शनिवार 28 जून 2025 की दैनिक मुरली

⁰28-06-2025 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 28/06/25 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - apni unnati ke liye roz raat ko sone ke pahle apna potaamel dekho, check karo - hamne saare din mein koi ko duhkh to nahin diya? ²''

¹Essence: Sweet children, in order to make progress, check your charts before going to sleep every night. ²Check: Did I cause anyone sorrow throughout the day?

³prashn:- mahaan saubhaagyashaali bachchon mein kaun-si bahaaduri hogi?

³Question: What bravery do the greatly fortunate children have?

⁴uttar:- jo mahaan saubhaagyashaali hain woh stri-purush saath mein rehte bhaai-bhaai hokar rahenge।

⁴Answer: A husband and wife who are greatly fortunate children live together as brothers.

⁵stri-purush ka bhaan nahin hoga।

⁵They do not have the awareness of being husband and wife.

⁶pakke nishchay buddhi honge।

⁶Their intellects have firm faith.

⁷mahaan saubhaagyashaali bachche jhat samajh jaate hain - ham bhi student, yeh bhi student, bhaai-behen ho gaye, lekin yeh bahaaduri chal tab sakti hai jab apne ko aatma samjhen।

⁷Greatly fortunate children very quickly understand that they are both students and that they are brother and sister. ⁸However, there can only be this bravery when each of them considers himself and herself to be a soul.

⁸geet:- mukhda dekh le praani…

⁹Song: Look at your face in the mirror of your heart.

⁹om shanti।

¹⁰Om shanti.

¹⁰yeh baat roz-roz baap bachchon ko samjhaate hain ki sone ke samay apna potaamel andar dekho ki kisko duhkh to nahin diya aur kitna samay baap ko yaad kiya?

¹¹The Father explains this aspect to you children: Every day, before going to sleep, check yourchart internally to see whether you caused anyone sorrow and for how long you remembered the Father.

¹¹mool baat yeh hai।

¹²This is the main thing.

¹²geet mein bhi kehte hain apne andar dekho - ham kitna tamopradhaan se satopradhaan bane hain?

¹³The song also says: Look within yourself: To what extent have I become satopradhan from tamopradhan?

¹³saare din mein kitna samay yaad kiya apne meethe baap ko?

¹⁴Throughout the whole day, how much did I remember my sweet Father?

¹⁴koi bhi dehdhaari ko yaad nahin karna hai।

¹⁵Do not remember bodily beings.

¹⁵sabhi aatmaon ko kaha jaata hai apne baap ko yaad karo।

¹⁶All souls are told: Remember your Father!

¹⁶ab vaapis jaana hai।

¹⁷You now have to return.

¹⁷kahaan jaana hai?

¹⁸Where to?

¹⁸shantidham hokar nai duniya mein jaana hai।

¹⁹To that new world via the land of silence.

¹⁹yeh to puraani duniya hai na।

²⁰This is an old world.

²⁰jab baap aaye tab svarga ke dvaar khulen।

²¹Only when the Father comes can the gates to heaven open.

²¹abhi tum bachche jaante ho ham sangamayug par baithe hain।

²²You children now know that you are sitting at the confluence age.

²²yeh bhi wonder hai jo sangamayug par aakar steamer mein baithkar phir utar jaate hain।

²³It is a wonder that some who come to the confluence age and embark on the steamer then disembark.

²³ab tum sangamayug par purushottam banne ke liye aakar naanv mein baithe ho, paar jaane ke liye।

²⁴In order to become the most elevated beings at the confluence age, you have embarked on the ferry to go across.

²⁴phir puraani kaliyugi duniya se dil utha leni hoti hai।

²⁵Therefore, you should remove your hearts from the old iron-aged world.

²⁵is shareer dvaara sirf part bajaana hota hai।

²⁶You simply have to play your parts through your bodies.

²⁶abhi hamko vaapis jaana hai badi khushi se।

²⁷We are now to return home in great happiness.

²⁷manushya mukti ke liye kitna maatha maarte hain parantu mukti-jeevanmukti ka arth nahin samajhte hain।

²⁸Human beings beat their heads so much in order to attain liberation, but they don’t understand the meaning of "liberation" or "liberation-in-life".

²⁸shaastron ke akshar sirf sune hue hain parantu woh kya cheez hai, kaun dete hain, kab dete hain, yeh kuchh bhi pata nahin hai।

²⁹They have just heard these terms from the scriptures, but they don’t understand anything of what they mean, such as who gives it or when they can receive it.

²⁹tum bachche jaante ho baba aate hain mukti-jeevanmukti ka varsa dene ke liye।

³⁰You children know that Baba has come to give you your inheritance of liberation and liberation-in-life.

³⁰woh bhi koi ek baar thode hi, anek baar।

³¹He doesn't come just once; He has come many times.

³¹beanta baar tum mukti se jeevanmukti phir jeevan bandh mein aaye ho।

³²You have gone from liberation to liberation-in-life and then into a life of bondage countless times.

³²tumhein abhi yeh samajh padi ki ham aatma hain, baba ham bachchon ko shiksha bahut dete hain।

³³You now have the understanding that each of you is a soul. ³⁴Baba is now teaching you children many things.

³³tum bhaktimaarga mein duhkh mein yaad karte the, parantu pahchaante nahin the।

³⁵On the path of devotion, you used to remember God but you didn’t have His introduction.

³⁴abhi mainne tumko apni pahchaan di hai ki kaise mujhe yaad karo to tumhaare vikarma vinaash honge।

³⁶I have now given you My introduction and taught you how to remember Me so that your sins can be absolved.

³⁵abhi tak kitne vikarma hue hain, woh apna potaamel rakhne se pata padega।

³⁷By keeping your chart, you are able to understand how many sins you have committed so far.

³⁶jo service mein lage rehte hain unko pata padta hai, bachchon ko service ka shauk hota hai।

³⁸Those who remain busy doing service will understand this. ³⁹Some children are interested in doing service.

³⁷aapas mein milkar raay kar nikalte hain service par, manushyon ka jeevan heere jaisa banaane।

⁴⁰They meet together and take advice from one another and then go out to do service to make people’s lives become like diamonds.

³⁸yeh kitna punya ka kaarya hai।

⁴¹This is an act of such great charity.

³⁹ismen kharche aadi ki bhi koi baat nahin।

⁴²There is no question of expense, etc. in this.

⁴⁰sirf heere jaisa banne ke liye baap ko yaad karna hai।

⁴³In order to become like a diamond, simply remember the Father.

⁴¹pukhraaj pari, sabja pari bhi jo naam hain, woh tum ho।

⁴⁴All of those names of angels (pukhraj, sabj) that have been remembered refer to you.

⁴²jitna yaad mein rahenge utna heere jaisa ban jaayenge।

⁴⁵The more you stay in remembrance, the more you will become like diamonds.

⁴³koi maanik jaisa, koi pukhraaj jaisa banenge।

⁴⁶Some will become like rubies, others like topaz.

⁴⁴9 ratna hote hain na।

⁴⁷There are the nine jewels.

⁴⁵koi grahchaari hoti hai to 9 ratna ki angoothi pahante hain।

⁴⁸When there are bad omens, people wear a ring of nine jewels.

⁴⁶bhakti maarga mein bahut totka dete hain।

⁴⁹Many such examples are given on the path of devotion.

⁴⁷yahaan to sab dharma vaalon ke liye ek hi totka hai - manamna-bhav kyonki god is one।

⁵⁰Here, you just have the one slogan for those of all religions: Manmanabhav! ⁵¹God is One.

⁴⁸manushya se devta banne va mukti-jeevanmukti paane ki tadbeer ek hi hai, sirf baap ko yaad karna hai, takleeph ki koi baat nahin।

⁵²This is the one and only effort you need to make in order to change from a human being into a deity and to attain liberation and liberation-in-life. ⁵³Simply remember the Father! ⁵⁴There is no other difficulty.

⁴⁹sochna chaahiye mujhe yaad kyon nahin thaharti।

⁵⁵Think about why you are unable to remember Baba.

⁵⁰saare din mein itna thoda kyon yaad kiya?

⁵⁶“Why did I remember Baba for such a short time throughout the whole day?

⁵¹jab is yaad se ham ever healthy, nirogi banenge to kyon na apna chart rakh unnati ko paayen।

⁵⁷Since I can become everhealthy and free from disease by having this remembrance, why should I not keep a chart and make progress?”

⁵²bahut hain jo 2-4 roz chart rakh phir bhool jaate hain।

⁵⁸Many write a chart for two to four days and then forget it.

⁵³koi ko bhi samjhaana bahut sahaj hota hai।

⁵⁹It is very easy to explain to anyone.

⁵⁴nai duniya ko satayug aur puraani ko kaliyug kaha jaata hai।

⁶⁰Tell them: “That new world is called the golden age and this old world is called the iron age.

⁵⁵kaliyug badal satayug hoga।

⁶¹This iron age is to change into that golden age.

⁵⁶badli hota hai tab ham samjha rahe hain।

⁶²It is because it is going to change that we are explaining all of this.”

⁵⁷kai bachchon ko yeh bhi pakka nishchay nahin hai ki yeh vahi niraakaar baap humein brahma tan mein aakar padha rahe hain।

⁶³Some children don’t even have the firm faith that this is the same incorporeal Father who has entered the body of Brahma and is teaching us.

⁵⁸are brahman hain na।

⁶⁴You are Brahmins, are you not?

⁵⁹brahmaakumaar-kumaariyaan kahlaate hain, uska arth hi kya hai, varsa kahaan se milega!

⁶⁵You are called Brahma Kumars and Kumaris. ⁶⁶What does this mean? ⁶⁷From whom are you to receive your inheritance?

⁶⁰adoption tab hoti hai jab kuchh praapti hoti hai।

⁶⁸Adoption only takes place when there is going to be some attainment.

⁶¹tum brahma ke bachche brahmaakumaar-kumaari kyon bane ho?

⁶⁹Why have you become Brahma Kumars and Kumaris, the children of Brahma?

⁶²sachmuch bane ho ya ismen bhi koi ko sanshay ho padta hai।

⁷⁰Have you truly become these? ⁷¹Or, do some of you still doubt this?

⁶³jo mahaan saubhaagyashaali bachche hain woh stri-purush saath mein rehte bhaai-bhaai hokar rahenge। ⁶⁴stri-purush ka bhaan nahin hoga।

⁷²The greatly fortunate children who are husband and wife live together as brothers; they do not have the awareness of being husband and wife.

⁶⁵pakke nishchaybuddhi nahin hain to stri-purush ki drishti badalne mein bhi time lagta hai।

⁷³If one’s intellect’s faith isn't firm, it takes time to change one's vision of husband and wife.

⁶⁶mahaan saubhaagyashaali bachche jhat samajh jaate hain - ham bhi student, yeh bhi student bhaai-behen ho gaye।

⁷⁴Greatly fortunate children very quickly understand: “We are both students and so we are brother and sister.”

⁶⁷yeh bahaaduri chal tab sakti hai jab apne ko aatma samjhen।

⁷⁵Only when you consider yourself to be a soul can you have this bravery.

⁶⁸aatmaayen to sab bhaai-bhaai hain, phir brahmaakumaar-kumaariyaan banne se bhaai-behen ho jaate hain।

⁷⁶All souls are brothers. ⁷⁷Then, when you become Brahma Kumars and Kumaris, you become brothers and sisters.

⁶⁹koi to bandhanmukta bhi hain, to bhi kuchh na kuchh buddhi jaati hai।

⁷⁸Some are completely free from bondage and yet their intellects are pulled a little.

⁷⁰karmaateet avastha hone mein time lagta hai।

⁷⁹It takes time to reach the karmateet stage.

⁷¹tum bachchon ke andar bahut khushi rahni chaahiye।

⁸⁰You children should feel a lot of happiness in you.

⁷²koi bhi jhanjhat nahin।

⁸¹There should be no complications.

⁷³ham aatmaayen ab baba ke paas jaati hain puraane shareer aadi sab chhodkar।

⁸²All of us souls will shed our old bodies and go to Baba.

⁷⁴hamne kitna part bajaaya hai।

⁸³We have been playing our parts for so long.

⁷⁵ab chakra poora hota hai।

⁸⁴The cycle is now coming to an end.

⁷⁶aise-aise apne saath baaten karni hoti hai।

⁸⁵Talk to yourselves in this way.

⁷⁷jitna baat karte rahenge, utna harshit bhi rahenge aur apni chalan ko bhi dekhte rahenge - kahaan tak ham lakshmi-naaraayan ko varne laayak bane hain?

⁸⁶The more you talk to yourselves, the more cheerful you will remain and you will be able to check your behaviour and see to what extent you have become worthy of marrying Lakshmi or Narayan.

⁷⁸buddhi se samjha jaata hai - abhi thode se samay mein puraana shareer chhodna hai।

⁸⁷The intellect understands that, in a short time, we will have to shed these old bodies.

⁷⁹tum actors bhi ho na।

⁸⁸You are actors.

⁸⁰apne ko actors samajhte ho।

⁸⁹Consider yourselves to be actors.

⁸¹aage nahin samajhte the, abhi yeh knowledge mili hai to andar mein khushi bahut rahni chaahiye।

⁹⁰Previously, you didn’t consider yourselves to be those. ⁹¹Now that you have received this knowledge, there should be great happiness in you.

⁸²puraani duniya se vairaagya, naphrat aani chaahiye।

⁹²You should be disinterested in this old world and dislike it.

⁸³tum behad ke sannyaasi, raajayogi ho।

⁹³You are unlimited sannyasis and Raja Yogis.

⁸⁴is puraane shareer ka bhi buddhi se sannyaas karna hai।

⁹⁴Even your old bodies have to be renounced by your intellects.

⁸⁵aatma samajhti hai - inse buddhi nahin lagaani hai।

⁹⁵The soul understands that I mustn’t attach my intellect to this body.

⁸⁶buddhi se is puraani duniya, puraane shareer ka sannyaas kiya hai।

⁹⁶You have removed the old bodies and this old world from your intellects.

⁸⁷abhi ham aatmaayen jaati hain, jaakar baap se milengi।

⁹⁷We souls are now going back home to meet the Father.

⁸⁸so bhi tab hoga jab ek baap ko yaad karenge।

⁹⁸That can only happen when you remember the one Father.

⁸⁹aur kisko yaad kiya to smriti zaroor aayegi।

⁹⁹If you remember anyone else, there will definitely be memories of them.

⁹⁰phir saza bhi khaani padegi aur pad bhi bhrashta ho jaayega।

¹⁰⁰Punishment will then be experienced and your status will also be destroyed.

⁹¹jo achhe-achhe student hote hain woh apne saath pratigya kar lete hain ki ham scholarship lekar hi chhodenge।

¹⁰¹Good students promise themselves that they will definitely claim a scholarship.

⁹²to yahaan bhi har ek ko yeh khyaal mein rakhna hai ki ham baap se poora raajya-bhaagya lekar hi chhodenge।

¹⁰²So, here, too, each of you should be concerned to receive your full fortune of the kingdom from the Father.

⁹³unki phir chalan bhi aise hi rahegi।

¹⁰³Your behaviour should also be according to that.

⁹⁴aage chal purushaartha karte-karte gallop karna hai।

¹⁰⁴Make progress in your efforts and gallop ahead.

⁹⁵woh tab hoga jab roz shaam ko apni avastha ko dekhenge।

¹⁰⁵That can only happen when you check your stage every evening.

⁹⁶baba ke paas samaachaar to har ek ka aata hai na।

¹⁰⁶Baba receives news of everyone.

⁹⁷baba har ek ko samajh sakte hain, kisko to kah dete ki tumhaare mein woh nahin dikhaai padta hai। ⁹⁸yeh lakshmi-naaraayan banne jaisi shakla dikhaai nahin padti।

¹⁰⁷Baba can understand each one. ¹⁰⁸To some, Baba would even say: It doesn't appear from your face that you will become Lakshmi or Narayan.

⁹⁹chalan, khaan-paan aadi to dekho।

¹⁰⁹Look at your behaviour and what you are eating and drinking, etc.

¹⁰⁰service kahaan karte ho!

¹¹⁰You are not even doing any service.

¹⁰¹phir kya banenge!

¹¹¹What will you become?

¹⁰²phir dil mein samajhte hain - ham kuchh karke dikhaayen।

¹¹²Your heart would then feel that you should do something and show Baba.

¹⁰³ismen har ek ko indeepindent apni takdeer oonch banaane ke liye padhna hai।

¹¹³Each of you has to study independently, in order to make your fortune elevated.

¹⁰⁴agar shreemat par nahin chalte to phir itna oonch pad bhi nahin pa sakenge।

¹¹⁴If you don’t follow shrimat, you cannot claim a high status.

¹⁰⁵abhi paas nahin hue to kalpa kalpaantar nahin honge।

¹¹⁵If you don’t pass today, you can't pass for cycle after cycle.

¹⁰⁶tumko sab saakshaatkaar honge - ham kis pad paane ke laayak hain?

¹¹⁶You will have visions of what status you are worthy of.

¹⁰⁷apne pad ka bhi saakshaatkaar karte rahenge।

¹¹⁷You will also have visions of your (future) status.

¹⁰⁸shuru mein bhi saakshaatkaar karte the phir baba sunaane ke liye mana kar dete the।

¹¹⁸In the beginning, some had visions of this. ¹¹⁹However, Baba then forbade them to speak about it.

¹⁰⁹pichhaadi mein sab pata padega ki ham kya banenge phir kuchh nahin kar sakenge।

¹²⁰At the end, you will come to know all about what you are to become. ¹²¹At that time, you won't be able to do anything about it.

¹¹⁰kalpa-kalpaantar ki yeh haalat ho jaayegi।

¹²²That will become your state for cycle after cycle.

¹¹¹double sirtaaj, double raajya-bhaagya pa nahin sakenge।

¹²³You will not be able to claim a double crown or double fortune of the kingdom.

¹¹²abhi purushaartha karne ki margin bahut hai, treta ke ant tak 16108 ki badi maala banni hai।

¹²⁴There is still plenty of margin to make effort. ¹²⁵A big rosary of 16,108 has to be created for up to the end of the silver age.

¹¹³yahaan tum aaye hi ho nar se naaraayan banne ka purushaartha karne।

¹²⁶You have come here to make effort to change from human beings into Narayan.

¹¹⁴jab kam pad ka saakshaatkaar hoga to us samay jaise naphrat aane lagegi।

¹²⁷When you have a vision of receiving a low status, you will dislike yourself.

¹¹⁵munh neeche ho jaayega। ¹¹⁶hamne to kuchh bhi purushaartha nahin kiya।

¹²⁸Your head will be lowered, because you didn't make any effort.

¹¹⁷baba ne kitna samjhaaya ki chart rakho yeh karo isliye baba kehte the jo bhi bachche aate hain sabke fotoz hon।

¹²⁹Baba has told you so many times to keep a chart and to do this and that. ¹³⁰This is why Baba used to say that a photo should be taken of all the children who come here.

¹¹⁸bhal group ka hi ikattha photo ho।

¹³¹It may even be a group photograph.

¹¹⁹paartiyaan le aate ho na।

¹³²You bring many groups here, do you not?

¹²⁰phir usmein date film aadi sab lagi ho।

¹³³You can have the date and negatives, etc. all put together.

¹²¹phir baba batlaate rahenge kaun gire?

¹³⁴Then Baba can show you those who have fallen.

¹²²baba ke paas samaachaar to sab aate hain, batlaate rahenge।

¹³⁵Baba receives news of everyone. ¹³⁶Therefore, He can tell you everything.

¹²³kitnon ko maaya kheench le gai।

¹³⁷Maya has pulled so many of them away.

¹²⁴khatma ho gaye।

¹³⁸They have now been finished off.

¹²⁵bachchiyaan bhi bahut girti hain।

¹³⁹Many daughters fall as well.

¹²⁶ekdam durgati ko pa leti hain, baat mat poochho isliye baba kehte hain - bachche, khabardaar raho।

¹⁴⁰They reach a state of total degradation, don’t even ask! ¹⁴¹This is why Baba says: Children, remain cautious!

¹²⁷maaya koi na koi roop dharkar pakad leti hai।

¹⁴²Maya can adopt one form or another and catch hold of you.

¹²⁸koi ke naam-roop ke taraph dekho bhi nahin।

¹⁴³Don't even look at anyone’s name or form.

¹²⁹bhal in aankhon se dekhte ho parantu buddhi mein ek baap ki yaad hai।

¹⁴⁴Even though you see this one with your eyes, there must be the remembrance of the one Father in your intellects.

¹³⁰teesra netra mila hai, isliye ki baap ko hi dekho aur yaad karo।

¹⁴⁵Each of you has been given a third eye, so that you see the Father alone and remember Him alone.

¹³¹deh abhimaan ko chhodte jaao।

¹⁴⁶Continue to renounce body consciousness.

¹³²aise bhi nahin aankhe neeche karke koi se baat karni hai।

¹⁴⁷It doesn’t mean that, when you speak to someone, you have to speak with your eyes lowered.

¹³³aisa kamzor nahin banna hai।

¹⁴⁸Don’t become that weak.

¹³⁴dekhte hue buddhi ka yog apne beloved maashuk ki taraph ho।

¹⁴⁹While looking at everything, let your intellects be connected in yoga to your Beloved.

¹³⁵is duniya ko dekhte hue andar mein samajhte hain yeh to kabristaan hona hai।

¹⁵⁰While seeing this world, you need to understand internally that it is to be turned into a graveyard.

¹³⁶inse kya connection rakhenge।

¹⁵¹Why should you keep a connection to it?

¹³⁷tumko gyaan milta hai - usko dhaaran kar us par chalna hai।

¹⁵²You are being given this knowledge. ¹⁵³Therefore, imbibe it and apply it.

¹³⁸tum bachche jab pradarshani aadi samjhaate ho to hazaar baar mukh se baba-baba nikalna chaahiye।

¹⁵⁴When you children explain at the exhibitions, the words “Baba, Baba” should emerge through your lips a thousand times.

¹³⁹baba ko yaad karne se tumhaara kitna phaayda hoga।

¹⁵⁵You benefit so much by remembering Baba.

¹⁴⁰shivbaaba kehte hain maamekam yaad karo to vikarma vinaash honge।

¹⁵⁶Shiv Baba says: Constantly remember Me alone and your sins will be absolved.

¹⁴¹shivbaaba ko yaad karo to tamopradhaan se satopradhaan ban jaayenge।

¹⁵⁷Remember Shiv Baba and you will become satopradhan from tamopradhan.

¹⁴²baba kehte hain mujhe yaad karo।

¹⁵⁸Baba says: Remember Me!

¹⁴³yeh bhoolo mat।

¹⁵⁹Do not forget this!

¹⁴⁴baap ka direction mila hai manamnaabhav।

¹⁶⁰You have received the Father’s direction: Manmanabhav!

¹⁴⁵baap ne kaha hai yeh ‘baba' shabd khoob achhi tarah se ghotte raho।

¹⁶¹The Father has said: Continue to grind the word "Baba" inside you very well.

¹⁴⁶saara din baba-baba karte rehna chaahiye।

¹⁶²Constantly repeat “Baba, Baba” throughout the whole day.

¹⁴⁷doosri koi baat nahin।

¹⁶³Do not be concerned about anything else.

¹⁴⁸number one mukhya baat hi yeh hai।

¹⁶⁴This is the first and main thing.

¹⁴⁹pahle baap ko jaanen, ismen hi kalyaan hai।

¹⁶⁵Understand the Father first. ¹⁶⁶Only in this is there benefit.

¹⁵⁰yeh 84 ka chakra samajhna to bahut easy hai।

¹⁶⁷It is very easy to understand the cycle of 84 births.

¹⁵¹bachchon ko pradarshani mein samjhaane ka bahut shauk hona chaahiye।

¹⁶⁸You children should have a keen interest in explaining at exhibitions.

¹⁵²agar kahaan dekhen ham nahin samjha sakte hain to kah sakte hain ham apni badi behen ko bulaate hain kyonki yeh bhi paathshaala hai na।

¹⁶⁹If you feel that you are unable to explain something in particular, you can tell them that you will call your senior sister because, after all, this is a school.

¹⁵³ismen koi kam, koi jaasti padhte hain।

¹⁷⁰Some study more and some study less.

¹⁵⁴is kahne mein deh abhimaan nahin aana chaahiye।

¹⁷¹Don’t feel body conscious about saying that.

¹⁵⁵jahaan bada centre ho vahaan pradarshani bhi laga deni chaahiye।

¹⁷²Where you have a big centre, set up an exhibition.

¹⁵⁶chitra laga hua ho - get ve tu heaven।

¹⁷³Put up the picture, “Gateway to Heaven”.

¹⁵⁷ab svarga ke dvaar khul rahe hain।

¹⁷⁴The gates to heaven are now opening.

¹⁵⁸is hovanhaar ladaai se pahle hi apna varsa le lo।

¹⁷⁵Claim your inheritance before the war that is to happen.

¹⁵⁹jaise mandir mein roz jaana hota hai, vaise tumhaare peechhe paathshaala hai।

¹⁷⁶Just as people go to a temple every day, so here you have your pathshala.

¹⁶⁰chitra lage hue honge to samjhaane mein sahaj hoga।

¹⁷⁷You have the pictures, so if they have been put up, it will be easy for you to explain.

¹⁶¹koshish karo ham apni paathshaala ko chitrashaala kaise banaayen?

¹⁷⁸Try to think about how you can turn your pathshala into an art gallery.

¹⁶²bhabhka bhi hoga to manushya aayenge।

¹⁷⁹When there is some splendour there, people will come.

¹⁶³baikuntha jaane ka raasta, ek second mein samajhne ka raasta।

¹⁸⁰The path to Paradise is a path that can be understood in a second.

¹⁶⁴baap kehte hain tamopradhaan to koi baikuntha mein ja na sake।

¹⁸¹The Father says: No tamopradhan being can go to Paradise.

¹⁶⁵nai duniya mein jaane liye satopradhaan banna hai, ismen kuchh bhi kharcha nahin।

¹⁸²In order to go to that new world, become satopradhan. ¹⁸³There is no expense in this.

¹⁶⁶na koi mandir va church aadi mein jaane ki darkaar hai।

¹⁸⁴There is also no need to go to temples or churches etc.

¹⁶⁷yaad karte-karte pavitra ban seedha chale jaayenge sweet hom।

¹⁸⁵By staying in remembrance, you will become pure and go straight to your sweet home.

¹⁶⁸ham guarantee karte hain tum impure se pure aise ban jaayenge।

¹⁸⁶I guarantee that you will become pure from impure in this way.

¹⁶⁹gole mein get bada rehna chaahiye।

¹⁸⁷There should be a big gate in the picture of the cycle.

¹⁷⁰svarga ka get kaise khulta hai। ¹⁷¹kitna clear hai।

¹⁸⁸It must be made very clear how the gates to heaven open.

¹⁷²narka ka get banda hona hai।

¹⁸⁹The gates to hell are going to close.

¹⁷³svarga mein narka ka naam nahin hota hai।

¹⁹⁰There will be no mention of hell in heaven.

¹⁷⁴krishna ko kitna yaad karte hain। ¹⁷⁵parantu yeh kisko maaloom nahin padta ki woh kab aate hain, kuchh bhi nahin jaante। ¹⁷⁶baap ko hi nahin jaante hain।

¹⁹¹People remember Krishna so much, but they don’t know when he comes. ¹⁹²They don’t know anything at all; they don’t even know the Father.

¹⁷⁷bhagwan hamko phir se raajayog sikhlaate hain - yeh yaad rahe to bhi kitni khushi hogi।

¹⁹³God is once again teaching us Raja Yoga. ¹⁹⁴If you were to remember even this much, you would experience so much happiness.

¹⁷⁸yeh bhi khushi rahe ham god fatherly student hain।

¹⁹⁵You should also have the happiness that you are Godfatherly students.

¹⁷⁹yeh bhoolna kyon chaahiye।

¹⁹⁶Why do you forget this?

¹⁸⁰achha!

¹⁹⁷Achcha.

¹⁸¹meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

¹⁹⁸To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁸²roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

¹⁹⁹The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

¹⁸³dhaarna ke liye mukhya saar:-

²⁰⁰Essence for dharna:

¹⁸⁴1) saara din mukh se baba-baba nikalta rahe, kam se kam pradarshani aadi samjhaate samay mukh se hazaar baar baba-baba nikle।

²⁰¹ 1. Let the words “Baba, Baba” emerge from your lips throughout the whole day. ²⁰²While you are explaining at the exhibitions, let “Baba, Baba” emerge from your lips at least a thousand times.

¹⁸⁵2) in aankhon se sab kuchh dekhte hue, ek baap ki yaad ho, aapas mein baat karte hue teesre netra dvaara aatma ko aur aatma ke baap ko dekhne ka abhyaas karna hai।

²⁰³ 2. Whilst seeing everything with your physical eyes, remember the one Father. ²⁰⁴Whilst talking to others, use your third eye and practise seeing everyone and the Father of souls as souls.

¹⁸⁶vardaan:- har second aur sankalp ko amoolya reeti se vyateet karne vaale amoolya ratna bhav

²⁰⁵Blessing: May you be an invaluable jewel who spends every second and uses every thought in an invaluable way.

¹⁸⁷sangamayug ke ek second ki bhi bahut badi value hai।

²⁰⁶ Even one second of the confluence age has great value.

¹⁸⁸jaise ek ka laakh guna banta hai vaise yadi ek second bhi vyartha jaata hai to laakh guna vyartha jaata hai - isliye itna attention rakho to albelaapan samaapta ho jaayega।

²⁰⁷Just as you receive one hundred thousand in return for one, in the same way, if even one second is wasted, then one hundred thousand are wasted. ²⁰⁸So, pay this much attention and finish all carelessness.

¹⁸⁹abhi to koi hisaab lene vaala nahin hai lekin thode samay ke baad pashchaataap hoga kyonki is samay ki bahut value hai।

²⁰⁹At present, there is no one has to take an account of anything, but after some time, there will be repentance, because this time has a lot of value.

¹⁹⁰jo apne har second, har sankalp ko amoolya reeti se vyateet karte hain vahi amoolya ratna bante hain।

²¹⁰Those who use every second and every thought in an invaluable way will become invaluable jewels.

¹⁹¹slogan:- jo sada yogayukta hain vo sahayog ka anubhav karte vijayi ban jaate hain।

²¹¹Slogan: Those who are constantly yogyukt experience receiving co-operation and become victorious jewels.

²¹²*** Om Shanti ***

¹⁹²avyakt ishaare-aatmik sthiti mein rahne ka abhyaas karo, antarmukhi bano

²¹³Avyakt Signal: Practise being in the stage of soul consciousness, be introverted.

¹⁹³aatma shabd smriti mein aane se hi roohaaniyat ke saath shubh-bhaavna bhi aa jaati hai। ¹⁹⁴pavitra drishti ho jaati hai।

²¹⁴When you become aware of the word “soul”, together with having spirituality you will also have good wishes and your vision will become pure.

¹⁹⁵chaahe bhal koi gaali bhi de raha ho lekin yeh smriti rahe ki yeh aatma tamoguni part baja rahi hai to usse naphrat nahin karenge, uske prati bhi shubh bhaavna bani rahegi।

²¹⁵Even if someone is insulting you, constantly stay aware that that soul is playing a tamoguni part and you will then not dislike that soul but will be able to have good wishes for that soul.