शनिवार 26 जुलाई 2025 की दैनिक मुरली

⁰26-07-2025 prātaḥmurlī ōm śhānti " bāpdādā " ' madhuban

⁰26/07/25 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹ «  mīṭhē bachchē - yah saṅgamyug vikarma vināśh karnē kā yug hai , is yug mē̃ kōī bhī vikarma tumhē̃ nahī̃ karnā hai , pāvan jarūr bannā hai ' '

¹Essence: Sweet children, this confluence age is the age for you to be absolved of your sins. ²You definitely have to become pure in this age and not commit any sins.

²Praśhna  : atīndriya sukh kā anubhav kin bachchō̃ kō hō saktā hai  ?

³Question: Which children can experience supersensuous joy?

³Uttar  : jō avināśhī gyān ratnō̃ sē bharpūr haĩ , unhē̃ hī atīndriya sukh kā anubhav hō saktā hai .

⁴Answer: Those who are full of the imperishable jewels of this knowledge can experience supersensuous joy.

⁴Jō jitnā gyān kō jīvan mē̃ dhāraṇ kartē haĩ utnā sāhūkār bantē haĩ .

⁵The more of this knowledge you imbibe in your life, the wealthier you become.

⁵Agar gyān ratna dhāraṇ nahī̃ tō garīb haĩ .

⁶If you don’t imbibe any jewels of this knowledge, you remain poor.

⁶Bāp tumhē̃ past , present , future kā gyān dēkar trikāldarśhī banā rahē haĩ .

⁷The Father is giving you the knowledge of the past, present and future and making you trikaldarshi.

⁷Gīt  : ōm namō śhivāē …

⁸Song: Salutations to Shiva.

⁸Ōm śhānti .

⁹Om shanti.

⁹Past sō present chal rahā hai phir yah jō present hai , vah past hō jāyēgā .

¹⁰The past has now become the present and this present will then become the past.

¹⁰Yah gāyan kartē haĩ past kā .

¹¹People remember the past.

¹¹Abhī tum puruṣhōttam saṅgamyug par hō .

¹²You are now at the most auspicious confluence age.

¹²Puruṣhōttam akṣhar jarūr ḍālnā chāhiē .

¹³The word “auspicious” (purshottam) must definitely be used.

¹³Tum present dēkh rahē hō , jō past kā gāyan hai vah ab practical hō rahā hai , ismē̃ kōī sanśhay nahī̃ lānā chāhiē .

¹⁴You can see the present. ¹⁵The memorial of the past is now happening in a practical way. ¹⁶No doubts should arise about this.

¹⁴Bachchē jāntē haĩ saṅgamyug bhī hai , kaliyug kā ant bhī hai .

¹⁷You children know that it is now the confluence age and also the end of the iron age.

¹⁵Barōbar saṅgamyug 5 hazār varṣh pahlē past hō gayā hai , ab phir present hai .

¹⁸Five thousand years ago, the confluence age was definitely the past, and it has now become the present.

¹⁶Ab bāp āyē haĩ , future bhī vahī hōgā jō past hō gayā .

¹⁹The Father has now come. ²⁰Therefore, the future is that which the past was.

¹⁷Bāp rājyōg sikhlā rahē haĩ phir satyug mē̃ rājya pāyēṅgē .

²¹The Father is now teaching you Raja Yoga for you to attain your kingdom in the golden age.

¹⁸Abhī hai saṅgamyug .

²²It is now the confluence age.

¹⁹Yah bāt tum bachchō̃ K|kē sivāē kōī bhī nahī̃ jāntē .

²³No one but you children knows these things.

²⁰Tum practical mē̃ rājyōg sīkh rahē hō .

²⁴You are studying Raja Yoga practically.

²¹Yah hai ati sahaj .

²⁵It is extremely easy.

²²Jō bhī chhōṭē athavā baṛē bachchē haĩ , sabkō ēk mukhya bāt jarūr samjhānī hai ki bāp kō yād karō tō vikarma vināśh hōṅgē .

²⁶All of you children, young and old, must definitely explain one main thing: Remember the Father and you will be absolved of your sins.

²³Jabki vikarma vināśh hōnē kā samay hai tō aisā kaun hōgā jō phir vikarma karēgā .

²⁷Since it is the time for being absolved of your sins, who would commit further sin?

²⁴Parantu māyā vikarma karā dētī hai , samajhtē haĩ chamāṭ lag gaī . ²⁵Hamsē yah kaṛī bhūl hō gaī .

²⁸However, Maya makes you perform sinful acts and you then understand that you were slapped and were made to make a severe mistake.

²⁶Jabki bāp kō bulātē haĩ ki hē patit-pāvan āō .

²⁹You have been calling out to the Father: “O Purifier, come!”

²⁷Ab bāp āyā hai pāvan banānē tō pāvan bannā chāhiē nā .

³⁰Now that the Father has come to purify you, you should become pure.

²⁸Īśhvar kā bankar phir patit nahī̃ bannā chāhiē .

³¹After belonging to God, you shouldn’t become impure.

²⁹Satyug mē̃ sab pavitra thē .

³²In the golden age, everyone was pure.

³⁰Yah bhārat hī pāvan thā .

³³Bharat itself was pure.

³¹Gātē bhī haĩ - viceless world aur vicious world .

³⁴It is remembered: The vicious world and the viceless world.

³²Vah sampūrṇ nirvikārī , ham vikārī haĩ kyōṅki ham vikār mē̃ jātē haĩ .

³⁵They are completely viceless and we are vicious, because we indulge in vice.

³³Vikār nām hī vicious kā hai .

³⁶The word “vice” means vicious.

³⁴Patit hī bulātē haĩ ākar pāvan banāō .

³⁷It is impure people who call out for Him to come and purify them.

³⁵Krōdhī nahī̃ bulātē .

³⁸Angry people don’t call out to Him.

³⁶Bāp bhī phir drama plan anusār ātē haĩ .

³⁹The Father also comes according to the dramaplan.

³⁷Zarā bhī phark nahī̃ paṛ saktā .

⁴⁰This can’t be changed even slightly.

³⁸Jō past huā hai sō present hō rahā hai .

⁴¹Whatever happened in the past, it is happening at present.

³⁹Past , present , future kō jānnā unkō hī trikāldarśhī kahā jātā hai .

⁴²To know the past, present and future is known as being trikaldarshi.

⁴⁰Yah yād rakhnā paṛē .

⁴³This has to be remembered.

⁴¹Yah baṛī mēhnat key|kī bātē̃ haĩ .

⁴⁴These matters require you to make great effort.

⁴²Ghaṛī-ghaṛī bhūl jātē haĩ .

⁴⁵You repeatedly forget them.

⁴³Nahī̃ tō tum bachchō̃ kō kitnā atīndriya sukh rahnā chāhiē .

⁴⁶Otherwise, you children would experience so much supersensuous joy.

⁴⁴Tum yahā̃ avināśhī gyān dhan sē bahut-bahut sāhūkār ban rahē hō .

⁴⁷You are becoming extremely wealthy with the imperishable jewels of this knowledge.

⁴⁵Jitnī jiskī dhārṇā hai , vah bahut sāhūkār ban rahē haĩ , parantu naī duniyā kē liē .

⁴⁸The more you imbibe, the wealthier you become. ⁴⁹However, that is for the new world.

⁴⁶Tum jāntē hō ham jō kuchh kartē haĩ sō for future naī duniyā kē liē .

⁵⁰You know that whatever you are doing now, it is for the future new world.

⁴⁷Bāp āyē hī haĩ naī duniyā kī sthāpanā karnē . ⁴⁸Purānī duniyā kā vināśh karnē .

⁵¹The Father has come to establish the new world and to destroy the old world.

⁴⁹Hūbahū kalp pahlē misal hī hōgā .

⁵²This will happen exactly as it happened a cycle ago.

⁵⁰Tum bachchē bhī dēkhē̃gē .

⁵³You children will see this.

⁵¹Natural calamities bhī hōnī hai .

⁵⁴There will also be natural calamities.

⁵²Earthquake huī aur khatm .

⁵⁵Earthquakes will take place and everything will be destroyed.

⁵³Bhārat mē̃ kitnī earthquake hōgī .

⁵⁶There will be so many earthquakes in Bharat.

⁵⁴Ham tō kahtē haĩ - yah tō hōnā hī hai .

⁵⁷We say that all of this will definitely happen.

⁵⁵Kalp pahlē bhī huā hai tab tō kahtē haĩ sōnī dvārikā nīchē chalī gaī hai .

⁵⁸It also happened in the previous cycle. ⁵⁹This is why it is said that the golden city of Dwaraka sank beneath the sea.

⁵⁶Bachchō̃ kō yah achchhī rīti buddhi mē̃ biṭhānā chāhiē ki hamnē 5 hazār varṣh pahlē bhī yah knowledge lī thī .

⁶⁰You children need to make it sit in your intellects very clearly that you also took this knowledge 5000 years ago.

⁵⁷Ismē̃ zarā bhī phark nahī̃ .

⁶¹There isn’t the slightest difference in this.

⁵⁸Bābā 5 hazār varṣh pahlē bhī hamnē āpsē varsā liyā thā .

⁶²“Baba, we claimed our inheritance from You 5000 years ago.

⁵⁹Hamnē anēk bār āpsē varsā liyā hai . ⁶⁰Unkī gintī nahī̃ hō saktī .

⁶³We have claimed our inheritance from You so many times that it cannot be counted.”

⁶¹Kitnē bār tum viśhva K|kē mālik bantē hō , phir phakīr bantē hō .

⁶⁴You become the masters of the world so many times and you then also become beggars.

⁶²Is samay bhārat pūrā phakīr hai .

⁶⁵At this time, the whole population of Bharat is of beggars.

⁶³Tum likhtē bhī hō drama plan anusār .

⁶⁶You write, “According to the dramaplan”.

⁶⁴Vah drama akṣhar nahī̃ kahtē . ⁶⁵Unkā plan hī apnā hai .

⁶⁷Those people don’t use the word "drama"; they have their own plan.

⁶⁶Tum kahtē hō drama K|kē plan anusār ham phir sē sthāpanā kar rahē haĩ 5 hazār varṣh pahlē muāphik .

⁶⁸You say that, according to the dramaplan, we are once again carrying out establishment exactly as we did 5000 years ago.

⁶⁷Kalp pahlē jō kartavya kiyā thā sō ab bhī śhrīmat dvārā kartē haĩ .

⁶⁹We are now following shrimat and doing this task exactly as we did in the previous cycle.

⁶⁸Śhrīmat dvārā hī śhakti lētē haĩ .

⁷⁰We are receiving power by following shrimat.

⁶⁹Śhiv śhakti nām bhī hai nā .

⁷¹There is the name “Shiv Shaktis”.

⁷⁰Tō tum śhiv śhaktiyā̃ dēviyā̃ hō , jinkā mandir mē̃ bhī pūjan hōtā hai .

⁷²You Shiv Shaktis are those goddesses who are worshipped in the temples.

⁷¹Tum hī dēviyā̃ hō jō phir viśhva kā rājya pātī hō .

⁷³You are the goddesses who attain the kingdom of the world again.

⁷²Jagat ambā kō dēkhō kitnī pūjā hai .

⁷⁴Look how much Jagadamba is worshipped!

⁷³Anēk nām rakh diyē haĩ . ⁷⁴Hai tō ēk hī . ⁷⁵Jaisē bāp bhī ēk hī śhiv hai .

⁷⁵She has been given many names, but she is only one, just as the Father is only the one Shiva.

⁷⁶Tum bhī viśhva kō svarg banātē hō tō tumhārī pūjā hōtī hai .

⁷⁶You help to make the world into heaven and so you are also worshipped.

⁷⁷Anēk dēviyā̃ haĩ , lakṣhmī key|kī kitnī pūjā kartē haĩ .

⁷⁷There are so many goddesses. ⁷⁸Lakshmi is worshipped so much.

⁷⁸Dīpmālā K|kē din mahālakṣhmī key|kī pūjā kartē haĩ .

⁷⁹On Deepmala (Diwali, the festival of lights) they worship Mahalakshmi (four armed Lakshmi).

⁷⁹Vah huī head , mahārājā-mahārānī milākar mahālakṣhmī kah dētē haĩ . ⁸⁰Usmē̃ dōnō̃ ā jātē haĩ .

⁸⁰She is the head; the emperor and empress together are called Mahalakshmi - both are included in this.

⁸¹Ham bhī mahālakṣhmī key|kī pūjā kartē thē , dhan vr̥iddhi kō pāyā tō samajhē̃gē mahālakṣhmī key|kī kr̥ipā huī .

⁸¹We too used to worship Mahalakshmi. ⁸²If our wealth increased, we believed it was because of the blessings given by Mahalakshmi.

⁸²Bas her|har varṣh pūjā kartē haĩ .

⁸³They simply worship her every year.

⁸³Achchhā , unsē dhan māṅgtē haĩ , dēvī sē kyā māṅgē  ?

⁸⁴Achcha, people ask her for wealth. ⁸⁵What do they ask of the goddesses?

⁸⁴Tum saṅgamyugī dēviyā̃ svarg kā vardān dēnē vālī hō .

⁸⁶You goddesses of the confluence age give the blessing for heaven.

⁸⁵Manuṣhyō̃ kō yah patā nahī̃ hai ki dēviyō̃ sē svarg key|kī sab kāmanāyē̃ pūrī hōtī haĩ .

⁸⁷People don’t know that all of their desires for heaven can be fulfilled by the goddesses.

⁸⁶Tum dēviyā̃ hō nā .

⁸⁸You are goddesses, are you not?

⁸⁷Manuṣhyō̃ kō gyān dān kartī hō jissē sab kāmanāyē̃ pūrṇ kar dētī hō .

⁸⁹You donate this knowledge to human beings through which all their desires are fulfilled.

⁸⁸Bīmārī ādi hōgī tō dēviyō̃ kō kahē̃gē ṭhīk karō . ⁸⁹Rakṣhā karō .

⁹⁰When they have an illness, etc., they ask the goddesses to cure and protect them.

⁹⁰Anēk prakār key|kī dēviyā̃ haĩ .

⁹¹There are many types of goddess.

⁹¹Tum hō saṅgamyug key|kī śhiv śhakti dēviyā̃ .

⁹²You are the Shiv Shakti goddesses of the confluence age.

⁹²Tum hī svarg kā vardān dētī hō .

⁹³You bless them with heaven.

⁹³Bāp bhī dētē haĩ , bachchē bhī dētē haĩ .

⁹⁴The Father gives this and you children also give this.

⁹⁴Mahālakṣhmī dikhātē haĩ . ⁹⁵Nārāyaṇ kō gupta kar dētē haĩ .

⁹⁵They visibly show Mahalakshmi, whereas they make Narayan incognito.

⁹⁶Bāp tum bachchō̃ kā kitnā prabhāv baṛhātā hai .

⁹⁶The Father is increasing the influence of you children.

⁹⁷Dēviyā̃ 21 janm kē liē sukh key|kī sab kāmanāyē̃ pūrī kartī haĩ .

⁹⁷The goddesses fulfil all desires for happiness for 21 births.

⁹⁸Lakṣhmī sē dhan māṅgtē haĩ .

⁹⁸People ask Lakshmi for wealth.

⁹⁹Dhan kē liē hī manuṣhya achchhā dhandhā ādi kartē haĩ .

⁹⁹They do good business, etc. for wealth.

¹⁰⁰Tumkō tō bāp ākar sārē viśhva kā mālik banātē haĩ , athāh dhan dētē haĩ .

¹⁰⁰The Father comes and makes you into the masters of the whole world and gives you plenty of wealth.

¹⁰¹Śhrī lakṣhmī-nārāyaṇ viśhva K|kē mālik thē .

¹⁰¹Shri Lakshmi and Narayan were the masters of the world.

¹⁰²Abhī kaṅgāl haĩ .

¹⁰²Now they are poverty-stricken.

¹⁰³Tum bachchē jāntē hō rājāī key|kī , phir kaisē dhīrē-dhīrē utartī kalā hōtī hai .

¹⁰³You children know how they ruled the kingdom and then how their stage gradually descended.

¹⁰⁴Punarjanma lētē-lētē kalā cum|kam hōtē-hōtē abhī dēkhō kaisī hālat ākar huī hai  !

¹⁰⁴Look what your state has now become from taking rebirth and your degrees having decreased!

¹⁰⁵Yah bhī naī bāt nahī̃ .

¹⁰⁵This is nothing new.

¹⁰⁶Her|har 5 hazār varṣh bād chakra phirtā rahtā hai .

¹⁰⁶The cycle continues to turn every 5000 years.

¹⁰⁷Abhī bhārat kitnā kaṅgāl hai .

¹⁰⁷Bharat is so impoverished now.

¹⁰⁸Rāvaṇ rājya hai .

¹⁰⁸It is Ravan’s kingdom.

¹⁰⁹Kitnā ūñch number one thā , abhī last number hai .

¹⁰⁹Bharat used to be so elevated, it was number one. ¹¹⁰It is now the last number.

¹¹⁰Last mē̃ na āyē tō number one mē̃ kaisē jāē .

¹¹¹If it didn’t become the last number, how could it become number one?

¹¹¹Hisāb hai nā .

¹¹²There has to be a proper account.

¹¹²Dhīraj sē agar vichār sāgar manthan karē̃ tō sab bātē̃ āpēhī buddhi mē̃ ā jāyēṅgī .

¹¹³When you patiently churn the ocean of this knowledge, everything will automatically enter your intellects.

¹¹³Kitnī mīṭhī-mīṭhī bātē̃ haĩ .

¹¹⁴These are such sweet matters.

¹¹⁴Abhī tō tum sārē sr̥iṣhṭi chakra kō jān gayē hō .

¹¹⁵You now know the whole world cycle.

¹¹⁵Paṛhāī sirph school mē̃ nahī̃ paṛhī jātī . ¹¹⁶Teacher sabak ( lesson ) dētē haĩ ghar mē̃ paṛhnē kē liē , jiskō home work kahtē haĩ .

¹¹⁶Education is not just carried out at school; a teacher also gives you lessons to study at home. ¹¹⁷That is called homework.

¹¹⁷Bāp bhī tumkō ghar kē liē paṛhāī dētē haĩ .

¹¹⁸The Father too gives you homework.

¹¹⁸Din mē̃ bhal dhandhā ādi bhī karō , śharīr nirvāh tō karnā hī hai .

¹¹⁹Throughout the day, you can carry on with your business etc. because you have to earn a livelihood for your bodies.

¹¹⁹Amr̥itvēlē tō sabkō phursat rahtī hai .

¹²⁰Everyone has time at amrit vela.

¹²⁰Savērē-savērē dō tīn bajē kā time bahut achchhā hai .

¹²¹Two or three o’clock in the morning is a very good time.

¹²¹Us samay uṭhkar bāp kō pyār sē yād karō .

¹²²Wake up at that time and remember the Father with a lot of love.

¹²²Bākī in vikārō̃ nē hī tumhē̃ ādi-madhy-ant duḥkhī kiyā hai .

¹²³It is the vices that cause you sorrow from the time they begin, through the middle, to the end of them.

¹²³Rāvaṇ kō jalātē haĩ parantu iskā bhī arth|earth kuchh nahī̃ jāntē .

¹²⁴People burn an effigy of Ravan, but they don’t understand the meaning of that.

¹²⁴Bas sirph paramparā sē rāvaṇ kō jalānē key|kī rasam chalī āī hai .

¹²⁵They say that the custom of burning an effigy of Ravan has continued from the beginning of time.

¹²⁵Drama anusār yah bhī nūndh hai .

¹²⁶That too is fixed according to the drama.

¹²⁶Rāvaṇ kō mārtē āyē haĩ parantu rāvaṇ martā hī nahī̃ .

¹²⁷They have been continually killing Ravan and yet Ravan doesn’t die.

¹²⁷Abhī tum bachchē jāntē hō yah rāvaṇ kō jalānā band kab hōgā .

¹²⁸You children now understand when the burning of Ravan’s effigy will end.

¹²⁸Tum abhī sachchī-sachchī satya nārāyaṇ kī kathā suntē hō .

¹²⁹You are now listening to the story of the true Narayan.

¹²⁹Tum jāntē hō ki hamkō abhī bāp sē varsā miltā hai .

¹³⁰You know that you are now receiving your inheritance from the Father.

¹³⁰Bāp kō na jānnē kāraṇ hī sab nidhankē haĩ .

¹³¹Because no one knows the Father, everyone is an orphan.

¹³¹Bāp jō bhārat kō svarg banātē haĩ unkō bhī nahī̃ jāntē haĩ .

¹³²They don’t know the Father who makes Bharat into heaven.

¹³²Yah bhī drama mē̃ nūndh hai .

¹³³This too is fixed in the drama.

¹³³Sīṛhī utartē tamōpradhān banē̃ tab tō phir bāp āyē .

¹³⁴It is only when they have come down the ladder and become tamopradhan that the Father comes.

¹³⁴Parantu apnē kō tamōpradhān samajhtē thōṛēhī haĩ .

¹³⁵However, they don’t consider themselves to be tamopradhan.

¹³⁵Bāp kahtē haĩ is samay sārā jhāṛ jaṛjaṛībhūt avasthā kō pāyā hai .

¹³⁶The Father says: The whole tree has now reached a state of total decay!

¹³⁶Ēk bhī satōpradhān nahī̃ .

¹³⁷Not a single soul is satopradhan.

¹³⁷Satōpradhān hōtē hī haĩ śhāntidhām aur sukhdhām mē̃ .

¹³⁸Satopradhan souls exist in the land of peace and the land of happiness.

¹³⁸Abhī haĩ tamōpradhān .

¹³⁹They are now tamopradhan.

¹³⁹Bāp hī ākar tum bachchō̃ kō agyān nīnd sē jagātē haĩ .

¹⁴⁰Only the Father can come and awaken you from the sleep of ignorance.

¹⁴⁰Tum phir aurō̃ kō jagātē hō . ¹⁴¹Jagtē rahtē haĩ .

¹⁴¹You continue to awaken yourselves and then awaken others.

¹⁴²Jaisē manuṣhya martē haĩ tō unkā dīvā jalātē haĩ ki rōśhnī mē̃ ā jāē .

¹⁴²When someone dies, people ignite a lamp so that there can be light for that soul.

¹⁴³Ab yah hai ghōr andhiyārā , ātmāyē̃ vāpas apnē ghar jā na sakē̃ .

¹⁴³There is now total darkness everywhere. ¹⁴⁴Therefore, souls cannot return home.

¹⁴⁴Bhal dil hōtī hai duḥkh sē chhūṭē̃ . ¹⁴⁵Parantu ēk bhī chhūṭ nahī̃ saktē .

¹⁴⁵Although, in their hearts, they want to be liberated from their sorrows, not a single soul can be liberated.

¹⁴⁶Jin bachchō̃ kō puruṣhōttam saṅgamyug key|kī smr̥iti rahtī hai vah gyān ratnō̃ kā dān karnē binā rah nahī̃ saktē .

¹⁴⁶The children who remain aware that this is now the most auspicious confluence age cannot stop donating the jewels of this knowledge.

¹⁴⁷Jaisē manuṣhya puruṣhōttam mās mē̃ bahut dān-puṇya kartē haĩ , aisē is puruṣhōttam saṅgamyug mē̃ tumhē̃ gyān ratnō̃ kā dān karnā hai .

¹⁴⁷Just as people give donations and perform great charity in the auspicious month of charity, so you too have to donate the jewels of this knowledge in this most auspicious confluence age.

¹⁴⁸Yah bhī samajhtē hō svayã parampitā paramātmā paṛhā rahē haĩ , śhrīkr̥iṣhṇa key|kī bāt nahī̃ .

¹⁴⁸You also understand that the Supreme Father, the Supreme Soul, Himself, is teaching you. ¹⁴⁹There is no question of Shri Krishna doing this.

¹⁴⁹Śhrīkr̥iṣhṇa tō hai satyug kā pahlā prince , phir tō vah punarjanma lētē ātē haĩ .

¹⁵⁰Shri Krishna is the first prince of the golden age. ¹⁵¹He then continues to take rebirth.

¹⁵⁰Bābā nē past , present , future kā bhī rāz samjhāyā hai .

¹⁵²Baba has explained to you the secrets of the past, present and future.

¹⁵¹Tum trikāldarśhī bantē hō , aur kōī trikāldarśhī banā nahī̃ saktē sivāē bāp K|kē .

¹⁵³You are becoming trikaldarshi. ¹⁵⁴No one but the Father can make you trikaldarshi.

¹⁵²Sr̥iṣhṭi K|kē ādi-madhy-ant kā gyān bāp kō hī hai , unkō hī gyān kā sāgar kahā jātā hai .

¹⁵⁵Only the Father has this knowledge of the beginning, middle and end of the world. ¹⁵⁶Only He is called the Ocean of Knowledge.

¹⁵³Ūñch tē ūñch bhagvān hī gāyā hai , vahī rachtā hai .

¹⁵⁷Only God is remembered as the Highest on High. ¹⁵⁸He is the Creator.

¹⁵⁴Heavenly god father akṣhar baṛā clear hai - heaven sthāpan karnē vālā .

¹⁵⁹The words “Heavenly God, the Father,” are very clear. ¹⁶⁰He is the One who establishes heaven.

¹⁵⁵Śhivjayantī bhī manātē haĩ parantu vah kab āyē , kyā kiyā - yah kuchh bhī nahī̃ jāntē .

¹⁶¹The birthday of Shiva is celebrated, but no one knows when He came or what He did when He came.

¹⁵⁶Jayantī K|kē arth|earth kā hī patā nahī̃ tō phir manākar kyā karē̃gē , yah bhī drama mē̃ sab hai .

¹⁶²They don’t even understand what His birthday means. ¹⁶³Therefore, what would they celebrate? ¹⁶⁴All of that is fixed in the drama.

¹⁵⁷Is samay hī tum bachchē drama K|kē ādi-madhy-ant kō jāntē hō phir kab nahī̃ .

¹⁶⁵It is only at this time, not at any other time, that you children know the beginning, the middle and the end of the drama.

¹⁵⁸Phir jab bābā āyēgā tab hī jānē̃gē .

¹⁶⁶You will come to know it again when the Father comes again.

¹⁵⁹Abhī tumkō smr̥iti āī hai - yah 84 kā chakra kaisē phirtā hai .

¹⁶⁷You have now become aware of how the cycle of 84 births turns.

¹⁶⁰Bhaktimārg mē̃ kyā hai , unsē tō kuchh bhī miltā nahī̃ .

¹⁶⁸What is there on the path of devotion? ¹⁶⁹You don’t receive anything by following that.

¹⁶¹Kitnē bhakta lōg bhīṛ mē̃ dhakkā khānē jātē haĩ , bābā nē tumkō unsē chhuṛā diyā .

¹⁷⁰So many devotees go to crowded places and stumble around. ¹⁷¹Baba has liberated you from that.

¹⁶²Ab tum jāntē hō ham śhrīmat par phir sē bhārat kō śhrēṣhṭh banā rahē haĩ .

¹⁷²You understand that you are now following shrimat and making Bharat elevated once again.

¹⁶³Śhrīmat sē hī śhrēṣhṭh bantē haĩ .

¹⁷³Only by following shrimat can you become elevated.

¹⁶⁴Śhrīmat saṅgam par hī miltī hai .

¹⁷⁴Shrimat is only received at the confluence age.

¹⁶⁵Tum yathārth rīti sē jāntē hō ham kaun thē phir kaisē yah banē haĩ , ab phir puruṣhārth kar rahē haĩ .

¹⁷⁵You know accurately who you were and how you are once again becoming that. ¹⁷⁶You are now once again making effort to attain that.

¹⁶⁶Puruṣhārth kartē-kartē bachchē agar kabhī fail hō paṛō tō bāp kō samāchār dō , bāp sāvadhānī dēgē phir sē khaṛē hōnē key|kī .

¹⁷⁷While making effort if you children fail, you must give that news to the Father so that He can caution you and make you alert again.

¹⁶⁷Kabhī bhī failure hō baiṭh nahī̃ jānā hai .

¹⁷⁸Don’t just sit down and consider yourself to be a failure.

¹⁶⁸Phir sē khaṛē hō jāō , davāī kar lō .

¹⁷⁹Get up once again. ¹⁸⁰Take some medicine.

¹⁶⁹Surgeon tō baiṭhā hai nā .

¹⁸¹The Surgeon is sitting here.

¹⁷⁰Bābā samjhātē haĩ pāñch mañjil sē girnē aur 2 mār ( mañjil ) sē girnē kā phark kitnā hai .

¹⁸²Baba explains how much difference there is in falling from the fifth floor and falling from the second floor.

¹⁷¹Kām vikār hai 5 mañjil , isliē bābā nē kahā hai kām mahāśhatru hai , usnē tumkō patit banāyā hai , ab pāvan banō .

¹⁸³The vice of lust is the fifth floor. ¹⁸⁴This is why Baba says that lust is the greatest enemy. ¹⁸⁵It has made you impure. ¹⁸⁶Now become pure.

¹⁷²Patit-pāvan bāp hī ākar pāvan banātē haĩ .

¹⁸⁷The Purifier Father has come to purify you.

¹⁷³Jarūr saṅgam par banāyēṅgē .

¹⁸⁸He would definitely make you pure at the confluence age.

¹⁷⁴Kaliyug ant aur satyug ādi kā yah saṅgam hai .

¹⁸⁹This is the confluence of the end of the iron age and the beginning of the golden age.

¹⁷⁵Bachchē jāntē haĩ - bāp abhī kalam lagā rahē haĩ phir pūrā jhāṛ yahā̃ baṛhēgā .

¹⁹⁰You children know that the Father is now planting the sapling. ¹⁹¹The whole tree will then grow here.

¹⁷⁶Brāhmaṇō̃ kā jhāṛ baṛhēgā phir sūryavanśhī-chandravanśhī mē̃ jākar sukh bhōgē̃gē .

¹⁹²The tree of you Brahmins will grow and you will then experience happiness in the sun and moon dynasties.

¹⁷⁷Kitnā sahaj samjhāyā jātā hai .

¹⁹³It is explained to you so easily.

¹⁷⁸Achchhā , murlī nahī̃ miltī hai , bāp kō yād karō .

¹⁹⁴Achcha, if you don’t receive a murli, then remember the Father.

¹⁷⁹Yah buddhi mē̃ pakkā karō ki śhivbābā brahmā tan sē hamkō kahtē haĩ ki mujhē yād karō tō viṣhṇu K|kē gharānē mē̃ chalē jāyēṅgē .

¹⁹⁵Make it firm in your intellects that Shiv Baba tells you through the body of Brahma: Remember Me and you will go into the Vishnu clan.

¹⁸⁰Sārā madār puruṣhārth par hai .

¹⁹⁶Everything depends on your efforts.

¹⁸¹Kalp-kalp jō puruṣhārth kiyā hai , hūbahū vahī chalēgā .

¹⁹⁷Whatever effort you have made every cycle, that is exactly the effort you will make now.

¹⁸²Ādhākalp dēh-abhimānī banē hō , ab dēhī-abhimānī bannē kā pūrā puruṣhārth karō , ismē̃ hai mēhnat .

¹⁹⁸For half a cycle you have been body conscious. ¹⁹⁹Now make full effort to become soul conscious. ²⁰⁰This requires effort.

¹⁸³Paṛhāī tō sahaj hai , mukhya hai pāvan bannē key|kī bāt .

²⁰¹This study is easy; the main thing is to become pure.

¹⁸⁴Bāp kō bhūlnā yah tō baṛī bhūl hai .

²⁰²To forget the Father is a big mistake.

¹⁸⁵Dēh-abhimān mē̃ ānē sē hī bhūltē hō .

²⁰³It is by becoming body conscious that you forget Him.

¹⁸⁶Śharīr nirvāh arth|earth dhandhā ādi bhal 8 ghaṇṭā karō , bākī 8 ghaṇṭā yād mē̃ rahnē kē liē puruṣhārth karnā hai .

²⁰⁴Carry on with your business etc. for eight hours for the livelihood of your bodies, but make effort to stay in remembrance for the other eight hours.

¹⁸⁷Vah avasthā jaldī nahī̃ hōgī .

²⁰⁵That stage will not be created very quickly.

¹⁸⁸Ant mē̃ jab yah avasthā hōgī tab vināśh hōgā .

²⁰⁶At the end, when you all reach that stage, destruction will take place.

¹⁸⁹Karmātīt avasthā huī tō phir yah śharīr ṭhahar nahī̃ sakēgā , chhūṭ jāyēgā kyōṅki ātmā pavitra ban gaī nā .

²⁰⁷Once you reach your karmateet stage, your bodies will not remain. ²⁰⁸You will shed them because you souls will have become pure by then.

¹⁹⁰Jab number-vār karmātīt avasthā hō jāyēgī tab laṛāī śhurū hōgī , tab tak rehearsal hōtī rahēgī .

²⁰⁹When you reach your karmateet stage, numberwise, the war will begin. ²¹⁰Until then, rehearsals will continue to take place.

¹⁹¹Achchhā  !

²¹¹Achcha.

¹⁹²Mīṭhē-mīṭhē sikīladhē bachchō̃ prati māt-pitā bāpdādā kā yād-pyār aur good morning .

²¹²To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁹³Rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē .

²¹³The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

¹⁹⁴Dhārṇā kē liē mukhya sār  :

²¹⁴Essence for dharna:

¹⁹⁵1 ) is puruṣhōttam mās mē̃ avināśhī gyān ratnō̃ kā dān karnā hai .

²¹⁵1. Donate the imperishable jewels of this knowledge in this most auspicious month of charity.

¹⁹⁶Amr̥itvēlē uṭh vichār sāgar manthan karnā hai .

²¹⁶Wake up at amrit vela and churn the ocean of this knowledge.

¹⁹⁷Śhrīmat par śharīr nirvāh kartē huē bāp nē jō home work diyā hai , vah bhī jarūr karnā hai .

²¹⁷As well as earning an income for the livelihood of your body according to shrimat, you must also definitely do the homework that the Father gives you.

¹⁹⁸2 ) puruṣhārth mē̃ kabhī rūkāvaṭ āyē tō bāp kō samāchār dēkar śhrīmat lēnī hai .

²¹⁸2. Whenever you have any obstruction to your efforts, give that news to the Father and take shrimat from Him.

¹⁹⁹Surgeon kō sab sunānā hai .

²¹⁹Tell the Surgeon everything.

²⁰⁰Vikarma vināśh karnē K|kē samay kōī bhī vikarma nahī̃ karnā hai .

²²⁰This is the time for you to be absolved of your sins. ²²¹Therefore, don’t commit any more sin.

²⁰¹Vardān  : akhaṇḍ yōg key|kī vidhi dvārā akhaṇḍ pūjya bannē vālī śhrēṣhṭh mahān ātmā bhav

²²²Blessing: May you be an elevated and great soul who, by having continuous yoga, becomes worthy of worship for all time.

²⁰²Ājkal jō mahān ātmāyē̃ kahlātī haĩ unhō̃ K|kē nām akhaṇḍānand ādi rakhtē haĩ lēkin sabmē̃ akhaṇḍ svarūp tō āp hō - ānand mē̃ bhī akhaṇḍ , sukh mē̃ bhī akhaṇḍ . . . sirph saṅgdōṣh mē̃ na āō , dūsrē K|kē avguṇō̃ kō dēkhtē , suntē don't care karō tō is viśhēṣhtā sē akhaṇḍ yōgī ban jāyēṅgē .

²²³Those who are great souls nowadays have names such as “Akhand Anand” etc., but it is you who are “akhand” (all the time, continually) in everything: akhand in bliss, akhand in happiness. ²²⁴Simply do not become influenced by any company. ²²⁵When you see or hear anything about the defects of others, have a “don’t care” attitude to that and, in this special way, you will become an “akhand” yogi.

²⁰³Jō akhaṇḍ yōgī haĩ vahī akhaṇḍ pūjya bantē haĩ .

²²⁶Those who are “akhand” yogis become worthy of being worshipped all the time.

²⁰⁴Tō āp aisī mahān ātmāyē̃ hō jō ādhākalp svayã pūjya svarūp mē̃ rahtī hō aur ādhākalp āpkē jaṛ chitrō̃ kā pūjan hōtā hai .

²²⁷You are such great souls that, for half a cycle, you live in a worthy of worship form and for half a cycle, your non-living images are worshipped.

²⁰⁵Slōgan  : divya buddhi hī silence key|kī śhakti kā ādhār hai .

²²⁸Slogan: A divine intellect is the basis of the power of silence.

²²⁹*** Om Shanti ***

²⁰⁶Avyakt iśhārē - saṅkalpō̃ key|kī śhakti jamā kar śhrēṣhṭh sēvā kē nimitt banō

²³⁰Avyakt Signal: Accumulate the power of thoughts and become an instrument for elevated service.

²⁰⁷Jō apnī sūkṣhma śhaktiyō̃ ( man-buddhi ) kō handle kar saktā hai , vah dūsrō̃ kō bhī handle kar saktā hai isliē sva kē ūpar controlling power , ruling power hō tō yahī yathārth handling power ban jātī hai .

²³¹Those who can merge their own subtle powers are also able to help others merge. ²³²Once you have controlling power and ruling power over yourself, you will have the proper power to merge everyone in doing for service.

²⁰⁸Chāhē agyānī ātmāō̃ kō sēvā dvārā handle karō , chāhē brāhmaṇ-parivār mē̃ snēh sampann , santuṣhṭatā sampann vyavahār karō - dōnō̃ mē̃ saphal hō jāyēṅgē .

²³³Whether it is in serving ignorant souls or in interacting with Brahmin souls with love and contentment, you will be successful in both.