁴He never comes into the cycle.

¹³²Bākī tumkō śhrī kā title miltā hai .

¹⁴⁵You receive the title of Shri.

¹³³Ājkal tō sabkō śhrī kā title dētē rahtē haĩ .

¹⁴⁶Nowadays, everyone is given the title “Shri”.

¹³⁴Kahā̃ vah nirvikārī , kahā̃ yah vikārī - rāt-din kā fark hai .

¹⁴⁷There is such a great contrast between those viceless people and these vicious people; there is the difference of day and night.

¹³⁵Bāp rōz samjhātē rahtē haĩ - ēk tō dēhī-abhimānī banō aur sabkō paigām pahuñchāō .

¹⁴⁸The Father continues to tell you every day. ¹⁴⁹First, become soul conscious and then give the message to everyone.

¹³⁶Paigambar K|kē bachchē tum bhī hō .

¹⁵⁰You are also the children of the Messenger.

¹³⁷Sarv kā sadgati dātā ēk hī hai .

¹⁵¹There is only the One who is the Bestower of Salvation for All.

¹³⁸Bākī dharm sthāpak kō gurū thōṛēhī kahē̃gē .

¹⁵²The founders of religions would not be called gurus.

¹³⁹Sadgati karnē vālā hai hī ēk .

¹⁵³There is only the One who grants salvation.

¹⁴⁰Achchhā -

¹⁵⁴Achcha.

¹⁴¹Mīṭhē-mīṭhē sikīladhē bachchō̃ prati māt-pitā bāpdādā kā yād-pyār aur good morning .

¹⁵⁵To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁴²Rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē .

¹⁵⁶The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

¹⁴³Dhārṇā kē liē mukhya sār  :

¹⁵⁷Essence for dharna:

¹⁴⁴1 ) kisī sē bhī ghr̥iṇā vā naphrat nahī̃ karnī hai .

¹⁵⁸ 1. Do not have dislike or hatred for anyone.

¹⁴⁵Merciful ban duḥkhī ātmāō̃ kō sukhī banānē key|kī sēvā karnī hai .

¹⁵⁹Become merciful and do the service of making unhappy souls happy.

¹⁴⁶Bāp samān master pyār kā sāgar bannā hai .

¹⁶⁰Become master oceans of love like the Father.

¹⁴⁷2 ) «  bhagvān K|kē ham bachchē haĩ ' ' isī naśhē vā khuśhī mē̃ rahnā hai .

¹⁶¹ 2. Stay in the intoxication and happiness of being the children of God.

¹⁴⁸Kabhī māyā K|kē ulṭē saṅg mē̃ nahī̃ jānā hai .

¹⁶²Never go into the bad company of Maya.

¹⁴⁹Dēhī-abhimānī bankar gyān key|kī dhārṇā karnī hai .

¹⁶³Become soul conscious and imbibe this knowledge.

¹⁵⁰Vardān  : bāp samān vardānī ban har ēk K|kē dil kō ārām dēnē vālē master dilārām bhav

¹⁶⁴Blessing: May you be a master comforter of hearts and give comfort to each one’s heart as a bestower of blessings, like the Father.

¹⁵¹Jō bāp samān vardānī mūrt bachchē haĩ vah kabhī kisī key|kī kamjōrī kō nahī̃ dēkhtē , vah sabkē ūpar merciful hōtē haĩ .

¹⁶⁵ The children who are embodiments of blessings, bestowers of blessings, like the Father, never look at anyone’s weaknesses. ¹⁶⁶They are merciful towards everyone.

¹⁵²Jaisē bāp kisī key|kī kamjōriyā̃ dil par nahī̃ rakhtē aisē vardānī bachchē bhī kisī key|kī kamjōrī dil mē̃ dhāraṇ nahī̃ kartē , vē|way harēk key|kī dil kō ārām dēnē vālē master dilārām hōtē haĩ isliē sāthī hō yā prajā sabhī unkā guṇgān kartē haĩ .

¹⁶⁷Just as the Father never keeps anyone’s weaknesses in His heart, in the same way, the children who are bestowers of blessings never imbibe anyone’s weaknesses. ¹⁶⁸They are master comforters of hearts who give comfort to each one’s heart. ¹⁶⁹Therefore, whether they are companions or subjects, everyone sings praise of them.

¹⁵³Sabhī K|kē andar sē yahī āśhīrvād nikaltī hai ki yah hamārē sadā snēhī , sahyōgī haĩ .

¹⁷⁰The blessing that emerges for them from everyone is: “You are constantly loving and co-operative.”

¹⁵⁴Slōgan  : saṅgamyug par śhrēṣhṭh ātmā vah hai jō sadā bēphikr bādśhāh hai .

¹⁷¹Slogan: At the confluence age, elevated souls are those who are carefree emperors.

¹⁷²*** Om Shanti *** ¹⁷³Avyakt Signal: Adopt the culture of truth and good manners ¹⁷⁴Never try to prove the truth by letting go of your manners. ¹⁷⁵The sign of good manners is humility. ¹⁷⁶This humility easily enables you to carry out this renewal. ¹⁷⁷Unless you become humble, you cannot bring about renewal. ¹⁷⁸The power of this knowledge is peace and love. ¹⁷⁹You have made anger, the power of ignorance, your sanskar very well and also you continue to use it and you then also continue to ask for forgiveness. ¹⁸⁰In the same way, now make every virtue and every point of this knowledge your sanskar and you will continue to develop good manners.

¹⁵⁵Mātēśhvarī jī K|kē anmōl mahāvākya

¹⁸¹Invaluable elevated versions of Mateshwari

¹⁵⁶ «  gyānī tū ātmā bachchō̃ key|kī bhūl hōnē sē 100 gunā daṇḍ ' '

¹⁸²1)This is a hundred-fold punishment for knowledgeable children who make mistakes.

¹⁵⁷Is avināśhī gyān yagya mē̃ āē sākṣhāt paramātmā kā hāth lēkar phir kāraṇē akāraṇē agar unsē vikarma hō jātā hai tō uskī sazā bahut bhārī hai .

¹⁸³You have come to the imperishable sacrificial fire of this knowledge and caught hold of the hand of the Supreme Soul in person. ¹⁸⁴So, if you commit any sin, due to one reason or another, the punishment for that is very severe.

¹⁵⁸Jaisē gyān lēnē sē unkō 100 gunā phāydā hai , vaisē gyān lētē kōī bhūl hō jātī hai tō phir 100 gunā daṇḍ bhī hai isliē bahut khabardārī rakhnī hai .

¹⁸⁵Just as by taking this knowledge, you have 100% benefit, in the same way, if, after taking knowledge, you make a mistake, then there is also one hundred-fold punishment. ¹⁸⁶So, you have to be very cautious.

¹⁵⁹Bhūl kartē rahē̃gē tō kamjōr paṛtē rahē̃gē isliē chhōṭī baṛī bhūl kō pakaṛtē rahō , āindē K|kē liyē ( āgē kē liē ) parīkṣhaṇ kar chaltē chalō .

¹⁸⁷If you continue to make mistakes, you will become weak. ¹⁸⁸Therefore, continue to monitor your small and big mistakes, be careful in future and keep moving forward.

¹⁶⁰Dēkhō , jaisē samajhdār baṛā ādmī burā kām kartā hai tō unkē liyē baṛī sajā hai aur jō nīchē girā huā ādmī hai kuchh burā kām kartā hai tō unkē liyē itnī sazā nahī̃ hai .

¹⁸⁹Look, when a wise, great person does something bad, there is severe punishment for him, whereas if a person who has already fallen does something bad, there isn’t that much punishment for him.

¹⁶¹Ab tum bhī paramātmā K|kē bachchē kahlātē hō tō itnē hī tumkō daivīguṇ dhāraṇ karnē haĩ , sachchē bāp kē pās ātē hō tō sachchā hōkar rahnā hai .

¹⁹⁰You are now called God’s children, and so you have to imbibe just as many divine virtues. ¹⁹¹You have come to the true Father, and so you have to remain honest and truthful.

¹⁶²2 - lōg kahtē haĩ paramātmā jānī-jānanahār hai , ab jānī-jānanahār kā arth|earth yah nahī̃ hai ki sabkē dilō̃ kō jāntā hai . ¹⁶³Parantu sr̥iṣhṭi rachnā K|kē ādi-madhy-ant kō jānnē vālā hai .

¹⁹²2) How is God Janijananhar (Knower of all)? ¹⁹³People say that God is Janijananhar, but this doesn’t mean that Janijananhar knows what is in everyone’s heart, but He does know the beginning, the middle and the end of the creation of the world.

¹⁶⁴Bākī aisē nahī̃ paramātmā rachtā pālan kartā aur sanhār kartā hai tō iskā matlab yah hai ki paramātmā paidā kartā hai , khilātā hai aur mārtā hai , parantu aisē nahī̃ hai .

¹⁹⁴It isn’t that God, the Creator, sustains the world and also destroys it. ¹⁹⁵That would mean that God creates the world, sustains it and then also destroys it, but it is not like that.

¹⁶⁵Manuṣhya apnē karmō̃ K|kē hisāb-kitāb sē janma lētē haĩ , iskā matlab yah nahī̃ ki paramātmā baiṭh unkē burē saṅkalp aur achchhē saṅkalpō̃ kō jānēgā .

¹⁹⁶Human beings take birth according to their karmic accounts. ¹⁹⁷So, this doesn’t mean that God would sit and know their good and bad thoughts.

¹⁶⁶Vō tō jāntā hai ki ajñāniyō̃ K|kē dil mē̃ kyā chaltā hōgā  ? ¹⁶⁷Sārā din māyāvī saṅkalp chaltē hōṅgē aur gyānī K|kē andar śhuddha saṅkalp chaltē hōṅgē , bākī ēk ēk saṅkalp kō baiṭh thōṛēhī read karēgā  ?

¹⁹⁸He knows what is going on in the hearts of those without this knowledge. ¹⁹⁹They would be having thoughts of Maya all day long, whereas knowledgeable children would have pure thoughts in them.

¹⁶⁸Bākī paramātmā jāntā hai , ab tō sabkī ātmā durgati kō pahũchī huī hai , unhō̃ key|kī sadgati kaisē hōnī hai , yah sārī pahchān jānī-jānanahār kō hai .

²⁰⁰However, He would not sit and read each thought, but God does know that all souls have now reached a state of degradation. ²⁰¹Therefore, Janijananhar (God) has all the knowledge of how to give them salvation.

¹⁶⁹Ab manuṣhya jō karma bhraṣhṭa banē haĩ , unhō̃ kō śhrēṣhṭh karma karānā , sikhlānā aur unkō karmbandhan sē chhuṭkārā dēnā , yah paramātmā jāntā hai .

²⁰²People who have become corrupt in their actions have to be taught how to carry out elevated actions and be liberated from their karmic bondages. ²⁰³God knows this.

¹⁷⁰Paramātmā kahtā hai mujh rachtā aur mērī rachnā K|kē ādi-madhy-ant key|kī yah sārī knowledge kō maĩ jāntā hū̃ , vah pahchān tō tum bachchō̃ kō dē rahā hū̃ .

²⁰⁴God says: I have the knowledge of Myself, the Creator, and the beginning, middle and end of My creation, and I give this awareness to all of you.

¹⁷¹Ab tum bachchō̃ kō us bāp key|kī nirantar yād mē̃ rahnā hai tab hī sarv pāpō̃ sē mukt hōṅgē arthāt amarlōk mē̃ jāyēṅgē , ab is jānnē kō hī jānī-jānanahār kahtē haĩ .

²⁰⁵Now, you children have to stay in constant remembrance of that Father, for only then will you be liberated from all sins, that is, only then will you go to the land of immortality. ²⁰⁶Knowing all of this is called being Janijananhar.

¹⁷²Achchhā .

²⁰⁷Achcha.

¹⁷³Ōm śhānti .

²⁰⁸Om shanti.

¹⁷⁴Avyakt iśhārē - satyatā aur sabhyatā rūpī culture kō apnāō ¹⁷⁵Kabhī bhī sabhyatā kō chhōṛ karkē satyatā kō siddha nahī̃ karnā . ¹⁷⁶Sabhyatā key|kī niśhānī hai nirmāntā . ¹⁷⁷Yah nirmāntā nirmāṇ kā kārya sahaj kartī hai . ¹⁷⁸Jab tak nirmān nahī̃ banē tab tak nirmāṇ nahī̃ kar saktē . ¹⁷⁹Gyān key|kī śhakti śhānti aur prēm hai . ¹⁸⁰Agyān key|kī śhakti krōdh kō bahut achchhī tarah sē saṅskār banā liyā hai aur use bhī kartē rahtē hō phir māphī bhī lētē rahtē hō . ¹⁸¹Aisē ab her|har guṇ kō , her|har gyān key|kī bāt kō saṅskār rūp mē̃ banāō tō sabhyatā ātī jāyēgī .