सोमवार 26 मई 2025 की दैनिक मुरली

दोनों भाषाओं के वाक्यों का संरेखण सुधारा गया है।

हिंदी को ISO 15919 पर आधारित अनुकूलित लिप्यंतरण के साथ रोमन अक्षरों में भी दिखाया जाता है।

लिप्यंतरण कैसे पढ़ें

यह साइट ISO 15919 पर आधारित लिप्यंतरण का प्रयोग करती है। पढ़ना आसान बनाने के लिए c, ś और ṣ के बाद h तथा स्वर r̥ के बाद i जोड़ा जाता है। इन बदलावों से यह भारत में प्रयुक्त हंटरियन प्रणाली के करीब आता है, जबकि ISO 15919 के विशिष्ट चिह्न बने रहते हैं।

इस साइट पर किए गए बदलाव
ISO 15919इस साइट पर
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

पढ़ने के कुछ संकेत:

  • ā, ī, ū: अक्षर के ऊपर की रेखा दीर्घ स्वर दर्शाती है।
  • ṭ, ḍ, ṇ: नीचे का बिंदु मूर्धन्य व्यंजनों को t, d, n से अलग करता है।
  • स्वर के ऊपर टिल्ड चिह्न अनुनासिक उच्चारण दर्शाता है।

026-05-2025 prātaḥmurlī ōm śhānti " bāpdādā " ' madhuban

0 26/05/25 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

1 «  mīṭhē bachchē - tumhē̃ saṅg bahut achchhā karnā hai , burē saṅg kā raṅg lagā tō gir paṛē̃gē , kusaṅg buddhi kō tuchchh banā dētā hai ' '

1Essence: Sweet children, keep very good company. 2If you are coloured by bad company you fall. 3Bad company degrades your intellect.

Question

2Praśhna  : abhī tum bachchō̃ kō kaun see|sī|C uchhal ānī chāhiē  ?

4Question: What should you children have a surge of enthusiasm for?

Answer

3Uttar  : tumhē̃ uchhal ānī chāhiē ki gānv-gānv mē̃ jākar service karē̃ .

5Answer: You should have a surge of enthusiasm to go and do service in every village.

4Tumhārē pās|pass jō kuchh hai , vah sēvā arth|earth hai .

6Whatever you have, use it for doing service.

5Bāp bachchō̃ kō rāy dētē haĩ - bachchē , is purānī duniyā sē apnā pallav āzād karō .

7The Father advises you children: Children, free yourself from all supports of this old world.

6Kōī chīz mē̃ mamatva nahī̃ rakhō , insē dil nahī lagāō .

8Have no attachment to anything here. 9Do not attach your hearts to anything.

Song

7Gīt  : is pāp key|kī duniyā sē …

10Song: Take us away from this land of sin to a place of rest and comfort.

Murli

8Ōm śhānti .

11Om shanti.

9Pāp ātmāō̃ kī duniyā aur puṇya ātmāō̃ key|kī duniyā , nām ātmāō̃ kā hī rakhā jātā hai .

12Whether it is this world of sinful souls or that world of pure, charitable souls, the world that is mentioned refers to the type of souls.

10Abhī yahā̃ duḥkh hai tab pukārtē haĩ .

13It is only because there is sorrow here that people call out.

11Puṇya ātmāō̃ key|kī duniyā mē̃ pukārtē nahī̃ ki kahā̃ lē chalō .

14No one in that world of pure, charitable souls calls out to be taken elsewhere.

12Tum bachchē samajhtē hō , yah kōī paṇḍit vā sanyāsī śhāstravādī ādi nahī̃ sunātē haĩ .

15You children understand that it is not a pundit, sannyasi or scholar who is telling you all of this.

13Yah khud bhī kahtē haĩ - maĩ yah gyān nahī̃ jāntā thā , rāmāyaṇ ādi śhāstra tō ḍhēr paṛhtē thē .

16This one himself says: I did not know this knowledge before. 17I used to study the Ramayana and other scriptures a lot.

14Bākī yah gyān ham tumkō sunātē haĩ . 15Yah bhī suntē haĩ .

18I give you this knowledge and this one (Brahma) also listens.

16Abhī yah hai pāp ātmāō̃ kī duniyā .

19This is now a world of sinful souls.

17Puṇya ātmāō̃ kē liē sirph kahē̃gē ki yah hōkar gayē haĩ .

20It is said of those pure and charitable souls that they have been and gone.

18Bas , pūjā karkē ā jāyēṅgē , śhiv key|kī pūjā karkē āyēṅgē .

21People simply go to worship them and go home. 22They also worship Shiva.

19Tum bachchē ab kiskī pūjā karē̃gē  ?

23Now, whom would you children worship?

20Tum jāntē hō ūñch tē ūñch bhagvān śhiv hai , vah hai obedient bāp , teacher , obedient preceptor .

24You know that the Highest on High is God Shiva. 25He is the obedient Father, Teacher and the obedient Preceptor.

21Sāth lē jānē key|kī guarantee aur kōī gurū ādi kar na sakē̃ . 22Sō bhī vah kōī sabkō thōṛēhī lē jāyēṅgē .

26No other guru could guarantee to take you back with him, nor could any of them take anyone back anyway.

23Abhī tum sammukh baiṭhē hō , yahā̃ sē apnē ghar mē̃ jānē sē bhī tum bhūl jāyēṅgē .

27You are now sitting personally in front of Baba, but as soon as you leave here and go back home, you forget this.

24Yahā̃ sammukh sunnē sē mazā āyēgā .

28You enjoy listening to Him personally very much.

25Bāp ghaṛī-ghaṛī kahtē haĩ - bachchē , achchhī rīti paṛhō .

29The Father repeatedly says: Children, study well.

26Ismē̃ ġaphlat nahī̃ karō , kusaṅg mē̃ nahī̃ phansō .

30Do not become careless about this. 31Do not become trapped by bad company.

27Nahī̃ tō aur hī tuchchh buddhi hō jāyēṅgē .

32Otherwise, your intellects will become even more degraded.

28Bachchē jāntē haĩ ham kyā thē , kyā pāp kiyē .

33You children know what you were and what sins you committed.

29Ab ham yah dēvtā bantē haĩ , yah purānī duniyā khatm hōnī hai phir yahā̃ makān ādi key|kī kyā parvāh rakhnī hai .

34You are now becoming deities. 35This old world is to be destroyed. 36Therefore, why should you be concerned about these buildings here?

30Is duniyā kā jō kuchh hai vah bhūlnā hai .

37You have to forget everything of this world.

31Nahī̃ tō rūkāvaṭ ḍālē̃gē .

38Otherwise, they will create obstacles.

32Ismē̃ dil lagtā nahī̃ .

39Our hearts are not attached to this world.

33Ham naī duniyā mē̃ apnē hīrē-javāharātō̃ K|kē mahal jākar banāyēṅgē .

40We are to go and build our palaces of diamonds and jewels in the new world.

34Yahā̃ K|kē paisē ādi kōī chīz achchhī lagtī hōgī tō śharīr chhōṛtē samay usmē̃ mōh chalā jāyēgā .

41If you still like money or anything else of this place, you would still have attachment to it at the time of leaving your body.

35Hamārā-hamārā karē̃gē tō vah pichhāṛī mē̃ sāmnē ā jāyēgā .

42If you continue to say, "Mine, mine", that will appear in front of you at the end.

36Yah tō sab yahā̃ khatm hō jānē haĩ . 37Ham apnī rājdhānī mē̃ ā jāyēṅgē , issē kyā dil lagānī hai .

43Everything here has to be destroyed and we will then go into our kingdom. 44So, why should we attach our hearts to this world?

38Vahā̃ bahut sukh rahtā hai . 39Nām hī hai svarg .

45There is a great deal of happiness there; the very name is heaven.

40Abhī ham chalē apnē vatan , yah tō rāvaṇ kā vatan hai , hamārā nahī̃ .

46We are now to go back to our home. 47This home is Ravan’s, not ours.

41Insē chhūṭnē kā puruṣhārth karnā hai .

48We have to make effort to be liberated from it.

42Purānī duniyā sē pallav āzād karātē haĩ isliē bāp kahtē haĩ kōī chīz mē̃ mamatva nahī̃ rakhō .

49Baba inspires us to free ourselves from any supports of this old world. 50This is why the Father says: Do not have attachment to anything here.

43Pēṭ kōī jāstī nahī̃ māṅgtā , phāltū chīzō̃ par kharchā bahut hōtā hai .

51Your stomach doesn’t need much of anything. 52There is a lot of expenditure on useless things.

44Tum bachchō̃ kō service karnē kē liē uchhal ānī chāhiē .

53You children should be very enthusiastic about doing service.

45Kaī bachchē haĩ jinkō gānv-gānv mē̃ service karnē kā śhauk hai . 46Bākī jiskō service kā śhauk nahī̃ , unhē̃ kyā kām K|kē kahē̃gē .

54Many children are interested in doing service in the villages, but what use are those who have no interest in doing service?

47Jaisē bāp vaisē bachchō̃ kō bannā chāhiē .

55As is the Father, so should be the children.

48Bāp kā hī parichay dēnā hai . 49Bāp kō yād karō aur bāp sē varsā lō|low .

56You have to give everyone the Father's introduction: Remember the Father and claim your inheritance from Him.

50Bachchō̃ kō śhauk hōtā - ham bābā key|kī service par jātē haĩ .

57Children are interested to go and do Baba’s service.

51Tō bāp bhī himmat baṛhātē haĩ .

58The Father gives the children extra courage.

52Bāp āyē haĩ service par , service kē liē sab kuchh hai .

59The Father has come to serve you. 60Everything is for the sake of service.

53Yah tō bāp kā parichay sabkō dēnā hai .

61You have to give the Father’s introduction to everyone.

54Bāp ēk hī hai .

62There is only the one Father.

55Bhārat mē̃ āyā thā , bhārat mē̃ dēvtāō̃ kā rājya thā .

63He came into Bharat; there was the rule of deities in Bharat.

56Kal key|kī bāt hai , lakṣhmī-nārāyaṇ kā rājya thā phir rām-sītā kā .

64It is just a matter of yesterday when it was the kingdom of Lakshmi and Narayan and then that of Rama and Sita.

57Phir vām mārg mē̃ girē .

65Then, they fell on to the path of sin.

58Rāvaṇ rājya śhurū huā , sīṛhī nīchē utarē ab phir chaṛhtī kalā second key|kī bāt hai .

66The kingdom of Ravan began and they continued to come down the ladder. 67Now, the stage of ascent is a matter of just a second.

59Ēk hōtā hai real lav|love , dūsrā hōtā hai artificial lav|love .

68One is real love and the other is artificial love.

60Real lav|love bāp sē tab hō jab apnē kō ātmā samajhē .

69Only when you consider yourselves to be souls can there be real love for the Father.

61Ab tum bachchō̃ kā is duniyā mē̃ artificial lav|love hai .

70In this world, children’s love is artificial.

62Yah tō khatm hōnī hai .

71This world is to be destroyed.

63Service karnē vālē kabhī bhūkh nahī̃ mar saktē .

72Those who do service will never starve.

64Tō service kā bachchō̃ kō śhauk rakhnā chāhiē .

73Therefore, you children should be interested in doing service.

65Tumhārī īśhvarīy mission baṛī sahaj hai .

74Your Godly mission is very easy.

66Kōī samajhtē nahī̃ ki dharm kaisē sthāpan hōtā hai .

75No one understands how this religion is established.

67Christ āyā , kriściyan dharm sthāpan kiyā , dharm baṛhtā gayā .

76Christ came and established the Christian religion and then that religion grew.

68Uskī mat par chaltē-chaltē girtē āyē , ab tum bachchō̃ kō dēhī-abhimānī bannā hai .

77In spite of following the directions of the founders of their religions, people have been falling. 78You children now have to become soul conscious.

69Ādhākalp rāvaṇ rājya mē̃ ham bāp kō bhūl gayē , ab bāp nē ākar sujāg kiyā hai .

79We forgot the Father for half a cycle in the kingdom of Ravan. 80He has now come and awakened us.

70Bābā kahtē drama anusār tumkō girnā hī thā . 71Tumhārā bhī dōṣh nahī̃ .

81Baba says: According to the drama, you had to fall; it wasn't your fault.

72Rāvaṇ rājya mē̃ duniyā key|kī aisī hālat hō jātī hai .

82This is what the state of the world becomes in Ravan’s kingdom.

73Bāp kahtē haĩ ab maĩ āyā hū̃ paṛhānē .

83The Father says: I have now come to teach you.

74Tum phir sē apnī rājāī lō|low .

84You now have to claim your kingdom back once again.

75Maĩ aur kōī taklīph nahī̃ dētā hū̃ .

85I don’t give you any other difficulty.

76Ēk tō bāzār key|kī chhī-chhī gandī chīzē̃ na khāō aur māmēkam yād karō .

86First, don’t eat any dirty food prepared outside, and constantly remember Me alone.

77Abhī tum bachchē jāntē hō - yah drama kā chakra hai , jō phir repeat hōgā .

87You children now know that this drama cycle continues to repeat.

78Tumhārī buddhi mē̃ drama K|kē ādi , madhya , ant kā gyān hai .

88Your intellects have the knowledge of the beginning, the middle and the end of the drama.

79Tum kōī kō bhī samjhā saktē hō .

89You can explain this to anyone.

80Pahlē tō bāp kī yād rahnī chāhiē .

90First of all, let there be remembrance of the Father.

81Service kē liē āpas mē̃ milkar sāthī banā lēnā chāhiē .

91To do service, get together with people and make them your companions.

82Mātāō̃ kō bhī nikalnā chāhiē .

92Even you mothers should go out.

83Ismē̃ ḍarnē key|kī kōī bāt nahī̃ hai .

93There is no question of fear in this.

84Chitra ādi sab tumkō milē̃gē .

94You will be given a set of pictures etc., everything.

85Tumhārī service jāstī hōgī .

95You will be able to do a lot of service.

86Kahē̃gē āp chalē jātē hō , phir hamkō kaun sikhāyēṅgē  ?

96When you leave them, they ask: Who will teach us if you go away?

87Bōlō , ham service karnē kē liē taiyār haĩ . 88Makān ādi kā prabandh karō .

97Tell them: We are prepared to do service; just make arrangements for accommodation etc.

89Bahutō̃ K|kē kalyāṇ arth|earth nimitt ban jāyēṅgē .

98You will then become instruments to benefit many.

90Bābā service kā umaṅg dilātē haĩ .

99Baba encourages you to do service.

91Bachchō̃ mē̃ himmat hai , tō service bhī baṛhtī hai .

100When children have courage, service increases.

92Yah kōī mēlā nahī̃ hai jō 10-15 din mēlā chalā phir khalās .

101This isn't the kind of gathering that lasts for ten to fifteen days and then ends.

93Yah mēlā tō chaltā hī rahtā hai .

102This spiritual gathering continues all the time.

94Yahā̃ ātmāō̃ aur paramātmā kā milan hōtā hai , jiskō hī sachchā mēlā kahā jātā hai .

103The meeting of souls with the Supreme Soul takes place in this true gathering (mela).

95Vah tō abhī chal hī rahā hai .

104This meeting is now taking place.

96Mēlā band tab hōgā jab service pūrī hōgī .

105This meeting will end when service has been completed.

97Drama anusār bachchō̃ kō service kā baṛā śhauk chāhiē .

106According to the drama, you children should be very interested in doing service.

98Jō bēhad K|kē bāp mē̃ knowledge hai , vah bachchō̃ key|kī buddhi mē̃ hai .

107The knowledge that is in the unlimited Father is also in the intellects of you children.

99Ūñch tē ūñch bāp sē ham kitnā ūñch bantē āyē haĩ .

108We are being made so elevated by the highest-on-high Father.

100Aisē-aisē apnē sē bātē̃ karnī haĩ .

109Talk to yourselves in this way.

101Āpas mē̃ seminar karnā hai .

110Hold seminars among yourselves.

102Bābā sē rāy kar service mē̃ lag jāō .

111Take advice from Baba on how to engage yourselves in doing service.

103Kōī madad key|kī darkār hō tō bābā dulhēlāl baiṭhā hai .

112If you need help, Baba, the One with a big heart, is sitting here.

104Yah sab drama mē̃ nūndh hai .

113All of this is fixed in the drama.

105Phikra key|kī kōī bāt nahī̃ .

114There is no question of worrying.

106Nahī̃ tō sthāpanā kaisē hōgī .

115How else would establishment take place?

107Dūsrī bāt yah bhī hai , jō karēgā vah pāyēgā .

116Secondly, those who do something receive the reward of what they do.

108Abhī tum bachchē pattharbuddhi sē hīrē jaisā bantē hō .

117You children are now being changed from having stone intellects into having diamond intellects.

109Bāp gyān sē itnā sīdhā kartē , māyā phir nāk sē pakaṛkar pīṭh dilā dētī hai .

118The Father makes you so straight (righteous) with this knowledge but Maya then catches hold of you by the nose and makes you turn your back on it.

110Tum bachchō̃ kō saṅg baṛā achchhā karnā chāhiē .

119The company you children keep should be very good.

111Burē saṅg kā raṅg lagnē sē gir paṛē̃gē .

120When you are coloured by bad company, you fall.

112Bābā bioscope ( cinema ) ādi dēkhnē key|kī manā kartē haĩ .

121Baba forbids you to watch films.

113Jiskō bioscope key|kī ādat paṛī vah patit bannē bigar rah nahī̃ sakē̃gē .

122Those who have the habit of watching films cannot stop becoming impure.

114Yahā̃ har ēk key|kī activity dirty hai , nām hī hai vēśhyālay .

123Everyone's activity in this world is dirty. 124The very name is the brothel.

115Bāp śhivālay sthāpan kar rahē haĩ .

125The Father is establishing the Temple of Shiva.

116Vēśhyālay kō pūrī āg lagnī hai .

126This brothel has to be set on fire.

117Kumbhakaraṇ jaisē āsurī nīnd mē̃ sōyē paṛē haĩ .

127Everyone in this world is sleeping in the devilish slumber of Kumbhakarna.

118Tum samajhtē hō ki ham śhivālay mē̃ jā rahē haĩ .

128You understand that you are going to the Temple of Shiva.

119Pahlē ham bhī bandar sadr̥iśhya thē , is par rāmāyaṇ mē̃ bhī kahānī hai .

129Previously, we too were like monkeys. 130There is the story of this in the Ramayana.

120Abhī tum bāp K|kē madadgār banē hō .

131You have now become the Father's helpers.

121Tum apnī śhakti sē rājya sthāpan kar rahē hō .

132You are establishing your kingdom with your own power.

122Phir yah rāvaṇ rājya khalās hō jānā hai .

133This kingdom of Ravan is to be destroyed.

123Tum bachchō̃ kō anēk prakār key|kī yuktiyā̃ batātē rahtē haĩ .

134Baba continues to show you children many tactics.

124Kiskō dān nahī̃ karē̃gē tō phal bhī kaisē milēgā .

135If you don’t donate this knowledge to anyone, how would you receive the fruit?

125Pahlē-pahlē 10-15 kō rāstā batākar phir bād mē̃ bhōjan khānā chāhiē .

136Only after you have shown the path to 10 to 15 people should you eat.

126Pahlē śhubh kām karkē āō , ismē̃ hī tumhārā kalyāṇ hai .

137First of all, perform an act of charity and then come here. 138Only in this is there benefit.

127Kōī bhī dēhdhārī kō yād nahī̃ karō .

139Do not remember any bodily beings.

128Yah tō patit duniyā hai .

140This world is impure.

129Patit-pāvan ēk bāp kō yād karō tō pāvan duniyā K|kē mālik ban jāyēṅgē .

141Remember the one Father, the Purifier, and you will then become the masters of the pure world.

130Ant matī sō gati hō jāyēgī .

142Your final thoughts will lead you to your destination.

131Tō kisī na kisī kō sandēśh sunākar phir āē bhōjan khānā chāhiē .

143Therefore, first give this message to someone or other and then come back and eat.

132Tum sabkō yahī batātē rahō ki bāp kō yād karnē sē itnā ūñch ban jāyēṅgē .

144Continue to tell everyone that, by remembering the Father, they will claim a high status.

133Achchhā  !

145Achcha.

134Mīṭhē-mīṭhē sikīladhē bachchō̃ prati māt-pitā bāpdādā kā yād-pyār aur good morning .

146To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

135Rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē .

147The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

136Rātri class - 17-3-68

148Night class – 17/03/1968

137Kabhī bhī kōī bhāṣhaṇ ādi karnā hō tō āpas mē̃ milkar dō chār bārī rehearsal karō , points addition correction kar taiyār karō tō phir refine bhāṣhaṇ karē̃gē .

149Whenever you have to give a lecture somewhere, you should get together three to four times with others and do a rehearsal. 150Prepare the points by refining them and making additions to them and you will give a refined lecture.

138Mūl ēk bāt par ( gītā K|kē bhagvān par ) hī tumnē vijay pāī tō phir sabhī bātō̃ mē̃ vijay hō jāyēgī , iskē liyē conference tō hōgī nā  !

151If you are victorious over the main topic (who the God of the Gita is), you will then become victorious over everything. 152The conferences will take place for this, will they not?

139Samajhtē rahē̃gē jhāṛ key|kī vr̥idvi tō jarūr hōnī hai .

153You understand that the tree will definitely grow.

140Māyā K|kē tūphān tō sabhī kō lagtē haĩ .

154Everyone will experience storms of Maya.

141Aksar karkē likhtē haĩ bābā hamnē kām key|kī chamāṭ khāī , iskō kahā jātā hai key|kī kamāī chaṭ .

155Generally, children write: Baba, I was slapped by the vice of lust. 156This is known as completely losing all the income you had earned.

142Krōdh ādi kiyā tō kahē̃gē kuchh ghāṭā paṛā . 143Iskē liyē samjhānā paṛtā hai , kām par jīt pahan jagat jīt bantē haĩ .

157If you become angry, there would be some loss, but for this, it is explained: You can become a conqueror of the world by conquering the vice of lust.

144Kām sē hārē hār hōtī hai .

158If you are defeated by lust, you are defeated by everything.

145Kām sē hārnē vālē key|kī kamāī chaṭ hō jātī hai , daṇḍ paṛ jātā hai .

159Those who are defeated by lust lose all their income and they incur punishment.

146Mañjil bahut baṛī hai isliyē baṛī khabardārī rakhnī paṛtī hai .

160The destination is very high and you therefore have to be very cautious.

147Tum bachchē jāntē hō 5000 varṣh pahlē bhī hamkō bādśhāhī milī thī .

161You children know that you had received that sovereignty 5000 years ago too.

148Abhī phir sē daivī rājdhānī sthāpan hō rahī hai .

162The deity kingdom is being established once again.

149Is paṛhāī sē ham us rājdhānī mē̃ jātē haĩ , sārā madār hai paṛhāī par .

163We are going into that kingdom by studying this study. 164Everything depends on how you study.

150Paṛhāī aur dhārṇā sē hī bāp samān banē̃gē .

165Only by studying and imbibing it will you become equal to the Father.

151Register bhī chāhiē nā jō mālūm paṛē kitnō̃ kō āp samān banāyā .

166A register is also needed so that you can be aware of how many you have made equal to yourselves.

152Jitnā jāstī dhārṇā karē̃gē utnā hī mīṭhā banē̃gē .

167The more you imbibe, the sweeter you will become.

153Bahut lovely bachchē chāhiē .

168Children, you have to become very lovely.

154Tum bachchō̃ K|kē liyē hī vah din āyā āj , jiskē liyē manuṣhya bahut kōśhiśh kartē haĩ ki mukti mē̃ jāvē̃ .

169The day for which people have been making a lot of effort to go into liberation has now come for you children.

155Bāp sabhī kō ikaṭṭhā hī mukti jīvanmukti dētē haĩ .

170The Father gives liberation and liberation-in-life to everyone at the same time.

156Jō dēvtā bannē kā puruṣhārth kartē haĩ vahī jīvanmukti mē̃ āyēṅgē . 157Bākī sabhī mukti mē̃ jāyēṅgē .

171Only those who make effort to become deities will receive liberation-in-life and all the rest will go into liberation.

158Hisāb accurate nahī̃ nikāl saktē .

172You cannot make an accurate calculation.

159Kōī tō rahē̃gē bhī . 160Vināśh kā sākṣhātkār karē̃gē .

173Some will remain behind and have visions of destruction.

161Yah suhāvanā samay bhī dēkhē̃gē .

174They will witness these beautiful times.

162Her|har bāt mē̃ puruṣhārth karnā hōtā hai .

175You have to make effort in every situation.

163Aisē bhī nahī̃ yād mē̃ baiṭhē̃gē tō kām hō jāyēgā . 164Makān mil jāyēgā .

176It is not that if you simply sit in remembrance, everything will be accomplished and you will receive a home.

165Nahī̃ . 166Vah tō drama mē̃ jō hai vahī hōtā hai , āśh nahī̃ rakhnī chāhiē .

177No, only that which is in the drama will happen and so you should not have any expectations.

167Puruṣhārth karnā hōtā hai . 168Bākī hōtā tō vahī hai jō drama mē̃ nūndh hai .

178You have to make effort, but only that which is fixed in the drama will happen.

169Āgē chal tumhārī vr̥itti bhī bhāī bhāī kī hō jāyēgī .

179As you progress further, your attitude will become that of brotherhood.

170Jitnā puruṣhārth karē̃gē utnā vah vr̥itti rahēgī .

180The more effort you make, the more you will be able to maintain that attitude.

171Ham aśharīrī āyē thē . 17284 janm kā chakra pūrā kiyā .

181We came bodiless and we have now completed the cycle of 84 births.

173Ab bāp kahtē haĩ karmātīt avasthā mē̃ jānā hai .

182The Father says: You now have to return home in your karmateet stage.

174Tumkō vāstav mē̃ kisī sē bhī śhāstrō̃ ādi par vivād karnē key|kī darkār nahī̃ hai .

183In fact, you must not debate with anyone about the scriptures.

175Mūl bāt hai hī yād kī aur sr̥iṣhṭi K|kē ādi madhya ant kō samajhnā hai .

184The main thing is to have remembrance and understand the beginning, middle and end of the world.

176Chakravartī rājā bannā hai .

185You have to become rulers of the globe.

177Is chakra kō hī sirph samajhnā hai .

186You simply have to understand this cycle.

178Inkā hī gāyan hai second mē̃ jīvan-mukti .

187This is remembered as receiving liberation-in-life in a second.

179Tum bachchō̃ kō wonder lagtā hōgā , ādhā kalp bhakti chaltī hai . 180Gyān riñchak nahī̃ .

188You children should be amazed. 189Devotion lasts for half a cycle and there is none of this knowledge at that time.

181Gyān hai hī bāp kē pās .

190Only the Father has this knowledge.

182Bāp dvārā hī jānnā hai .

191You have to take this knowledge from the Father.

183Yah bāp kitnā uncommon hai , isliyē kōṭō̃ mē̃ kōū nikaltē haĩ .

192This Father is so uncommon and this is why only a handful out of multi-millions emerge.

184Vah teachers aisē thōṛēhī kahē̃gē . 185Yah tō kahtē haĩ maĩ hī bāp , teacher , guru hū̃ .

193Those teachers would not say this, but that One says: I am the Father, Teacher and Guru.

186Tō manuṣhya sunkar wonder khāyēṅgē .

194So, people become amazed when they hear this.

187Bhārat kō mother country kahtē haĩ kyōṅki ambā kā nām bahut bālā hai .

195Bharat is said to be “A mother country” because the name of Amba is well known.

188Ambā K|kē mēlē bhī bahut lagtē haĩ .

196There are many fairs in the name of Amba.

189Ambā mīṭhā akṣhar hai .

197The word “Amba” is very sweet.

190Chhōṭē bachchē bhī mā̃ kō pyār kartē haĩ nā kyōṅki mā̃ khilātī pilātī sambhāltī hai .

198Even little children love their mother so much because she feeds them and looks after them.

191Ab ambā kā bābā bhī chāhiē nā .

199Now, you also need the Baba of Amba.

192Yah tō bachchī hai adopted , inkā pati tō hai nahī̃ .

200That daughter was adopted and did not have a husband.

193Yah naī bāt hai nā .

201This is something new.

194Prajāpitā brahmā jarūr adopt kartē hōṅgē .

202Prajapita Brahma must definitely have adopted her.

195Yah sabhī bātē̃ bāp hī ākar tum bachchō̃ kō samjhātē haĩ .

203Only the Father comes and explains all of these things to you children.

196Kitnā mēlā lagtā hai pūjā hōtī hai , kyōṅki tum bachchē service kartē hō .

204So many melas take place and there is so much worshipping because of you children who do service.

197Mama nē jitnē kō paṛhāyā hōgā utnā aur kōī paṛhā na sakē .

205No one else can teach as many students as Mama taught.

198Mama kā nāmāchār bahut hai , mēlā bhī bahut lagtā hai .

206Mama is very famous and there are also many melas.

199Abhī tum bachchē jāntē hō , bāp nē hī ākar rachnā K|kē ādi-madhy-ant kā sārā rāz tum bachchō̃ kō samjhāyā hai .

207You children now know that the Father Himself came and explained to you children the secrets of the beginning, middle and end of creation.

200Tumkō bāp K|kē ghar kā bhī mālūm paṛā hai .

208You now also know about the Father’s home.

201Bāp sē hī lav|love hai , ghar sē bhī lav|love hai .

209You have love for the Father and also the home.

202Yah gyān tumkō abhī miltā hai .

210You receive this knowledge at this time.

203Is paṛhāī sē kitnī kamāī hōtī hai .

211You earn so much income by studying this.

204Tō khuśhī hōnī chāhiē nā aur tum hō bilkul sādhāraṇ .

212So, you should be so happy; and you are so ordinary.

205Duniyā kō patā nahī̃ hai , bāp ākar yah knowledge sunātē haĩ .

213The world does not know that the Father comes and gives this knowledge.

206Bāp hī ākar sabhī naī naī bātē̃ bachchō̃ kō sunātē haĩ .

214Only the Father comes and tells you children all of these new things.

207Naī duniyā bantī hai bēhad key|kī paṛhāī sē .

215The new world is created through this unlimited study.

208Purānī duniyā sē vairāgya ā jātā hai .

216You have disinterest in the old world.

209Tum bachchō̃ K|kē andar mē̃ gyān key|kī khuśhī rahtī hai .

217You children have the happiness of this knowledge.

210Bāp kō aur ghar kō yād karnā hai .

218You have to remember the Father and the home.

211Ghar tō sabhī kō jānā hī hai .

219Everyone has to return home.

212Bāp tō sabhī kō kahē̃gē nā bachchō̃ ham tumkō mukti jīvanmukti kā varsā dēnē āyā hū̃ . 213Phir bhūl kyō̃ jātē hō  !

220The Father would say to everyone: Children, I have come to give you the inheritance of liberation and liberation-in-life, and so why do you then forget?

214Maĩ tumhārā bēhad kā bāp hū̃ , rājyōg sikhlānē āyā hū̃ .

221I am your unlimited Father and I have come to teach you Raja Yoga.

215Tō kyā tum śhrīmat par nahī̃ chalē̃gē .

222So, will you not follow shrimat?

216Phir tō bahut ghāṭā paṛ jāyēgā .

223If not, there would be a huge loss.

217Yah hai bēhad kā ghāṭā .

224The loss here is unlimited.

218Bāp kā hāth chhōṛā tō kamāī mē̃ ghāṭā paṛ jāyēgā .

225Once you let go of the Father’s hand, there will be a loss in your income.

219Achchhā - goodnight .

226Achcha. 227Good night.

220Ōm śhānti .

228Om shanti.

Essence for dharna

221Dhārṇā kē liē mukhya sār -

229Essence for dharna:

2221 ) is duniyā kā jō kuchh hai usē bhūlnā hai .

230 1. Forget everything of this old world.

223Bāp samān obedient ban service karnī hai .

231Become obedient like the Father and do service.

224Sabkō bāp kā parichay dēnā hai .

232Give everyone the Father's introduction.

2252 ) is patit duniyā mē̃ apnē āpkō kusaṅg sē bachānā hai .

233 2. Save yourself from bad company in this impure world.

226Bājār kā gandā bhōjan nahī̃ khānā hai , bioscope nahī̃ dēkhnā hai .

234Do not eat dirty food prepared outside. 235Do not watch films.

Blessing

227Vardān  : trikāldarśhī stage dvārā vyarth kā khātā samāpt karnē vālē sadā saphaltāmūrt bhav

236Blessing: May you finish your account of waste with your trikaldarshi stage and thereby become a constant embodiment of success.

228Trikāldarśhī stage par sthit hōnā arthāt her|har saṅkalp , bōl vā karma karnē K|kē pahlē check karnā ki yah vyarth hai yā samarth hai  !

237 To be stable in your trikaldarshi stage means to check yourself before creating any thought, speaking any word or performing any act as to whether it is wasteful or powerful.

229Vyarth ēk second mē̃ padamō̃ kā nuksān kartā hai , samarth ēk second mē̃ padamō̃ key|kī kamāī kartā hai .

238One second of waste can create a loss of multimillions whereas one second of a powerful thought can accumulate an income of multimillions.

230Second kā vyarth bhī kamāī mē̃ bahut ghāṭā ḍāl dētā hai jissē key|kī huī kamāī bhī chhip jātī hai isliē ēk kāl darśī hō karma karnē kē bajāē trikāldarśhī sthiti par sthit hōkar karō tō vyarth samāpt hō jāyēgā aur sadā saphaltāmūrt ban jāyēṅgē .

239One second of waste creates a huge loss in your income, due to which, even the income you have earned becomes hidden. 240This is why, you must not perform any acts while consciously aware of only one aspect of time, but perform every act while being stable in your trikaldarshi stage. 241All waste will then finish and you will become an embodiment of constant success.

Slogan

231Slōgan  : mān , śhān aur sādhanō̃ kā tyāg hī mahān tyāg hai .

242Slogan: The renunciation of respect, honour and facilities is the greatest renunciation.

243*** Om Shanti ***

232Avyakt iśhārē - rūhānī royalty aur purity key|kī personality dhāraṇ karō

244Avyakt signal: Imbibe the personality of spiritual royalty and purity.

233Jaisē dēh aur dēhī dōnō̃ alag-alag dō vastuē̃ haĩ , lēkin ajñān-vaś dōnō̃ kō milā diyā hai  ; mērē kō maĩ samajh liyā hai aur isī galatī|galtī K|kē kāraṇ itnī parēśhānī , duḥkh aur aśhānti prāpt kī hai .

245The soul and the body are two separate things. 246However, because of their ignorance, people have confused the two. 247People have considered what is theirs (body) to be themselves (soul). 248Because of this mistake, they experience so much distress, sorrow and peacelessness.

234Aisē hī yah apavitratā aur vismr̥iti K|kē saṅskār , jō brāhmaṇpan K|kē nahī̃ , śhūdrapan K|kē haĩ , inkō bhī mērā samajhnē sē māyā K|kē vaśh hō jātē hō aur phir parēśhān hōtē hō .

249In the same way, by considering the sanskars of impurity and forgetfulness to be your sanskars, when they are in fact not the sanskars of Brahmins but of shudras, you become influenced by Maya and then experience distress.