गुरुवार 24 अप्रैल 2025 की दैनिक मुरली

⁰24-04-2025 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 24/04/25 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - vaijayanti maala mein aane ke liye nirantar baap ko yaad karo, apna time vesta mat karo, padhaai par poora-poora dhyaan do''

¹Essence: Sweet children, in order to become part of the rosary of victory, constantly remember the Father. ²Do not waste your time. ³Pay full attention to this study.

²prashn:- baap apne bachchon se kaun-si ek request karte hain?

⁴Question: What request does the Father make of His children?

³uttar:- meethe bachche, baap request karte hain - achhi reeti padhte raho।

⁵Answer: Sweet children, the Father requests that you to continue to study well.

⁴baap ke daadhi ki laaz rakho।

⁶Maintain the honour of the Father's beard.

⁵aisa koi ganda kaam mat karo jisse baap ka naam badnaam ho।

⁷Do not perform any dirty act through which the Father's name would be defamed.

⁶sat baap, sat shikshak, satguru ki kabhi ninda mat karaao।

⁸Do not cause defamation of the true Father, the true Teacher and the Satguru.

⁷pratigya karo - jab tak padhaai hai tab tak pavitra zaroor rahenge।

⁹Promise that you will remain pure whilst you continue to study.

⁸geet:- tumhein paake hamne jahaan pa liya hai…

¹⁰Song: Having found You, we have found everything; the earth, the sky, everything belongs to us.

⁹om shanti।

¹¹Om shanti.

¹⁰yeh kinhonne kaha ki tumhein paakar saare jahaan ki raajaai paate hain?

¹²Who sang: Having found You, we have found the kingdom, that is, the kingdom of the whole world?

¹¹abhi tum student bhi ho to bachche bhi ho।

¹³At present, you are students as well as children.

¹²tum jaante ho behad ka baap ham bachchon ko vishwa ka maalik banaane ke liye aaye hain।

¹⁴You know that the unlimited Father has come to make you children into the masters of the world.

¹³unke saamne ham baithe hain aur ham raajayog seekh rahe hain arthaat vishwa ka crown prince-princess banne tum yahaan padhne aaye ho athva padhte ho।

¹⁵You are sitting in front of Him and studying Raja Yoga. ¹⁶This means you have come here to study; you are studying to become crown princes and princesses of the world.

¹⁴yeh geet to bhakti maarga ka gaaya hua hai।

¹⁷This song is sung on the path of devotion.

¹⁵buddhi se bachche jaante hain ham vishwa ke mahaaraaja-mahaaraani banenge।

¹⁸It is in the intellects of you children that you will become the emperors and empresses of the world.

¹⁶baap hai gyaan ka saagar, supreme roohaani teacher roohon ko baith padhaate hain।

¹⁹The Father is the Ocean of Knowledge. ²⁰The supreme spiritual Teacher sits here and teaches you spirits.

¹⁷aatma in shareer roopi karmendriyon dvaara jaanti hai ki ham baap se vishwa crown prince-princess banne ke liye paathshaala mein baithe hain।

²¹You souls understand with the senses of your bodies that you are sitting in this place of study in order to become world crown princes and princesses.

¹⁸kitna nasha hona chaahiye।

²²You should have so much intoxication!

¹⁹apni dil se poochho - itna nasha ham student mein hai?

²³Ask your hearts: Do we students have such intoxication?

²⁰yeh koi nai baat bhi nahin hai।

²⁴This is not a new matter.

²¹ham kalpa-kalpa vishwa ke crown prince aur princess banne ke liye baap ke paas aaye hain।

²⁵We come to the Father every cycle in order to become the crown princes and princesses of the world.

²²jo baap, baap bhi hai, teacher bhi hai।

²⁶As well as being the Father, He is also the Teacher.

²³baap poochhte hain to sabhi kehte hain ham to sooryavanshi crown prince-princess va lakshmi-naaraayan banenge।

²⁷When the Father asks you what you will become, you all say that you will become the sun-dynasty crown princes and princesses or Lakshmi and Narayan.

²⁴apni dil se poochhna chaahiye ham aisa purooshaartha karte hain?

²⁸Each of you must ask your own heart: Am I making sufficient effort for that?

²⁵behad ka baap jo svarga ka varsa dene aaye hain, woh hamaara baap-teacher-guru bhi hain to zaroor varsa bhi itna oonch te oonch denge।

²⁹The unlimited Father has come to give us the inheritance of heaven; He is our Father, Teacher and Guru. ³⁰Therefore, He would definitely give the highest-on-high inheritance.

²⁶dekhna chaahiye hamko itni khushi hai ki ham aaj padhte hain, kal crown prince banenge?

³¹See whether you have the happiness of studying today and becoming crown princes and princesses tomorrow.

²⁷kyonki yeh sangam hai na।

³²This is now the confluence.

²⁸abhi is paar ho, us paar svarga mein jaane ke liye padhte ho।

³³At present, you are on this side and studying to go across to the other side, to heaven.

²⁹vahaan to sarvagun sampanna, 16 kala sampanna bankar hi jaayenge।

³⁴You will go there when you have become full of all virtues, 16 celestial degrees full.

³⁰ham aise laayak bane hain - apne se poochhna hota hai।

³⁵Ask yourself: Have I become worthy enough for that?

³¹ek naarad bhagat ki baat nahin hai। ³²tum sab bhakta the, ab baap bhakti se chhudaate hain।

³⁶It wasn't a matter of just the one devotee Narad; you were all devotees. ³⁷The Father has now liberated you from performing devotion.

³³tum jaante ho ham baap ke bachche bane hain unse varsa lene, vishwa ka crown prince banne aaye ho।

³⁸You know that you have become the Father's children in order to claim your inheritance from Him. ³⁹You have come here to become crown princes of the world.

³⁴baap kehte hain bhal apne grihastha vyavhaar mein raho।

⁴⁰The Father says: Continue to live in your households.

³⁵vaanaprastha avastha vaalon ko grihastha vyavhaar mein nahin rehna hota aur kumaar-kumaariyaan bhi grihastha vyavhaar mein nahin hain। ³⁶unhon ki bhi student life hai।

⁴¹Those who are in the stage of retirement do not have to live in a household. ⁴²Kumars and kumaris do not have a household; they have a student life.

³⁷brahmacharya mein hi padhaai padhte hain।

⁴³Students remain celibate whilst studying.

³⁸ab yeh padhaai hai bahut oonch, ismen pavitra banna hai hamesha ke liye।

⁴⁴This study is very elevated and you have to remain pure while studying and for all time.

³⁹woh to brahmacharya mein padhkar phir vikaar mein jaate hain।

⁴⁵After having studied whilst remaining celibate, they then indulge in vice.

⁴⁰yahaan tum brahmacharya mein rahkar poori padhaai padhte ho।

⁴⁶Here, you remain celibate and study this full study.

⁴¹baap kehte hain ham pavitrata ka saagar hain, tumko bhi banaate hain।

⁴⁷The Father says: I am the Ocean of Purity and I make you this too.

⁴²tum jaante ho aadhaakalpa ham pavitra rehte the।

⁴⁸You know that you remained pure for half a cycle.

⁴³barobar baap se pratigya ki thi - baba ham kyon nahin pavitra ban aur pavitra duniya ka maalik banenge।

⁴⁹You made a firm promise to the Father. ⁵⁰Baba, why shouldn't we become pure and become the masters of the pure world?

⁴⁴kitna bada baap hai, bhal hai saadhaaran tan, parantu aatma ko nasha chadhta hai na।

⁵¹He is such a great Father, even though the body He takes is very ordinary. ⁵²The soul has intoxication.

⁴⁵baap aaye hain pavitra banaane।

⁵³The Father has come to make you pure.

⁴⁶kehte hain tum vikaar mein jaate-jaate veshyaalay mein aakar pade ho।

⁵⁴He says: You have been indulging in vice and have now ended up in a brothel.

⁴⁷tum satayug mein pavitra the, yeh raadhe-krishna pavitra prince-princess hain na।

⁵⁵In the golden age you were pure. ⁵⁶Radhe and Krishna were a pure princess and prince.

⁴⁸rudra maala bhi dekho, vishnu ki maala bhi dekho।

⁵⁷Look at the rosary of Rudra and the rosary of Vishnu.

⁴⁹rudra maala so vishnu ki maala banegi।

⁵⁸After the rosary of Rudra comes the rosary of Vishnu.

⁵⁰vaijayanti maala mein aane ke liye baap samjhaate hain - pahle to nirantar baap ko yaad karo, apna time vesta mat karo।

⁵⁹The Father explains: In order to enter the rosary of victory, first of all, constantly remember the Father. ⁶⁰Do not waste your time.

⁵¹in kaudiyon pichhaadi bandar mat bano।

⁶¹Do not become monkeys chasing after those shells.

⁵²bandar chane khaate hain।

⁶²Monkeys eat chick peas.

⁵³abhi tumko baap ratna de rahe hain।

⁶³The Father is now giving you jewels.

⁵⁴phir kaudiyon athva chane pichhaadi jaayenge to kya haal hoga!

⁶⁴So, what would your state become by continuing to chase after shells or chick peas?

⁵⁵raavan ki kaid mein chale jaayenge।

⁶⁵You would go to Ravan's jail.

⁵⁶baap aakar raavan ki kaid se chhudaate hain।

⁶⁶The Father comes and liberates you from Ravan's jail.

⁵⁷kehte hain deh sahit deh ke sab sambandhon se buddhi ka tyaag karo।

⁶⁷He says: Your intellects must renounce all bodily relations, including those with your own bodies.

⁵⁸apne ko aatma nishchay karo।

⁶⁸Each of you has the faith that you are a soul.

⁵⁹baap kehte hain main kalpa-kalpa bhaarat mein hi aata hoon।

⁶⁹The Father says: I enter Bharat every cycle.

⁶⁰bhaaratvaasi bachchon ko vishwa ka crown prince-princess banaata hoon।

⁷⁰I come and make the people of Bharat into crown princes and princesses of the world.

⁶¹kitna sahaj padhaate hain, aise bhi nahin kehte koi 4-8 ghanta aakar baitho।

⁷¹He teaches you so easily. ⁷²He doesn't say: You must come and sit here for four to eight hours; no.

⁶²nahin, grihastha vyavhaar mein rehte apne ko aatma samajh mujhe yaad karo to tum patit se paavan ban jaayenge।

⁷³While living at home with your families, consider yourselves to be souls and remember Me. ⁷⁴You will then become pure from impure.

⁶³vikaar mein jaane vaale ko patit kaha jaata hai।

⁷⁵Those who indulge in vice are called impure.

⁶⁴devtaayen paavan hain isliye unhon ki mahima gaai jaati hai।

⁷⁶It is because the deities were pure that their praise is sung.

⁶⁵baap samjhaate hain woh hai alpakaal kshan bhangur ka sukh।

⁷⁷The Father explains: The happiness here is temporary and short-lived.

⁶⁶sannyaasi theek kehte hain ki kaag vishta samaan sukh hai।

⁷⁸Sannyasis rightly say that happiness is like the droppings of a crow.

⁶⁷parantu unko yeh pata nahin ki devtaaon ko kitna sukh hai।

⁷⁹However, they don't know how much happiness the deities have.

⁶⁸naam hi sukhdhaam hai।

⁸⁰The very name is the land of happiness.

⁶⁹yeh hai duhkhadhaam।

⁸¹This is a land of sorrow.

⁷⁰in baaton ka duniya mein kisko bhi pata nahin।

⁸²No one else in the world knows about these things.

⁷¹baap hi aakar kalpa-kalpa samjhaate hain, dehi-abhimaani banaate hain।

⁸³Only the Father comes every cycle to explain to us and to make us soul conscious.

⁷²apne ko aatma samjho।

⁸⁴Consider yourselves to be souls.

⁷³tum aatma ho, na ki deh।

⁸⁵You are souls, not bodies.

⁷⁴deh ke tum maalik ho, deh tumhaari maalik nahin।

⁸⁶You are the masters of your bodies. ⁸⁷Your body is not your master.

⁷⁵84 janma lete-lete ab tum tamopradhaan ban gaye ho।

⁸⁸Whilst taking 84 births you have now become tamopradhan.

⁷⁶tumhaari aatma aur shareer donon patit bane hain।

⁸⁹Both you, the souls, and your bodies have become impure.

⁷⁷deh-abhimaani banne se tumhaare se paap hue hain।

⁹⁰By becoming body conscious, you committed sins.

⁷⁸ab tumko dehi-abhimaani banna hai।

⁹¹You now have to become soul conscious.

⁷⁹mere saath vaapis ghar chalna hai।

⁹²You have to return home with Me.

⁸⁰aatma aur shareer donon ko shuddh banaane ke liye baap kehte hain manamnaabhav।

⁹³The Father says: In order to make both yourselves, the souls, and your bodies pure and clean, remain “Manmanabhav”.

⁸¹baap ne tumko raavan se aadhaakalpa freedom dilaai thi, ab phir freedom dila rahe hain।

⁹⁴The Father freed you from Ravan for half a cycle and you are now being given that freedom again.

⁸²aadhaakalpa tum freedom raajya karo।

⁹⁵For half a cycle, you can rule freely.

⁸³vahaan 5 vikaaron ka naam nahin।

⁹⁶There aren’t even the names of the five vices there.

⁸⁴ab shreemat par chal shreshtha banna hai।

⁹⁷Now follow shrimat and become elevated.

⁸⁵apne se poochho - hamaare mein vikaar kahaan tak hain?

⁹⁸Each of you must ask yourself: To what extent do I have vices?

⁸⁶baap kehte hain ek to maamekam yaad karo aur koi ladaai jhagda bhi nahin karna hai।

⁹⁹The Father says: First, constantly remember Me alone. ¹⁰⁰Do not fight or argue.

⁸⁷nahin to tum pavitra kaise banenge।

¹⁰¹Otherwise, how would you become pure?

⁸⁸tum yahaan aaye hi ho purushaartha kar maala mein pirone।

¹⁰²You have come here to make effort to be threaded in the rosary.

⁸⁹naapaas honge to phir maala mein piro nahin sakenge।

¹⁰³If you fail, you will not be threaded in the rosary.

⁹⁰kalpa-kalpa ki baadshaahi ganva denge।

¹⁰⁴You will lose the kingdom every cycle.

⁹¹phir ant mein bahut pachhtaana padega।

¹⁰⁵You will then also have to repent a lot at the end.

⁹²us padhaai mein bhi register rehta hai।

¹⁰⁶A register is kept for other studies too.

⁹³lakshan bhi dekhte hain।

¹⁰⁷One's character is also examined.

⁹⁴yeh bhi padhaai hai, subah ko uthkar tum aapehi yeh padho।

¹⁰⁸This too is a study. ¹⁰⁹Wake up early in the morning and study on your own.

⁹⁵din mein to karma karna hi hai। ⁹⁶phursat nahin milti hai to bhakti bhi manushya savere uthkar karte hain।

¹¹⁰You have to go to work during the day and so you don't have time then. ¹¹¹People perform devotion early in the morning.

⁹⁷yeh to hai gyaan maarga।

¹¹²This path is of this knowledge.

⁹⁸bhakti mein bhi pooja karte-karte phir buddhi mein koi na koi dehdhaari ki yaad aa jaati hai।

¹¹³In devotion, while worshipping, their intellects remember one bodily being or another.

⁹⁹yahaan bhi tum baap ko yaad karte ho phir dhandha aadi yaad aa jaata hai।

¹¹⁴Here, you remember the Father and you then start remembering your business etc.

¹⁰⁰jitna baap ki yaad mein rahenge utna paap katte jaayenge।

¹¹⁵Your sins will be cut away according to how much you remain in remembrance of the Father.

¹⁰¹tum bachche jab purushaartha karte-karte bilkul pavitra ban jaayenge tab yeh maala ban jaayegi।

¹¹⁶When you children have become totally pure from your efforts, the rosary will then be created.

¹⁰²poora purushaartha nahin kiya to praja mein chale jaayenge।

¹¹⁷If you do not make full effort, you will become part of the subjects.

¹⁰³achhi reeti yog lagaayenge, padhenge, apna bag-baggage bhavishya ke liye transfer kar denge to return mein bhavishya mein mil jaayega।

¹¹⁸If your yoga is good, if you study well and you transfer your bags and baggage to the future, you will receive the return of that in the future.

¹⁰⁴eeshvar arth dete hain to doosre janma mein uska return milta hai na।

¹¹⁹When someone makes a donation in the name of God, he receives the return of that in his next birth.

¹⁰⁵ab baap kehte hain main direct aata hoon।

¹²⁰The Father says: I have now come to you directly.

¹⁰⁶abhi tum jo kuchh karte ho so apne liye।

¹²¹Whatever you do now is for yourselves.

¹⁰⁷manushya daan-punya karte hain woh hai indirect।

¹²²People make donations and perform charity indirectly.

¹²³That is how they help the Father.

¹⁰⁸is samay tum baap ko bahut madad karte ho।

¹²⁴At this time, you help the Father the most.

¹⁰⁹jaante ho yeh paise to sab khatma ho jaayenge।

¹²⁵You know that all of your money will be destroyed.

¹¹⁰isse achha kyon na baap ko madad karen।

¹²⁶Therefore, why not use it instead to help the Father?

¹¹¹baap raajaai kaise sthaapan karenge।

¹²⁷How would the Father establish the kingdom otherwise?

¹¹²na koi lashkar va sena aadi hai, na hathiyaar aadi hain।

¹²⁸We have neither an army nor weapons.

¹¹³sab kuchh hai gupta।

¹²⁹Everything here is incognito.

¹¹⁴kanya ko dahej koi-koi gupta dete hain। ¹¹⁵peti band kar chaabi haath mein de dete hain।

¹³⁰People give an incognito dowry to their daughter; they lock the suitcase and put the keys in her hand.

¹¹⁶koi bahut show karte hain, koi gupta dete hain।

¹³¹Some give a dowry with a lot of external show whereas others give it privately.

¹¹⁷baap bhi kehte hain tum sajniyaan ho, tumko ham vishwa ka maalik banaane aaya hoon।

¹³²The Father says: You are brides. ¹³³I have come to make you into the masters of the world.

¹¹⁸tum gupta madad karte ho।

¹³⁴You help in an incognito way.

¹¹⁹yeh aatma jaanti hai, baahar ka bhabhka kuchh nahin hai।

¹³⁵You souls know that external splendour is worth nothing.

¹²⁰yeh hai hi vikaari patit duniya।

¹³⁶This world is vicious and impure.

¹²¹srishti ki vriddhi honi hi hai।

¹³⁷The world population has to grow.

¹²²aatmaon ko aana hai zaroor।

¹³⁸Souls definitely have to come down.

¹²³janma to aur hi jaasti hone hain। ¹²⁴kehte bhi hain is hisaab se anaaj poora nahin hoga।

¹³⁹Because the birth rate is increasing, they calculate that there won't be enough food.

¹²⁵yeh hai hi aasuri buddhi।

¹⁴⁰They have devilish intellects.

¹²⁶tum bachchon ko ab eeshvareey buddhi mili hai।

¹⁴¹You children have now received Godly intellects.

¹²⁷bhagwan padhaate hain to unka kitna regard rakhna chaahiye।

¹⁴²God is teaching you, so you should have a lot of regard for Him.

¹²⁸kitna padhna chaahiye।

¹⁴³You should study so well.

¹²⁹kai bachche hain jinhen padhaai ka shauk nahin hai।

¹⁴⁴There are many of you children who have no interest in studying.

¹³⁰tum bachchon ko yeh to buddhi mein rehna chaahiye na - ham baba dvaara crown prince-princess ban rahe hain।

¹⁴⁵It should be in the intellects of you children that you are being made into crown princes and princesses by Baba.

¹³¹ab baap kehte hain meri mat par chalo, baap ko yaad karo।

¹⁴⁶The Father says: Now follow My directions. ¹⁴⁷Remember the Father!

¹³²ghadi-ghadi kehte hain ham bhool jaate hain।

¹⁴⁸You repeatedly say that you forget.

¹³³student kahen ham shabka (paath) bhool jaate hain, to teacher kya karenge!

¹⁴⁹If a student repeatedly says that he forgets his lesson, what would the teacher do?

¹³⁴yaad nahin karenge to vikarma vinaash nahin honge।

¹⁵⁰If you do not remember Baba, your sins can't be absolved.

¹³⁵kya teacher sab par kripa va aasheervaad karenge ki yeh paas ho jaae।

¹⁵¹Would a teacher have mercy or give blessings to all his students so that they can all pass?

¹³⁶yahaan yeh aasheervaad kripa ki baat nahin।

¹⁵²There is no question of mercy or blessings here.

¹³⁷baap kehte hain padho।

¹⁵³The Father says: Study!

¹³⁸bhal dhandha aadi karo, parantu padhna zaroori hai।

¹⁵⁴Carry on with your business etc., but it is also essential for you to study.

¹³⁹tamopradhaan se satopradhaan bano, auron ko bhi raasta bataao।

¹⁵⁵Become satopradhan from tamopradhan. ¹⁵⁶Show this path to others too.

¹⁴⁰dil se poochhna chaahiye ham baap ki khidmat mein kitna hain?

¹⁵⁷Ask your heart: How much do I help the Father?

¹⁴¹kitnon ko aap-samaan banaate hain?

¹⁵⁸How many others have I made similar to myself?

¹⁴²trimoorti chitra to saamne rakha hai।

¹⁵⁹The picture of the Trimurti is in front of you.

¹⁴³yeh shivbaaba hai, yeh brahma hai।

¹⁶⁰This is Shiv Baba and this is Brahma.

¹⁴⁴is padhaai se yeh bante hain।

¹⁶¹This is what you become through this study.

¹⁴⁵phir 84 janma ke baad yeh banenge।

¹⁶²You will become this again after 84 births.

¹⁴⁶shivbaaba brahma tan mein pravesh kar braahmanon ko yeh bana rahe hain।

¹⁶³Shiv Baba enters the body of Brahma and makes Brahmins into these (deities).

¹⁴⁷tum brahman bane ho।

¹⁶⁴You have now become Brahmins.

¹⁴⁸ab apni dil se poochho ham pavitra bane hain?

¹⁶⁵Now, ask your hearts: Have I become pure?

¹⁴⁹daiveegun dhaaran karte hain?

¹⁶⁶Am I imbibing divine virtues?

¹⁵⁰puraani deh ko bhoole hain?

¹⁶⁷Have I forgotten this old body?

¹⁵¹yeh to puraani jutti hai na।

¹⁶⁸This is an old shoe.

¹⁵²aatma pavitra ban jaayegi to jutti bhi first class milegi। ¹⁵³yeh puraana chola chhod naya chola pahnenge, yeh chakra phirta rehta hai।

¹⁶⁹When you souls become pure, you will receive first-class shoes; you will leave your old costumes and put on new ones. ¹⁷⁰This cycle continues to turn.

¹⁵⁴aaj puraani jutti mein hain, kal yeh devta banna chaahte hain।

¹⁷¹Today, he is in an old shoe and he wishes to become a deity tomorrow.

¹⁵⁵baap dvaara bhavishya aadhaakalpa liye vishwa ka crown prince bante hain।

¹⁷²You become crown princes of the world for the future half cycle through the Father.

¹⁵⁶hamaari us raajaai ko koi bhi chheen nahin sakenge।

¹⁷³No one can snatch that kingdom away from us.

¹⁵⁷to baap ki shreemat par chalna chaahiye na।

¹⁷⁴Therefore, follow the Father's shrimat.

¹⁵⁸apne se poochho ham kitna yaad karte hain? ¹⁵⁹kitna svadarshan chakradhaari bante aur banaate hain?

¹⁷⁵Ask yourselves how much you remember Baba and for how long you spin the cycle of self-realisation and enable others to do that.

¹⁶⁰jo karega so paayega।

¹⁷⁶Those who do something will receive the reward of it.

¹⁶¹baap roz padhaate hain।

¹⁷⁷The Father teaches you every day.

¹⁶²sabke paas murli jaati hai।

¹⁷⁸Everyone receives murlis.

¹⁶³achha, na bhi mile, 7 roz ka course to mil gaya na, buddhi mein knowledge aa gai।

¹⁷⁹Achcha, even if you don't receive them, you have been given the seven days' course. ¹⁸⁰This knowledge has entered your intellects.

¹⁶⁴shuru mein to bhatthi bani phir koi pakke, koi kachche nikal pade kyonki maaya ka toofaan bhi to aata hai na।

¹⁸¹At the beginning, a bhatthi was created. ¹⁸²Some were strong, but others were weak and so they left because of the storms of Maya.

¹⁶⁵6-8 maas pavitra ban phir deh-abhimaan mein aakar apna ghaat kar lete hain।

¹⁸³Some remain pure for six to eight months and then they become body conscious and destroy themselves.

¹⁶⁶maaya badi dushtar hai।

¹⁸⁴Maya is very powerful.

¹⁶⁷aadha kalpa maaya se haar khaai hai।

¹⁸⁵You were defeated by Maya for half a cycle.

¹⁶⁸abhi bhi haar khaayenge to apna pad ganva denge।

¹⁸⁶If you are defeated now, you will lose your status.

¹⁶⁹nambarvaar martabe to bahut hain na।

¹⁸⁷There are many levels of status, numberwise.

¹⁷⁰koi raaja-raani, koi vajeer, koi praja, koi ko heere-javaahron ke mahal।

¹⁸⁸Some will become kings or queens, some will become advisers, and some will become subjects.

¹⁷¹praja mein bhi koi bahut saahookaar hote hain।

¹⁸⁹Some will have palaces of diamonds and jewels.

¹⁷²heere-javaahron ke mahal hote hain, yahaan bhi dekho praja se karz uthaate hain na।

¹⁹⁰Even some subjects are very wealthy; they have palaces of diamonds and jewels. ¹⁹¹Here, the Government is in debt to its people.

¹⁷³to praja saahookaar thahri ya raaja?

¹⁹²Therefore, are the people wealthy or is the Government wealthy?

¹⁷⁴andher nagri. . . . yeh abhi ki baaten hain।

¹⁹³The saying, "In the land of darkness, the blind are the rulers", applies to this time.

¹⁷⁵ab tum bachchon ko yeh nishchay rehna chaahiye ki ham vishwa ka crown prince banne ke liye padhte hain।

¹⁹⁴You children should now have the faith that you are studying to become the crown princes of the world.

¹⁷⁶ham barrister va engineer banenge, yeh kabhi school mein bhool jaate hain kya!

¹⁹⁵Does one forget at college whether one is becoming a barrister or an engineer?

¹⁷⁷kai to chalte-chalte maaya ke toofaan lagne se padhaai bhi chhod dete hain।

¹⁹⁶Some have storms of Maya as they continue to move along and they thereby stop studying.

¹⁷⁸baap apne bachchon se ek request karte hain - meethe bachche, achhi reeti padho to achha pad paayenge।

¹⁹⁷The Father makes one request of you children: Sweet children, if you study well you will claim a good status.

¹⁷⁹baap ke daadhi ki laaz rakho।

¹⁹⁸Maintain the honour of the Father's beard.

¹⁸⁰tum aisa ganda kaam karenge to naam badnaam kar denge।

¹⁹⁹If you perform any dirty acts, you defame the name of the Father.

¹⁸¹sat baap, sat teacher, satguru ki ninda karaane vaale oonch pad pa nahin sakenge।

²⁰⁰Those who cause defamation of the true Father, the true Teacher and the Satguru can never claim a high status.

¹⁸²is samay tum heere jaisa bante ho to kaudiyon pichhaadi thode hi padna chaahiye।

²⁰¹At present, you are becoming like diamonds. ²⁰²Therefore, you should not chase after shells.

¹⁸³baba ko saakshaatkaar hua aur jhat kaudiyon ko chhod diya।

²⁰³When Baba had a vision, he quickly discarded all the shells.

¹⁸⁴are, 21 janma liye baadshaahi milti hai phir yeh kya karenge!

²⁰⁴He thought: If I am to receive a kingdom for 21 births, what would I do with these?

¹⁸⁵sab de diya।

²⁰⁵So, he gave them away.

¹⁸⁶ham to vishwa ki baadshaahi le lete hain।

²⁰⁶I am claiming the kingdom of the world.

¹⁸⁷yeh bhi jaante ho vinaash hona hai।

²⁰⁷You also know that destruction has to take place.

¹⁸⁸ab nahin padha to tu let ho jaayenge, pachhtaana padega।

²⁰⁸If you do not study now, it will become too late and you will have repentance.

¹⁸⁹bachchon ko sab saakshaatkaar ho jaayega।

²⁰⁹You children will have visions of everything.

¹⁹⁰baap kehte hain tum bulaate bhi ho ki he patit-paavan aao।

²¹⁰The Father says: You called out: O Purifier, come!

¹⁹¹ab main patit duniya mein tumhaare liye aaya hoon aur tumko kehta hoon paavan bano।

²¹¹I have now come into the old world for you and I am telling you to become pure.

¹⁹²tum phir ghadi-ghadi gand mein girte ho।

²¹²You fall into the dirt again and again.

¹⁹³main to kaalon ka kaal hoon।

²¹³I am the great Death of all Deaths.

¹⁹⁴sabko le jaaoonga।

²¹⁴I will take all of you back with Me.

¹⁹⁵svarga mein jaane ke liye baap aakar raasta bataate hain।

²¹⁵The Father comes and shows you the path to heaven.

¹⁹⁶knowledge dete hain ki yeh srishti chakra kaise phirta hai।

²¹⁶He gives you the knowledge of how this world cycle turns.

¹⁹⁷yeh hai behad ki knowledge।

²¹⁷This is unlimited knowledge.

¹⁹⁸jinhonne kalpa pahle padha hai vahi aakar padhenge, woh bhi saakshaatkaar hota rehta hai।

²¹⁸Those who studied in the previous cycle will come and study again. ²¹⁹You will also have visions of that.

¹⁹⁹nishchay ho jaae ki behad ka baap aaye hain, jis bhagwan se milne ke liye itni bhakti ki woh yahaan aakar padha rahe hain।

²²⁰You should have the faith that the unlimited Father has come, that God, whom we worshipped so much and longed to meet, has now come and is teaching us.

²⁰⁰aise bhagwan baap se ham mulaakaat to karen।

²²¹We should at least meet that God, our Father.

²⁰¹kitna hullaas khushi se bhaagkar aae milen, agar pakka nishchay ho to।

²²²If you had this firm faith, you would come running to meet Him with so much happiness and enthusiasm.

²⁰²thagi ki baat nahin।

²²³This is not a matter of cheating.

²⁰³aise bhi bahut hain pavitra bante nahin, padhte nahin, bas chalo baba ke paas। ²⁰⁴aise hi ghoomne-phirne bhi aa jaate hain।

²²⁴There are many who neither become pure nor study. ²²⁵They simply want to come to Baba; they come here just to look around.

²⁰⁵baap bachchon ko samjhaate hain - tum bachchon ko gupta apni raajdhaani sthaapan karni hai।

²²⁶The Father explains: You children have to establish your kingdom in an incognito way.

²⁰⁶pavitra banenge to tamopradhaan se satopradhaan banenge।

²²⁷Become pure and you will change from tamopradhan to satopradhan.

²⁰⁷yeh raajayog baap hi sikhlaate hain। ²⁰⁸baaki woh to hain hathayogi।

²²⁸Only the Father teaches you Raja Yoga; all the rest are hatha yogis.

²⁰⁹baap kehte hain apne ko aatma samajh mujh baap ko yaad karo।

²²⁹The Father says: Consider yourselves to be soul and remember Me, your Father.

²¹⁰yeh nasha rakho - ham behad ke baap se vishwa ka crown prince banne aaye hain phir shreemat par chalna chaahiye।

²³⁰Have the intoxication that you have come to the unlimited Father to be made into crown princes of the world. ²³¹Therefore, follow shrimat.

²¹¹maaya aisi hai jo buddhi ka yog tod deti hai।

²³²Maya is such that she breaks your intellects’ yoga.

²¹²baap samartha hai, to maaya bhi samartha hai।

²³³The Father is powerful, and Maya too is powerful.

²¹³aadhaakalpa hai raam ka raajya, aadha kalpa hai raavan ka raajya।

²³⁴For half of each cycle, there is the kingdom of Rama and for the other half, there is the kingdom of Ravan.

²¹⁴yeh bhi koi nahin jaante hain।

²³⁵No one knows this either.

²¹⁵achha!

²³⁶Achcha.

²¹⁶meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²³⁷To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²¹⁷roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²³⁸The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

²¹⁸dhaarna ke liye mukhya saar:-

²³⁹Essence for dharna:

²¹⁹1) sada nasha rahe ki ham aaj padhte hain kal crown prince-princess banenge।

²⁴⁰ 1. Constantly maintain the intoxication that you are studying today and that you will become crown princes and princesses tomorrow.

²²⁰apni dil se poochhna hai - ham aisa purushaartha karte hain?

²⁴¹Ask your heart: Am I making enough effort?

²²¹baap ka itna regard hai?

²⁴²Do I have that much regard for the Father?

²²²padhaai ka shauk hai?

²⁴³Do I have an interest in studying?

²²³2) baap ke kartavya mein gupta madadgaar banna hai।

²⁴⁴ 2. Become an incognito helper in the Father's task.

²²⁴bhavishya ke liye apna bag-baggage transfer kar dena hai।

²⁴⁵Transfer your bags and baggage to the future.

²²⁵kaudiyon ke peechhe samay na ganvaakar heere jaisa banne ka purushaartha karna hai।

²⁴⁶Do not waste time chasing after shells, but make effort to become like a diamond.

²²⁶vardaan:- man-buddhi ko manmat se free kar sookshm vatan ka anubhav karne vaale double light bhav

²⁴⁷Blessing: May you become double light and experience the subtle region by keeping your mind and intellect free from your own dictates.

²²⁷sirf sankalp shakti arthaat man aur buddhi ko sada manmat se khaali rakho to yahaan rehte bhi vatan ki sabhi scene-seenriyaan aise spashta anubhav karenge jaise duniya ki koi bhi scene spashta dikhaai deti hai।

²⁴⁸ Simply keep your power of thought, that is, your mind and intellect constantly free from your own dictates. ²⁴⁹Then, although you are here, you will clearly experience the scenes and scenery of the subtle region just as clearly as you see the scenes of this world.

²²⁸is anubhooti ke liye koi bhi bojh apne oopar nahin rakho, sab bojh baap ko dekar double light bano।

²⁵⁰Do not burden yourself in order to experience this. ²⁵¹Give all your burdens to the Father and become double light.

²²⁹man-buddhi se sada shuddh sankalp ka bhojan karo। ²³⁰kabhi bhi vyartha sankalp va vikalpa ka ashuddha bhojan na karo to bojh se halke hokar oonchi sthiti ka anubhav kar sakenge।

²⁵²Your mind and intellect must always eat the food of pure thoughts and never eat the impure food of any wasteful or sinful thoughts. ²⁵³You will then remain light of any burden and be able to experience a high stage.

²³¹slogan:- vyartha ko full stop do aur shubh bhaavna ka stock full karo।

²⁵⁴Slogan: Put a full stop to waste and make your stock of good wishes full.

²⁵⁵*** Om Shanti ***

²³²avyakt ishaare - “combined roop ki smriti se sada vijayi bano''

²⁵⁶Avyakt Signal: Remain constantly victorious with the awareness of the combined form.

²³³agar chalte-chalte kabhi asphalta ya mushkil ka anubhav hota hai to uska kaaran sirf khidmatgaar ban jaate ho।

²³⁴khudaai khidmatgaar nahin hote।

²³⁵khuda ko khidmat se juda nahin karo।

²³⁶jab naam hai khudaai khidmatgaar, to combined ko alag kyon karte ho।

²³⁷sada apna yeh naam yaad rakho to seva mein svatah hi khudaai jaadu bhar jaayega।