शुक्रवार 6 जून 2025 की दैनिक मुरली

⁰06-06-2025 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 06/06/25 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - bhavishya oonch gharaane mein aane ka aadhaar hai padhaai, is padhaai se hi tum beggar tu prince ban sakte ho''

¹Essence: Sweet children, this study is the basis of your going into your future elevated clan. ²Only through this study can you change from beggars to princes.

²prashn:- golden spoon in mouth do prakaar se praapta ho sakta hai, kaise?

³Question: In which two ways can you receive a golden spoon in the mouth?

³uttar:- ek bhakti mein daan-punya karne se, doosra, gyaan mein padhaai se।

⁴Answer: One is by giving donations and performing charity on the path of devotion. ⁵The other is by studying this knowledge.

⁴bhakti mein daan-punya karte hain to raaja ya saahookaar ke paas janma lete hain lekin woh ho gaya had ka।

⁶When you donate something or perform charity on the path of devotion, you take birth to a king or a wealthy person. ⁷However, that aspect is limited.

⁵tum gyaan mein padhaai se golden spoon in mouth paate ho।

⁸By studying this knowledge, you receive a golden spoon in the mouth.

⁶yeh hai behad ki baat।

⁹This aspect is unlimited.

⁷bhakti mein padhaai se raajaai nahin milti।

¹⁰You cannot receive a kingdom on the path of devotion by studying.

⁸yahaan jo jitna achhi reeti padhte hain, utna oonch pad paate hain।

¹¹Here, the better someone studies, the higher the status he claims.

⁹om shanti।

¹²Om shanti.

¹⁰meethe-meethe sikeeldhe bachchon ko roohaani baap baith samjhaate hain, inko kaha jaata hai roohaani gyaan।

¹³The spiritual Father sits here and explains to you sweetest, long-lost and now-found children. ¹⁴This is called spiritual knowledge.

¹¹baap aakar bhaaratvaasi bachchon ko samjhaate hain, apne ko aatma samjho aur baap ko yaad karo, yeh baap ne khaas farmaan kiya hai to woh maanna chaahiye na।

¹⁵The Father comes and tells you children of Bharat to consider yourselves to be souls and to remember the Father. ¹⁶The Father has especially given you this order. ¹⁷Therefore, you should listen to Him.

¹²oonch te oonch baap ki shreemat mashhoor hai।

¹⁸The shrimat of the highest-on-high Father is very famous.

¹³yeh bhi tum bachchon ko gyaan hai ki sirf shivbaaba ko hi shri shri kah sakte hain।

¹⁹You children know that only Shiv Baba is called Shri Shri.

¹⁴vahi shri shri banaate hain, shri maana shreshtha।

²⁰He also makes us shri shri. ²¹Shri means elevated.

¹⁵tum bachchon ko abhi pata pada hai ki inhon ko baap ne aisa banaaya।

²²You children now know that it was the Father who made them (Lakshmi and Narayan) become like that.

¹⁶ham abhi nai duniya ke liye padh rahe hain।

²³We are now studying for the new world.

¹⁷nai duniya ka naam hi hai svarga, amarpuri।

²⁴The new world is called heaven, the land of immortality.

¹⁸mahima ke liye naam bahut hain।

²⁵Many names are used to praise it.

¹⁹kehte bhi hain svarga aur narka।

²⁶People speak of heaven and hell.

²⁰phalaana svargavaasi hua to goya narkavaasi the na।

²⁷They say that so-and-so became a resident of heaven, which means that he must have been a resident of hell.

²¹parantu manushyon mein itni samajh nahin, svarga-narka, nai duniya, puraani duniya kisko kaha jaata hai, kuchh bhi jaante nahin।

²⁸People have no basic understanding of what heaven is or what hell is, of what the new world is or what the old world is. ²⁹They understand nothing of that at all.

²²baahar ka bhabhka kitna hai।

³⁰There is so much external splendour.

²³tum bachchon mein bhi thode hain jo samajhte hain barobar hamko baap padhaate hain।

³¹Amongst you children too, only a few understand that it is definitely the Father who is teaching you.

²⁴ham yeh lakshmi-naaraayan banne ke liye aaye hain।

³²You have come here to become Lakshmi or Narayan.

²⁵ham beggar tu prince banenge।

³³We will change from beggars to princes.

²⁶pahle-pahle ham jaakar raajkumaar banenge।

³⁴First, we will go and become princes. ³⁵This is a study.

²⁷yeh padhaai hai, jaise injeeniyri, bairistari aadi padhte hain to buddhi mein rehta hai ki ham ghar banaayenge phir yeh karenge… har ek ko apna kartavya smriti mein aata hai।

³⁶When you are studying to become an engineer or barrister,etc., it remains in your intellect that you will later have a home built, that you will do this and that. ³⁷Everyone is aware of their duties.

²⁸tum bachchon ko jaakar bade oonch ghar mein janma lena hai is padhaai se।

³⁸You children will go and take birth in elevated families through this study.

²⁹jo jitna jaasti padhega utna bahut oonch ghar mein janma lega।

³⁹The more you study, the more elevated the family that you take birth in will be.

³⁰raaja ke ghar mein janma le phir raajaai chalaani hai।

⁴⁰You will take birth to a king and then rule a kingdom.

³¹gaaya bhi jaata hai golden spoon in mouth।

⁴¹It is remembered: “A golden spoon in the mouth.”

³²ek to gyaan dvaara yeh golden spoon in mouth mil sakta hai।

⁴²Firstly, you receive a golden spoon in the mouth by studying this knowledge.

³³doosra, agar daan-punya achhi reeti karen to bhi raaja ke paas janma milega।

⁴³Secondly, when you donate a great deal and perform a lot of charity, you take birth to a king.

³⁴woh ho gaya had ka।

⁴⁴However, that aspect is limited.

³⁵yeh hai behad ka।

⁴⁵The aspect here is unlimited.

³⁶har ek baat achhi reeti samjho।

⁴⁶Understand everything very clearly.

³⁷kuchh bhi samajh mein na aaye to poochh sakte ho।

⁴⁷If you can’t understand anything, you can ask about it.

³⁸note karo yeh-yeh baaten baba se poochhna hai।

⁴⁸Note down what you have to ask Baba.

³⁹mukhya hai hi baap ke yaad ki baat।

⁴⁹The main thing is to remember the Father.

⁴⁰baaki koi sanshay aadi hai to unko theek kar denge।

⁵⁰If you have any doubt, He puts it right.

⁴¹yeh bhi bachche jaante hain jitna bhakti maarga mein daan-punya karte hain to saahookaar ke paas janma lete hain।

⁵¹You children know that by donating and performing charity on the path of devotion, you take birth to a wealthy person.

⁴²jo koi bura karma karte hain to phir aisa janma milta hai।

⁵²When someone does something bad, he takes birth accordingly.

⁴³koi-koi ka to aisa karmabandhan hai jo baat mat poochho।

⁵³Some who come to Baba have such karmic bondages, don’t even ask.

⁴⁴yeh sab hai past ka karmabandhan।

⁵⁴All of those karmic bondages come from the past.

⁴⁵raajaayen bhi koi-koi aise hote hain, bada karmabandhan kada hota hai।

⁵⁵Some kings have very severe karmic bondages.

⁴⁶in lakshmi-naaraayan ko to koi bandhan nahin।

⁵⁶Lakshmi and Narayan have no bondage at all.

⁴⁷vahaan hai hi yogbal ki rachna।

⁵⁷There, creation takes place through the power of yoga.

⁴⁸jabki yogbal se ham vishwa ki raajaai le sakte hain to kya bachcha paida nahin ho sakta!

⁵⁸Since we are able to claim the kingdom of the world with the power of yoga, can babies not be born in the same way?

⁴⁹pahle se hi saakshaatkaar ho jaata hai।

⁵⁹They have a vision in advance.

⁵⁰vahaan to yeh common baat hai।

⁶⁰That is a common thing there.

⁵¹khushi mein baaje bajte rehte hain।

⁶¹Bands play with a lot of happiness.

⁵²boodhe se bachcha ban jaate।

⁶²An elderly person changes into a child.

⁵³mahaatma se bhi bachche ko jaasti maan diya jaata hai kyonki woh mahaatma to phir bhi saari life paas kar bada hua hai।

⁶³Why a child is given greater respect than a mahatma (great soul) is because mahatmas grow old whilst passing through all the stages of life.

⁵⁴vikaaron ko jaante hain। ⁵⁵chhote bachche nahin jaante isliye mahaatma se bhi oonch kaha jaata hai।

⁶⁴They know all about vice, whereas little children don’t know anything about that. ⁶⁵This is why they are considered to be greater than mahatmas.

⁵⁶vahaan to sab mahaatmaayen hain।

⁶⁶There, (in the golden age) all are mahatmas.

⁵⁷shreekrishna ko bhi mahaatma kehte hain। ⁵⁸woh hai sachcha mahaatma।

⁶⁷Even Shri Krishna is said to be a great soul; he is a real mahatma.

⁵⁹satayug mein hi mahaan aatmaayen hote hain।

⁶⁸Only in the golden age are there great souls.

⁶⁰un jaise yahaan koi ho na sake।

⁶⁹There cannot be anyone like them here.

⁶¹tum bachchon ko andar mein bahut khushi honi chaahiye। ⁶²abhi ham nai duniya mein janma lenge।

⁷⁰You children should experience a lot of happiness inside, because you are now going to take birth in that new world.

⁶³yeh puraani duniya khatma honi hai।

⁷¹This old world is to be destroyed.

⁶⁴ghar puraana hota hai to naye ghar ki khushi hoti hai na।

⁷²When a house becomes old, you become happy knowing that you are moving to a new one.

⁶⁵kitne achhe-achhe marble aadi ke ghar banaate hain।

⁷³Such beautiful houses of marble, etc. are built.

⁶⁶jaini logon ke paas paise bahut hote hain, woh apne ko oonch kul ke samajhte hain।

⁷⁴The Jains have a lot of money. ⁷⁵They consider themselves to be of a very high clan.

⁶⁷vaastav mein yahaan koi oonch kul to hai nahin।

⁷⁶In fact, there are no high clans here.

⁶⁸oonch kul mein shaadi ke liye ghar dhoondhate hain।

⁷⁷When looking for a marriage partner, they look for a high clan.

⁶⁹vahaan kul aadi ki baat nahin hoti।

⁷⁸There, there is no question of clans, etc.

⁷⁰vahaan to ek hi devtaaon ka kul hota hai, doosra na koi।

⁷⁹There, there is just the deity clan and no other clans.

⁷¹iske liye tum sangam par abhyaas karte ho ki ham ek baap ke bachche sab aatma hain।

⁸⁰For this, you practise at the confluence age: We are all souls, children of the one Father.

⁷²aatma hai first, peechhe hai shareer।

⁸¹Firstly, there is the soul and then there is the body.

⁷³duniya mein sab deh-abhimaani rehte hain।

⁸²Everyone in the world is body conscious.

⁷⁴tumko abhi dehi-abhimaani banna hai।

⁸³You now have to become soul conscious.

⁷⁵grihastha vyavhaar mein rehte apni avastha ko jamaana hai।

⁸⁴Whilst living at home with your families, you have to make your stage powerful.

⁷⁶baba ko kitne bachche hain, kitna bada grihastha hai, kitne khyaalaat rehte honge।

⁸⁵Baba has so many children and such a big household. ⁸⁶He must have so many concerns.

⁷⁷inko bhi mehnat karni padti hai।

⁸⁷This one too has to make effort.

⁷⁸main koi sannyaasi nahin hoon।

⁸⁸I am not a sannyasi.

⁷⁹baap ne inmen pravesh kiya hai।

⁸⁹The Father has entered this one.

⁸⁰brahma-vishnu-shankar ka chitra bhi hai na। ⁸¹brahma hai sabse oonch।

⁹⁰There are the images of Brahma, Vishnu and Shankar and Brahma is the most elevated of them.

⁸²to unko chhod baap kismen aayenge।

⁹¹So, if you put him aside, who else would the Father enter?

⁸³brahma koi naya paida nahin hota।

⁹²Brahma is not newly born.

⁸⁴dekhte ho na - inko kaise adopt karta hoon। ⁸⁵tum kaise brahman bante ho।

⁹³You can see how he is adopted and how you become Brahmins.

⁸⁶in baaton ko tum hi jaano aur kya jaanen।

⁹⁴Only you know these things. ⁹⁵What would others know?

⁸⁷kehte hain yeh to javaahri tha, inko tum brahma kehte ho!

⁹⁶They say: “Once he was a jeweller and now you call him Brahma!”

⁸⁸unko kya pata itne brahman-braahmaniyaan kaise paida honge।

⁹⁷Do such people understand how so many Brahmins have been created?

⁸⁹ek-ek baat mein kitna samjhaana padta hai।

⁹⁸You have to explain each aspect very clearly.

⁹⁰yeh bahut guhya baaten hain na।

⁹⁹All of these things are very deep matters.

⁹¹yeh brahma vyakta, woh avyakt।

¹⁰⁰This Brahma is corporeal (vyakt) and that one (in the subtle region) is subtle (avyakt).

⁹²yeh pavitra ban phir avyakt ho jaate।

¹⁰¹This Brahma becomes pure and then becomes that avyakt one.

⁹³yeh kehte hain - main is samay pavitra nahin hoon।

¹⁰²This one says: I am not pure at this time.

⁹⁴aisa pavitra ban raha hoon।

¹⁰³I am becoming as pure as that one.

⁹⁵prajaapita to yahaan hona chaahiye na।

¹⁰⁴Prajapita (Father of People) has to exist here.

⁹⁶nahin to kahaan se aaye।

¹⁰⁵Where else would he come from?

⁹⁷baap khud samjhaate hain main patit shareer mein aata hoon, zaroor inko hi prajaapita kahenge।

¹⁰⁶The Father Himself explains: I enter an impure body. ¹⁰⁷Surely, this one would be called Prajapita.

⁹⁸sookshm vatan mein nahin kahenge।

¹⁰⁸The one in the subtle region would not be called that.

⁹⁹vahaan praja kya karegi।

¹⁰⁹What would people do there?

¹⁰⁰yeh independent pavitra ban jaate hain।

¹¹⁰This one becomes pure independently.

¹⁰¹jaise yeh bhi purushaartha karte hain vaise tum purushaartha kar independent pavitra ban jaate ho।

¹¹¹Just as this one makes effort, so you too have to make your own independent efforts and become pure.

¹⁰²vishwa ke maalik bante ho na।

¹¹²You are becoming the masters of the world.

¹⁰³svarga alag, narka alag hai।

¹¹³Heaven and hell are totally separate.

¹⁰⁴abhi to kitna tukda-tukda ho gaya hai।

¹¹⁴Everything is now divided into pieces.

¹⁰⁵5 hazaar varsha pahle ki baat hai jabki inka raajya tha।

¹¹⁵It is a matter of 5000 years ago when it was your kingdom.

¹⁰⁶vo log phir laakhon varsha kah dete hain।

¹¹⁶However, those people speak of hundreds of thousands of years.

¹⁰⁷ye baaten samjhenge bhi vahi jinhonne kalpa pahle samjha hoga।

¹¹⁷Only those who understood these things a cycle ago will understand them now.

¹⁰⁸tum dekhte ho yahaan musalmaan, paarsi aadi sab aate hain।

¹¹⁸You see all types of people – Muslims, Parsis, etc. – coming here.

¹⁰⁹khud musalmaan phir hinduon ko knowledge de rahe hain।

¹¹⁹They may be Muslims, but they would then give this knowledge to Hindus.

¹¹⁰wonder hai na।

¹²⁰It is a wonder!

¹¹¹samjho koi sikkha dharma ke hain, woh bhi baith raajayog sikhlaate hain।

¹²¹For instance, someone who belongs to the Sikh religion teaches Raja Yoga.

¹¹²jo convert hue hain woh phir transfer ho devta kul mein aa jaayenge।

¹²²Those who have been converted will then be transferred back into the deity clan.

¹¹³sapling lagta hai।

¹²³The sapling is being planted.

¹¹⁴tumhaare paas Christian, paarsi bhi aate hain, bauddhi bhi aayenge।

¹²⁴Christians and Parsis come to you. ¹²⁵Buddhists will also come.

¹¹⁵tum bachche jaante ho jab samay najdeek aayega tab chaaron or se hamaara naam niklega।

¹²⁶You children know that, when the time comes close, your name will be glorified everywhere.

¹¹⁶ek hi bhaashan tum karenge to dher tumhaare paas aa jaayenge।

¹²⁷Many will come to you through just one lecture.

¹¹⁷sabko smriti aa jaayegi hamaara sachcha dharma yeh hai।

¹²⁸They will all be reminded that this is their true religion.

¹¹⁸jo hamaare dharma ke honge woh sab aayenge to sahi na।

¹²⁹Those who belong to our religion will definitely come here.

¹¹⁹laakhon varsha ki baat nahin hai।

¹³⁰It is not a matter of hundreds of thousands of years.

¹²⁰baap baith samjhaate hain tum kal devta the, abhi phir devta banne ke liye baap se varsa le rahe ho।

¹³¹The Father sits here and explains: Yesterday, you belonged to the deity clan. ¹³²You are now claiming your inheritance from the Father in order to become deities once again.

¹²¹tum sachche-sachche paandav ho, paandav arthaat pande।

¹³³You are the true Pandavas. ¹³⁴Pandavas are guides.

¹²²vo hain jismaani pande।

¹³⁵Those guides are physical.

¹²³tum brahman ho roohaani pande।

¹³⁶You Brahmins are spiritual guides.

¹²⁴tum abhi behad ke baap se padh rahe ho।

¹³⁷You are now studying with the unlimited Father.

¹²⁵yeh nasha tumko bahut hona chaahiye।

¹³⁸You should have such great intoxication about this.

¹²⁶ham baap ke paas jaate hain, jinse behad ka varsa milta hai।

¹³⁹We are going to the Father from whom we receive our unlimited inheritance.

¹²⁷woh hamaara baap teacher bhi hai, ismen padhne ke liye koi table kursi aadi ki darkaar nahin।

¹⁴⁰That Father is also our Teacher. ¹⁴¹There is no need for tables and chairs, etc. here.

¹²⁸yeh tum likhte ho so bhi apne purushaartha ke liye।

¹⁴²All the notes you write are only for your own efforts.

¹²⁹vaastav mein yeh samajhne ki baat hai।

¹⁴³In fact, all of this is a matter of understanding.

¹³⁰shivbaaba tumko patra likhne ke liye yeh pencil aadi uthaate hain, bachche samjhenge shivbaaba ke laal akshar aaye hain।

¹⁴⁴Shiv Baba does not write with a pen, etc. ¹⁴⁵He picks up a pencil to write to you. ¹⁴⁶You then understand that the letter in red writing has come to you from Shiv Baba.

¹³¹baap likhte hain roohaani bachche।

¹⁴⁷The Father writes: Spiritual children!

¹³²bachche bhi samajhte hain roohaani baba।

¹⁴⁸You children also understand that it is from your spiritual Father.

¹³³woh bahut oonch te oonch hai, unki mat par chalna hai।

¹⁴⁹He is the Highest on High. ¹⁵⁰You have to follow His directions.

¹³⁴baap kehte hain kaam mahaashatru hai।

¹⁵¹The Father says: Lust is your greatest enemy.

¹³⁵yeh aadi-madhya-ant duhkh dene vaala hai।

¹⁵²It causes sorrow from the time it starts through the middle to the end.

¹³⁶us bhoot ke vash mat ho।

¹⁵³Do not be influenced by that evil spirit.

¹³⁷pavitra bano।

¹⁵⁴Become pure!

¹³⁸bulaate bhi hain he patit-paavan।

¹⁵⁵People call out: “O Purifier!”

¹³⁹tum bachchon ko abhi badi taakat milti hai, raajya karne ki। ¹⁴⁰jo koi jeet pa na sake।

¹⁵⁶You children receive great strength in order to rule so that no one can conquer you.

¹⁴¹tum kitne sukhi bante ho।

¹⁵⁷You become so happy.

¹⁴²to is padhaai par kitna attention dena chaahiye।

¹⁵⁸Therefore, you should pay a great deal of attention to this study.

¹⁴³hamko baadshaahi milti hai।

¹⁵⁹“We are receiving our kingdom.”

¹⁴⁴tum jaante ho ham kya se kya ban rahe hain।

¹⁶⁰You know what you are changing into from what you were.

¹⁴⁵bhagvaanuvaach hai na। ¹⁴⁶main tumko raajayog sikhlaata hoon, raajaaon ka raaja banaata hoon।

¹⁶¹The versions of God say, “I teach you Raja Yoga and make you into the king of kings.”

¹⁴⁷bhagwan kisko kaha jaata hai, yeh bhi kisko pata nahin hai।

¹⁶²No one knows who God is.

¹⁴⁸aatma pukaarti hai - O baba!

¹⁶³Souls call out: “O Baba!”

¹⁴⁹to maaloom hona chaahiye na - woh kab aur kaise aayenge?

¹⁶⁴Therefore, they should know how and when He comes.

¹⁵⁰manushya hi to drama ke aadi-madhya-ant, duration aadi ko jaanenge na।

¹⁶⁵Only human beings would know the beginning, middle and end of the drama and its duration.

¹⁵¹jaanne se tum devta ban jaate ho।

¹⁶⁶By knowing this, you become deities.

¹⁵²gyaan hai hi sadgati ke liye।

¹⁶⁷This knowledge is for receiving salvation.

¹⁵³is samay hai kaliyug ka ant।

¹⁶⁸It is now the end of the iron age.

¹⁵⁴sab durgati mein hain।

¹⁶⁹Everyone is in a state of degradation.

¹⁵⁵satayug mein hoti hai sadgati।

¹⁷⁰In the golden age, there is salvation.

¹⁵⁶abhi tum jaante ho baba aaya hua hai - sarva ki sadgati karne।

¹⁷¹You now know that Baba has come to grant everyone salvation.

¹⁵⁷sabko jagaane aaye hain।

¹⁷²He has come to awaken everyone.

¹⁵⁸koi kabra thode hi hai। ¹⁵⁹parantu ghor andhiyaare mein pade hain, unko jagaane aate hain।

¹⁷³This is not a graveyard, but everyone is in extreme darkness. ¹⁷⁴Therefore, He comes to awaken them.

¹⁶⁰jo bachche ghor neend se jag jaate hain unke andar khushi bahut hoti hai, ham shivbaaba ke bachche hain, koi kisma ka phikra nahin hai।

¹⁷⁵The children who awaken from their deep slumber experience a great deal of happiness knowing that they are the children of Shiv Baba and that they have no worries of any kind.

¹⁶¹baap hamko vishwa ka maalik banaate hain। ¹⁶²rone ka naam nahin।

¹⁷⁶The Father is making us into the masters of the world where there is no mention of crying.

¹⁶³yeh hai rone ki duniya।

¹⁷⁷This is a world of crying.

¹⁶⁴woh hai harshit rahne ki duniya।

¹⁷⁸That is a world of cheerfulness.

¹⁶⁵unhon ke chitra dekho kaise shobhnik hansamukh banaate hain।

¹⁷⁹Look how beautiful and cheerful their faces are in the pictures.

¹⁶⁶woh features to yahaan nikaal na saken।

¹⁸⁰Their features cannot be depicted identically here.

¹⁶⁷buddhi se samajhte hain in jaise features dekhne mein aate hain।

¹⁸¹Your intellects can understand that their features must be something like that.

¹⁶⁸tum meethe-meethe bachchon ko abhi smriti aai hai ki bhavishya mein amarpuri ke ham prince banenge।

¹⁸²You sweetest children now remember that you are becoming the future princes of that land of immortality.

¹⁶⁹is mrityulok ko, is bhambhor ko aag lagni hai।

¹⁸³This land of death, this haystack, has to be set on fire.

¹⁷⁰civil war mein bhi ek-do ko maarte kaise hain, kisko ham maarte hain woh bhi pata nahin padta hai।

¹⁸⁴In a civil war, they continue to kill one another without even realising whom they are killing.

¹⁷¹haahaakaar ke baad jayjaykaar honi hai।

¹⁸⁵After the cries of distress, there will be cries of victory.

¹⁷²tumhaari vijay, baaki sab vinaash ho jaayenge।

¹⁸⁶There will be victory for you and everyone else will be destroyed.

¹⁷³roodra ki maala mein pirokar phir vishnu ki maala mein piroye jaayenge।

¹⁸⁷You will be threaded in the rosary of Rudra and then in the rosary of Vishnu.

¹⁷⁴abhi tum purushaartha karte ho apne ghar jaane ke liye।

¹⁸⁸You are now making effort to return home.

¹⁷⁵bhakti ka kitna phailaav hai।

¹⁸⁹Devotion has spread so much.

¹⁷⁶jaise jhaad ke anek patte hote hain vaise bhakti ka phailaav hai।

¹⁹⁰Devotion has spread like a tree with so many leaves. ¹⁹¹The seed is this knowledge.

¹⁷⁷beej hai gyaan।

¹⁹²A seed is so tiny.

¹⁷⁸beej kitna chhota hai।

¹⁹³This Seed is Baba.

¹⁷⁹beej hai baba, is jhaad ki sthaapna, paalna aur vinaash kaise hota hai, yeh tum jaante ho।

¹⁹⁴You now know how this tree grows, how it is sustained and how it is destroyed.

¹⁸⁰yeh variety dharmon ka ulta jhaad hai।

¹⁹⁵This is an inverted tree of the variety of religions.

¹⁸¹duniya mein ek bhi nahin jaante।

¹⁹⁶Not a single person in the world knows this.

¹⁸²ab bachchon ko bahut mehnat karni hai baap ko yaad karne ki, to vikarma vinaash ho।

¹⁹⁷You children now have to make a lot of effort to remember the Father so that your sins can be absolved.

¹⁸³woh geeta sunaane vaale bhi kehte hain manamnaabhav।

¹⁹⁸The people who recite the Gita also say: “Manmanabhav!

¹⁸⁴sab deh ke dharma chhod apne ko aatma samajh baap ko yaad karo।

¹⁹⁹Renounce all bodily religions, consider yourself to be a soul and remember the Father!”

¹⁸⁵manushya iska arth thode hi samajhte hain।

²⁰⁰However, no one understands the real meaning of that.

¹⁸⁶woh hai hi bhakti maarga।

²⁰¹That belongs to the path of devotion.

¹⁸⁷yeh hai gyaan maarga।

²⁰²This path is of this knowledge.

¹⁸⁸yeh raajdhaani sthaapan ho rahi hai।

²⁰³A kingdom is being established.

¹⁸⁹phikra ki koi baat nahin, jisne thoda bhi gyaan suna to praja mein aa jaayenge।

²⁰⁴There is nothing to worry about. ²⁰⁵Those who have heard a little of this knowledge will become part of the subjects.

¹⁹⁰gyaan ka vinaash nahin hota hai।

²⁰⁶This knowledge can never be destroyed.

¹⁹¹baaki jo yathaartha jaan purushaartha karte hain vahi oonch pad paate hain।

²⁰⁷Those who know this accurately and make effort will claim a high status.

¹⁹²yeh buddhi mein samajh hai na। ¹⁹³ham prince banne vaale hain, nai duniya mein।

²⁰⁸Your intellects understand that we are going to become the princes of that new world.

¹⁹⁴student imtahaan paas karte hain to unko kitni khushi hoti hai।

²⁰⁹When students pass their examinations, they become so happy.

¹⁹⁵tumko to hajaar baar jaasti ateendriy sukh hona chaahiye। ¹⁹⁶ham saare vishwa ke maalik bante hain।

²¹⁰You should experience a thousand-fold greater supersensuous joy: you are becoming the masters of the whole world.

¹⁹⁷koi bhi baat mein kabhi roothna nahin hai।

²¹¹You must never sulk in any situation.

¹⁹⁸braahmani se nahin banti hai, baap se roothte hain, are tum baap se buddhi ka yog lagaao na।

²¹²If you are unable to get on with your Brahmin teacher, you then sulk with the Father. ²¹³Oh! ²¹⁴Connect your intellect in yoga to the Father.

¹⁹⁹unko to pyaar se yaad karo।

²¹⁵Remember Him with a lot of love.

²⁰⁰baba bas aapko hi yaad karte-karte ham ghar aa jaayenge।

²¹⁶“Baba, I will continue to remember You and return home.”

²⁰¹achha।

²¹⁷Achcha.

²⁰²meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²¹⁸To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²⁰³roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²¹⁹The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

²⁰⁴dhaarna ke liye mukhya saar:-

²²⁰Essence for dharna:

²⁰⁵1) kisi bhi baat ka phikra nahin karna hai, sada harshit rehna hai।

²²¹ 1. Don’t worry about anything. ²²²Remain constantly cheerful.

²⁰⁶smriti rahe ham shivbaaba ke bachche hain, baap aaye hain humein vishwa ka maalik banaane।

²²³Remain constantly aware that you are Shiv Baba’s children and that the Father has come to make you into the masters of the world.

²⁰⁷2) apni avastha ko ekras banaane ke liye dehi-abhimaani banne ka purushaartha karna hai।

²²⁴ 2. In order to make your stage constant, make effort to become soul conscious.

²⁰⁸is puraane ghar se mamatva nikaal dena hai।

²²⁵Remove all your attachment from this old home.

²⁰⁹vardaan:- manan shakti dvaara buddhi ko shaktishaali banaane vaale master sarvashaktimaan bhav

²²⁶Blessing: May you make your intellect powerful with the power of churning and become a master almighty authority.

²¹⁰manan shakti hi divya buddhi ki khuraak hai।

²²⁷ Thepower of churning gives nourishment to make your intellect divine.

²¹¹jaise bhakti mein simran karne ke abhyaasi hain, aise gyaan mein smriti ki shakti hai।

²²⁸Just as people practise remembering on the path of devotion, in the same way, in this knowledge, there is the power of churning.

²¹²is shakti dvaara master sarvashaktimaan bano।

²²⁹You will become a master almighty authority by using this power.

²¹³roz amritvele apne ek title ko smriti mein laao aur manan karte raho to manan shakti se buddhi shaktishaali rahegi।

²³⁰Every day at amrit vela, bring one of your titles into your awareness and continue to churn that. ²³¹Your intellect will remain powerful with this churning.

²¹⁴shaktishaali buddhi ke oopar maaya ka vaar nahin ho sakta, parvash nahin ho sakte kyonki maaya sabse pahle vyartha sankalp roopi vaan dvaara divyabuddhi ko hi kamjor banaati hai, is kamjori se bachne ka saadhan hi hai manan shakti।

²³²Maya cannot attack a powerful intellect - it cannot be influenced. ²³³Maya first of all weakens your divine intellect with an arrow of waste thoughts. ²³⁴The way to protect yourself from this weakness is to use the power of churning.

²¹⁵slogan:- aagyaakaari bachche hi duaaon ke paatra hain, duaaon ka prabhaav dil ko sada santushta rakhta hai।

²³⁵Slogan: Obedient children are worthy of receiving blessings and the influence of those blessings keeps your heart constantly content.

²³⁶*** Om Shanti ***

²¹⁶avyakt ishaare-aatmik sthiti mein rahne ka abhyaas karo, antarmukhi bano

²³⁷Avyakt Signal: Practise being in the stage of soul consciousness, be introverted.

²¹⁷sada behad ki aatmik drishti, bhaai-bhaai ke sambandh ki vritti se kisi bhi aatma ke prati shubh bhaavna rakhne ka phal zaroor praapta hota hai isliye purushaartha se thako nahin, dilshikasta bhi nahin bano।

²³⁸Constantly have unlimited soul-conscious vision and an attitude of brotherhood in your relationships and also have good wishes for all souls, and you will definitely receive the fruit of that. ²³⁹Therefore, do not get tired of making effort. ²⁴⁰Do not become disheartened.

²¹⁸nishchaybuddhi ho, merepan ke sambandh se nyaare ho shanti aur shakti ka sahayog aatmaon ko dete raho।

²⁴¹Let your intellect have faith and become detached from the consciousness of “mine” and you will continue to give souls the co-operation of peace and power.