गुरुवार 15 मई 2025 की दैनिक मुरली

⁰15-05-2025 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 15/05/25 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - apna svabhaav baap samaan easy banaao, tumhaare mein koi ghamanda nahin hona chaahiye, gyaanayukta buddhi ho, abhimaan na ho''

¹Essence: Sweet children, make your nature as easy as the Father's. ²You should not have any arrogance. ³Let your intellect be filled with this knowledge, not arrogance.

²prashn:- service karte hue bhi kai bachche baby se bhi baby hain - kaise?

⁴Question: How are some children even more babyish than babies when doing service?

³uttar:- kai bachche service karte rehte hain, doosron ko gyaan sunaate rehte hain lekin baap ko yaad nahin karte।

⁵Answer: Some children continue to do service and relate this knowledge to others, but they don’t remember the Father.

⁴kehte hain baba yaad bhool jaati hai।

⁶They say: Baba, I forget to remember You.

⁵to baba unhein baby se bhi baby kehta kyonki bachche kabhi baap ko bhoolte nahin, tumhein jo baap prince-princess banaata, use tum bhool kyon jaate?

⁷So, Baba calls them more babyish than babies because children don’t normally forget their father. ⁸Why do you forget the Father who makes you into princes and princesses?

⁶agar bhoolenge to varsa kaise milega।

⁹If you forget Him, how can you claim your inheritance?

⁷tumhein haathon se kaam karte bhi baap ko yaad karna hai।

¹⁰While working with your hands, continue to remember the Father.

⁸om shanti।

¹¹Om shanti.

⁹padhaai ki em object to bachchon ke saamne hai।

¹²The aim and objective of this study is in front of you children.

¹⁰bachche yeh bhi jaante hain ki baap saadhaaran tan mein hain, so bhi boodha tan hai।

¹³You children know that the Father is in an ordinary body and that it is also an old body.

¹¹vahaan to bhal boodhe hote hain to bhi khushi rehti hai ki ham bachcha banenge।

¹⁴There, even when they become old, they remain happy because they know that they are to become children again.

¹²to yeh bhi jaante hain, inko yeh khushi hai ki ham yeh banne vaale hain।

¹⁵This one also knows and has the happiness of knowing what he is going to become.

¹³bachche jaisi chalan ho jaati hai। ¹⁴bachchon misal easy rehte hain।

¹⁶The activity becomes like that of a child and remains as easy as a child.

¹⁵ghamanda aadi kuchh nahin।

¹⁷There is no arrogance etc.

¹⁶gyaan ki buddhi hai।

¹⁸The intellect is knowledge-full.

¹⁷jaise inki hai vahi tum bachchon ki honi chaahiye।

¹⁹As is this one's (Brahma Baba's) intellect, so should yours be.

¹⁸baba hamko padhaane aaye hain, ham yeh banenge।

²⁰Baba has come to teach us and we will become that.

¹⁹to tum bachchon ko yeh khushi andar mein honi chaahiye na - ham yeh shareer chhod jaakar yeh banenge।

²¹So, you children should have the happiness inside of shedding your bodies and then becoming that.

²⁰raajayog seekh rahe hain।

²²We are studying Raja Yoga.

²¹chhote bachche athva bade, sab shareer chhodege।

²³Whether you are a young child or an old person, you will all shed your bodies.

²²sabke liye padhaai ek hi hai।

²⁴The study is the same for everyone.

²³yeh bhi kehte hain ham raajayog seekhte hain।

²⁵This one says: I too am studying Raja Yoga.

²⁴phir ham jaakar prince banenge।

²⁶Then I will go and become a prince.

²⁵tum bhi kehte ho ham prince-princess banenge।

²⁷You also say that you will become princes and princesses.

²⁶tum padh rahe ho prince-princess banne ke liye।

²⁸You are studying to become princes and princesses.

²⁷ant mati so gati ho jaayegi।

²⁹Then, your final thoughts will lead you to your destination.

²⁸buddhi mein yeh nishchay hai ham beggar se prince banne vaale hain।

³⁰Your intellects have the faith that you will become princes from beggars.

²⁹yeh beggar duniya hi khatma honi hai।

³¹This world of beggars is going to end.

³⁰bachchon ko bahut khushi rahni chaahiye।

³²You children have to remain very happy.

³¹baba bachchon ko bhi aapasmaan banaate hain।

³³Baba makes you children equal to Himself.

³²shivbaaba kehte hain hamko to prince-princess banna nahin hai।

³⁴Shiv Baba says: I am not going to become a prince or princess.

³³yeh baba kehte hain hamko to banna hai na।

³⁵It is this Baba who says: I want to become that.

³⁴ham padh rahe hain, yeh banne ke liye।

³⁶I am studying this study in order to become that.

³⁵raajayog hai na।

³⁷This is Raja Yoga.

³⁶bachche bhi kehte hain ham prince-princess banenge।

³⁸You children also say that you will become princes and princesses.

³⁷baap kehte hain bilkul theek hai।

³⁹The Father says: That is absolutely right.

³⁸tumhaare mukh mein gulaab।

⁴⁰May there be a rose in your mouth (May this happen practically).

³⁹yeh imtahaan hai bhi prince-princess banne ka।

⁴¹This exam is for becoming princes and princesses.

⁴⁰knowledge to badi sahaj hai।

⁴²This knowledge is very easy.

⁴¹baap ko yaad karna hai aur bhavishya varse ko yaad karna hai।

⁴³Remember the Father and the future inheritance.

⁴²is yaad karne mein hi mehnat hai।

⁴⁴It is this remembrance that takes effort.

⁴³is yaad mein rahenge to phir ant mati so gati ho jaayegi।

⁴⁵By staying in this remembrance, your final thoughts will lead you to your destination.

⁴⁴sanyaasi log misaal dete hain, koi kehte bhains hoon… to sachmuch samajhne laga।

⁴⁶There is an example that sannyasis give. ⁴⁷Someone was told to repeat to himself: I am a buffalo, I am a buffalo. ⁴⁸Then he truly believed himself to be that.

⁴⁵woh hain sab phaaltu baaten।

⁴⁹All of those things are useless.

⁴⁶yahaan to religion ki baat hai।

⁵⁰Here, it is a question of religion.

⁴⁷to baap bachchon ko samjhaate hain gyaan to bada sahaj hai, parantu yaad mein mehnat hai।

⁵¹The Father explains to you children: This knowledge is very easy, but there is effort in having remembrance.

⁴⁸baba aksar kehte hain - tum to baby ho।

⁵²Baba often says: You are a baby.

⁴⁹to bachchon ke ulhanen aate hain, ham baby hain?

⁵³Children then complain and ask: Am I really a baby?

⁵⁰baba kehte - haan, baby ho।

⁵⁴Baba says: Yes, you are a baby.

⁵¹bhal gyaan to bahut achha hai, pradarshani mein service bahut achhi karte ho, raat-din service mein lag jaate ho phir bhi baby kah deta hoon।

⁵⁵Although you may very well have this knowledge and you do service very well at the exhibitions day and night, nevertheless, I would say that you are a baby.

⁵²baap kehte hain yeh (brahma) bhi baby hai।

⁵⁶The Father says: Even this Brahma is a baby.

⁵³yeh baba kehte hain tum hamaare se bhi bade ho, inke oopar to bahut maamle hain।

⁵⁷This Baba says: You are greater than I am. ⁵⁸This one has many responsibilities.

⁵⁴jinke maathe maamla...... sab khyaalaat rehti hain।

⁵⁹Those who have many responsibilities have many things to think about.

⁵⁵kitne samaachaar baba ke paas aate hain isliye phir subah ko baith yaad karne ki koshish karte hain।

⁶⁰Baba receives a great deal of news. ⁶¹That is why he wakes up early in the morning and tries to stay in remembrance.

⁵⁶varsa to unse hi paana hai।

⁶²The inheritance has to be received from that One.

⁵⁷to baap ko yaad karna hai।

⁶³Therefore, remember the Father.

⁵⁸sab bachchon ko roz samjhaata hoon। ⁵⁹meethe bachchon, tum yaad ki yaatra mein bahut kamjor ho।

⁶⁴I explain to all the children every day: Sweet children, you are very weak in having the pilgrimage of remembrance.

⁶⁰gyaan mein to bhal achhe ho parantu har ek apne dil se poochhe - main baba ki yaad mein kitna rehta hoon?

⁶⁵You may be very good in this knowledge, but each one of you has to ask your heart for how long you stay in remembrance of Baba.

⁶¹achha, din mein bahut kaam aadi mein busy rehte ho, yoon to kaam karte bhi yaad mein rah sakte ho।

⁶⁶OK, you remain very busy in your work during the day but you can in fact stay in remembrance while doing your work.

⁶²kahaavat bhi hai hath kaar de dil yaar de..... (haathon se kaam karte, buddhi vahaan lagi rahe) jaise bhakti maarga mein bhal pooja karte rehte hain, buddhi aur-aur taraph dhandhe aadi mein chali jaati hai athva koi stri ka pati vilaayat mein hoga to unki buddhi vahaan chali jaayegi, jisse jaasti connection hai।

⁶⁷There is the saying "Let your hands do the work and let your heart be in remembrance". ⁶⁸This means, let your intellect be connected there. ⁶⁹It is just as on the path of devotion, when they sit down to worship someone, their intellects are pulled to their work etc. ⁷⁰Or, if a woman’s husband is abroad, her intellect would then go there because she has a greater connection there.

⁶³to bhal service achhi karte hain phir bhi baba baby buddhi kehte hain।

⁷¹Therefore, even though you may be doing service very well, Baba still says that you have baby intellects.

⁶⁴bahut bachche likhte hain - ham baba ki yaad bhool jaate hain।

⁷²Many children write: I forget to remember Baba.

⁶⁵are, baap ko to baby bhi nahin bhoolte tum to baby se bhi baby ho।

⁷³Oh! ⁷⁴Even a baby doesn’t forget his father. ⁷⁵You are even more babyish than babies.

⁶⁶jis baap se tum prince-princess bante ho, woh tumhaara baap-teacher-guru hai, tum unko bhool jaate ho!

⁷⁶The Father who is making you into princes and princesses is your Father, Teacher and Guru and yet you forget Him!

⁶⁷jo bachche apna poora-poora potaamel baap ko bhej dete hain baba unhein hi apni raay dete hain।

⁷⁷Baba only advises the children who send their full charts to Him.

⁶⁸bachchon ko bataana chaahiye ham baap ko kaise yaad karte hain? ⁶⁹kab yaad karte hain?

⁷⁸You children should write to the Father telling Him how you remember Him and when you remember Him.

⁷⁰phir baap raay denge।

⁷⁹The Father can then advise you.

⁷¹baba samajh jaayenge inki yeh service hai, is anusaar unko kitni phursat rah sakti hai?

⁸⁰Depending on the type of service (job) you do, Baba can understand how much spare time you have for remembrance.

⁷²government ki naukri vaalon ko phursat bahut rehti hai।

⁸¹Those who have a government job have a lot of spare time.

⁷³kaam thoda halka hua, baap ko yaad karte raho।

⁸²As soon as the workload lightens a little, you can continue to remember the Father.

⁷⁴ghoomte-phirte bhi baap ki yaad rahe।

⁸³Whilst walking and moving around, let there be remembrance of the Father.

⁷⁵baba time bhi dete hain।

⁸⁴Baba gives you the time.

⁷⁶achha, raat ko 9 baje so jaao phir 2-3 baje uthkar yaad karo।

⁸⁵OK, go to sleep at 9.00 pm and then wake up at 2.00 or 3.00 in the morning and remember Baba.

⁷⁷yahaan aakar baith jaao।

⁸⁶Come and sit here.

⁷⁸parantu yeh bhi baithne ki aadat baba nahin daalte hain, yaad to chalte-phirte bhi kar sakte ho।

⁸⁷Baba doesn’t want you to make it a habit of only sitting down for remembrance, because you can have remembrance whilst walking and moving around too.

⁷⁹yahaan to bachchon ko bahut phursat hai।

⁸⁸You children have a lot of spare time here.

⁸⁰aage tum ekaanta mein pahaadon par jaakar baithte the।

⁸⁹Previously, you used to go up in the hills and sit in solitude.

⁸¹baap ko yaad to zaroor karna hai।

⁹⁰You definitely have to remember the Father.

⁸²nahin to vikarma vinaash kaise honge।

⁹¹How else would your sins be absolved?

⁸³baap ko yaad nahin kar sakte ho to jaise baby se bhi baby thahre na।

⁹²If you are unable to remember the Father, you are more babyish than babies.

⁸⁴saara madaar yaad par hai।

⁹³Everything depends on your having remembrance.

⁸⁵patit-paavan baap ko yaad karne ki mehnat hai।

⁹⁴Effort lies in remembering the Purifier Father.

⁸⁶knowledge to bahut sahaj hai।

⁹⁵This knowledge is very easy.

⁸⁷yeh bhi jaante hain - yahaan aakar samjhenge bhi vahi jo kalpa pahle aaye honge।

⁹⁶You know that only those who came a cycle ago will come and understand this knowledge again.

⁸⁸bachchon ko direction milte rehte hain।

⁹⁷You children continue to receive directions.

⁸⁹koshish yahi karni hai ham tamopradhaan se satopradhaan kaise bane।

⁹⁸The only effort you have to make is how to become satopradhan from tamopradhan.

⁹⁰sivaae baap ki yaad ke aur koi upaay nahin।

⁹⁹There is no way to do this other than by having remembrance of the Father.

⁹¹baba ko bata sakte ho, baba hamaara yeh dhandha hone ke kaaran athva yeh kaarya hone kaaran ham yaad nahin kar sakta hoon।

¹⁰⁰You can tell Baba: Baba, because this is my business or because of this job, I am unable to remember You.

⁹²baba phat se raay denge - aise nahin, aise karo।

¹⁰¹Baba would immediately advise you: Don’t do that, but do this.

⁹³tumhaara saara madaar yaad par hai।

¹⁰²Everything of yours depends on having remembrance.

⁹⁴achhe-achhe bachche gyaan to bahut achha dete hain, kisko khush kar dete hain parantu yog hai nahin।

¹⁰³Many good children give this knowledge very well and they make everyone happy, but they don't have any yoga.

⁹⁵baap ko yaad karna hai। ⁹⁶yeh samajhte hue bhi phir bhool jaate hain, ismen hi mehnat hai।

¹⁰⁴Although they understand that they have to remember the Father, they forget. ¹⁰⁵This takes effort.

⁹⁷aadat pad jaayegi to phir aeroplane ya train mein baithe rahenge to bhi apni dhun lagi rahegi।

¹⁰⁶Once you have imbibed this habit, then, even when you are sitting on board a plane or a train, you would have the internal concern to stay in remembrance.

⁹⁸andar mein khushi hogi ham baba se bhavishya prince-princess ban rahe hain।

¹⁰⁷There would be the happiness inside that you are being made into the future princes and princesses by Baba.

⁹⁹subah ko uthkar aise baap ki yaad mein baith jaao।

¹⁰⁸Wake up early in the morning and sit in remembrance of the Father.

¹⁰⁰phir thak jaate ho। ¹⁰¹achha, yaad mein let jaao।

¹⁰⁹Then, if you get tired, you can lie down and remember Baba.

¹⁰²baap yuktiyaan batlaate hain।

¹¹⁰The Father shows you many ways.

¹⁰³chalte-phirte yaad nahin kar sakte ho to baba kahenge achha raat ko neshtha mein baitho to kuchh tumhaara jama ho jaae।

¹¹¹If you are unable to remember Baba while walking and moving around, Baba would say: OK, sit for special remembrance at night so that you can at least accumulate something.

¹⁰⁴parantu yeh jabardasti ek jagah baithna hathayog ho jaata hai।

¹¹²However, to force yourself to sit somewhere to have meditation becomes like hatha yoga.

¹⁰⁵tumhaara to hai sahaj maarga।

¹¹³Your path is an easy one.

¹⁰⁶roti khaate ho baba ko yaad karo।

¹¹⁴While eating your meal, remember the Father.

¹⁰⁷ham baba dvaara vishwa ka maalik ban rahe hain।

¹¹⁵We are being made into the masters of the world by Baba.

¹⁰⁸apne saath baaten karte raho, main is padhaai se yeh banta hoon।

¹¹⁶Continue to talk to yourself: I am becoming that through this study.

¹⁰⁹padhaai par poora attention dena hai।

¹¹⁷Pay full attention to your study.

¹¹⁰tumhaari subject hi thodi hai।

¹¹⁸You have very few subjects.

¹¹¹baba kitna thoda samjhaate hain, koi bhi baat na samjho to baba se poochho।

¹¹⁹Baba explains very little. ¹²⁰If you don’t understand anything, then ask Baba.

¹¹²apne ko aatma samajhna hai, yeh shareer to 5 bhooton ka hai।

¹²¹Consider yourselves to be souls. ¹²²These bodies are made of the five elements.

¹¹³main shareer hoon, aisa kehna goya apne ko bhoot samajhna hai।

¹²³To consider yourself to be a body means to consider yourself to be a ghost of the five elements.

¹¹⁴yeh hai hi aasuri duniya, woh hai daivi duniya।

¹²⁴This is a devilish world and that is a divine world.

¹¹⁵yahaan sab deh-abhimaani hain।

¹²⁵Here, all are body conscious.

¹¹⁶apni aatma ko koi bhi jaante nahin।

¹²⁶No one knows himself to be a soul.

¹¹⁷wrong aur right to hota hai na।

¹²⁷There is always wrong and right.

¹¹⁸ham aatma avinaashi hain - yeh samajhna hai right।

¹²⁸To understand yourself to be an imperishable soul is to have right understanding.

¹¹⁹apne ko vinaashi shareer samajhna wrong ho jaata hai।

¹²⁹To consider yourself to be a perishable body is to have wrong understanding.

¹²⁰deh ka bada ahankaar hai।

¹³⁰There is great arrogance of the body.

¹²¹ab baap kehte hain - deh ko bhoolo, aatma-abhimaani bano।

¹³¹The Father now says: Forget your bodies! ¹³²Become soul conscious!

¹²²ismen hai mehnat।

¹³³There is effort in doing this.

¹²³84 janma lete ho, ab ghar chalna hai।

¹³⁴You have taken 84 births. ¹³⁵You now have to return home.

¹²⁴tumko hi easy lagta hai, tumhaare hi 84 janma hain।

¹³⁶You find it very easy because you take 84 births.

¹²⁵sooryavanshi devta dharma vaalon ke 84 janma hain, correct kar likhna hota hai।

¹³⁷You have to write correctly that the deities of the sun dynasty take 84 births.

¹²⁶bachche padhte rehte hain, correction hoti rehti hai।

¹³⁸You children continue to study and corrections also continue to take place.

¹²⁷us padhaai mein bhi nambarvaar hote hain na।

¹³⁹It is numberwise in a worldly study too.

¹²⁸kam padhenge to pagaar (paisa) bhi kam milega।

¹⁴⁰If you study less, you will receive a smaller salary.

¹²⁹ab tum bachche baba paas aaye ho sachchi-sachchi nar se naaraayan banne ki amraktha sunne।

¹⁴¹You children have now come to Baba to listen to the true story of immortality in order to become Narayan from ordinary humans.

¹³⁰yeh mrityulok ab khatma hona hai।

¹⁴²This land of death is now to be destroyed.

¹³¹hamko amarlok jaana hai।

¹⁴³We now have to go to that land of immortality.

¹³²abhi tum bachchon ko yeh chinta lag jaani chaahiye ki humein tamopradhaan se satopradhaan, patit se paavan banna hai।

¹⁴⁴You children should be concerned about how to become satopradhan from tamopradhan, pure from impure.

¹³³patit-paavan baap sabhi bachchon ko ek hi yukti bataate hain - sirf kehte hain baap ko yaad karo, chart rakho to tumko bahut khushi hogi।

¹⁴⁵The Purifier Father shows all of you children the same method. ¹⁴⁶He simply says: Remember the Father and write your chart and you will be very happy.

¹³⁴ab tumko gyaan hai, duniya to ghor andhiyaare mein hai।

¹⁴⁷You now have this knowledge whereas the world is in immense darkness.

¹³⁵tumko ab roshni milti hai।

¹⁴⁸You are now receiving enlightenment.

¹³⁶tum trinetri, trikaaldarshi ban rahe ho।

¹⁴⁹You are becoming trinetri and trikaldarshi.

¹³⁷bahut aise bhi manushya hain jo kehte hain gyaan to jahaan-tahaan milta rehta hai, yeh koi nai baat nahin hai।

¹⁵⁰There are many people who say that this knowledge can be received anywhere, that this is nothing new.

¹³⁸are, yeh gyaan koi ko milta hi nahin। ¹³⁹agar vahaan gyaan milta bhi hai phir bhi karte to kuchh nahin ho।

¹⁵¹Oh! ¹⁵²But no one else receives this knowledge; and, even if they do receive this knowledge somewhere, they don’t do anything with it.

¹⁴⁰nar se naaraayan banne ka koi purushaartha karte hain?

¹⁵³Does anyone else make effort to change from an ordinary man into Narayan?

¹⁴¹kuchh bhi nahin।

¹⁵⁴Not at all!

¹⁴²to baap bachchon ko kehte hain - savere ka time bahut achha hai।

¹⁵⁵The Father tells you children that the early morning hours are very good.

¹⁴³bada maza aata hai, shant ho jaate hain, vaayumandal achha rehta hai।

¹⁵⁶You get a lot of pleasure as everything is peaceful and the atmosphere remains very good.

¹⁴⁴sabse kharaab vaayumandal rehta hai - 10 se 12 tak isliye savere ka time bahut achha hai।

¹⁵⁷The worst atmosphere is from 10.00 pm to midnight. ¹⁵⁸This is why the morning time is very good.

¹⁴⁵raat ko jaldi so jaao phir 2-3 baje utho।

¹⁵⁹Go to sleep early and then wake up at 2.00 or 3.00 am.

¹⁴⁶aaraam se baitho। ¹⁴⁷baba se baaten karo।

¹⁶⁰Sit comfortably and talk to Baba.

¹⁴⁸world ki history-geography yaad karo।

¹⁶¹Remember the history and geography of the world.

¹⁴⁹shivbaaba kehte hain - mere mein gyaan hai na, rachta aur rachna ka।

¹⁶²Shiv Baba says: I have the knowledge of the Creator and creation.

¹⁵⁰main tumko teacher bankar padhaata hoon।

¹⁶³I become the Teacher and teach you.

¹⁵¹tum aatma baap ko yaad karte rehte ho।

¹⁶⁴You souls continue to remember the Father.

¹⁵²bhaarat ka praacheen yog mashhoor hai।

¹⁶⁵The ancient yoga of Bharat is very well known.

¹⁵³yog kiske saath? ¹⁵⁴yeh bhi likhna hai।

¹⁶⁶You also have to write who that yoga is with.

¹⁵⁵aatma ka paramatma ke saath yog arthaat yaad hai।

¹⁶⁷It is the yoga of souls with the Supreme Soul; in other words, it is remembrance.

¹⁵⁶tum bachche abhi jaante ho ham al-raaundar hain, poore 84 janma lete hain।

¹⁶⁸You children know that you are all-rounders who take the full 84 births.

¹⁵⁷yahaan brahman kul ke hi aayenge।

¹⁶⁹Only those who belong to the Brahmin clan will come here.

¹⁵⁸ham brahman hain। ¹⁵⁹abhi ham devta banne vaale hain।

¹⁷⁰We are Brahmins and we are now going to become deities.

¹⁶⁰sarasvati bhi beti hai na।

¹⁷¹Saraswati too is this one's daughter.

¹⁶¹boodha bhi hoon, bahut khushi hoti hai, abhi ham shareer chhod phir jaakar raaja ke ghar mein janma loonga।

¹⁷²I am old, but I am very happy that I am now to leave this body and take birth to a king.

¹⁶²main padh raha hoon। ¹⁶³phir golden spoon in mouth hoga।

¹⁷³I am now studying and I will then have a golden spoon in the mouth.

¹⁶⁴tum sabki yeh em object hai।

¹⁷⁴This is the aim and objective of all of you.

¹⁶⁵khushi kyon nahin honi chaahiye।

¹⁷⁵Why should there not be happiness?

¹⁶⁶manushya bhal kya bhi bolte rahen। ¹⁶⁷tumhaari khushi kyon gum ho jaani chaahiye।

¹⁷⁶No matter what people say, why should your happiness be lost?

¹⁶⁸baap ko yaad hi nahin karenge to nar se naaraayan kaise banenge।

¹⁷⁷If you don’t remember the Father, how can you become Narayan from an ordinary man?

¹⁶⁹oonch banna chaahiye na।

¹⁷⁸You have to become elevated, do you not?

¹⁷⁰aisa purushaartha karke dikhaao, moonjhate kyon ho?

¹⁷⁹Show that you can make such effort. ¹⁸⁰Why do you become confused?

¹⁷¹dilhol kyon hote ho ki sabhi thode hi raajaayen banenge!

¹⁸¹Why do you become disheartened saying that not everyone will become a king?

¹⁷²yeh khyaal aaya, fail hua।

¹⁸²The moment you have the thought that not everyone is going to become a king, you fail.

¹⁷³school mein bairistari, injeeniyri aadi padhte hain। ¹⁷⁴aise kahenge kya ki sab barrister thode hi banenge।

¹⁸³When they study in a college to become barristers or engineers, they don’t say that not everyone will become a barrister.

¹⁷⁵nahin padhenge to fail ho jaayenge।

¹⁸⁴If they don’t study, they fail.

¹⁷⁶16108 ki saari maala hai। ¹⁷⁷pahle-pahle kaun aayenge?

¹⁸⁵The whole rosary is of 16,108. Who will come first?

¹⁷⁸jitna jo purushaartha karenge।

¹⁸⁶That will depend on your efforts.

¹⁷⁹ek-do se teekha purushaartha karte to hain na।

¹⁸⁷Each of you is making more effort than the next.

¹⁸⁰tum bachchon ki buddhi mein hai - abhi humein yeh puraana shareer chhod ghar jaana hai।

¹⁸⁸It is now in the intellects of you children that you are to leave your old bodies and return home.

¹⁸¹yeh bhi yaad rahe to purushaartha teevra ho jaayega।

¹⁸⁹If you just remember this much, your efforts will become intense.

¹⁸²tum bachchon ki buddhi mein rehna chaahiye ki sarva ka mukti-jeevanmukti daata hai hi ek baap।

¹⁹⁰It should remain in the intellects of you children that the Bestower of Liberation and Liberation-in-Life for all is the one Father.

¹⁸³aaj duniya mein itne karodon manushya hain। ¹⁸⁴tum 9 laakh honge।

¹⁹¹Today, there are so many billions of people in the world and there will then only be 900,000 of you.

¹⁸⁵so bhi about kaha jaata hai।

¹⁹²This is just an approximation.

¹⁸⁶satayug mein aur kitne honge।

¹⁹³How many more could there be in the golden age?

¹⁸⁷raajaai mein kuchh to aadmi chaahiye na। ¹⁸⁸yeh raajaai sthaapan ho rahi hai।

¹⁹⁴Because it is a kingdom that is being established, there also have to be subjects.

¹⁸⁹buddhi kehti hai satayug mein bahut chhota jhaad hota hai, beautiful।

¹⁹⁵The intellect says: In the golden age, the tree is very small; it is beautiful.

¹⁹⁰naam hi hai svarga paradise।

¹⁹⁶The very name is heaven, Paradise.

¹⁹¹tum bachchon ki buddhi mein saara chakra phirta rehta hai।

¹⁹⁷The whole cycle continues to rotate in the intellects of you children.

¹⁹²yeh bhi sadaiv phirta rahe to bhi achha।

¹⁹⁸If you continue to turn it around all the time, that is very good.

¹⁹³yeh khaansi aadi hoti hai yeh karmabhog hai, yeh puraani jutti hai।

¹⁹⁹This cough that comes is the suffering of karma because this is an old shoe.

¹⁹⁴nai to yahaan milni nahin hai।

²⁰⁰I am not going to receive a new one here.

¹⁹⁵main punarjanma to leta nahin hoon। ¹⁹⁶na koi garbha mein jaata hoon।

²⁰¹Shiv Baba says: I neither take rebirth nor enter a womb.

¹⁹⁷main to saadhaaran tan mein pravesh karta hoon।

²⁰²I enter an ordinary old body.

¹⁹⁸vaanaprastha avastha hai, abhi vaani se pare shantidham jaana hai।

²⁰³You are now in your stage of retirement and you have to go beyond sound to the land of peace.

¹⁹⁹jaise raat se din, din se raat zaroor honi hai, vaise puraani duniya zaroor vinaash honi hai।

²⁰⁴Just as the day ends and changes into the night and the night ends and changes into the day, in the same way, this old world is definitely going to be destroyed.

²⁰⁰yeh sangamayug zaroor poora ho phir satayug aayega।

²⁰⁵The golden age will definitely come when the confluence age ends.

²⁰¹bachchon ko yaad ki yaatra par bahut dhyaan dena hai, jo abhi bahut kam hai, isliye baba baby kehte hain।

²⁰⁶You children have to pay a lot of attention to having the pilgrimage of remembrance. ²⁰⁷This is greatly lacking at present. ²⁰⁸This is why Baba calls you babies.

²⁰²bebeepna dikhaate hain।

²⁰⁹You show your baby-like natures.

²⁰³kehte hain baba ko yaad nahin kar sakta hoon, to baby kahenge na।

²¹⁰When you say that you are unable to remember Baba, you would be called a baby, would you not?

²⁰⁴tum chhote baby ho, baap ko bhool jaate ho?

²¹¹Are you such small babies that you forget the Father?

²⁰⁵meethe te meetha baap, teacher, guru aadha kalpa ka beloved most, unko bhool jaate ho!

²¹²He is the sweetest Father, Teacher and Guru. ²¹³He is your most Beloved for half a cycle, and yet you forget Him.

²⁰⁶aadhaakalpa duhkh mein tum unko yaad karte aaye ho, he bhagwan!

²¹⁴For half a cycle, you have been remembering Him when you were in sorrow, and saying: O God!

²⁰⁷aatma shareer dvaara kehti hai na।

²¹⁵The soul says this through the body.

²⁰⁸ab main aaya hoon, achhi reeti yaad karo।

²¹⁶Now that I have come, remember Me very well.

²⁰⁹bahuton ko raasta bataao।

²¹⁷Show the path to many others.

²¹⁰aage chalkar bahut vriddhi ko paate rahenge।

²¹⁸As you make further progress, there will be a lot of expansion.

²¹¹dharma ki vriddhi to hoti hai na।

²¹⁹Religions do expand.

²¹²arvinda ghosh ka misaal।

²²⁰There is the example of Aurobindo Ghose.

²¹³aaj unke kitne centres hain।

²²¹Today, he has so many centres.

²¹⁴abhi tum jaante ho woh sab hai bhakti maarga।

²²²You now know that all of that belongs to the path of devotion.

²¹⁵ab tumko gyaan milta hai।

²²³You are now receiving this knowledge.

²¹⁶purushottam banne ki yeh knowledge hai।

²²⁴This is the knowledge of how to become the most elevated human beings.

²¹⁷tum manushya se devta bante ho।

²²⁵You are changing from human beings into deities.

²¹⁸baap aakar sab mootapleeti kapdon ko saaph karte hain।

²²⁶The Father comes and cleans all the dirty impure clothes.

²¹⁹unki hi mahima hai।

²²⁷This praise only belongs to Him.

²²⁰mukhya hai yaad।

²²⁸The main thing is remembrance.

²²¹knowledge to bahut sahaj hai।

²²⁹This knowledge is very easy.

²²²murli padhkar sunaao।

²³⁰Read a murli to others.

²²³yaad karte raho।

²³¹Continue to remember the Father.

²²⁴yaad karte-karte aatma pavitra ho jaayegi। ²²⁵petrol bharta jaayega।

²³²While remembering the Father, you souls will become pure and continue to be filled with petrol.

²²⁶phir yeh bhaage।

²³³Then you souls will run.

²²⁷yeh shivbaaba ki baraat kaho, bachche kaho।

²³⁴You can call them part of Shiv Baba’s procession or His children.

²²⁸baap kehte hain main aaya hoon, kaam chita se utaar tumko ab yog chita par bithaata hoon।

²³⁵The Father says: I have now come to remove you from the pyre of lust and seat you on the pyre of yoga.

²²⁹yog se health, gyaan se wealth milti hai।

²³⁶You receive health through yoga and wealth through this knowledge.

²³⁰achha।

²³⁷Achcha.

²³¹meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²³⁸To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²³²roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²³⁹The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

²³³dhaarna ke liye mukhya saar:-

²⁴⁰Essence for dharna:

²³⁴1) em object ko saamne rakh khushi mein rehna hai।

²⁴¹ 1. Keep your aim and objective in front of you and remain happy.

²³⁵kabhi dilhol (dilshikasta) nahin banna hai - yeh khyaal kabhi na aaye ki sab thode hi raaja banenge।

²⁴²Never become disheartened. ²⁴³Never have the thought that not everyone is going to become a king.

²³⁶purushaartha kar oonch pad paana hai।

²⁴⁴Make effort to claim a high status.

²³⁷2) most beloved baap ko bade pyaar se yaad karna hai, ismen baby nahin banna hai।

²⁴⁵ 2. Remember the most beloved Father with a lot of love. ²⁴⁶Do not become a baby in this.

²³⁸yaad ke liye savere ka time achha hai।

²⁴⁷The early morning is a very good time for having remembrance.

²³⁹aaraam se shanti mein baith yaad karo।

²⁴⁸Sit comfortably in silence and remember Baba.

²⁴⁰vardaan:- yagya seva dvaara sarva praaptiyon ka prasaad praapta karne vaale all-round sevaadhaari bhav

²⁴⁹Blessing: May you be an all-round server in serving the yagya and receive the prasad of all attainments.

²⁴¹sangamayug par all-round seva ka chance milna - yeh bhi drama mein ek lift hai, jo pyaar se yagya ki all-round seva karte hain unhein sarva praaptiyon ka prasaad svatahpraapta ho jaata hai।

²⁵⁰ To receive a chance to do all-round service at the confluence age is also to take a lift in the drama. ²⁵¹Those who do all-round service of the yagya with love automatically receive the prasad of all attainments.

²⁴²ve nirvighna rehte hain।

²⁵²They remain free from obstacles.

²⁴³ek baari seva ki aur hajaar baar seva ka phal praapta ho gaya।

²⁵³For any service they do, they receive the fruit of that service one thousand-fold.

²⁴⁴sada sthool sookshm langar laga rahe।

²⁵⁴Subtle and physical “langar” (continuous offering of food) should continue all the time.

²⁴⁵kisi ko bhi santushta karna - yeh sabse badi seva hai।

²⁵⁵To make anyone content is the biggest service of all.

²⁴⁶mehmaan nivaaji karna, yeh sabse bada bhaagya hai।

²⁵⁶To offer hospitality is to have the greatest fortune of all.

²⁴⁷slogan:- svamaan mein sthit raho to anek prakaar ke abhimaan svatahsamaapta ho jaayenge।

²⁵⁷Slogan: Remain stable in your self-respect and all types of arrogance will automatically finish.

²⁵⁸*** Om Shanti ***

²⁴⁸avyakt ishaare - roohaani royalty aur purity ki personality dhaaran karo

²⁵⁹Avyakt signal: Imbibe the personality of spiritual royalty and purity.

²⁴⁹jaise duniya ki royal aatmaayen kabhi chhoti-chhoti baaton mein, chhoti cheezon mein apni buddhi va samay nahin deti, dekhte bhi nahin dekhti, sunte bhi nahin sunti, aise aap roohaani royal aatmaayen kisi bhi aatma ki chhoti-chhoti baaton mein, jo royal nahin hain unmein apni buddhi va samay nahin de sakte।

²⁶⁰Royal people of the world never use their intellects or time for trivial things or situations. ²⁶¹They see but don't see, they hear but don't listen. ²⁶²In the same way, you spiritual royal souls shouldn’t use your intellects or time for trivial things of souls who are not royal.

²⁵⁰roohaani royal aatmaon ke mukh se kabhi vyartha va saadhaaran bol bhi nahin nikal sakte।

²⁶³Spiritual royal souls should never speak wasteful or ordinary words.