शुक्रवार 28 मार्च 2025 की दैनिक मुरली

⁰28-03-2025 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 28/03/25 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - tum bahut lucky ho kyonki tumhein baap ki yaad ke sivaae aur koi phikraat nahin, is baap ko to phir bhi bahut khyaalaat chalte hain''

¹Essence: Sweet children, you are very lucky because you don’t have any concerns other than to remember the Father. ²This father, however, still has many concerns.

²prashn:- baap ke paas jo sapoot bachche hain, unki nishaani kya hogi?

³Question: What are the signs of the Father's worthy children?

³uttar:- ve sabhi ka buddhiyog ek baap se judaate rahenge, serviceable honge।

⁴Answer: They continue to link the intellect of everyone in yoga with the Father. ⁵They are serviceable.

⁴achhi reeti padhkar auron ko padhaayenge।

⁶They study well and teach others.

⁵baap ki dil par chadhe hue honge।

⁷They are seated in the Father’s heart.

⁶aise sapoot bachche hi baap ka naam baala karte hain।

⁸Only such worthy children glorify the Father’s name.

⁷jo poora padhte nahin woh auron ko bhi kharaab karte hain।

⁹Those who don’t study fully spoil things for others.

⁸yeh bhi drama mein noondh hai।

¹⁰This too is fixed in the drama.

⁹geet:- le lo duaayen maa-baap ki…

¹¹Song: Claim blessings from the Mother and the Father.

¹⁰om shanti।

¹²Om shanti.

¹¹har ek ghar mein maa-baap aur 2-4 bachche hote hain phir aasheervaad aadi maangate hain।

¹³In every home, there are parents and two to four children, who then ask for blessings, etc.

¹²woh to had ki baat hai। ¹³yeh had ke liye gaaya hua hai।

¹⁴That is a limited matter; it has been remembered with regard to the limited.

¹⁴behad ka kisko bhi pata nahin hai।

¹⁵No one even knows anything about the unlimited.

¹⁵abhi tum bachche jaante ho ham behad ke baap ke bachche aur bachchiyaan hain।

¹⁶You children now know that you are the sons and daughters of the unlimited Father.

¹⁶woh maat-pita hote hain had ke, le lo duaayen had ke maat-pita ki।

¹⁷Those parents are limited; you claim blessings from limited mothers and fathers.

¹⁷yeh hai behad ka maa baap।

¹⁸This is the unlimited Mother and the Father.

¹⁸woh had ke maa baap bhi bachchon ko sambhaalte hain, phir teacher padhaate hain।

¹⁹Those limited parents also take care of their children; then a teacher teaches them.

¹⁹ab tum bachche jaante ho - yeh hai behad ke maa-baap, behad ka teacher, behad ka satguru, supreme father, teacher, supreme guru।

²⁰You children now know that that One is the unlimited Mother and Father, the unlimited Teacher and the unlimited Satguru. ²¹He is the Supreme Father, the Supreme Teacher and the Supreme Guru.

²⁰sat bolne vaala, sat sikhlaane vaala hai।

²²He is the One who speaks the truth, who teaches the truth.

²¹bachchon mein nambarvaar to hote hain na।

²³Children are numberwise.

²²laukik ghar mein 2-4 bachche hote hain to unhon ki kitni sambhaal karni padti hai।

²⁴In a physical home, when there are two to four children, so much care has to be taken of them.

²³yahaan kitne dher bachche hain, kitne centres se bachchon ke samaachaar aate hain - yeh bachcha aisa hai, yeh shaitaani karta hai, yeh tang karta hai, vighna daalta hai।

²⁵Here, there are so many children. ²⁶News of the children arrives from so many centres: “This child is like this, this one is behaving in a devilish way, this one upsets others and this one creates obstacles.”

²⁴phurna to is baap ko rahega na।

²⁷This father would be concerned, would he not?

²⁵prajaapita to yeh hai na।

²⁸He is Prajapita, the Father of Humanity, is he not?

²⁶kitne dher bachchon ka khyaal rehta hai, tab baba kehte hain tum bachche achhi reeti baap ki yaad mein rah sakte ho।

²⁹He is concerned about so many children. ³⁰Therefore, Baba says: You children can stay in remembrance of the Father very well.

²⁷inko to hazaaron phurne hain।

³¹This one has a thousand concerns.

²⁸ek phurna to hai hi। ²⁹hazaaron phurne (khyaalaat) doosre rehte hain।

³²There is the one concern, anyway, and then there are a thousand other concerns.

³⁰kitne dher bachchon ko sambhaalna padta hai।

³³So many children have to be taken care of.

³¹maaya bhi badi dushman hai na।

³⁴Maya is also a great enemy.

³²achhi reeti koi-koi ki khaal utaar deti hai। ³³koi ko naak se, koi ko choti se pakad leti hai।

³⁵She peels off the skin of some very well; she catches hold of some by the nose and others by their plait.

³⁴itne sabka vichaar to karna padta hai।

³⁶So he has to think about all of them.

³⁵phir bhi behad baap ki yaad mein rehna pade।

³⁷Nevertheless, he has to stay in remembrance of the unlimited Father.

³⁶tum ho behad ke baap ke bachche।

³⁸You are children of the unlimited Father.

³⁷jaante ho ham baap ki shreemat par chal kyon na baap se poora varsa le leven।

³⁹You say: “Why should I not follow the Father’s shrimat and claim my full inheritance from Him?”

³⁸sab to ekras chal na saken kyonki yeh raajaai sthaapan ho rahi hai, aur koi ki buddhi mein aa na sake।

⁴⁰Not everyone can move forward to the same extent, because this is a kingdom that is being established. ⁴¹This cannot enter anyone else’s intellect.

³⁹yeh hai bahut oonch padhaai।

⁴²This is a very elevated study.

⁴⁰baadshaahi mil gai phir pata nahin padta hai ki yeh raajaai kaise sthaapan hui।

⁴³When you have attained that sovereignty, you do not know how that kingdom was established.

⁴¹yeh raajaai ka sthaapan hona bada wonderful hai।

⁴⁴The task of establishing that kingdom is very wonderful.

⁴²abhi tum anubhvi ho।

⁴⁵You are now experienced.

⁴³pahle inko bhi pata thode hi tha ki ham kya the, phir kaise 84 janma liye hain।

⁴⁶Previously, even this one did not know who he was or how he has taken 84 births.

⁴⁴abhi samajh mein aaya hai, tum bhi kehte ho - baba aap vahi ho, yeh badi samajhne ki baat hai।

⁴⁷He has now understood. ⁴⁸You also say: “Baba, you are that same one.” ⁴⁹This aspect has to be understood very clearly.

⁴⁵is samay hi baap aakar sab baaten samjhaate hain।

⁵⁰The Father only comes at this time and explains everything.

⁴⁶is samay bhal koi kitna bhi lakhapti, karodapti ho, baap kehte hain yeh paise aadi sab mitti mein mil jaane hain।

⁵¹At this time, no matter how much of a millionaire or a billionaire someone may be, the Father says: All of that money, etc. is to turn to dust.

⁴⁷baaki time hi kitna hai।

⁵²How much time is left anyway?

⁴⁸duniya ke samaachaar tum radio mein athva akhbaaron mein sunte ho - kya-kya ho raha hai।

⁵³You listen to the news on the radio or you read the newspapers. ⁵⁴Look what is happening.

⁴⁹din-pratidin bahut jhagda badhta ja raha hai।

⁵⁵Day by day, fighting continues to increase a great deal.

⁵⁰soot moonjhata hi rehta hai।

⁵⁶Everything is becoming entangled.

⁵¹sab aapas mein ladte-jhagadte, marte hain।

⁵⁷All of them are fighting amongst themselves and dying.

⁵²taiyaariyaan aisi ho rahi hain, jisse samajh mein aata hai ladaai shuru hui ki hui।

⁵⁸It is understood from the preparations that are being made that war is about to start at any time.

⁵³duniya nahin jaanti ki yeh kya ho raha hai, kya hone ka hai!

⁵⁹The world doesn’t know what is happening or what will happen.

⁵⁴tumhaare mein bhi bahut thode hain jo poori reeti samajhte hain aur khushi mein rehte hain।

⁶⁰Amongst you too, there are very few who understand fully and stay in happiness.

⁵⁵is duniya mein ham baaki thode roz hain।

⁶¹We are in this world for just a few more days.

⁵⁶abhi hamko karmaateet avastha mein jaana hai।

⁶²We now have to move towards the karmateet stage.

⁵⁷har ek ko apne liye purooshaartha karna hai।

⁶³Each one has to make effort for himself.

⁵⁸tum to purooshaartha karte ho apne liye।

⁶⁴Each of you is making effort for yourself.

⁵⁹jitna jo karenge utna phal paayenge।

⁶⁵However much any of you do, you will attain that much fruit.

⁶⁰apna purooshaartha karna hai aur doosron ko purooshaartha karaana hai। ⁶¹raasta bataana hai।

⁶⁶You have to make effort for yourself and also inspire others to make effort and show everyone the path.

⁶²yeh puraani duniya khalaas honi hai।

⁶⁷This old world is to end.

⁶³ab baba aaya hua hai nai duniya sthaapan karne, to is vinaash ke pahle tum nai duniya ke liye padhaai padh lo।

⁶⁸Baba has now come to establish a new world. ⁶⁹Therefore, study this study for the new world before this destruction takes place.

⁶⁴bhagvaanuvaach main tumko raajayog sikhaata hoon।

⁷⁰God speaks: I teach you Raja Yoga.

⁶⁵laadle bachche tumne bhakti bahut ki hai।

⁷¹Beloved children, you have performed a great deal of devotion.

⁶⁶aadhaakalpa tum raavan raajya mein the na।

⁷²You have been in the kingdom of Ravan for half a cycle.

⁶⁷yeh bhi kisi ko pata nahin ki raam kisko kaha jaata hai? ⁶⁸raamraajya ki kaise sthaapna hui?

⁷³No one even knows who Rama is or how the kingdom of Rama was established.

⁶⁹yeh sab tum brahman hi jaante ho।

⁷⁴Only you Brahmins know all of this.

⁷⁰tumhaare mein bhi koi to aise hain jo kuchh bhi nahin jaante hain।

⁷⁵Amongst you, there are also some who know nothing at all.

⁷¹baap ke paas sapoot bachche woh hain jo sabka buddhiyog ek baap ke saath judaate hain।

⁷⁶The worthy children of the Father are those who link everyone’s intellect in yoga with the one Father.

⁷²jo serviceable hain, jo achhi reeti padhte hain vo baap ki dil par chadhe hue hain।

⁷⁷Those who are serviceable and study well are seated in the Father’s heart.

⁷³koi to phir na laayak bhi hote hain, service ke badle disservice karte jo baap se unka buddhiyog tuda dete hain।

⁷⁸Some are unworthy. ⁷⁹They also do disservice instead of service; they break the intellects’ yoga of others away from the Father.

⁷⁴yeh bhi drama mein noondh hai।

⁸⁰This too is fixed in the drama.

⁷⁵drama anusaar yeh hone ka hi hai।

⁸¹According to the drama, this is predestined.

⁷⁶jo poora padhte nahin hain woh kya karenge?

⁸²What would those who don’t study fully do?

⁷⁷auron ko bhi kharaab kar denge isliye bachchon ko samjhaaya jaata hai, baap ko follow karo aur jo bhi serviceable bachche hain, baba ki dil par chadhe hue hain unka sang karo।

⁸³They would also spoil others. ⁸⁴This is why you children are also told: Follow the Father. ⁸⁵Keep the company of the children who are serviceable and who are seated in Baba’s heart.

⁷⁸poochh sakte ho kiska sang karen?

⁸⁶You can ask: “Whose company should I keep?”

⁷⁹baba jhat bata denge, inka sang bada achha hai।

⁸⁷Baba will instantly tell you whose company is very good.

⁸⁰bahut hain jo sang hi aisa karte hain, jinka rang bhi ulta chadh jaata hai।

⁸⁸There are many who keep such company that they are coloured in the wrong way.

⁸¹gaaya bhi jaata hai sang taare kusang bore।

⁸⁹It is also remembered: “Good company takes you across; bad company drowns you.”

⁸²kusang laga to ek-dam khatma kar denge।

⁹⁰If bad company influences you, you will be completely destroyed.

⁸³ghar mein bhi daas-daasiyaan chaahiye।

⁹¹In a home, too, maids and servants are needed.

⁸⁴praja ke bhi naukar chaakar sab chaahiye na।

⁹²Servants are also needed for the subjects.

⁸⁵yeh saari raajdhaani sthaapan ho rahi hai, ismen badi vishaalbuddhi chaahiye isliye behad ka baap mila hai to shreemat le us par chalo।

⁹³A whole kingdom is being established. ⁹⁴Very broad and unlimited intellects are needed for this. ⁹⁵Therefore, now that you have found the unlimited Father, take shrimat from Him and follow it.

⁸⁶nahin to muphta pad bhrashta ho jaayenge।

⁹⁶Otherwise, your status will be destroyed for nothing.

⁸⁷yeh padhaai haikh ismen abhi fail hue to janma-janmaantar, kalpa-kalpaantar fail hote rahenge।

⁹⁷This is a study. ⁹⁸If you fail this now, you will continue to fail for birth after birth, cycle after cycle.

⁸⁸achhi reeti padhenge to kalpa-kalpaantar achhi reeti padhte rahenge।

⁹⁹If you study well now, you will continue to study well, cycle after cycle.

⁸⁹samjha jaata hai yeh poora padhte nahin hain, to kya pad milega?

¹⁰⁰What status would those who don't study well attain?

⁹⁰khud bhi samajhte hain, ham service to kuchh karte nahin hain।

¹⁰¹They themselves understand: “We don’t do any service at all.

⁹¹hamse to hoshiyaar bahut hain, hoshiyaar ko hi bhaashan ke liye bulaate hain।

¹⁰²Many are cleverer than we are. ¹⁰³Only the clever ones are invited to give lectures.

⁹²to zaroor jo hoshiyaar hain, oonch pad bhi woh paayenge।

¹⁰⁴So, those who are clever will surely attain a high status too.

⁹³ham itni service nahin karte hain to oonch pad pa nahin sakenge।

¹⁰⁵I am not doing as much service, so I will not be able to attain a high status.”

⁹⁴teacher to student ko bhi samajh sakte hain na।

¹⁰⁶A teacher can understand his students.

⁹⁵roz padhaate hain, register unke paas rehta hai।

¹⁰⁷He teaches every day; he also keeps a register.

⁹⁶padhaai ka aur chalan ka bhi register rehta hai।

¹⁰⁸A register of their studies as well as their behaviour is kept.

⁹⁷yahaan bhi aise hain, ismen phir mukhya hai yog ki baat।

¹⁰⁹It is like that here too. ¹¹⁰The main thing in this is yoga.

⁹⁸yog achha hai to chalan bhi achhi rahegi।

¹¹¹If your yoga is good, your behaviour too will be good.

⁹⁹padhaai mein phir kahaan ahankaar aa jaata hai, ismen saari gupta mehnat karni hai yaad ki isliye hi bahuton ki report aati hai ki baba ham yog mein nahin rah sakte।

¹¹²However, sometimes, whilst studying, there is ego. ¹¹³Here, you have to make incognito effort to have remembrance. ¹¹⁴This is why many reports come: “Baba, I cannot stay in yoga.”

¹⁰⁰baba ne samjhaaya hai yog akshar nikaal do।

¹¹⁵Baba has explained: Remove the word “yoga”.

¹⁰¹baap jisse varsa milta hai, unko tum yaad nahin kar sakte ho!

¹¹⁶Can you not remember the Father, the One from whom you receive your inheritance?

¹⁰²wonder hai।

¹¹⁷It is a wonder.

¹⁰³baap kehte hain - he aatmaayen, tum mujh baap ko yaad nahin karte ho, main tumko raasta bataane aaya hoon, tum mujhe yaad karo to is yog agni se paap dagdha ho jaayenge।

¹¹⁸The Father says: O souls, you don’t remember Me, your Father! ¹¹⁹I have come to show you the path. ¹²⁰Remember Me and your sins will be burnt away in this fire of yoga.

¹⁰⁴bhakti maarga mein manushya kitna dhakka khaane jaate hain।

¹²¹On the path of devotion, human beings continue to stumble around so much.

¹⁰⁵kumbha ke mele mein kitna thande paani mein jaakar snaan karte hain। ¹⁰⁶kitni takleeph sahan karte hain।

¹²²They bathe in very cold water at the Kumbha mela; they tolerate so many difficulties.

¹⁰⁷yahaan to koi takleeph nahin।

¹²³Here, there is no difficulty.

¹⁰⁸jo first class bachche hain woh ek maashook ke sachche-sachche aashik ban yaad karte rahenge।

¹²⁴Those who are first-class children will become the true lovers of the one Beloved and continue to remember Him.

¹⁰⁹ghoomne phirne jaate hain to ekaanta mein bageeche mein baithkar yaad karenge।

¹²⁵When they go for a walk, they sit in solitude in a garden and remember Him.

¹¹⁰jharmui jhagmui aadi vaartaalaap mein rahne se vaayumandal kharaab hota hai isliye jitna time mile baap ko yaad karne ki practice karo।

¹²⁶When you engage yourselves in any form of gossip, etc. the atmosphere is spoilt. ¹²⁷Whatever time you have, practise remembering the Father.

¹¹¹first class sachche maashook ke aashik bano।

¹²⁸Become first-class lovers of the true Beloved.

¹¹²baap kehte hain dehdhaari ka photo nahin rakho।

¹²⁹The Father says: Don’t keep photos of bodily beings.

¹¹³sirf ek shivbaaba ka photo rakho, jisko yaad karna hai।

¹³⁰Only keep the photo of the one Shiv Baba, whom you have to remember.

¹¹⁴agar samjho srishti chakra ko bhi yaad karte rahen to trimoorti aur gole ka chitra first class hai, ismen saara gyaan hai।

¹³¹Say, for example, you want to continue to remember the world cycle, then the pictures of the Trimurti and the cycle are first class. ¹³²The entire knowledge is in them.

¹¹⁵svadarshan chakradhaari, tumhaara naam arth sahit hai।

¹³³Your title “Spinners of the discus of self-realisation” is meaningful.

¹¹⁶naya koi bhi naam sune to samajh na sake, yeh tum bachche hi samajhte ho।

¹³⁴If someone new were to hear this title, he would not be able to understand it. ¹³⁵Only you children understand this.

¹¹⁷tumhaare mein bhi koi achhi reeti yaad karte hain।

¹³⁶There are some of you who remember Baba very well.

¹¹⁸bahut hain jo yaad karte hi nahin। ¹¹⁹apna khaana hi kharaab kar dete hain।

¹³⁷There are also many who don’t remember Baba at all; they even spoil everything for themselves.

¹²⁰padhaai to badi sahaj hai।

¹³⁸This study, however, is very easy.

¹²¹baap kehte hain silence se tumko science par vijay paani hai।

¹³⁹The Father says: With silence, you will have victory over science.

¹²²silence aur science raashi ek hi hai।

¹⁴⁰The words science and silence have the same initial and sound the same.

¹²³military mein bhi 3 minute silence karaate hain।

¹⁴¹In the military, they are made to have three minutes' silence.

¹²⁴manushya bhi chaahte hain hamko shanti mile।

¹⁴²Human beings also want to have peace.

¹²⁵abhi tum jaante ho shanti ka sthaan to hai hi brahmaanda। ¹²⁶jis brahm mahtatva mein ham aatma itni chhoti bindi rehti hain।

¹⁴³You now know that the place of peace is definitely Brahmand, the great brahm element, where we souls, such tiny points, reside.

¹²⁷woh sab aatmaon ka jhaad to wonderful hoga na।

¹⁴⁴That tree of all souls must be really wonderful.

¹²⁸manushya kehte bhi hain bhrikuti ke beech chamakta hai ajab sitaara।

¹⁴⁵Human beings also say: “In the middle of the forehead shines an amazing, unique star.”

¹²⁹bahut chhota sone ka tilak banaae yahaan lagaate hain।

¹⁴⁶They make a very tiny tilak of gold and place it there.

¹³⁰aatma bhi bindi hai, baap bhi unke baaju mein aakar baithta hai।

¹⁴⁷The soul too is a point. ¹⁴⁸The Father comes and sits beside it.

¹³¹saadhu-santa aadi koi bhi apni aatma ko jaante nahin।

¹⁴⁹No one, not even sages or sannyasis, etc., knows his own soul.

¹³²jabki aatma ko hi nahin jaante to paramatma ko kaise jaan sakte?

¹⁵⁰When they don’t know about souls, how could they know the Supreme Soul?

¹³³sirf tum brahman hi aatma aur paramatma ko jaante ho।

¹⁵¹Only you Brahmins know about souls and the Supreme Soul.

¹³⁴koi bhi dharma vaala jaan nahin sakta।

¹⁵²Those of other religions cannot know.

¹³⁵abhi tum hi jaante ho, kaise itni chhoti si aatma saara part bajaati hai।

¹⁵³Only now do you know how such a tiny soul plays his whole part.

¹³⁶satsang to bahut karte hain। ¹³⁷samajhte kuchh bhi nahin।

¹⁵⁴They have many satsangs, yet they understand nothing at all.

¹³⁸isne bhi bahut guru kiye।

¹⁵⁵This one, too, adopted many gurus.

¹³⁹ab baap kehte hain yeh sab hain bhakti maarga ke guru।

¹⁵⁶The Father now says: Those are all gurus of the path of devotion.

¹⁴⁰gyaan maarga ka guru hai hi ek।

¹⁵⁷There is only the one Guru on the path of this knowledge.

¹⁴¹double sirtaaj raajaaon ke aage single taaj vaale raajaayen maatha jhukaate hain, naman karte hain kyonki woh pavitra hain।

¹⁵⁸The single crowned kings bow their heads in front of the idols of double-crowned kings. ¹⁵⁹They bow down because those kings were pure.

¹⁴²un pavitra raajaaon ke hi mandir bane hue hain।

¹⁶⁰Temples are only built to those pure kings.

¹⁴³patit jaakar unhon ke aage maatha tekte hain parantu unko koi yeh pata thode hi hai ki yeh kaun hain, ham maatha kyon tekte hain?

¹⁶¹Impure ones go and bow their heads in front of them (their idols), but they don’t know who they were or why they bow their heads to them.

¹⁴⁴somnaath ka mandir banaaya, ab pooja to karte hain parantu bindi ki pooja kaise karen?

¹⁶²The Somnath Temple was built. ¹⁶³Now, they perform worship there, but how can they worship a point?

¹⁴⁵bindi ka mandir kaise banega?

¹⁶⁴How would a temple be built to a point?

¹⁴⁶yeh hai badi guhya baaten।

¹⁶⁵These are very deep matters.

¹⁴⁷geeta aadi mein thode hi yeh baaten hain।

¹⁶⁶After all, these matters are not in the Gita, etc.

¹⁴⁸jo khud maalik hai, vahi samjhaate hain।

¹⁶⁷Only the One, the Master, Himself, can explain them.

¹⁴⁹tum abhi jaante ho kaise itni chhoti aatma mein part noondha hua hai।

¹⁶⁸You now know how a part is fixed in each one of such tiny souls.

¹⁵⁰aatma bhi avinaashi hai, part bhi avinaashi hai।

¹⁶⁹Souls are imperishable and their parts are also eternal.

¹⁵¹wonder hai na।

¹⁷⁰It is a wonder.

¹⁵²yeh saara bana banaaya khel hai।

¹⁷¹This whole drama is predestined.

¹⁵³kehte bhi hain bani banaai ban rahi... drama mein jo noondh hai, woh to zaroor hoga। ¹⁵⁴chinta ki baat nahin।

¹⁷²They also say: “What is already created is being created.” ¹⁷³What is fixed in the drama will definitely happen; there is nothing to worry about.

¹⁵⁵tum bachchon ko ab apne aapse pratigya karni hai ki kuchh bhi ho jaae - osu nahin bahaayenge।

¹⁷⁴You children now have to promise yourselves that, no matter what happens, you will not shed tears.

¹⁵⁶phalaana mar gaya, aatma ne jaakar doosra shareer liya, phir rone ki kya darkaar?

¹⁷⁵So-and-so died; that soul departed and adopted another body. ¹⁷⁶In that case, what need is there to cry?

¹⁵⁷vaapis to aa nahin sakte।

¹⁷⁷After all, he cannot come back.

¹⁵⁸aansu aaya - naapaas hue isliye baba kehte hain pratigya karo ki ham kabhi royenge nahin।

¹⁷⁸If you shed tears, you fail. ¹⁷⁹Therefore, Baba says: Promise yourselves that you will never cry.

¹⁵⁹parvaah thi paar brahm mein rahne vaale baap ki, woh mil gaya to baaki kya chaahiye।

¹⁸⁰You were concerned about meeting the Father who resides in brahm, the land beyond. ¹⁸¹You have found Him. ¹⁸²What else do you need?

¹⁶⁰baap kehte hain tum mujh baap ko yaad karo।

¹⁸³The Father says: Just remember Me, the Father.

¹⁶¹main ek hi baar aata hoon - yeh raajdhaani sthaapan karne liye, ismen ladaai aadi ki koi baat nahin।

¹⁸⁴I only come once to establish this kingdom. ¹⁸⁵There is no question of fighting, etc. in this.

¹⁶²geeta mein dikhaaya hai ladaai lagi, sirf paandav bache।

¹⁸⁶In the Gita, it is shown that a war took place and that only the Pandavas were saved.

¹⁶³woh kutta saath mein le pahaadon par gal gaye।

¹⁸⁷They took a dog with them onto the mountains and disappeared.

¹⁶⁴jeet pahni aur mar gaye।

¹⁸⁸They became victorious and then died.

¹⁶⁵baat hi nahin thaharti।

¹⁸⁹That aspect just doesn’t mean anything.

¹⁶⁶yeh sab hain danta kathaayen।

¹⁹⁰Those are all tall stories.

¹⁶⁷isko kaha jaata hai bhakti maarga।

¹⁹¹That is called the path of devotion.

¹⁶⁸baap kehte hain tum bachchon ko isse vairaagya hona chaahiye।

¹⁹²The Father says: You children should have disinterest in that.

¹⁶⁹puraani cheez se naphrat hoti hai na।

¹⁹³There is dislike for old things.

¹⁷⁰naphrat kada akshar hai।

¹⁹⁴Dislike is a bitter word.

¹⁷¹vairaagya akshar meetha hai।

¹⁹⁵The word ‘disinterest’ is sweet.

¹⁷²jab gyaan milta hai to phir bhakti ka vairaagya ho jaata hai।

¹⁹⁶When this knowledge is received, there is disinterest in devotion.

¹⁷³satayug treta mein to phir gyaan ki praalabdha 21 janma ke liye mil jaati hai।

¹⁹⁷The fruition of this knowledge is then received for 21 births in the golden and the silver ages.

¹⁷⁴vahaan gyaan ki darkaar nahin rehti।

¹⁹⁸There, there is no longer any need for this knowledge.

¹⁷⁵phir jab tum vaam maarga mein jaate ho to seedhi utarte ho।

¹⁹⁹Later, when you go onto the path of sin, you come down the ladder.

¹⁷⁶abhi hai ant।

²⁰⁰It is now the end.

¹⁷⁷baap kehte hain ab is puraani duniya se tum bachchon ko vairaagya aana hai।

²⁰¹The Father says: You children should now have disinterest in this old world.

¹⁷⁸tum abhi shoodra se brahman bane ho phir so devta banenge।

²⁰²You have now become Brahmins from shudras. ²⁰³Then, you same ones will become deities.

¹⁷⁹aur manushya in baaton se kya jaanen।

²⁰⁴What would other human beings know of these things?

¹⁸⁰bhal viraat roop ka chitra banaate hain parantu usmein na choti hai, na shiv hai।

²⁰⁵Although they make pictures of the variety-form image, there is neither the topknot nor Shiva there.

¹⁸¹kah dete hain devta, kshatriy, vaishya, shoodra।

²⁰⁶They just say: “Deities, warriors, merchants and shudras.”

¹⁸²bas shoodra se devta kaise kaun banaate hain, yeh kuchh nahin jaante।

²⁰⁷That’s all. ²⁰⁸They know nothing about who changes them from shudras into deities or how.

¹⁸³baap kehte hain tum devi-devta kitne saahookaar the phir woh sab paise kahaan gaye!

²⁰⁹The Father says: When you were deities you were so wealthy. ²¹⁰Then, where did all that money go?

¹⁸⁴maatha tekte-tekte tippad ghisaate paisa ganvaaya।

²¹¹We squandered the money whilst continuing to bow our heads and we became bald by rubbing our heads on the floor.

¹⁸⁵kal ki baat hai na।

²¹²It is a matter of yesterday.

¹⁸⁶tumko yeh banaakar gaye phir tum kya ban gaye ho!

²¹³I made you like that and then departed. ²¹⁴Now, look what you have become!

¹⁸⁷achha।

²¹⁵Achcha.

¹⁸⁸meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²¹⁶To you sweetest, beloved, long lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁸⁹roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²¹⁷The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

¹⁹⁰dhaarna ke liye mukhya saar:-

²¹⁸Essence for dharna:

¹⁹¹1) jharmui jhagmui (parchintan) ke vaartaalaap se vaataavran kharaab nahin karna hai।

²¹⁹ 1. Don’t spoil the atmosphere with any form of gossip about others.

¹⁹²ekaanta mein baith sachche-sachche aashik ban apne maashook ko yaad karna hai।

²²⁰Sit in solitude, be a true lover and remember your Beloved.

¹⁹³2) apne aap se pratigya karni hai ki kabhi bhi royenge nahin।

²²¹ 2. Promise yourself: “I will never cry.

¹⁹⁴aankhon se aansu nahin bahaayenge।

²²²I will never shed tears.”

¹⁹⁵jo serviceable, baap ki dil par chadhe hue hain unka hi sang karna hai।

²²³Only keep the company of those who are serviceable and are seated in the Father’s heart.

¹⁹⁶apna register bahut achha rakhna hai।

²²⁴Keep your register good.

¹⁹⁷vardaan:- powerful vritti dvaara mansa seva karne vaale vishwa kalyaankaari bhav

²²⁵Blessing: May you become a world benefactor and serve with the powerful attitude of your mind.

¹⁹⁸vishwa ki tadapti hui aatmaon ko raasta bataane ke liye saakshaat baap samaan light house, might house bano।

²²⁶ In order to show the right path to desperate souls of the world, be a lighthouse and a might house, exactly like the Father.

¹⁹⁹lakshya rakho ki har aatma ko kuchh na kuchh dena hai।

²²⁷Have the aim of definitely giving something or other to each soul.

²⁰⁰chaahe mukti do chaahe jeevanmukti। ²⁰¹sarva ke prati mahaadaani aur vardaani bano।

²²⁸Whether you give liberation or liberation-in-life, be a great donor and a bestower of blessings for all.

²⁰²abhi apne-apne sthaan ki seva to karte ho lekin ek sthaan par rehte mansa shakti dvaara vaayumandal, vibration dvaara vishwa seva karo।

²²⁹At present, you serve your own places, but now, while in one place, serve the world by sending the power of your mind and vibrations into the atmosphere.

²⁰³aisi powerful vritti banaao jisse vaayumandal bane - tab kahenge vishwa kalyaankaari aatma।

²³⁰Create such a powerful attitude that that atmosphere is created. ²³¹You will then be said to be a world benefactor.

²⁰⁴slogan:- ashareeri pan ki exercise aur vyartha sankalp roopi bhojan ki parhej se svayan ko tandaroosta banaao।

²³²Slogan: Do the exercise of becoming bodiless and observing the diet of no waste thoughts and make yourself healthy.

²³³*** Om Shanti ***

²⁰⁵avyakt ishaare - satyata aur sabhyata roopi culture ko apnaao

²³⁴Avyakt Signal: Adopt the culture of truth and good manners

²⁰⁶ab apne bhaashnon ki rooprekha nai karo।

²³⁵Let there now be something new in your lectures.

²⁰⁷vishwa shanti ke bhaashan to bahut kar liye lekin aadhyaatmik gyaan va shakti kya hai aur iska source kaun hai!

²³⁶You have given many lectures on world peace, but now prove what the power of this spiritual knowledge is and who its source is.

²⁰⁸is satyata ko sabhyataapoorvak siddha karo।

²³⁷Prove this truth through good manners.

²⁰⁹sabhi samjhen ki yeh bhagwan ka kaarya chal raha hai।

²³⁸Let people now understand that God's task is taking place.

²¹⁰maataayen bahut achha kaarya kar rahi hain - samay pramaan yeh bhi dharni banaani padi lekin jaise father shows san hai, aise san shows father ho tab pratyakshata ka jhanda lahraayega।

²³⁹People say that the women are doing very good work. ²⁴⁰According to the time, this field had to be prepared. ²⁴¹However, just as it is said, "Father shows son", in the same way, when "son shows Father", the flag of revelation will be hoisted.