मंगलवार 5 अगस्त 2025 की दैनिक मुरली

⁰05-08-2025 prātaḥmurlī ōm śhānti " bāpdādā " ' madhuban

⁰05/08/25 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹ «  mīṭhē bachchē - bāp āyē haĩ is vēśhyālay kō śhivālay banānē .

¹Essence: Sweet children, the Father has come to change this brothel into the Temple of Shiva.

²Tumhārā kartavya hai - vēśhyāō̃ kō bhī īśhvarīy sandēśh dē unkā bhī kalyāṇ karnā ' '

²Your duty is to give God’s message even to prostitutes and to benefit them.

³Praśhna  : kaun-sē bachchē apnā bahut baṛā nuksān kartē haĩ  ?

³Question: Which children cause themselves a great loss?

⁴Uttar  : jō kisī bhī kāraṇ sē murlī ( paṛhāī ) miss kartē haĩ , vah apnā bahut baṛā nuksān kartē haĩ .

⁴Answer: Those who miss a murli (the study) due to any reason cause themselves a great loss.

⁵Kaī bachchē tō āpas mē̃ rūṭh jānē K|kē kāraṇ class mē̃ hī nahī̃ ātē .

⁵Some children sulk with one another and stop coming to class.

⁶Kōī na kōī bahānā banākar ghar mē̃ hī sō jātē haĩ , issē vē|way apnā hī nuksān kartē haĩ kyōṅki bābā tō rōz kōī na kōī naī yuktiyā̃ batātē rahtē haĩ , sunē̃gē hī nahī̃ tō amal mē̃ kaisē lāyēṅgē .

⁶They make one excuse or another and remain asleep at home. ⁷By doing this they only cause themselves a loss, because Baba shares one or another new point every day. ⁸If you don’t hear it, how could you put it into practice?

⁷Ōm śhānti .

⁹Om shanti.

⁸Mīṭhē-mīṭhē rūhānī bachchē yah tō jāntē haĩ ki abhī ham viśhva K|kē mālik bannē kē liē puruṣhārth kar rahē haĩ .

¹⁰Sweetest, spiritual children, even though Maya makes you forget, you do know that you are now making effort to become the masters of the world.

⁹Bhal māyā bhī bhulā dētī hai . ¹⁰Kōī-kōī kō tō sārā din bhulā dētī hai .

¹¹Maya makes some of you forget this for the whole day.

¹¹Kabhī yād hī nahī̃ kartē jō khuśhī bhī hō .

¹²They don’t even remember the Father so that they would experience that happiness.

¹²Hamkō bhagvān paṛhātē haĩ yah bhī bhūl jātē haĩ .

¹³They even forget that God is teaching them.

¹³Bhūl jānē K|kē kāraṇ phir kōī service nahī̃ kar saktē .

¹⁴By forgetting this, they are also unable to do service.

¹⁴Rāt kō bābā nē samjhāyā - adham tē adham jō vēśhyāyē̃ haĩ unkī service karnī chāhiē .

¹⁵Last night, Baba explained that you have to serve prostitutes, the most degraded ones of all.

¹⁵Vēśhyāō̃ kē liē tum ēlān karō ki tum bāp K|kē is gyān kō dhāraṇ karnē sē svarg K|kē viśhva key|kī mahārānī ban saktī hō , sāhūkār lōg nahī̃ ban saktē .

¹⁶Inform the prostitutes that they can become empresses of the world of heaven by imbibing the Father’s knowledge. ¹⁷The wealthy can’t become that.

¹⁶Jō jāntē haĩ , paṛhē likhē haĩ vah prabandh karē̃gē , unhō̃ kō gyān dēnē kā , tō bichārī bahut khuśh hōṅgī kyōṅki vah bhī ablāyē̃ haĩ , unkō tum samjhā saktē hō .

¹⁸Those who are educated and know everything can arrange for them to receive this knowledge. ¹⁹The poor things will then be very happy because those women are also weak.

¹⁷Yuktiyā̃ tō bahut hī bāp samjhātē rahtē haĩ .

²⁰You can explain to them. ²¹The Father continues to explain many methods.

¹⁸Bōlō , tum hī ūñch tē ūñch , nīch tē nīch banī hō .

²²Tell them: You were the highest of all and have now become the lowest of all.

¹⁹Tumhārē nām sē hī bhārat vēśhyālay banā hai .

²³It is because of your name that Bharat has become a brothel.

²⁰Phir tum śhivālay mē̃ jā saktī hō - yah puruṣhārth karnē sē .

²⁴You can once again go to the Temple of Shiva by making this effort.

²¹Tum abhī paisē kē liē kitnā gandā kām kartī hō .

²⁵You now perform such dirty actions just for money.

²²Ab yah chhōṛō .

²⁶Now stop doing that.

²³Aisā samjhānē sē vah bahut khuśh hōṅgī .

²⁷By explaining to them in this way, they will become very happy.

²⁴Tumkō kōī rōk nahī̃ saktē . ²⁵Yah tō achchhī bāt hai nā .

²⁸No one can stop you because this is something good.

²⁶Garībō̃ kā hai hī bhagvān .

²⁹God belongs to the poor.

²⁷Paisē K|kē kāraṇ bahut gandā kām kartī haĩ .

³⁰They do such dirty work for money.

²⁸Unhō̃ kā jaisē dhandhā chaltā hai .

³¹That is like a business for them.

²⁹Abhī bachchē kahtē haĩ ham yuktiyā̃ nikālē̃gē , service vr̥iddhi kō kaisē pāyē .

³²You children say that you will now create ways to make service expand.

³⁰Kōī bachchē kōī na kōī bāt mē̃ rūṭh bhī paṛtē haĩ . ³¹Paṛhāī bhī chhōṛ dētē haĩ .

³³Some children sulk because of something or other and stop studying.

³²Yah nahī̃ samajhtē ki ham nahī̃ paṛhē̃gē tō apnā hī nuksān karē̃gē .

³⁴They don't realise that if they don't study, they cause a loss for themselves.

³³Rūṭhkar baiṭh jātē haĩ . ³⁴Phalānī nē yah kahā , aisē kahā isliē ātē nahī̃ .

³⁵They sulk and say, “So-and-so said this and that”, and they stop coming.

³⁵Haphtē mē̃ ēk bār muśhkil ātē haĩ .

³⁶They hardly come once a week.

³⁶Bābā tō muraliyō̃ mē̃ kabhī kyā rāy , kabhī kyā rāy dētē rahtē haĩ .

³⁷Baba gives different advice in each murli every day.

³⁷Murlī sunnā tō chāhiē nā .

³⁸You must listen to those murlis.

³⁸Class mē̃ jab āyēṅgē tō sunē̃gē .

³⁹It is only when you come to class that you can hear it.

³⁹Aisē bahut haĩ , kāraṇ-akāraṇē bahānā banāē sō jāyēṅgē .

⁴⁰There are many who make excuses due to one reason or another and just go back to sleep.

⁴⁰Achchhā , āj nahī̃ jātē haĩ .

⁴¹“OK, today I won't go to class.”

⁴¹Arē , bābā aisī achchhī-achchhī points sunātē haĩ .

⁴²However, Baba speaks very good points.

⁴²Service karē̃gē tō ūñch pad bhī pāyēṅgē .

⁴³If you do service, you claim a high status.

⁴³Yah tō hai paṛhāī .

⁴⁴This is a study.

⁴⁴Banāras hindū university ādi mē̃ śhāstra bahut paṛhtē haĩ .

⁴⁵There are many scholars who study the scriptures in the Benares Hindu University.

⁴⁵Dūsrā kōī dhandhā nahī̃ hōgā tō bas śhāstra kaṇṭha kar satsaṅg śhurū kar dētē haĩ .

⁴⁶When they don’t have anything else to do, they learn the scriptures by heart and start a spiritual gathering.

⁴⁶Unmē̃ uddēśhya ādi tō kuchh hai nahī̃ .

⁴⁷There is no aim there.

⁴⁷Is paṛhāī sē tō sabkā bēṛā pār hōtā hai .

⁴⁸Through this study, everyone’s boat can go across.

⁴⁸Tō tum bachchō̃ kō aisē-aisē adham key|kī service karnī hai .

⁴⁹Therefore, you children should serve those who are the most degraded.

⁴⁹Sāhūkār lōg jab dēkhē̃gē yahā̃ aisē-aisē ātē haĩ tō unkē ānē key|kī dil nahī̃ hōgī .

⁵⁰When wealthy people hear that such women come here, they don’t feel like coming here.

⁵⁰Dēh-abhimān hai nā . ⁵¹Unkō lajjā āyēgī .

⁵¹Because they are body conscious, they feel ashamed.

⁵²Achchhā , tō unkā ēk alag school khōl lō .

⁵²OK, open a separate school for them.

⁵³Vah paṛhāī tō hai pāī paisē key|kī , śharīr nirvāh arth|earth . ⁵⁴Yah tō hai 21 janmō̃ kē liē .

⁵³Other studies, for the livelihood of bodies, are only worth a few pennies whereas this study is for 21 births.

⁵⁵Kitnō̃ kā kalyāṇ hō jāyēgā .

⁵⁴So many can be benefitted.

⁵⁶Aksar karkē mātāyē̃ bhī pūchhtī haĩ ki bābā ghar mē̃ gītā pāṭhśhālā khōlē̃  ?

⁵⁵Generally, it is the mothers who ask if they can open a Gita Pathshala in their homes.

⁵⁷Unhō̃ kō īśhvarīy sēvā kā śhauk rahtā hai .

⁵⁶They have a lot of enthusiasm for doing God's service.

⁵⁸Puruṣh lōg tō idhar-udhar club ādi mē̃ ghūmtē rahtē haĩ .

⁵⁷Men are constantly wandering around in their clubs etc.

⁵⁹Sāhūkārō̃ K|kē liyē tō yahā̃ hī svarg hai .

⁵⁸For the wealthy, it is heaven here.

⁶⁰Kitnē fashion ādi kartē rahtē haĩ . ⁶¹Lēkin dēvtāō̃ key|kī tō natural beauty dēkhō kaisī hai .

⁵⁹They continue to follow so much fashion etc., but look what the natural beauty of the deities is like.

⁶²Kitnā fark hai .

⁶⁰There is so much difference.

⁶³Vaisē yahā̃ tumkō sach sunāyā jātā hai tō kitnē thōṛē ātē haĩ . ⁶⁴Sō bhī garīb .

⁶¹Here, you are told the truth and yet so few come and even those are the poor.

⁶⁵Us taraph jhaṭ chalē jātē haĩ .

⁶²People quickly go to other such places.

⁶⁶Vahā̃ bhī śhrr̥iṅgār ādi karkē jātē haĩ .

⁶³They even go there wearing a lot of make-up etc.

⁶⁷Gurū lōg sagāī bhī karātē haĩ .

⁶⁴Gurus now even arrange engagements.

⁶⁸Yahā̃ kiskī sagāī karāī jātī hai tō bhī bachānē kē liē .

⁶⁵Here, it is only to save someone that an engagement is arranged for her.

⁶⁹Kām chitā par chaṛhnē sē bach jāē . ⁷⁰Gyān chitā par baiṭh padma bhāgyaśhālī ban jāē̃ .

⁶⁶She can then be saved from climbing onto the pyre of lust and can become multimillion times fortunate by sitting on the pyre of this knowledge.

⁷¹Mā̃-bāp kō kahtē haĩ yah barbādī kā dhandhā chhōṛ chalō svarg mē̃ .

⁶⁷She tells her parents: Stop this business of ruining me and let's all go to heaven.

⁷²Tō kahtē haĩ kyā karē̃ , yah duniyā vālē hamārē ūpar bigaṛē̃gē ki kul kā nām badnām kartē haĩ .

⁶⁸The parents reply: What can we do? ⁶⁹People and society will get upset with us and say that we are defaming the name of the clan.

⁷³Śhādī na karānā kāydē K|kē barakhilāph hai .

⁷⁰Not to get married is against the rules of society.

⁷⁴Lōk lāj , kul key|kī maryādā chhōṛtē nahī̃ haĩ .

⁷¹They can't let go of people’s opinions and the code of conduct of their clan.

⁷⁵Bhakti mārg mē̃ gātē haĩ - mērā tō ēk , dūsrā na kōī .

⁷²On the path of devotion, they sing: Mine is only One and none other.

⁷⁶Mīrā K|kē bhī gīt haĩ .

⁷³There are also Meera's songs.

⁷⁷Females mē̃ number one bhaktin mīrā , males mē̃ nārad gāyā huā hai .

⁷⁴Meera is the number one devotee of the females. ⁷⁵Narad has been remembered as the number one of the males.

⁷⁸Nārad key|kī bhī kahānī hai nā .

⁷⁶There is a story about Narad.

⁷⁹Tumkō kōī nayā ādmī kahē - maĩ lakṣhmī kō var saktā hū̃ . ⁸⁰Tō bōlō , apnē kō dēkhō lāyak hō  ?

⁷⁷When a new person asks you whether he can marry Lakshmi, ask him to examine himself to see if he is worthy.

⁸¹Pavitra sarvguṇ sampann … hō  ?

⁷⁸Ask him: Are you completely pure, full of all virtues etc.?

⁸²Yah tō vikārī patit duniyā hai .

⁷⁹This world is vicious and impure.

⁸³Bāp āyē haĩ unsē nikāl pāvan banānē .

⁸⁰The Father has come to remove you from it and to purify you.

⁸⁴Pāvan banō tab tō lakṣhmī kō varnē K|kē lāyak ban sakē̃gē .

⁸¹Become pure and you will then become worthy enough to marry Lakshmi.

⁸⁵Yahā̃ bābā kē pās ātē haĩ , pratigyā kartē phir ghar mē̃ jākar vikār mē̃ girtē haĩ .

⁸²Some come to Baba and make a promise. ⁸³Then, they go home and indulge in vice.

⁸⁶Aisē-aisē samāchār ātē haĩ .

⁸⁴Baba receives such news.

⁸⁷Bābā kahtē haĩ aisē-aisē kō jō brāhmaṇī lē ātī hai unkē ūpar bhī asar paṛ jātā hai .

⁸⁵Baba says: The Brahmin teacher who brings such people here also becomes affected.

⁸⁸Indra sabhā key|kī kahānī bhī hai nā .

⁸⁶There is the story of the Court of Indra.

⁸⁹Tō lē ānē vālē par bhī daṇḍ paṛ jātā hai .

⁸⁷Those who bring such people here are also punished.

⁹⁰Bābā brāhmaṇiyō̃ kō hamēśhā kahtē haĩ kachchē-kachchē kō mat lē āō .

⁸⁸Baba always tells you teachers not to bring weak ones here.

⁹¹Tumhārī avasthā bhī gir paṛēgī kyōṅki bēkāydē lē āyē .

⁸⁹Otherwise, even your stage will fall, because you are bringing them against the rules.

⁹²Vāstav mē̃ brāhmaṇī bannā hai bahut sahaj .

⁹⁰In fact, it is very easy to become a Brahmin teacher.

⁹³10-15 din mē̃ ban saktī hai .

⁹¹You can become that in 10 to 15 days.

⁹⁴Bābā kiskō bhī samjhānē key|kī bahut sahaj yukti batātē haĩ .

⁹²Baba shows you very easy ways to explain to anyone.

⁹⁵Tum bhāratvāsī ādi sanātan dēvī-dēvtā dharm K|kē thē , svargvāsī thē .

⁹³You people of Bharat belonged to the original eternal deity religion. ⁹⁴You were residents of heaven.

⁹⁶Ab narkvāsī hō phir svargvāsī bannā hai tō yah vikār chhōṛō .

⁹⁵You are now residents of hell. ⁹⁶You have to become residents of heaven once again. ⁹⁷Therefore, renounce the vices.

⁹⁷Sirph bāp kō yād karō tō vikarma vināśh hō jāē̃ .

⁹⁸Simply remember the Father and your sins will be absolved.

⁹⁸Kitnā sahaj hai .

⁹⁹It is so easy.

⁹⁹Parantu kōī bilkul samajhtē nahī̃ haĩ .

¹⁰⁰However, some don’t understand at all.

¹⁰⁰Khud hī nahī̃ samajhtē tō aurō̃ kō kyā samjhāyēṅgē .

¹⁰¹If they themselves don’t understand, what would they explain to others?

¹⁰¹Vānaprasth avasthā mē̃ bhī mōh key|kī rag jātī rahtī hai .

¹⁰²There are strings of attachment even when someone is in his stage of retirement.

¹⁰²Ājkal vānaprasth avasthā mē̃ itnē nahī̃ jātē haĩ .

¹⁰³Nowadays, not that many people go into the stage of retirement (leaving everything and going to an ashram).

¹⁰³Tamō-pradhān haĩ nā . ¹⁰⁴Yahā̃ hī phansē rahtē haĩ .

¹⁰⁴They are tamopradhan; they remain trapped here.

¹⁰⁵Āgē vānaprasthiyō̃ K|kē baṛē-baṛē āśhram thē .

¹⁰⁵Earlier, there used to be big ashrams for those who wanted to retire.

¹⁰⁶Ājkal itnē nahī̃ haĩ .

¹⁰⁶There aren’t as many of them nowadays.

¹⁰⁷80-90 varṣh K|kē hō jātē tō bhī ghar kō nahī̃ chhōṛtē .

¹⁰⁷Even when they are 80 to 90 years old some don’t leave their home.

¹⁰⁸Samajhtē hī nahī̃ ki vāṇī sē parē jānā hai . ¹⁰⁹Ab īśhvar kō yād karnā hai .

¹⁰⁸They don’t even understand that they have to go beyond sound and that they should now remember God.

¹¹⁰Bhagvān kaun hai , yah sab nahī̃ jāntē .

¹⁰⁹They don’t know who God is.

¹¹¹Sarvavyāpī kah dētē tō yād kiskō karē̃ .

¹¹⁰They say that He is omnipresent, so whom would they remember?

¹¹²Yah bhī nahī̃ samajhtē ki ham pujārī haĩ .

¹¹¹They don’t even realise that they are worshippers.

¹¹³Bāp tō tumkō pujārī sē pūjya banātē haĩ sō bhī 21 janmō̃ kē liē .

¹¹²The Father is changing you from worshippers to worthy of worship and that too is for 21 births.

¹¹⁴Iskē liē puruṣhārth tō karnā paṛēgā .

¹¹³Therefore, you definitely have to make effort for this.

¹¹⁵Bābā nē samjhāyā hai yah purānī duniyā tō khatm hōnī hai .

¹¹⁴Baba has explained that this old world has to be destroyed.

¹¹⁶Abhī hamkō jānā hai ghar - bas yahī tāt rahē .

¹¹⁵You now have to go back home. ¹¹⁶There should just be this one concern.

¹¹⁷Vahā̃ criminal bāt hōtī hī nahī̃ .

¹¹⁷There is nothing criminal there.

¹¹⁸Bāp ākar us pavitra duniyā kē liē taiyārī karātē haĩ .

¹¹⁸The Father comes and inspires you to make preparations for that pure world.

¹¹⁹Serviceable lāḍlē bachchō̃ kō tō nayanō̃ par biṭhākar lē jātē haĩ .

¹¹⁹He will seat the beloved serviceable children in His eyes and take them back with Him.

¹²⁰Tō adhamō̃ kā uddhār karnē kē liē bahādurī chāhiē , us government mē̃ tō baṛē-baṛē jhuṇḍ hōtē haĩ .

¹²⁰One needs courage to uplift those who are the most degraded. ¹²¹There are big groups working for that Government.

¹²¹Tiptop hō jātē haĩ paṛhē-likhē .

¹²²They are all very well educated and tip-top (fashionable).

¹²²Yahā̃ tō kaī garīb sādhāraṇ haĩ .

¹²³Here, many are poor and ordinary.

¹²³Unkō bāp baiṭh itnā ūñch uṭhātē haĩ .

¹²⁴The Father sits here and uplifts them so much.

¹²⁴Chalan bhī baṛī royal chāhiē . ¹²⁵Bhagvān paṛhātē haĩ .

¹²⁵Your behaviour has to be very royal; God is teaching you.

¹²⁶Us paṛhāī mē̃ kōī baṛā imtahān pās|pass kartē haĩ tō kitnā tiptop hō jātē haĩ .

¹²⁶When someone passes an important examination in other studies, he becomes so tip-top.

¹²⁷Yahā̃ tō bāp garīb nivāz haĩ .

¹²⁷Here, the Father is the Lord of the Poor.

¹²⁸Garīb hī kuchh-na-kuchh bhēj dētē haĩ .

¹²⁸It is the poor who send something or other here.

¹²⁹Ēk-dō rūpayē kā bhī manīôrḍar bhēj dētē haĩ .

¹²⁹They even send a money order of one or two rupees.

¹³⁰Bāp kahtē haĩ tum tō mahān bhāgyaśhālī hō .

¹³⁰The Father says: You are so greatly fortunate.

¹³¹Return mē̃ bahut mil jātā hai .

¹³¹You will receive so much in return.

¹³²Yah bhī kōī naī bāt nahī̃ .

¹³²This is nothing new.

¹³³Sākṣhī hō drama dēkhtē haĩ .

¹³³Observe the drama as detached observers.

¹³⁴Bāp kahtē haĩ bachchē achchhī rīti paṛhō .

¹³⁴The Father says: Children, study very well.

¹³⁵Yah īśhvarīy yagya hai jō chāhē sō lō .

¹³⁵This is God’s yagya and you can take whatever you want.

¹³⁶Lēkin yahā̃ lē̃gē tō vahā̃ kam hō jāyēgā .

¹³⁶However, if you take anything here, you receive less there.

¹³⁷Svarg mē̃ tō sab kuchh milnā hai .

¹³⁷You are going to receive everything in heaven.

¹³⁸Bābā kō tō service mē̃ baṛē phurt bachchē chāhiē . ¹³⁹Sudēś jaisī , mōhinī jaisī , jinkō service kā umaṅg hō .

¹³⁸Baba needs very active and alert children to do service: children like Sudesh and Mohini who have a lot of enthusiasm for doing service.

¹⁴⁰Tumhārā nām bahut bālā hō jāyēgā .

¹³⁹Your names will be glorified a great deal.

¹⁴¹Phir tumkō bahut mān dēgē .

¹⁴⁰Then, people will give you a lot of respect.

¹⁴²Bābā sab direction dētē rahtē haĩ .

¹⁴¹Baba continues to give you all directions.

¹⁴³Bābā tō kahtē haĩ yahā̃ bachchō̃ kō jitnā samay milē , yād mē̃ rahō .

¹⁴²Baba tells you children that whenever you have time, stay in remembrance.

¹⁴⁴Imtahān K|kē din nazdīk hōtē haĩ tō ēkānt mē̃ jākar paṛhtē haĩ .

¹⁴³When the days of their examinations are coming close, students go and study in solitude.

¹⁴⁵Private teacher bhī rakhtē haĩ .

¹⁴⁴They even have private teachers.

¹⁴⁶Hamārē pās|pass teacher tō bahut haĩ , sirph paṛhnē kā śhauk chāhiē .

¹⁴⁵We have many teachers, but you have to be interested in studying.

¹⁴⁷Bāp tō bahut sahaj samjhātē haĩ .

¹⁴⁶The Father explains everything so easily.

¹⁴⁸Sirph apnē kō ātmā niśhchay karō .

¹⁴⁷Simply have the faith that each of you is a soul.

¹⁴⁹Yah śharīr tō vināśhī hai . ¹⁵⁰Tum ātmā avināśhī hō .

¹⁴⁸That body is perishable whereas you, that soul, is imperishable.

¹⁵¹Yah gyān ēk hī bār miltā hai phir satyug sē lēkar kaliyug ant tak kiskō miltā hī nahī̃ .

¹⁴⁹You only receive this knowledge once. ¹⁵⁰From the golden age to the end of the iron age, no one can receive it.

¹⁵²Tumkō hī miltā hai .

¹⁵¹Only you receive it.

¹⁵³Ham ātmā haĩ yah tō pakkā niśhchay kar lō .

¹⁵²Have the firm faith that you are a soul.

¹⁵⁴Bāp sē hamkō varsā miltā hai .

¹⁵³We are receiving our inheritance from the Father.

¹⁵⁵Bāp kī yād sē hī vikarma vināśh hōṅgē .

¹⁵⁴Only by having remembrance of the Father will your sins be absolved.

¹⁵⁶Bas .

¹⁵⁵That's all.

¹⁵⁷Yah andar raṭtē rahē̃ tō bhī bahut kalyāṇ hō saktā hai .

¹⁵⁶Even by continuing to repeat this silently to yourself, there can be a lot of benefit.

¹⁵⁸Parantu chart rakhtē hī nahī̃ .

¹⁵⁷However, you children forget to keep your charts.

¹⁵⁹Likhtē-likhtē phir thak jātē haĩ .

¹⁵⁸You get tired of writing.

¹⁶⁰Bābā bahut sahaj kar batlātē haĩ .

¹⁵⁹Baba explains this knowledge in such an easy way.

¹⁶¹Ham ātmā satōpradhān thī , ab tamōpradhān banī hū̃ .

¹⁶⁰I, a soul, was satopradhan and have now become tamopradhan.

¹⁶²Ab bāp kahtē haĩ mujhē yād karō tō satōpradhān ban jāyēṅgē .

¹⁶¹The Father now says: Remember Me and you will become satopradhan.

¹⁶³Kitnā sahaj hai phir bhī bhūl jātē haĩ .

¹⁶²This is so easy, and yet you forget.

¹⁶⁴Jitnā samay baiṭhō apnē kō ātmā samjhō .

¹⁶³For as long as you sit here, consider yourselves to be souls.

¹⁶⁵Maĩ ātmā bābā kā bachchā hū̃ .

¹⁶⁴I, this soul, am Baba’s child.

¹⁶⁶Bāp kō yād karnē sē svarg kī bādśhāhī milēgī .

¹⁶⁵By remembering the Father, you receive the sovereignty of heaven.

¹⁶⁷Bāp kō yād karnē sē ādhākalp K|kē pāp bhasma hō jāyēṅgē .

¹⁶⁶By remembering the Father, your sins of half this cycle will be burnt away.

¹⁶⁸Kitnā sahaj yukti batlātē haĩ .

¹⁶⁷Baba is showing you such an easy method.

¹⁶⁹Sab bachchē sun rahē haĩ .

¹⁶⁸All the children hear this.

¹⁷⁰Yah bābā khud bhī practice kartē haĩ tab tō sikhātē haĩ nā .

¹⁶⁹This Baba also practices this himself. ¹⁷⁰This is why he is able to teach you.

¹⁷¹Maĩ bābā kā rath hū̃ , bābā mujhē khilātē haĩ .

¹⁷¹I am Baba’s chariot and Baba is feeding me.

¹⁷²Tum bachchē bhī aisē samjhō .

¹⁷²You children too should think in the same way.

¹⁷³Śhivbābā kō yād kartē rahō tō kitnā phāydā hō jāē . ¹⁷⁴Parantu bhūl jātē haĩ .

¹⁷³There is so much benefit in continuing to remember Shiv Baba, but you forget.

¹⁷⁵Bahut sahaj hai .

¹⁷⁴This is so easy.

¹⁷⁶Dhandhē mē̃ kōī grāhak nahī̃ hai tō yād mē̃ baiṭh jāō . ¹⁷⁷Maĩ ātmā hū̃ , bābā kō yād karnā hai .

¹⁷⁵When you don’t have any customers in your business, sit down in remembrance: I am a soul. ¹⁷⁶I have to remember Baba.

¹⁷⁸Bīmārī mē̃ bhī yād kar saktē hō .

¹⁷⁷Even when you are ill, you can remember Baba.

¹⁷⁹Bāndhēlī hō tō vahā̃ baiṭh tum yād kartī rahō tō 10-20 varṣh vālō̃ sē bhī ūñch pad pā saktī hō .

¹⁷⁸If you are in bondage, then sit there and continue to remember Baba and you can claim a status even higher than those who have been here for 10 to 20 years.

¹⁸⁰Achchhā  !

¹⁷⁹Achcha.

¹⁸¹Mīṭhē-mīṭhē sikīladhē bachchō̃ prati māt-pitā bāpdādā kā yād-pyār aur good morning .

¹⁸⁰To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁸²Rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē .

¹⁸¹The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

¹⁸³Dhārṇā kē liē mukhya sār  :

¹⁸²Essence for dharna:

¹⁸⁴1 ) service mē̃ bahut-bahut phurt bannā hai .

¹⁸³1. Become very alert and active for doing service.

¹⁸⁵Jitnā samay milē ēkānt mē̃ baiṭh bāp kō yād karnā hai .

¹⁸⁴Whenever you find time, sit down in solitude and remember the Father.

¹⁸⁶Paṛhāī kā śhauk rakhnā hai . ¹⁸⁷Paṛhāī sē rūṭhnā nahī̃ hai .

¹⁸⁵Be deeply interested in studying. ¹⁸⁶Never sulk with this study.

¹⁸⁸2 ) apnī chalan bahut-bahut royal rakhnī hai , bas ab ghar jānā hai , purānī duniyā khatm hōnī hai isliē mōh key|kī ragē̃ tōṛ dēnī haĩ .

¹⁸⁷2. Let your behaviour be very, very royal. ¹⁸⁸We now have to return home. ¹⁸⁹This old world is to be destroyed. ¹⁹⁰Therefore, break all your strings of attachment.

¹⁸⁹Vānaprasth ( vāṇī sē parē ) avasthā mē̃ rahnē kā abhyās karnā hai .

¹⁹¹Practise staying in the stage of retirement (beyond sound).

¹⁹⁰Adhamō̃ kā bhī uddhār karnē key|kī sēvā karnī hai .

¹⁹²Serve even the most degraded ones to uplift them.

¹⁹¹Vardān  : śhrēṣhṭh vr̥itti dvārā vr̥ittiyō̃ kā parivartan karnē vālē sadā siddhi svarūp bhav

¹⁹³Blessing: May you transform the attitudes of others with your elevated attitude and become an embodiment of constant success.

¹⁹²Siddhi svarūp bannē kē liē vr̥itti dvārā vr̥ittiyō̃ kō , saṅkalp dvārā saṅkalpō̃ kō parivartan karnē kā kārya karō , iskī research karō .

¹⁹⁴In order to become an embodiment of success, perform the task of transforming others’ attitudes with your own attitude and their thoughts with your thoughts. ¹⁹⁵Do research on this.

¹⁹³Jab is sēvā mē̃ busy hō jāyēṅgē tō yah sūkṣhma sēvā svataḥkaī kamjōriyō̃ sē pār kar dēgī .

¹⁹⁶When you become busy in doing this service, you will then automatically be taken beyond many weaknesses.

¹⁹⁴Abhī iskā plan banāō tō jijñāsū bhī jyādā baṛhē̃gē , madōgarī bhī bahut baṛhēgī , makān bhī mil jāyēṅgē - sab siddhiyā̃ sahaj hō jāyēṅgī .

¹⁹⁷Now, make a plan for this and the number of students will increase, the income will increase a lot more, you will be given buildings; total success will be easily achieved.

¹⁹⁵Yah viddhi-siddhi svarūp banā dēgī .

¹⁹⁸This method will make you into an embodiment of success.

¹⁹⁶Slōgan  : samay kō saphal kartē rahō tō samay K|kē dhōkhē sē bach jāyēṅgē .

¹⁹⁹Slogan: Continue to use your time in a worthwhile way and you will be saved from being deceived by it.

²⁰⁰*** Om Shanti ***

¹⁹⁷Avyakt iśhārē - sahajyōgī bannā hai tō paramātma pyār K|kē anubhavī banō

²⁰¹Avyakt Signals: In order to be an easy yogi, become experienced in God’s love.

¹⁹⁸Bāp kā bachchō̃ sē itnā pyār hai jō rōz pyār kā respond dēnē kē liē itnā baṛā patra likhtē haĩ .

²⁰²The Father has so much love for you children that in order to give you a response every day, he writes such a long letter.

¹⁹⁹Yādpyār dētē haĩ aur sāthī ban sadā sāth nibhātē haĩ , tō is pyār mē̃ apnī sab kamjōriyā̃ kurbān kar dō .

²⁰³He gives love and remembrance and becomes your companion and fulfils the responsibility of companionship. ²⁰⁴For this love, surrender all your weaknesses to Him.

²⁰⁰Paramātma pyār mē̃ aisē samāyē rahō jō kabhī had kā prabhāv apnī ōr ākarṣhit na kar sakē .

²⁰⁵Remain merged in God’s love in such a way that no limited influence can attract you.

²⁰¹Sadā bēhad key|kī prāptiyō̃ mē̃ magan rahō jissē rūhāniyat key|kī khuśhbū vātāvaraṇ mē̃ phail jāē .

²⁰⁶Remain constantly lost in unlimited attainments through which the fragrance of spirituality spreads into the atmosphere.

²⁰⁷Special notice:

²⁰⁸According to Baba’s shrimat, Murlis are only for Baba’s children, not for the souls who have not even taken the Raja Yoga course.

²⁰⁹Therefore, we humbly request all instrument teachers, brothers and sisters not to post Baba’s sakar Murlis audio or video recordings on YouTube, Facebook, Instagram or any what’s app group.