गुरुवार 24 जुलाई 2025 की दैनिक मुरली

⁰24-07-2025 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰24/07/25 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - tum is padhaai se apne sukhdhaam jaate ho via shantidham, yahi tumhaari em object hai, yeh kabhi nahin bhoolni chaahiye''

¹Essence: Sweet children, through this study, you go to your land of happiness via the land of peace. ²This is your aim and objective. ³You should never forget this.

²prashn:- tum bachche saakshi hokar is samay drama ki kaun-si scene dekh rahe ho?

⁴Question: At this time, what scenes of the drama do you children observe as detached observers?

³uttar:- is samay drama mein total duhkh ki scene hai।

⁵Answer: At this time, there are scenes of total sorrow in the drama.

⁴agar kisi ko sukh hai bhi to alpakaal kaag vishta samaan।

⁶Even if someone does have some happiness, it is only temporary, like the droppings of a crow.

⁵baaki duhkh hi duhkh hai।

⁷The rest is nothing but sorrow.

⁶tum bachche abhi roshni mein aaye ho।

⁸You children have now come into the light.

⁷jaante ho second by second behad srishti ka chakra phirta rehta hai, ek din na mile doosre se।

⁹You know how this unlimited world cycle continues to turn second by second. ¹⁰One day cannot be the same as the next.

⁸saari duniya ki act badalti rehti hai। ⁹nai scene chalti rehti hai।

¹¹The acts of the whole world continue to change as new scenes continue to going on.

¹⁰geet:- jo piya ke saath hai…

¹²Song: The rain of knowledge is for those who are with the Beloved.

¹¹double om shanti।

¹³Double Om shanti.

¹²ek - baap sva-dharma mein tike hue hain, doosra - bachchon ko bhi kehte hain apne svadharma mein tiko aur baap ko yaad karo।

¹⁴First - The Father is stabilised in His original religion and second - He is also telling you children to stabilise yourselves in your original religion of yourself and to remember the Father.

¹³aur koi aise kah na sake ki svadharma mein tiko।

¹⁵No one else can say: Stabilise in your original religion.

¹⁴tum bachchon ki buddhi mein nishchay hai।

¹⁶The intellects of you children have faith.

¹⁵nishchaybuddhi vijayanti।

¹⁷Those whose intellects have faith become victorious.

¹⁶vahi vijay paayenge।

¹⁸It is they who gain victory.

¹⁷kaahe ki vijay paayenge?

¹⁹What victory will they gain?

¹⁸baap ke varse ki।

²⁰That of the Father’s inheritance.

¹⁹svarga mein jaana - yeh hai baap ke varse ki vijay paana।

²¹To go to heaven means to be victorious in gaining the Father’s inheritance.

²⁰baaki hai pad ke liye purushaartha।

²²The other effort you make is for a status.

²¹svarga mein jaana to zaroor hai।

²³You definitely have to go to heaven.

²²bachche jaante hain yeh chhi-chhi duniya hai।

²⁴You children know that this is a dirty world.

²³bahut athaah duhkh aane vaale hain।

²⁵A lot more sorrow is yet to come.

²⁴drama ke chakra ko bhi tum jaante ho।

²⁶You also know the cycle of the drama.

²⁵anek baar baba aaya hua hai paavan banaae sabhi aatmaon ko machchharon sadrishya le jaane, phir khud bhi nirvaandhaam mein jaakar nivaas karenge।

²⁷Baba has come many times to purify souls and to take them back home like swarms of mosquitoes. ²⁸Then He Himself goes and resides in the land of peace.

²⁶bachche bhi jaayenge!

²⁹Children too will go there.

²⁷tum bachchon ko yeh to khushi rahni chaahiye - is padhaai se ham apne sukhdhaam jaayenge via shantidham।

³⁰You children should have the happiness that you will go to your land of happiness via the land of peace through this study.

²⁸yeh hai tumhaari em object।

³¹This is your aim and objective.

²⁹yeh bhoolni nahin chaahiye।

³²You shouldn’t forget this.

³⁰roz-roz sunte ho, samajhte ho hamko patit se paavan banaane ke liye baap padhaate hain।

³³You hear this every day. ³⁴You understand that the Father is teaching you in order to purify you.

³¹paavan banne ka sahaj upaay bataate hain yaad ka।

³⁵He shows you an easy method of having remembrance to become pure.

³²yeh bhi nai baat nahin।

³⁶This is not anything new.

³³likha hua hai bhagwan ne raajayog sikhaaya।

³⁷It is written that God taught Raja Yoga.

³⁴sirf bhool yeh kar di hai jo shreekrishna ka naam daal diya hai।

³⁸The only mistake they made was that they put Shri Krishna’s name in the Gita.

³⁵aise bhi nahin hai bachchon ko jo knowledge mil rahi hai, woh geeta ke sivaae aur koi shaastra mein hogi।

³⁹It isn’t that the knowledge you children now receive is in any scripture other than the Gita.

³⁶bachche jaante hain koi bhi manushya ki mahima hai nahin, jaise baap ki hai।

⁴⁰You children know that no human being has the praise that the Father has.

³⁷baap na aaye to srishti ka chakra hi na phire।

⁴¹If the Father did not come, the world cycle would not turn.

³⁸duhkhadhaam se sukhdhaam kaise banen?

⁴²How would this land of sorrow become that land of happiness?

³⁹srishti ka chakra to phirna hi hai।

⁴³The world cycle has to turn.

⁴⁰baap ko bhi zaroor aana hi hai।

⁴⁴Therefore, the Father definitely has to come.

⁴¹baap aate hain sabko le jaane phir chakra phirta hai।

⁴⁵The Father also comes to take everyone back home and then the cycle begins again.

⁴²baap na aaye to kaliyug se satayug kaise banen?

⁴⁶If the Father did not come, how would the iron age change into the golden age?

⁴³baaki yeh baaten koi shaastron mein nahin hain।

⁴⁷These things are not mentioned in the scriptures.

⁴⁴raajayog hai hi geeta mein।

⁴⁸Raja Yoga is only mentioned in the Gita.

⁴⁵agar samjhen bhagwan aabu mein aaya hai to ekdam bhaage milne ke liye।

⁴⁹If people were to know that God has come in Abu, they would all run here to meet Him.

⁴⁶sanyaasi bhi chaahte to hain na ki bhagwan se milen।

⁵⁰Even sannyasis want to meet God.

⁴⁷patit-paavan ko yaad karte hain vaapis jaane ke liye।

⁵¹People remember the Purifier in order to return home.

⁴⁸abhi tum bachche padmaapadma bhaagyashaali ban rahe ho।

⁵²You children are now becoming multimillion times fortunate.

⁴⁹vahaan athaah sukh hote hain।

⁵³There is limitless happiness there.

⁵⁰nai duniya mein jo devi-devta dharma tha, woh abhi nahin hai।

⁵⁴The deity religion that existed in the new world no longer exists.

⁵¹baap daivi raajya ki sthaapna karte hi hain brahma dvaara।

⁵⁵The Father carries out the establishment of the deity kingdom through Brahma.

⁵²yeh to clear hai।

⁵⁶This is very clear.

⁵³tumhaari em object hi yeh hai।

⁵⁷This is your aim and objective.

⁵⁴ismen sanshay ki baat hi nahin।

⁵⁸There is no question of doubt about this.

⁵⁵aage chalkar samajh hi jaayenge, raajdhaani zaroor sthaapan hoti hai। ⁵⁶aadi sanaatan devi-devta dharma hai।

⁵⁹As you make further progress, it will be understood that the kingdom definitely has to be established, that there is to be the original eternal deity religion.

⁵⁷jab tum svarga mein rehte ho to inka naam hi bhaarat rehta hai phir jab tum narka mein aate ho tab hindustaan naam padta hai।

⁶⁰When you live in heaven, this land is called Bharat and then, when you go into hell, it is called Hindustan.

⁵⁸yahaan kitna duhkh hi duhkh hai।

⁶¹Here, there is sorrow and only sorrow.

⁵⁹phir yeh srishti badalti hai phir svarga mein hai hi sukhdhaam।

⁶²Then, this world changes into heaven; there will just be that land of happiness.

⁶⁰yeh knowledge tum bachchon ko hai।

⁶³You children have this knowledge.

⁶¹duniya mein manushya kuchh bhi nahin jaante।

⁶⁴People in the world do not know anything at all.

⁶²baap khud kehte hain abhi hai andhiyaari raat।

⁶⁵The Father Himself says: It is now the darkness of night.

⁶³raat mein manushya dhakke khaate rehte hain।

⁶⁶Human beings continue to stumble during the night.

⁶⁴tum bachche roshni mein ho।

⁶⁷You children are now in the light.

⁶⁵yeh bhi saakshi ho buddhi mein dhaaran karna hai।

⁶⁸Become detached observers and imbibe this with your intellects.

⁶⁶second by second behad srishti ka chakra phirta rehta hai। ⁶⁷ek din na mile doosre se।

⁶⁹The unlimited world cycle continues to turn second by second; one day cannot be the same as the next.

⁶⁸saari duniya ki act badalti rehti hai। ⁶⁹nai scene chalti rehti hai।

⁷⁰The acts of the whole world continue to change and new scenes continue to going on.

⁷⁰is samay total hai hi duhkh ki scene।

⁷¹At this time, there are scenes of total sorrow.

⁷¹agar sukh hai to bhi kaag vishta samaan। ⁷²baaki duhkh hi duhkh hai।

⁷²If there is happiness, it is like the droppings of a crow and the rest is nothing but sorrow.

⁷³is janma mein karke sukh hoga phir doosre janma mein duhkh।

⁷³Perhaps there is happiness in this birth for some, but then, in their next birth, there would be sorrow.

⁷⁴ab tum bachchon ki buddhi mein yeh rehta hai - abhi ham jaate hain apne ghar। ⁷⁵ismen mehnat karni hai paavan banne ki।

⁷⁴It is in the intellects of you children that you are now to go home; you have to make effort to become pure for this.

⁷⁶shri-shri ne shreemat di hai shri lakshmi-naaraayan banne ki।

⁷⁵Shri Shri has given you shrimat to become Shri Lakshmi and Narayan.

⁷⁷barrister mat denge - barrister bhav।

⁷⁶A barrister would give instructions for you to become a barrister.

⁷⁸ab baap bhi kehte hain shreemat se yeh bano।

⁷⁷The Father now says: Follow shrimat and become this.

⁷⁹apne se poochhna chaahiye - mere mein koi avgun to nahin hai?

⁷⁸Each of you should ask yourself: Are there any defects in me?

⁸⁰is samay gaate bhi hain mujh nirgun haare mein koi gun naahi, aapehi taras paroi।

⁷⁹People now sing: I am without virtue! ⁸⁰I have no virtues! ⁸¹Have compassion for me!

⁸¹taras arthaat raham।

⁸²Compassion means mercy.

⁸²baba kehte - bachche main to kisi par raham karta hi nahin hoon।

⁸³Baba says: Children, I don't have mercy for anyone.

⁸³raham to har ek ko apne par karna hai।

⁸⁴Each one of you has to have mercy for yourself.

⁸⁴yeh drama bana hua hai।

⁸⁵This drama is predestined.

⁸⁵berahmi raavan tumko duhkh mein le aate hain।

⁸⁶Merciless Ravan takes you into sorrow.

⁸⁶yeh bhi drama mein noondh hai।

⁸⁷This too is fixed in the drama.

⁸⁷ismen raavan ka bhi koi dosh nahin।

⁸⁸Ravan shouldn't be blamed for this.

⁸⁸baap aakar sirf raay dete hain।

⁸⁹The Father comes and simply gives you advice.

⁸⁹yahi unka raham hai।

⁹⁰This is His mercy.

⁹⁰baaki yeh raavanraajya to phir bhi chalega।

⁹¹However, this kingdom of Ravan will still continue.

⁹¹drama anaadi hai।

⁹²The drama is eternal.

⁹²na raavan ka dosh hai, na manushyon ka dosh hai।

⁹³Neither should Ravan be blamed nor should human beings be blamed.

⁹³chakra ko phirna hi hai।

⁹⁴The cycle has to turn.

⁹⁴raavan se chhudaane ke liye baap yuktiyaan bataate rehte hain।

⁹⁵The Father continues to show you methods to liberate yourselves from Ravan.

⁹⁵raavan mat par tum kitna paap aatma bane ho।

⁹⁶You have become very sinful souls by following Ravan's directions.

⁹⁶abhi puraani duniya hai।

⁹⁷This is now an old world.

⁹⁷phir zaroor nai duniya aayegi।

⁹⁸A new world will definitely come.

⁹⁸chakra to phirega na।

⁹⁹The cycle has to turn.

⁹⁹satayug ko phir zaroor aana hai।

¹⁰⁰The golden age definitely has to come once again.

¹⁰⁰abhi hai sangamayug।

¹⁰¹It is now the confluence age.

¹⁰¹mahaabhaarat ladaai bhi is samay ki hai।

¹⁰²The Mahabharat War is of this time.

¹⁰²vinaash kaale vipreet buddhi vinshanti। ¹⁰³yeh hone ka hai।

¹⁰³Those whose intellects have no love at the time of destruction are led to destruction.

¹⁰⁴aur ham vijayanti svarga ke maalik honge।

¹⁰⁴This will happen and we will become victorious and the masters of heaven.

¹⁰⁵baaki sab honge hi nahin।

¹⁰⁵None of the rest will be there.

¹⁰⁶yeh bhi samajhte ho - pavitra hone bigar devta banna mushkil hai।

¹⁰⁶You understand that it is difficult to become deities without becoming pure.

¹⁰⁷ab baap se shreemat milti hai shreshtha devta banne ki।

¹⁰⁷The Father is now giving you shrimat in order to make you into elevated deities.

¹⁰⁸aisi mat kabhi mil na sake।

¹⁰⁸You cannot receive such directions at any other time.

¹⁰⁹shreemat dene ka unka part hai bhi sangam par।

¹⁰⁹Only at the confluence age does He play His part of giving you shrimat.

¹¹⁰aur koi mein to yeh gyaan hi nahin hai।

¹¹⁰No one else has this knowledge.

¹¹¹bhakti maana bhakti। ¹¹²unko gyaan nahin kahenge।

¹¹¹Devotion means devotion; it cannot be called this knowledge.

¹¹³roohaani gyaan, gyaan-saagar rooh hi dete hain।

¹¹²Only the Spirit, the Ocean of Knowledge, gives this spiritual knowledge.

¹¹⁴unki hi mahima hai gyaan ka saagar, sukh ka saagar।

¹¹³“The Ocean of Knowledge, the Ocean of Happiness”, is His praise alone.

¹¹⁵baap purushaartha ki yuktiyaan bhi bataate hain।

¹¹⁴The Father shows you ways to make effort.

¹¹⁶yeh khyaal rakhna chaahiye ki abhi fail hue to kalpa-kalpaantar fail honge, bahut chot lag jaayegi।

¹¹⁵You should be aware that if you fail now, you will fail for cycle after cycle and you will be hurt a great deal.

¹¹⁷shreemat par na chalne se chot lag jaati hai।

¹¹⁶It is when you don't follow shrimat that you are hurt.

¹¹⁸braahmanon ka jhaad badhna bhi zaroor hai।

¹¹⁷The tree of Brahmins definitely has to grow.

¹¹⁹itna hi badhega jitna devtaaon ka jhaad hai।

¹¹⁸It will only grow as much as the tree of deities grows.

¹²⁰tumko purushaartha karna aur karaana hai।

¹¹⁹You have to make effort and inspire others to do the same.

¹²¹sapling lagti rahegi। ¹²²jhaad bada ho jaayega।

¹²⁰The sapling continues to be planted and the tree will become larger.

¹²³tum jaante ho abhi hamaara kalyaan ho raha hai।

¹²¹You know that you are now being benefitted.

¹²⁴patit duniya se paavan duniya mein jaane ka kalyaan hota hai।

¹²²The benefit you experience is that you are going from the impure world to the pure world.

¹²⁵tum bachchon ki buddhi ka taala abhi khula hai।

¹²³The locks on the intellects of you children have now opened.

¹²⁶baap buddhivaanon ki buddhi hai na।

¹²⁴The Father is the Intellect of the Wise.

¹²⁷abhi tum samajh rahe ho phir aage chal dekhna kis-kis ka taala khulta hai।

¹²⁵You now understand everything. ¹²⁶As you progress further, you will see on whose intellects the lock opens.

¹²⁸yeh bhi drama chalta hai।

¹²⁷This also continues according to the drama.

¹²⁹phir satayug se repeat hoga।

¹²⁸It will then repeat from the golden age.

¹³⁰lakshmi-naaraayan jab takhta par baithte hain tab sanvat shuru hota hai।

¹²⁹The era begins from the coronation of Lakshmi and Narayan.

¹³¹tum likhte bhi ho one se 1250 varsha tak svarga, kitna clear hai। ¹³²kahaani hai satya naaraayan ki।

¹³⁰You write very clearly that it is heaven from the year 1 to 1250. There is the story of the true Narayan.

¹³³katha amarnaath ki hai na।

¹³¹There is also the devotional story of the Lord of Immortality.

¹³⁴tum abhi sachchi-sachchi amarnaath ki katha sunte ho uska phir gaayan chalta hai।

¹³²You are now listening to the true story of the Lord of Immortality. ¹³³Then the memorial of this time will continue on the path of devotion.

¹³⁵tyohaar aadi sab is samay ke hain।

¹³⁴All the festivals etc. refer to this time.

¹³⁶number one parva hai shivbaaba ki jayanti।

¹³⁵The number one festival is that birthday of Shiv Baba's coming.

¹³⁷kaliyug ke baad zaroor baap ko aana pade duniya ko change karne।

¹³⁶The Father definitely has to come at the end of the iron age in order to change the world.

¹³⁸chitron ko koi achhi reeti se dekhe, kitna poora hisaab bana hua hai।

¹³⁷Anyone who looks at the pictures closely can see how accurate the account is.

¹³⁹tumko yeh khaatiri hai, jitna kalpa pahle purushaartha kiya hai utna karenge zaroor।

¹³⁸It is guaranteed that you will definitely make the same effort that you made in the previous cycle.

¹⁴⁰saakshi ho auron ka bhi dekhenge।

¹³⁹You become detached observers and see the efforts that others make.

¹⁴¹apne purushaartha ko bhi jaante hain।

¹⁴⁰They know about their own efforts.

¹⁴²tum bhi jaante ho।

¹⁴¹You also know.

¹⁴³student apni padhaai ko nahin jaante honge?

¹⁴²Would a student not know how much he has studied?

¹⁴⁴dil khaayegi zaroor ki ham is subject mein bahut kachche hain। ¹⁴⁵phir naapaas ho jaate hain।

¹⁴³His conscience would bite him if he were very weak in a particular subject and he then failed.

¹⁴⁶imtahaan ke time jo kachche honge unki dil dhadakti rahegi।

¹⁴⁴At the time of the examinations, the hearts of those who are weak in their studies beat very fast.

¹⁴⁷tum bachche bhi saakshaatkaar karenge। ¹⁴⁸parantu naapaas to ho hi gaye, kar kya sakte hain!

¹⁴⁵Some children will have visions, but they will have already failed. ¹⁴⁶Therefore, what can be done at that time?

¹⁴⁹school mein naapaas hote hain to sambandhi bhi naaraaz, teacher bhi naaraaz hota hai।

¹⁴⁷When someone fails at school, the relatives and the teacher become upset.

¹⁵⁰kahenge hamaare school se kam paas hue to samjha jaayega ki teacher itna achha nahin isliye kam paas hue।

¹⁴⁸If very few students from their school pass, they would perhaps say that it was because the teacher wasn’t good enough.

¹⁵¹baba bhi jaante hain centres par kaun-kaun achhi teacher hai, kaise padhaati hai।

¹⁴⁹Baba knows who the good teachers at the centres are and how they teach.

¹⁵²kaun-kaun achhi reeti padhaakar le aati hai।

¹⁵⁰He knows who teaches others well and brings them here.

¹⁵³sab maaloom padta hai।

¹⁵¹He knows everything.

¹⁵⁴baba kehte - baadlon ko laana hai।

¹⁵²Baba says: Bring the clouds here.

¹⁵⁵chhote bachchon ko le aayenge to unmein moh rahega।

¹⁵³If you bring your small children here, you have attachment to them.

¹⁵⁶akela nikalkar aana chaahiye to buddhi achhi reeti lagi rahe।

¹⁵⁴You should come alone so that your intellects can remain focused on this.

¹⁵⁷bachchon ko to vahaan bhi dekhte rehte hain।

¹⁵⁵You see your children at home all the time anyway.

¹⁵⁸baap kehte hain yeh puraani duniya to kabristaan honi hai।

¹⁵⁶The Father says: This old world has to become a graveyard.

¹⁵⁹naya makaan banaate hain to buddhi mein rehta hai na - hamaara naya makaan ban raha hai।

¹⁵⁷When a new house is being built, it remains in your intellect that your new house is being built.

¹⁶⁰dhandha aadi to karte rehte hain। ¹⁶¹parantu buddhi naye makaan taraph rehti hai।

¹⁵⁸You continue with your business anyway, but your intellect would be drawn to the new house.

¹⁶²chupkar to nahin baith jaate।

¹⁵⁹You don't just sit down quietly somewhere.

¹⁶³woh hai had ki baat, yeh hai behad ki baat।

¹⁶⁰That is a limited aspect whereas this is an unlimited aspect.

¹⁶⁴har kaarya karte hue smriti rahe ki abhi ham ghar jaakar phir apni raajdhaani mein jaayenge to apaar khushi rahegi।

¹⁶¹While performing every act, remain aware that you are now to return home, that you will then go to your kingdom and experience limitless happiness.

¹⁶⁵baap kehte hain - bachche, apne bachchon aadi ki sambhaal bhi karni hai। ¹⁶⁶parantu buddhi vahaan lagi rahe।

¹⁶²The Father says: Children, you have to look after your children etc., but your intellects should be connected up there.

¹⁶⁷yaad na karne se phir pavitra bhi nahin ban sakte।

¹⁶³If you don't stay in remembrance, you cannot become pure.

¹⁶⁸yaad se pavitra, gyaan se kamaai।

¹⁶⁴By having remembrance you become pure and by having this knowledge you earn an income.

¹⁶⁹yahaan to sab hain patit।

¹⁶⁵Here, everyone is impure.

¹⁷⁰do kinaare hain।

¹⁶⁶There are the two shores.

¹⁷¹baba ko khivaiya kehte hain, parantu arth nahin samajhte।

¹⁶⁷Baba is called the Boatman but no one understands the meaning of that.

¹⁷²tum jaante ho baap us kinaare le jaate hain।

¹⁶⁸You know that the Father is taking you across to the other shore.

¹⁷³aatma jaanti hai ham ab baap ko yaad kar bahut najdeek ja rahe hain।

¹⁶⁹You souls know that by remembering the Father, you are becoming very close.

¹⁷⁴khivaiya naam bhi arth sahit rakha hai na।

¹⁷⁰There is significance in the name "Boatman" that has been given.

¹⁷⁵yeh sab mahima karte hain - naeeya meri paar lagaao।

¹⁷¹Everyone sings the praise: Take my boat across.

¹⁷⁶satayug mein aise kahenge kya?

¹⁷²Would you sing this in the golden age?

¹⁷⁷kaliyug mein hi pukaarte hain।

¹⁷³It is only in the iron age that people call out.

¹⁷⁸tum bachche samajhte ho besmajh ko to yahaan aana nahin hai। ¹⁷⁹baap ki sakhta mana hai।

¹⁷⁴You children understand all of these things. ¹⁷⁵Those who are senseless cannot come here; Baba strictly forbids it.

¹⁸⁰nishchay nahin to kabhi nahin le aana chaahiye। ¹⁸¹kuchh bhi samjhenge nahin।

¹⁷⁶If someone doesn't have faith, you mustn't bring him here at all; he won't understand anything.

¹⁸²pahle to 7 roz ka course do।

¹⁷⁷First of all, give him the seven days' course.

¹⁸³koi ko to 2 roz mein bhi teer lag jaata hai।

¹⁷⁸An arrow can strike someone in just two days.

¹⁸⁴achha lag gaya to phir chhodenge thode hi।

¹⁷⁹If he likes it, he won't let go of it.

¹⁸⁵kahenge ham 7 roz aur bhi seekhenge।

¹⁸⁰He would say, "I want to study this for seven more days."

¹⁸⁶tum jhat samajh jaayenge yeh is kul ka hai।

¹⁸¹You would then immediately understand that that soul belongs to this clan.

¹⁸⁷tej buddhi jo honge woh koi baat ki parvaah nahin karenge।

¹⁸²Those who have sharp intellects will not be concerned about other things.

¹⁸⁸achha, ek naukri chhoot jaayegi doosri milegi, bachche dil vaale jo hote hain unki naukri aadi chhootti hi nahin hai। ¹⁸⁹khud hi wonder khaate hain।

¹⁸³"OK, if I am dismissed from my job, I'll find another one." ¹⁸⁴The children who have honest hearts would never be dismissed from their jobs; they are surprised themselves.

¹⁹⁰bachchiyaan kehti hain hamaare pati ki buddhi phero।

¹⁸⁵Some daughters say, "Baba, transform the intellect of my husband."

¹⁹¹baba kehte hain mujhe mat kaho।

¹⁸⁶Baba says: Don’t tell Me to do that.

¹⁹²tum yogbal mein rah phir baith gyaan samjhaao।

¹⁸⁷You can stay in remembrance and sit with him and, with the power of yoga, explain this knowledge.

¹⁹³baba thode hi buddhi ko pherenge।

¹⁸⁸Baba will not transform anyone's intellect.

¹⁹⁴phir to sabhi aise dhandhe karte rahenge।

¹⁸⁹Otherwise, everyone would do the same.

¹⁹⁵jo rasam nikalti hai unko pakad lete hain।

¹⁹⁰People very quickly begin to follow whatever system one person starts.

¹⁹⁶koi guru se kisko phaayda hua, suna, to bas unke peechhe pad jaate hain।

¹⁹¹When others hear of someone receiving benefit from a guru, they all begin to follow that one.

¹⁹⁷nai aatma aati hai to unki mahima to niklegi na।

¹⁹²Of course there would be praise of a new soul that comes from above.

¹⁹⁸phir bahut followers ban padte hain isliye in sab baaton ko dekhna nahin hai।

¹⁹³He would then have many followers. ¹⁹⁴This is why you mustn't look at any of those things.

¹⁹⁹tumko dekhna hai apne ko - ham kahaan tak padhte hain?

¹⁹⁵Each of you only has to look at yourself and see to what extent you are studying.

²⁰⁰yeh to baba detail mein jaise chit-chat karte hain।

¹⁹⁶Baba chit-chats with you in detail.

²⁰¹baaki sirf kah dena baap ko yaad karo yeh to ghar mein bhi rah kar sakte ho।

¹⁹⁷If you just tell them, "Remember the Father", that can even be done while sitting at home.

²⁰²lekin gyaan ka saagar hai to zaroor gyaan bhi denge na।

¹⁹⁸However, the Ocean of Knowledge would definitely give this knowledge, would He not?

²⁰³yeh hai mukhya baat - manamnaabhav।

¹⁹⁹The main thing is "Manmanabhav".

²⁰⁴saath mein srishti ke aadi-madhya-ant ka raaz bhi samjhaate hain।

²⁰⁰Together with this, He also explains the secrets of the beginning, the middle and the end of the world.

²⁰⁵chitra bhi to is samay bahut achhe-achhe nikle hain।

²⁰¹Many very good pictures have now been created.

²⁰⁶unka bhi arth baap samjhaate hain।

²⁰²The Father explains the meanings of them to you.

²⁰⁷vishnu ki naabhi se brahma ko dikhaaya hai।

²⁰³Brahma is portrayed at the end of the navel cord of Vishnu.

²⁰⁸trimoorti bhi hai phir vishnu ki naabhi se brahma yeh phir kya hai?

²⁰⁴The Trimurti is also portrayed. ²⁰⁵So, how could Brahma emerge from the navel of Vishnu as they show?

²⁰⁹baap baith samjhaate hain - yeh right hai ya wrong hai?

²⁰⁶The Father sits here and explains what is right and what is wrong.

²¹⁰manomay chitra bhi dher banaate hain na।

²⁰⁷People create many pictures from their own imagination.

²¹¹koi-koi shaastron mein chakra bhi dikhaaya hai। ²¹²parantu koi ne kitni aayu likh di hai, koi ne kitni। ²¹³anek mat hain na।

²⁰⁸The cycle is also shown in some scriptures, but its duration is written as one thing in some and as something else in others; there are many opinions.

²¹⁴shaastron mein had ki baaten likh di hain, baap behad ki baat samjhaate hain ki saari duniya mein hai raavanraajya।

²⁰⁹Many limited things have been written in the scriptures. ²¹⁰The Father explains unlimited things as to how this whole world is the kingdom of Ravan.

²¹⁵yeh tumhaari buddhi mein gyaan hai - ham kaise patit bane phir paavan kaise bante hain।

²¹¹Your intellects have the knowledge of how you became impure and how you can once again become pure.

²¹⁶peechhe phir aur dharma aate hain।

²¹²All other religions come later.

²¹⁷anek variety hai। ²¹⁸ek na mile doosre se।

²¹³There are many varieties; one cannot be the same as another.

²¹⁹ek jaise features vaale do ho na saken।

²¹⁴No two people can have the same features.

²²⁰yeh bana-banaaya khel hai jo repeat hota rehta hai।

²¹⁵This play is predestined and it continues to repeat.

²²¹baap bachchon ko baith samjhaate hain।

²¹⁶The Father sits here and explains to you children.

²²²time thoda hota jaata hai।

²¹⁷Less and less time now remains.

²²³apni jaanch karo - ham kahaan tak khushi mein rehte hain?

²¹⁸Check yourself: To what extent do I remain happy?

²²⁴hamko koi vikarma nahin karna hai।

²¹⁹I mustn't perform any sinful acts.

²²⁵toofaan to aayenge।

²²⁰Storms will definitely come.

²²⁶baap samjhaate hain - bachche, antarmukh hokar apna chart rakho to jo bhoolen hoti hain unka pashchaataap kar sakenge।

²²¹The Father explains: Children, become introverted and keep your charts and you will be able to repent for the mistakes you have made.

²²⁷yeh jaise yogbal se apne ko maaph karte ho।

²²²This is like forgiving yourself with the power of yoga.

²²⁸baba koi kshama ya maaph nahin karte।

²²³Baba doesn't give forgiveness.

²²⁹drama mein kshama akshar hi nahin hai। ²³⁰tumko apni mehnat karni hai।

²²⁴The word "forgiveness" is not in the drama; each of you has to make effort for yourself.

²³¹paapon ka danda manushya khud hi bhogte hain। ²³²kshama ki baat hi nahin।

²²⁵Human beings have to pay for the sins they commit; there is no question of forgiveness.

²³³baap kehte hain har baat mein mehnat karo।

²²⁶The Father says: Make effort in every respect.

²³⁴baap baith yukti bataate hain aatmaon ko।

²²⁷The Father sits here and gives you souls methods to do this.

²³⁵baap ko bulaate ho puraane raavan ke desh mein aao, ham patiton ko aakar paavan banaao।

²²⁸You call out to the Father to come into Ravan's old world: Come and purify us impure ones!

²³⁶parantu manushya samajhte nahin।

²²⁹However, human beings don’t understand anything.

²³⁷woh hai aasuri sampradaay।

²³⁰That is the devilish community.

²³⁸tum ho brahman sampradaay, daivi sampradaay ban rahe ho।

²³¹You are the Brahmin community who are becoming the deity community.

²³⁹purushaartha bhi bachche nambarvaar karte hain।

²³²You children make effort, numberwise.

²⁴⁰phir kah dete inki takdeer mein itna hi hai।

²³³Then it would be said that there is only so much in your fortune.

²⁴¹apna time vesta karte hain।

²³⁴You waste your time.

²⁴²janma-janmaantar, kalpa-kalpaantar oonch pad pa nahin sakenge।

²³⁵For birth after birth, for cycle after cycle, you won't be able to claim a high status.

²⁴³apne ko ghaata nahin daalna chaahiye kyonki abhi jama hota hai phir ghaate mein chale jaate ho।

²³⁶You mustn't cause yourself a loss, because it is now the time to accumulate. ²³⁷Later on, you will incur a loss.

²⁴⁴raavan raajya mein kitna ghaata hota hai।

²³⁸There is so much loss in the kingdom of Ravan.

²⁴⁵achha!

²³⁹Achcha.

²⁴⁶meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²⁴⁰To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²⁴⁷roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²⁴¹The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

²⁴⁸dhaarna ke liye mukhya saar:-

²⁴²Essence for dharna:

²⁴⁹1) antarmukhi ban apni jaanch karni hai, jo bhi bhoolen hoti hain unka dil se pashchaataap kar yogbal se maaph karna hai।

²⁴³1. Become introverted and check yourself. ²⁴⁴Repent from deep within your heart for the mistakes you have made and forgive yourself with the power of yoga.

²⁵⁰apni mehnat karni hai।

²⁴⁵Make effort for yourself.

²⁵¹2) baap ki jo raay milti hai us par poora chalkar apne oopar aapehi raham karna hai।

²⁴⁶2. Follow the Father's advice fully and have mercy for yourself.

²⁵²saakshi ho apne va doosron ke purushaartha ko dekhna hai।

²⁴⁷Look at your own efforts and the efforts of others as a detached observer.

²⁵³kabhi bhi apne aapko ghaata nahin daalna hai।

²⁴⁸Never cause yourself a loss.

²⁵⁴vardaan:- vishwa kalyaan ki bhaavna dvaara har aatma ki safety ke plan banaane vaale sachche merciful bhav

²⁴⁹Blessing: May you be truly merciful and make plans for the safety of every soul by having feelings to benefit the world.

²⁵⁵vartamaan samay kai aatmaayen apne aaphi svayan ke akalyaan ke nimitta ban rahi hain, unke liye merciful ban koi plan banaao।

²⁵⁰At present, many souls are becoming instruments to cause harm to themselves. ²⁵¹Be merciful towards them and make some plans.

²⁵⁶kisi bhi aatma ke part ko dekhkar svayan halchal mein nahin aao lekin unki safety ka saadhan socho, aise nahin ki yeh to hota rehta hai, jhaad ko to jhadna hi hai। ²⁵⁷nahin।

²⁵²When you see the parts of some souls, do not become disturbed, but think of a means for their safety. ²⁵³Do not think that this happens all the time or that the tree has to shake; no.

²⁵⁸aaye hue vighnon ko khatma karo।

²⁵⁴Finish the obstacles that have come.

²⁵⁹vishwa-kalyaankaari va vighna-vinaashak ka jo title hai - us pramaan sankalp, vaani aur karma mein merciful ban vaayumandal ko change karne mein sahayogi bano।

²⁵⁵According to your titles of a world benefactor and a destroyer of obstacles, be merciful in your thoughts, words and deeds and co-operate in changing the atmosphere.

²⁶⁰slogan:- karmayogi vahi ban sakta hai jo buddhi par attention ka pahra deta hai।

²⁵⁶Slogan: Only those who keep the guard of attention on their intellects are able to be karma yogis.

²⁵⁷*** Om Shanti ***

²⁶¹avyakt ishaare - sankalpon ki shakti jama kar shreshtha seva ke nimitta bano

²⁵⁸Avyakt Signal: Accumulate the power of thoughts and become an instrument for elevated service.

²⁶²last mein final paper ka question hoga - second mein full stop, isi mein hi number milenge।

²⁵⁹At the end, there will be one question in your final paper: Put a full stop in a second. ²⁶⁰You will be given a number on the basis of this.

²⁶³second se jyaada ho gaya to fail ho jaayenge।

²⁶¹If it takes longer than a second, you fail.

²⁶⁴“ek baap aur main'', teesri koi baat na aaye।

²⁶²There should be just the one Father and yourself. ²⁶³There should be no third person in between you.

²⁶⁵aise nahin yeh kar loon, yeh dekh loon... yeh hua, nahin hua।

²⁶⁴It should not be: “I should do this. ²⁶⁵I should see this.

²⁶⁶yeh kyon hua, yeh kya hua - aisa koi bhi sankalp aaya to final paper mein paas nahin honge।

²⁶⁶Why does this happen? ²⁶⁷What happened?” ²⁶⁸If you have such thoughts, you will not pass the final paper.