मंगलवार 1 जुलाई 2025 की दैनिक मुरली

⁰01-07-2025 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 01/07/25 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - tumhaari buddhi mein abhi saare gyaan ka saar hai, isliye tumhein chitron ki bhi darkaar nahin, tum baap ko yaad karo aur doosron ko karaao''

¹Essence: Sweet children, you now have the essence of all of this knowledge in your intellects, so you don’t even need any pictures. ²Remember the Father and also remind others to remember Him.

²prashn:- pichhaadi ke samay tum bachchon ki buddhi mein kaun-sa gyaan rahega?

³Question: What knowledge will remain in the intellects of you children in the final period?

³uttar:- us samay buddhi mein yahi rahega ki abhi ham jaate hain vaapis ghar।

⁴Answer: At that time, your intellects will only have the knowledge of your returning home.

⁴phir vahaan se chakra mein aayenge।

⁵Then, from there, you will go down into the cycle.

⁵dheere-dheere seedhi utrenge phir baap aayenge chadhti kala mein le jaane।

⁶You will gradually descend the ladder and the Father will then come to make your stage ascend.

⁶abhi tum jaante ho pahle ham sooryavanshi the phir chandravanshi banen… ismen chitron ki darkaar nahin।

⁷You now know that, firstly, you belonged to the sun dynasty and that you then become part of the moon dynasty etc. ⁸There is no need for pictures in this.

⁷om shanti।

⁹Om shanti.

⁸bachche aatma-abhimaani hokar baithe ho?

¹⁰Children, are you sitting here in soul consciousness?

⁹84 ka chakra buddhi mein hai arthaat apne variety janmon ka gyaan hai।

¹¹You have the knowledge of the cycle of 84 births in your intellects, that is, you have the knowledge of your variety of births.

¹⁰viraat roop ka bhi chitra hai na।

¹²There is the picture of the variety-form image.

¹¹iska gyaan bhi bachchon mein hai ki kaise ham 84 janma lete hain।

¹³You children also have the knowledge of how you take 84 births.

¹²mool vatan se pahle-pahle devi-devta dharma mein aate hain।

¹⁴You first go from the incorporeal world into the deity religion.

¹³yeh gyaan buddhi mein hai, ismen chitra ki koi darkaar nahin।

¹⁵You have this knowledge in your intellects, so there is no need for any pictures.

¹⁴hamko koi chitra aadi yaad nahin karna hai।

¹⁶We don’t have to remember any images etc.

¹⁵ant mein yaad sirf yeh rahega ki ham aatma hain, mool vatan ki rahne vaali hain, yahaan hamaara part hai।

¹⁷At the end, the only thing each of you will remember is that you are a soul, a resident of the incorporeal world, and that you play your part here.

¹⁶yeh bhoolna nahin chaahiye।

¹⁸You mustn't forget this.

¹⁷yeh manushya srishti ke chakra ki hi baaten hain aur bahut simple hain।

¹⁹These matters of the cycle of the human world are very simple.

¹⁸ismen chitron ki bilkul darkaar nahin kyonki yeh chitra aadi sab hain bhakti maarga ki cheezen।

²⁰There is absolutely no need for pictures in this because all of those pictures etc. are things that belong to the path of devotion.

¹⁹gyaan maarga mein to hai padhaai।

²¹On the path of this knowledge there is education.

²⁰padhaai mein chitron ki darkaar nahin।

²²There is no need for those pictures on the path of this knowledge.

²¹in chitron ko sirf correct kiya gaya hai।

²³Those pictures have simply been corrected.

²²jaise woh kehte hain geeta ka bhagwan shreekrishna hai, ham kehte hain shiv hai।

²⁴For example, they say that the God of the Gita is Shri Krishna whereas we say that it is Shiva.

²³yeh bhi buddhi se samajhne ki baat hai।

²⁵This is also something to be understood with the intellect.

²⁴buddhi mein yeh knowledge rehti hai, hamne 84 ka chakra lagaaya hai।

²⁶The knowledge that we have been around the cycle of 84 births remains in your intellects.

²⁵ab hamko pavitra banna hai।

²⁷We now have to become pure.

²⁶pavitra ban phir naye sir chakra lagaayenge।

²⁸We will become pure and then start to go around the cycle again.

²⁷yeh hai saar jo buddhi mein rakhna hai।

²⁹This in essence is the knowledge that you must keep in your intellects.

²⁸jaise baap ki buddhi mein hai world ki history-geography va 84 janmon ka chakra kaise phirta hai, vaise tumhaari buddhi mein hai pahle ham sooryavanshi phir chandra-vanshi bante hain।

³⁰Just as the Father's intellect has the knowledge of the history and geography of the world, and how the cycle of 84 births turns, so you, too, have the knowledge of how you first go into the sun dynasty and then the moon dynasty.

²⁹chitron ki darkaar hai nahin।

³¹There is no need for pictures.

³⁰sirf manushyon ko samjhaane ke liye yeh banaaye hain।

³²They have simply been created in order to explain to other human beings.

³¹gyaan maarga mein to sirf baap kehte hain - manamnaabhav।

³³On the path of this knowledge the Father simply says: Manmanabhav!

³²jaise yeh chaturbhuj ka chitra hai, raavan ka chitra hai, yeh sab samjhaane ke liye dikhlaane padte hain।

³⁴There is the four-armed image and the image of Ravan. ³⁵They have to be shown in order for you to explain them.

³³tumhaari buddhi mein to yathaartha gyaan hai।

³⁶Your intellects have this accurate knowledge.

³⁴tum bina chitra ke bhi samjha sakte ho।

³⁷You can still explain without pictures.

³⁵tumhaari buddhi mein 84 ka chakra hai।

³⁸You have the cycle of 84 births in your intellects.

³⁶chitron dvaara sirf sahaj karke samjhaaya jaata hai, inki darkaar nahin hai।

³⁹It is easier to explain with pictures, but there is really no need for them.

³⁷buddhi mein hai pahle ham sooryavanshi gharaane ke the phir chandravanshi gharaane ke bane।

⁴⁰Your intellects are aware that you previously belonged to the sun dynasty and then the moon dynasty.

³⁸vahaan bahut sukh hai, jisko svarga kaha jaata hai, yeh chitron par samjhaate hain।

⁴¹There is a lot of happiness there; it is called heaven. ⁴²This is explained using the pictures.

³⁹pichhaadi mein to buddhi mein yeh gyaan rahega। ⁴⁰abhi ham jaate hain, vaapis chakra lagaayenge।

⁴³At the end, this is the knowledge you will have in your intellects: We are now returning home, and we will then go into the cycle again.

⁴¹seedhi par samjhaaya jaata hai, to manushyon ko sahaj ho jaae।

⁴⁴You explain to people using the picture of the ladder so that it is easy for them to understand.

⁴²tumhaari buddhi mein yeh bhi saara gyaan hai ki kaise ham seedhi utarte hain।

⁴⁵Your intellects also have the knowledge of how you descend the ladder.

⁴³phir baap chadhti kala mein le jaate hain।

⁴⁶Then, the Father comes and makes your stage ascend.

⁴⁴baap kehte hain main tumko in chitron ka saar samjhaata hoon।

⁴⁷The Father says: I explain the essence of these pictures to you.

⁴⁵jaise gola hai to us par samjha sakte hain - yeh 5 hazaar varsha ka chakra hai।

⁴⁸There is the picture of the cycle. ⁴⁹You can explain that this cycle is 5000 years.

⁴⁶agar laakhon varsha hote to sankhya kitni badh jaati।

⁵⁰If it were hundreds of thousands of years, the population would increase so much.

⁴⁷Christian ka dikhaate hain 2 hazaar varsha।

⁵¹For the Christians, it is shown to be 2000 years since Christ came.

⁴⁸ismen kitne manushya hote hain।

⁵²There are so many human beings in that.

⁴⁹5 hazaar varsha mein kitne manushya hote hain।

⁵³In 5000 years there would be so many human beings.

⁵⁰yeh saara hisaab tum batlaate ho।

⁵⁴You show the full calculation.

⁵¹satayug mein pavitra hone kaaran thode manushya hote hain।

⁵⁵In the golden age, because they are pure, there are only a few people there.

⁵²abhi to kitne dher hain।

⁵⁶Now there are so many.

⁵³laakhon varsha ki aayu hoti to sankhya bhi anginat ho jaae।

⁵⁷If the duration of the golden age were hundreds of thousands of years, that population would be countless.

⁵⁴Christian ki bhent mein aadamshumaari ka hisaab to nikaalte hain na। ⁵⁵hinduon ki aadamshumaari kam dikhaate hain।

⁵⁸They calculate the population of Christians to be greater than the population of Hindus.

⁵⁶Christian bahut ban gaye hain।

⁵⁹Many became Christians.

⁵⁷jo achhe samajhdaar bachche hain, bigar chitron ke bhi samjha sakte hain।

⁶⁰Good, sensible children are able to explain this without using pictures.

⁵⁸vichaar karo is samay kitne dher manushya hain। ⁵⁹nai duniya mein kitne thode manushya honge।

⁶¹Just think how many human beings there are at present and how few human beings there will be in that new world.

⁶⁰abhi to puraani duniya hai, jismen itne manushya hain।

⁶²This is now an old world in which there are so many human beings.

⁶¹phir nai duniya kaise sthaapan hoti hai।

⁶³Then, how is that new world established?

⁶²kaun sthaapan karte hain, yeh baap hi samjhaate hain।

⁶⁴Who establishes that new world? ⁶⁵Only the Father explains this.

⁶³vahi gyaan ka saagar hai।

⁶⁶He alone is the Ocean of Knowledge.

⁶⁴tum bachchon ko sirf yeh 84 ka chakra hi buddhi mein rakhna hai।

⁶⁷You children just have to keep the cycle of 84 births in your intellects.

⁶⁵abhi ham narka se svarga mein jaate hain, to andar khushi hogi na।

⁶⁸We are now going from hell to heaven. ⁶⁹Therefore, there should be that happiness inside you, should there not?

⁶⁶satayug mein duhkh ki koi baat hoti nahin।

⁷⁰In the golden age there is no question of sorrow.

⁶⁷aisi koi apraapta vastu nahin jiski praapti ke liye purushaartha karen।

⁷¹Nothing is lacking there for which you would have to make effort to attain.

⁶⁸yahaan purushaartha karna padta hai।

⁷²Here, you have to make effort.

⁶⁹yeh masheen chaahiye, yeh chaahiye.... vahaan to sab sukh maujood hain।

⁷³You say: I want this machine. ⁷⁴I want that thing.

⁷⁰jaise koi mahaaraaja hota hai to unke paas sab sukh maujood rehte hain।

⁷⁵All kinds of happiness exist there, just as maharajas have all kinds of happiness here.

⁷¹gareeb ke paas to sab sukh maujood nahin hote।

⁷⁶The poor don’t have all the kinds of happiness.

⁷²parantu yeh to hai kaliyug, to beemaariyaan aadi sab kuchh hain।

⁷⁷However, this is the iron age, which is why there are all the various illnesses etc.

⁷³abhi tum purushaartha karte ho nai duniya mein jaane ke liye।

⁷⁸You are now making effort to go to that new world.

⁷⁴svarga-narka yahaan hi hota hai।

⁷⁹Heaven and hell exist here.

⁷⁵yeh sookshm vatan ki jo ramat-gamat hai, yeh bhi time paas karne ke liye hai।

⁸⁰The fun and games you have in the subtle region are just to pass the time.

⁷⁶jab tak karmaateet avastha ho time paas karne ke liye yeh khelpaal hain।

⁸¹All of those fun and games are to pass the time until you reach your karmateet stage.

⁷⁷karmaateet avastha aa jaayegi, bas।

⁸²Once you reach your karmateet stage, that’s it!

⁷⁸tumko yahi yaad rahega ki ham aatma ne ab 84 janma poore kiye, ab ham jaate hain ghar।

⁸³You will only remember that you, a soul, have completed your cycle of 84 births and that you are now going home.

⁷⁹phir aakar satopradhaan duniya mein satopradhaan part bajaayenge।

⁸⁴You will then go into that satopradhan world and play your satopradhan part.

⁸⁰yeh gyaan buddhi mein liya hua hai, ismen chitron aadi ki darkaar nahin।

⁸⁵You have this knowledge in your intellects. ⁸⁶Therefore, there is no need for pictures etc.

⁸¹jaise barrister kitna padhte hain, barrister ban gaye, bas jo paath padhe woh khalaas।

⁸⁷A barrister studied so much to become a barrister. ⁸⁸The lessons that he has studied are then all over.

⁸²result nikli praalabdha ki।

⁸⁹He earns his reward as a result.

⁸³tum bhi padhkar phir jaae raajaai karenge।

⁹⁰You also study and will then go there and rule.

⁸⁴vahaan knowledge ki darkaar nahin।

⁹¹There is no need there for this knowledge.

⁸⁵in chitron mein bhi wrong-right kya hai, yeh abhi tumhaari buddhi mein hain।

⁹²Your intellects are now aware of what is wrong and what is right about these pictures.

⁸⁶baap baith samjhaate hain, lakshmi-naaraayan kaun hain? ⁸⁷yeh vishnu kya hai?

⁹³The Father sits here and explains who Lakshmi and Narayan are and who Vishnu is.

⁸⁸vishnu ke chitra mein manushya moonjh jaate hain।

⁹⁴People become confused on seeing the picture of Vishnu.

⁸⁹bigar samajh ke pooja bhi jaise phaaltu ho jaati hai, samajhte kuchh bhi nahin।

⁹⁵To worship someone without knowing him is senseless. ⁹⁶They don’t understand anything.

⁹⁰jaise vishnu ko nahin samajhte hain, lakshmi-naaraayan ko bhi nahin samajhte। ⁹¹brahma-vishnu-shankar ko bhi nahin samajhte।

⁹⁷Just as they don’t know Vishnu, so they don’t know Lakshmi or Narayan either; nor do they know about Brahma, Vishnu or Shankar.

⁹²brahma to yahaan hai, yeh pavitra ban shareer chhod chale jaayenge।

⁹⁸Brahma exists here but, when he becomes pure, he leaves his body and goes there.

⁹³is puraani duniya se vairaagya hai।

⁹⁹There is disinterest in this old world.

⁹⁴yahaan ka karmabandhan duhkh dene vaala hai।

¹⁰⁰The karmic bondages here cause sorrow.

⁹⁵ab baap kehte hain apne ghar chalo।

¹⁰¹The Father now says: Return home!

⁹⁶vahaan duhkh ka naam-nishaan nahin hoga।

¹⁰²There, there will be no name or trace of sorrow.

⁹⁷pahle tum apne ghar mein the phir raajdhaani mein aaye, ab baap phir aaye hain paavan banaane।

¹⁰³First of all, you were in your home. ¹⁰⁴Then you entered your kingdom. ¹⁰⁵The Father has now come once again to purify you.

⁹⁸is samay manushyon ka khaan-paan aadi kitna ganda hai।

¹⁰⁶At this time, the food and drink etc. of human beings is very dirty.

⁹⁹kya-kya cheejen khaate rehte hain।

¹⁰⁷Look what they continue to eat.

¹⁰⁰vahaan devtaayen aisi gandi cheejen thode hi khaate hain।

¹⁰⁸The deities there don’t eat such dirty food.

¹⁰¹bhakti maarga dekho kaisa hai, manushya ki bhi bali chadhti hai।

¹⁰⁹Look what the path of devotion is like. ¹¹⁰They even sacrifice human beings.

¹⁰²baap kehte hain - yeh bhi drama bana hua hai।

¹¹¹The Father says: This drama is predestined.

¹⁰³puraani duniya se phir nai zaroor banni hai।

¹¹²The old world definitely has to become new again.

¹⁰⁴abhi tum jaante ho - ham satopradhaan ban rahe hain।

¹¹³You know that you are now becoming satopradhan.

¹⁰⁵yeh to buddhi samajhti hai na, ismen to chitra na ho to aur hi achha।

¹¹⁴Your intellects understand this, do they not? ¹¹⁵If there were no pictures here, it would be even better.

¹⁰⁶nahin to manushya bahut hi prashn poochhte hain।

¹¹⁶Otherwise human beings ask too many questions.

¹⁰⁷baap ne 84 janmon ka chakra samjhaaya hai।

¹¹⁷The Father has explained the cycle of 84 births to you.

¹⁰⁸ham aise sooryavanshi, chandravanshi, vaishya vanshi bante hain, itne janma lete hain।

¹¹⁸We become the sun dynasty, then the moon dynasty and then the merchant dynasty. ¹¹⁹We take so many births in each dynasty.

¹⁰⁹yeh buddhi mein rakhna hota hai।

¹²⁰Keep this in your intellects.

¹¹⁰tum bachche sookshm vatan ka raaz bhi samajhte ho, dhyaan mein sookshm vatan mein jaate ho, parantu ismen na yog hai, na gyaan hai।

¹²¹You children understand the secret of the subtle region. ¹²²You go to the subtle region in trance, but there is nothing of yoga or this knowledge in that.

¹¹¹yeh sirf ek rasma hai।

¹²³That is just a system.

¹¹²samjhaaya jaata hai, kaise aatma ko bulaaya jaata hai phir jab aati hai to rote hain, pashchaataap hota hai, hamne baba ka kehna nahin maana।

¹²⁴It has been explained how a soul is invoked and how, when that soul comes, he cries and repents for not listening to the Father while he was here.

¹¹³yeh sab hain bachchon ko samjhaane ke liye ki purushaartha mein lag paden, gaphlat na karen।

¹²⁵All of this is being explained to you children so that you remain busy in making effort and not becoming careless.

¹¹⁴bachche sada yeh attention rakhen ki humein apna time saphal karna hai, vesta nahin karna hai to maaya gaphlat nahin kara sakti hai।

¹²⁶You children must constantly pay attention that you use your time in a worthwhile way and don't waste it. ¹²⁷Maya is not then able to make you careless.

¹¹⁵baba bhi samjhaate rehte hain - bachche time vesta na karo।

¹²⁸Baba also continues to say: Children, don’t waste time!

¹¹⁶bahuton ko raasta bataane ka purushaartha karo।

¹²⁹Make effort to show this path to many others.

¹¹⁷mahaadaani bano।

¹³⁰Become great donors.

¹¹⁸baap ko yaad karo to vikarma vinaash honge।

¹³¹Remember the Father and your sins will be absolved.

¹¹⁹jo bhi aate hain unko yeh samjhaao aur 84 ka chakra bataao।

¹³²Explain to whoever comes here and tell them about the cycle of 84 births.

¹²⁰world ki history-geography kaise repeat hoti hai, nutshell mein saara chakra buddhi mein rehna chaahiye।

¹³³This knowledge of how the history and geography of the world repeat and how the cycle turns should all be in your intellects in a nutshell.

¹²¹tum bachchon ko khushi rahni chaahiye ki abhi ham is gandi duniya se chhootte hain।

¹³⁴You children should remain happy that you are now being liberated from this dirty world.

¹²²manushya samajhte hain svarga-narka yahaan hi hai।

¹³⁵Human beings believe that heaven and hell both exist here together.

¹²³jinko bahut dhan hai to samajhte hain ham svarga mein hain।

¹³⁶Those who have a lot of wealth believe that they are in heaven.

¹²⁴achhe karma kiye hain isliye sukh mila hai।

¹³⁷They had performed some good actions and have therefore received happiness.

¹²⁵abhi tum bahut achhe karma karte ho jo 21 janma ke liye tum sukh paate ho।

¹³⁸You are now performing very good actions. ¹³⁹Therefore, you will receive happiness for 21 births.

¹²⁶woh to ek janma liye samajhte hain ki ham svarga mein hain।

¹⁴⁰Those people believe themselves to be in heaven for one birth.

¹²⁷baap kehte hain woh hai alpakaal ka sukh, tumhaara hai 21 janmon ka।

¹⁴¹The Father says: Their happiness is temporary. ¹⁴²Your happiness lasts for 21 births.

¹²⁸jiske liye baap kehte hain sabhi ko raasta bataate jaao।

¹⁴³It is for this that the Father says: Continue to show this path to everyone.

¹²⁹baap ki yaad se hi nirogi banenge aur svarga ke maalik ban jaayenge।

¹⁴⁴It is only by having remembrance of the Father that you will become free from disease and the masters of the world.

¹³⁰svarga mein hai raajaai।

¹⁴⁵In heaven, there is the kingdom.

¹³¹unko bhi yaad karo।

¹⁴⁶Remember that too.

¹³²raajaai thi, abhi nahin hai।

¹⁴⁷That kingdom did exist, but it doesn’t exist now.

¹³³bhaarat ki hi baat hai।

¹⁴⁸This only applies to Bharat.

¹³⁴baaki to hai by-plaatsa।

¹⁴⁹All the rest are “by-plots.”

¹³⁵pichhaadi mein sab chale jaayenge phir ham aayenge nai duniya mein।

¹⁵⁰At the end, everyone will return home. ¹⁵¹We will then go to that new world.

¹³⁶ab is samjhaane mein chitron ki darkaar thode hi hai।

¹⁵²There is no need for pictures to explain this.

¹³⁷yeh sirf samjhaane ke liye mool vatan, sookshm vatan dikhaate hain।

¹⁵³The picture of the incorporeal world and the subtle region has been created in order to explain them.

¹³⁸samjhaaya jaata hai baaki yeh to bhakti maarga vaalon ne chitra aadi banaaye hain।

¹⁵⁴It is explained that it was those on the path of devotion who created those pictures.

¹³⁹to hamko bhi phir correct kar banaane padte hain।

¹⁵⁵Therefore, we have to correct them and make them.

¹⁴⁰nahin to kahenge tum to naastik ho isliye correct kar banaaye hain।

¹⁵⁶Otherwise, they would say that we are atheists. ¹⁵⁷This is why we make them with the proper corrections.

¹⁴¹brahma dvaara sthaapna, shankar dvaara vinaash...... vaastav mein yeh bhi drama mein noondh hai।

¹⁵⁸Establishment through Brahma and destruction through Shankar are, in fact, fixed in the drama.

¹⁴²koi kuchh karta thode hi hai।

¹⁵⁹No one really does anything.

¹⁴³saainsadaan bhi apni buddhi se yeh sab banaate hain।

¹⁶⁰Scientists create everything with their own intellects.

¹⁴⁴bhal kitna bhi koi kahe ki bombs na banaao parantu jinke paas dher hain woh samudra mein daalen to phir doosra koi na banaaye।

¹⁶¹No matter how much someone tells them not to manufacture any more bombs, they would only stop doing that when those who have many bombs dispose of them in the sea.

¹⁴⁵woh rakhe hain to zaroor aur bhi banaayenge।

¹⁶²Since those bombs are being kept, more bombs will surely be manufactured by others.

¹⁴⁶abhi tum bachche jaante ho srishti ka vinaash to zaroor hona hi hai।

¹⁶³You children understand that the world is now definitely going to be destroyed.

¹⁴⁷ladaai bhi zaroor lagni hai।

¹⁶⁴The war will definitely take place.

¹⁴⁸vinaash hota hai, phir tum apna raajya lete ho।

¹⁶⁵Destruction will take place and you will claim your own kingdom.

¹⁴⁹ab baap kehte hain - bachche, sabka kalyaankaari bano।

¹⁶⁶The Father says: Now become benevolent to everyone.

¹⁵⁰bachchon ko apni oonch takdeer banaane ke liye baap shreemat dete hain - meethe bachche, apna sab kuchh dhani ke naam par saphal kar lo।

¹⁶⁷The Father gives you children shrimat for you to make your fortune elevated. ¹⁶⁸He says: Sweet children, use everything you have in a worthwhile way in the name of the Lord.

¹⁵¹kinki dabi rahegi dhool mein, kinki raaja khaae......। ¹⁵²dhani (baap) khud kehte hain - bachche, ismen kharcha karo, yeh roohaani hospital, university kholo to bahuton ka kalyaan ho jaayega।

¹⁶⁹Some people’s wealth will be buried underground; some people’s wealth will be looted by the Government. ¹⁷⁰The Lord Himself says: Children, use your money here by opening a spiritual university-cum-hospital and many will be benefitted.

¹⁵³dhani ke naam tum kharchate ho jiska phir 21 janma ke liye tumko return mein milta hai।

¹⁷¹Use it in the name of the Lord and you will receive the return of that for 21 births.

¹⁵⁴yeh duniya hi khatma honi hai isliye dhani ke naam jitna ho sake saphal karo।

¹⁷²This world is to be destroyed. ¹⁷³Therefore, use everything as much as possible in a worthwhile way in the name of the Lord.

¹⁵⁵dhani shivbaaba hai na।

¹⁷⁴Shiv Baba is the Lord.

¹⁵⁶bhakti maarga mein bhi dhani ke naam karte the।

¹⁷⁵On the path of devotion too, you used to donate in the name of the Lord.

¹⁵⁷abhi to hai direct।

¹⁷⁶You are now doing this directly.

¹⁵⁸dhani ke naam badi-badi university kholte jaao to bahuton ka kalyaan ho jaayega।

¹⁷⁷Continue to open big universities in the name of the Lord and many will be benefitted.

¹⁵⁹21 janma liye raajya-bhaagya chakra lenge।

¹⁷⁸You will claim your fortune of the kingdom for 21 births.

¹⁶⁰nahin to yeh dhan-daulat aadi sab khatma ho jaayenge।

¹⁷⁹Otherwise, all of that wealth and prosperity etc. will be destroyed.

¹⁶¹bhakti maarga mein khatma nahin hote hain।

¹⁸⁰It is not destroyed on the path of devotion.

¹⁶²abhi to khatma hona hai।

¹⁸¹Now, everything is to be destroyed.

¹⁶³tum kharcho, phir tumko hi return milega।

¹⁸²Use it now and you will receive the return of it.

¹⁶⁴dhani ke naam par sabka kalyaan karo to 21 janmon ka varsa milega।

¹⁸³Bring benefit to everyone in the name of the Lord and you will receive the inheritance for 21 births.

¹⁶⁵kitna achha samjhaate hain phir jinki takdeer mein hai woh kharcha karte rehte hain।

¹⁸⁴It is explained to you so clearly. ¹⁸⁵However, those who have this in their fortune will continue to use it in this way.

¹⁶⁶apna gharbaar bhi sambhaalna hai।

¹⁸⁶You also have to look after your household.

¹⁶⁷inka (baba ka) part hi aisa tha।

¹⁸⁷This one’s (Baba’s) part was like that.

¹⁶⁸ekdam zor se nasha chadh gaya।

¹⁸⁸He had the powerful intoxication: Baba is giving me the sovereignty.

¹⁶⁹baba baadshaahi dete hain phir gadaai kya karenge।

¹⁸⁹Therefore, what would I do with this “donkeyship”?

¹⁷⁰tum sab baadshaahi lene liye baithe ho to follow karo na।

¹⁹⁰All of you are sitting here to claim the sovereignty. ¹⁹¹Therefore, follow him.

¹⁷¹jaante ho isne kaise sab chhod diya।

¹⁹²You know how he renounced everything.

¹⁷²nasha chadh gaya, oho! ¹⁷³raajaai milti hai, alpha ko allaah mila to be (bhaageedaar) ko bhi raajaai de di।

¹⁹³He had so much intoxication that he was going to receive that sovereignty. ¹⁹⁴The first partner found Allah. ¹⁹⁵Therefore he gave his kingdom (business) to his business partner.

¹⁷⁴raajaai thi, kam nahin tha।

¹⁹⁶He had a kingdom; he was no less.

¹⁷⁵achha fertile dhandha tha।

¹⁹⁷His business was very fertile (prosperous).

¹⁷⁶ab tumko yeh raajaai mil rahi hai, to bahuton ka kalyaan karo।

¹⁹⁸You are now to receive your sovereignty. ¹⁹⁹Therefore, bring benefit to many.

¹⁷⁷pahle bhatthi bani phir koi pak kar taiyaar hue, koi kachche rah gaye।

²⁰⁰The bhatthi was created. ²⁰¹Some came out fully baked and ready, whereas others remained weak.

¹⁷⁸government note banaati hai phir theek nahin bante hain to government ko jala dene padte hain।

²⁰²When paper banknotes made by the Government don’t turn out right, they all have to be burnt.

¹⁷⁹aage to chaandi ke roopaye chalte the। ¹⁸⁰sona aur chaandi bahut tha।

²⁰³In earlier days, there used to be silver rupees; there was a lot of gold and silver.

¹⁸¹abhi to kya ho raha hai।

²⁰⁴Look what is happening now!

¹⁸²koi ki raaja kha jaate, koi ki daaku kha jaate, daake bhi dekho kitne lagte hain।

²⁰⁵Some people’s wealth is looted by the Government. ²⁰⁶That of others is looted by robbers. ²⁰⁷Look how much looting and robbery there is!

¹⁸³famine bhi hoga।

²⁰⁸There will also be famine.

¹⁸⁴yeh hai hi raavan raajya।

²⁰⁹This is the kingdom of Ravan.

¹⁸⁵raam raajya satayug ko kaha jaata hai।

²¹⁰The golden age is called the kingdom of Rama.

¹⁸⁶baap kehte hain tumko itna oonch banaaya phir kangaal kaise banen!

²¹¹The Father says: You were made so elevated. ²¹²So, how come you have become so impoverished?

¹⁸⁷ab tum bachchon ko itni knowledge mili hai to khushi honi chaahiye।

²¹³You children have now received so much of this knowledge. ²¹⁴Therefore, there should be great happiness.

¹⁸⁸din-pratidin khushi badhti jaayegi।

²¹⁵Day by day, your happiness will increase.

¹⁸⁹jitna yaatra par najdeek hoge utni khushi hogi।

²¹⁶The closer you come in your pilgrimage, the greater the happiness you will feel.

¹⁹⁰tum jaante ho shantidham-sukhdhaam saamne khada hai।

²¹⁷You know that the land of peace and the land of happiness are just standing ahead.

¹⁹¹vaikuntha ke jhaad dikhaai pad rahe hain।

²¹⁸You can see the trees of Paradise, that’s all.

¹⁹²bas, ab pahunche ki pahunche।

²¹⁹We have now almost arrived there.

¹⁹³achha।

²²⁰Achcha.

¹⁹⁴meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²²¹To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁹⁵roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²²²The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

¹⁹⁶dhaarna ke liye mukhya saar:-

²²³Essence for dharna:

¹⁹⁷1) apna time saphal karne ka attention rakhna hai।

²²⁴ 1. Pay attention to using your time in a worthwhile way.

¹⁹⁸maaya gaphlat na kara sake - iske liye mahaadaani ban bahuton ko raasta bataane mein busy rehna hai।

²²⁵In order to be certain that Maya doesn’t make you careless, become a great donor and remain busy in showing many others the path.

¹⁹⁹2) apni oonchi takdeer banaane ke liye dhani ke naam par sab kuchh saphal karna hai।

²²⁶ 2. In order to make your fortune elevated, use everything you have in a worthwhile way in the name of the Lord.

²⁰⁰roohaani university kholni hai।

²²⁷Open a spiritual university.

²⁰¹vardaan:- oonche te oonche baap ko pratyaksha karne vaale shubh aur shreshtha karmadhaari bhav

²²⁸Blessing: May you perform pure and elevated acts and thereby reveal the highest-on-high Father.

²⁰²jaise right hand se sada shubh aur shreshtha karma karte hain। ²⁰³aise aap right hand bachche sada shubh va shreshtha karmadhaari bano, aapka har karma oonche te ooche baap ko pratyaksha karne vaala ho। ²⁰⁴kyonki karma hi sankalp va bol ko pratyaksha pramaan ke roop mein spashta karne vaala hota hai।

²²⁹ Just as you always use your right hand to perform pure and elevated acts, in the same way, become the children who are right hands, the ones who constantly perform pure and elevated acts. ²³⁰Let every act of yours be one that reveals the highest-on-high Father because it is your practical activity that reveals the truth of your thoughts and words.

²⁰⁵karma ko sabhi dekh sakte hain, karma dvaara anubhav kar sakte hain isliye chaahe roohaani drishti dvaara, chaahe apne khushi ke, roohaaniyat ke chehre dvaara baap ko pratyaksha karo - yeh bhi karma hi hai।

²³¹Everyone who sees your activity can then have an experience through that. ²³²So, with your spiritual drishti and the happiness on your spiritual face, reveal the Father. ²³³This too is karma.

²⁰⁶slogan:- roohaaniyat ka arth hai - naynon mein pavitrata ki jhalak aur mukh par pavitrata ki muskaraahat ho।

²³⁴Slogan: The meaning of spirituality is to have a sparkle of purity in your eyes and a smile of purity on your lips.

²³⁵*** Om Shanti ***

²⁰⁷avyakt ishaare - sankalpon ki shakti jama kar shreshtha seva ke nimitta bano

²³⁶Avyakt Signal: Accumulate the power of thoughts and become an instrument for elevated service.

²⁰⁸jaise aajkal soorya ki shakti jamaakar kai kaarya saphal karte hain।

²³⁷Nowadays, solar power is accumulated and used to accomplish many tasks.

²⁰⁹aise aap sankalp ki shakti jama karo to auron mein bhi bal bhar sakte ho, anek kaarya saphal kar sakte ho।

²³⁸Similarly, accumulate the power of thoughts within you and you will be able to fill others with power and make their task successful.

²¹⁰jo himmatheen hain unhein vaani ke saath-saath shreshtha sankalp ki sookshm shakti se himmatvaan banaana, yahi vartamaan samay ki aavashyakta hai।

²³⁹Make those who do not have any courage courageous with your words as well as the subtle power of your elevated thoughts. ²⁴⁰This is the need of the present time.