शनिवार 9 अगस्त 2025 की दैनिक मुरली

⁰09-08-2025 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰09/08/25 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - yeh purushottam sangamayug kalyaankaari yug hai, ismen hi padhaai se tumhein shreekrishnapuri ka maalik banna hai''

¹Essence: Sweet children, this most elevated, confluence age is the age of benevolence. ²It is in this age that you have to become the masters of the land of Shri Krishna by studying.

²prashn:- baap maataaon par gyaan ka kalash kyon rakhte hain?

³Question: Why does the Father place the urn of this knowledge on the mothers?

³kaun si ek rivaaz bhaarat mein hi chalti hai?

⁴What is the one system that only continues in Bharat?

⁴uttar:- pavitrata ki raakhi baandh sabko patit se paavan banaane ke liye baap maataaon par gyaan ka kalash rakhte hain।

⁵Answer: The Father places the urn of this knowledge on the mothers so that they can make everyone become pure from impure by tying a rakhi of purity on them.

⁵rakshaabandhan ka bhi bhaarat mein hi rivaaz hai।

⁶Only in Bharat does the system of Raksha Bandhan exist.

⁶behen bhaai ko raakhi baandhati hai।

⁷A sister ties a rakhi on her brother.

⁷yeh pavitrata ki nishaani hai।

⁸This symbolises purity.

⁸baap kehte hain bachche tum maamekam yaad karo to paavan ban paavan duniya ke maalik ban jaayenge।

⁹The Father says: Children, remember Me alone and you will become pure; you will become the masters of that pure world.

⁹geet:- bholenaath se niraala…

¹⁰Song: No one is as unique as the Innocent Lord.

¹⁰om shanti।

¹¹Om shanti.

¹¹yeh hai bholenaath ki mahima, jiske liye kehte hain dene vaala hai।

¹²This is the praise of the Innocent Lord, the One who is called the Bestower.

¹²tum bachche jaante ho shri lakshmi-naaraayan ko yeh raajya-bhaagya kisne diya।

¹³You children know who gave Shri Lakshmi and Narayan the fortune of their kingdom.

¹³zaroor bhagwan ne diya hoga kyonki svarga ki sthaapna to vahi karte hain।

¹⁴It must definitely have been God who gave it, because He is the One who establishes heaven.

¹⁴svarga ki baadshaahi bholenaath ne jaise lakshmi-naaraayan ko di vaise hi shreekrishna ko di।

¹⁵Just as the Innocent Lord gave the sovereignty of heaven to Lakshmi and Narayan, so He also gave it to Shri Krishna.

¹⁵raadhe-krishna athva lakshmi-naaraayan ki baat to ek hi hai।

¹⁶Whether you say Radhe and Krishna or Lakshmi and Narayan, it is the same thing.

¹⁶parantu raajdhaani hai nahin।

¹⁷However, there is no kingdom now.

¹⁷unhon ko sivaae parampita paramatma ke koi raajya de nahin sakte।

¹⁸No one, except the Supreme Father, the Supreme Soul, can give them their kingdom.

¹⁸unhon ka janma svarga mein hi kahenge।

¹⁹Their births are said to be in heaven.

¹⁹yeh tum bachche hi jaante ho।

²⁰Only you children know this.

²⁰tum bachche hi janmaashtami par samjhaayenge।

²¹Only you children can explain about the Janamashami (birthday of Krishna).

²¹shreekrishna ki janmaashtami hai to raadhe ki bhi honi chaahiye kyonki donon svarga ke vaasi the।

²²Since there is the birthday of Shri Krishna, there must also be one for Radhe, because both were residents of heaven.

²²raadhe-krishna hi svayanvar ke baad lakshmi-naaraayan bante hain।

²³Radhe and Krishna become Lakshmi and Narayan after their marriage.

²³mukhya baat ki unhon ko yeh raajya kisne diya।

²⁴The main aspect is: Who gave them their kingdom?

²⁴yeh raajayog kab aur kisne sikhaaya?

²⁵Who taught them this Raja Yoga and when?

²⁵svarga mein to nahin sikhaaya hoga।

²⁶It would not have been taught in heaven.

²⁶satayug mein to woh hai hi uttam purush।

²⁷In the golden age they are the most elevated beings.

²⁷kaliyug ke baad hota hai satayug।

²⁸The golden age comes after the iron age.

²⁸to zaroor kaliyug ant mein raajayog seekhe honge। ²⁹jo phir naye janma mein raajaai praapta ki।

²⁹Therefore, they would surely have learnt Raja Yoga at the end of the iron age, so that they could attain their kingdom in their new birth.

³⁰puraani duniya se nai paavan duniya banti hai।

³⁰This old world changes into a pure, new world.

³¹zaroor patit-paavan hi aaya hoga।

³¹The Purifier must definitely have come.

³²ab sangamayug par kaun-sa dharma hota hai, yeh kisko pata nahin।

³²Now, no one knows what religion exists at the confluence age.

³³puraani duniya aur nai duniya ka yeh hai purushottam sangamayug, jo gaaya hua hai।

³³This most elevated confluence age that has been remembered is between the old world and the new world.

³⁴yeh lakshmi-naaraayan hain nai duniya ke maalik।

³⁴Lakshmi and Narayan are the masters of the new world.

³⁵inhon ki aatma ko aage janma mein parampita paramatma ne raajayog sikhaaya।

³⁵The Supreme Father, the Supreme Soul, taught those souls Raja Yoga in their previous birth.

³⁶jis purushaartha ki praalabdha phir se naye janma mein milti hai, inka naam hi hai kalyaankaari purushottam sangamayug।

³⁶In their new birth, they receive the reward of the efforts they make at this time. ³⁷This is called the most elevated, benevolent confluence age.

³⁷zaroor bahut janmon ke ant ke janma mein hi inhon ko koi ne raajayog sikhaaya hoga।

³⁸Someone must surely have taught them Raja Yoga at the end of their many births.

³⁸kaliyug mein hain anek dharma, satayug mein tha ek devi-devta dharma।

³⁹In the iron age, there are many religions, whereas in the golden age there is just the one deity religion.

³⁹sangam par kaun-sa dharma hai, jisse yeh purushaartha kar raajayog seekhe aur satayug mein praalabdha bhogi।

⁴⁰What is the religion that exists at the confluence age in which they make effort and study Raja Yoga to attain their reward in the golden age?

⁴⁰samjha jaata hai sangamayug par brahma dvaara brahman hi paida hue।

⁴¹It is understood that Brahmins are created through Brahma at the confluence age.

⁴¹chitra mein bhi hai brahma dvaara sthaapna, krishnapuri ki।

⁴²It is also shown in the pictures that the land of Krishna is established through Brahma.

⁴²vishnu athva naaraayanpuri kaho, baat to ek hi hai।

⁴³Whether you call it the land of Vishnu or the land of Narayan, it is the same thing.

⁴³abhi tum jaante ho ham krishnapuri ke maalik bante hain, is padhaai se aur paavan banne se।

⁴⁴You now know that you are becoming the masters of the land of Krishna by studying this and becoming pure.

⁴⁴shiv bhagvaanuvaach hai na।

⁴⁵These are the versions of God Shiva.

⁴⁵shreekrishna ki aatma hi bahut janmon ke ant ke janma mein phir yeh banti hai। ⁴⁶84 janma lete hain na।

⁴⁶It is the Shri Krishna soul who becomes this at the end of his many births; he takes 84 births.

⁴⁷yeh hai 84 vaan janma, inka hi phir brahma naam rakhte hain।

⁴⁷In this 84th birth, he is named Brahma.

⁴⁸nahin to phir brahma kahaan se aaya।

⁴⁸Otherwise, where else would Brahma have come from?

⁴⁹eeshvar ne rachna rachi to brahma-vishnu-shankar kahaan se aaye।

⁴⁹If God created creation, then where did Brahma, Vishnu and Shankar come from?

⁵⁰kaise racha?

⁵⁰How were they created?

⁵¹kya chhu mantra kiya jo paida ho gaye।

⁵¹Was some magic performed that made them emerge?

⁵²baap hi unhon ki history bataate hain।

⁵²Only the Father tells you their history.

⁵³adopt kiya jaata hai to naam badalte hain।

⁵³When someone is adopted, his name is changed.

⁵⁴brahma naam to nahin tha na।

⁵⁴This one did not have the name “Brahma” before.

⁵⁵kehte hain bahut janmon ke ant mein....... to zaroor patit manushya hua।

⁵⁵It is said, “At the end of many births...” ⁵⁶Therefore, he must surely have been an impure human being.

⁵⁶brahma kahaan se aaya, kisko bhi pata nahin hai।

⁵⁷No one knows where Brahma came from.

⁵⁷bahut janmon ke ant ka janma kiska hua?

⁵⁸Whose last birth of many births is this?

⁵⁸vo to lakshmi-naaraayan ne hi bahut janma liye hain।

⁵⁹It can only have been Lakshmi and Narayan who took many births.

⁵⁹naam, roop, desh, kaal badalta jaata hai।

⁶⁰The name, form, place and time continue to change.

⁶⁰shreekrishna ke chitra mein 84 janmon ki kahaani clear likhi hui hai।

⁶¹The story of 84 births is written clearly in the picture of Shri Krishna.

⁶¹janmaashtami par shreekrishna ke chitra bhi bahut bikte honge kyonki shreekrishna ke mandir mein to sab jaayenge na। ⁶²raadhe-krishna ke mandir mein hi jaate hain।

⁶²Many pictures of Shri Krishna are sold at the time of Janamashtmi because everyone goes to a Shri Krishna temple; they go to a temple of Radhe and Krishna.

⁶³shreekrishna ke saath raadhe zaroor hogi।

⁶³Radhe would definitely be with Shri Krishna.

⁶⁴raadhe-krishna, prince-princess hi lakshmi-naaraayan mahaaraaja-mahaaraani bante hain।

⁶⁴Radhe and Krishna, the princessand prince, then become Lakshmi and Narayan, the empress and emperor.

⁶⁵unhon ne hi 84 janma liye phir ant ke janma mein brahma-sarasvati bane।

⁶⁵They take 84 births and become Brahma and Saraswati in their last birth.

⁶⁶bahut janmon ke ant mein baap ne pravesh kiya। ⁶⁷aur inko hi kehte hain tum apne janmon ko nahin jaante ho।

⁶⁶The Father enters him at the end of his many births and tells him: You don’t know about your births.

⁶⁸tum pahle janma mein lakshmi-naaraayan the।

⁶⁷You were Lakshmi and Narayan in your first birth.

⁶⁹phir yeh janma liya unhonne arjun ka naam kah diya hai। ⁷⁰arjun ko raajayog sikhaaya।

⁶⁸Then you took this birth. ⁶⁹However, they have mentioned the name “Arjuna”, that Arjuna was taught Raja Yoga.

⁷¹arjun ko alag kar diya hai। ⁷²parantu unka naam arjun hai nahin।

⁷⁰They have made Arjuna separate, but his name was not really Arjuna.

⁷³brahma ka jeevan charitra chaahiye na। ⁷⁴parantu brahma aur braahmanon ka varnan kahaan bhi hai nahin।

⁷¹There should be the life story of Brahma, but there is no mention of Brahma or the Brahmins anywhere.

⁷⁵yeh baaten baap hi baith samjhaate hain।

⁷²Only the Father sits here and explains these things.

⁷⁶sab bachche sunenge phir bachche auron ko samjhaayenge।

⁷³All of you children listen to these things and then explain them to others.

⁷⁷katha sunkar phir auron ko baith sunaate hain।

⁷⁴They listen to devotional stories and then relate them to others.

⁷⁸tum bhi sunte ho phir sunaate ho।

⁷⁵You listen to this and then relate it to others.

⁷⁹yeh hai purushottam sangamayug, leap yug। ⁸⁰extra yug।

⁷⁶This is the most elevated confluence age, the leap age, the extra age.

⁸¹purushottam maas padta hai to 13 maas ho jaate hain।

⁷⁷When there is the leap month, there are 13 months.

⁸²is sangamayug ke tyohaar hi har varsha manaate hain।

⁷⁸The festivals they celebrate every year are of this confluence age.

⁸³is purushottam sangamayug ka kisko pata nahin hai।

⁷⁹No one knows about this most elevated confluence age.

⁸⁴is sangamayug par hi baap aakar pavitra banaane ki pratigya karaate hain।

⁸⁰It is at this confluence age that the Father comes and inspires you to make a promise to become pure.

⁸⁵patit duniya se paavan duniya ki sthaapna karte hain।

⁸¹He establishes a pure world from this impure world.

⁸⁶rakshaabandhan ka bhi bhaarat mein hi rivaaj hai।

⁸²The system of Raksha Bandhan only exists in Bharat.

⁸⁷behen bhaai ko raakhi baandhati hai। ⁸⁸parantu woh kumaari bhi phir apvitra ban jaati hai।

⁸³A sister ties a rakhi on the wrist of her brother, but that kumari then becomes impure.

⁸⁹abhi baap ne tum maataaon par gyaan ka kalash rakha hai।

⁸⁴The Father has now placed the urn of this knowledge on you mothers.

⁹⁰jo brahmaakumaar-brahmaakumaariyaan baith pavitrata ki pratigya karaane raakhi baandhati hain।

⁸⁵This is why the Brahma Kumars and Kumaris inspire others to make a promise to become pure while they are tying a rakhi on them.

⁹¹baap kehte hain maamekam yaad karo to tum paavan ban paavan duniya ke maalik ban jaayenge।

⁸⁶The Father says: Remember Me alone and you will become pure and the masters of the pure world.

⁹²baaki koi raakhi aadi baandhane ki darkaar nahin hai।

⁸⁷However, there is no need to tie a rakhi, etc.

⁹³yeh samjhaaya jaata hai।

⁸⁸This is just an explanation given to you.

⁹⁴jaise saadhu-sanyaasi log daan maangate hain।

⁸⁹Sages and sannyasis ask for donations.

⁹⁵koi kehte hain krodh ka daan do, koi kehte hain pyaaj mat khaao।

⁹⁰Some say: “Give your anger as a donation.” ⁹¹Some say: “Don’t eat onions any more.”

⁹⁶jo khud nahin khaate honge woh daan lete honge।

⁹²They ask for the donation of whatever they themselves don’t eat.

⁹⁷in sabse bhaari pratigya to behad ka baap karaate hain।

⁹³It is the unlimited Father who inspires you to make the most important promise of all.

⁹⁸tum paavan banna chaahte ho to patit-paavan baap ko yaad karo।

⁹⁴If you want to become pure, remember the Purifier Father.

⁹⁹dvaapar se lekar tum patit bante aaye ho, ab saari duniya paavan chaahiye, woh to baap hi bana sakte hain।

⁹⁵You have been becoming impure since the copper age. ⁹⁶The whole world now has to become pure and only the Father can accomplish this.

¹⁰⁰sarva ka gati-sadgati daata koi manushya ho nahin sakta।

⁹⁷No human being can be the Bestower of Salvation for All.

¹⁰¹baap hi paavan banne ki pratigya lete hain।

⁹⁸Only the Father makes you promise to become pure.

¹⁰²bhaarat paavan svarga tha na।

⁹⁹Bharat used to be pure heaven.

¹⁰³patit-paavan woh parampita paramatma hi hai।

¹⁰⁰Only the Supreme Father, the Supreme Soul, is the Purifier.

¹⁰⁴shreekrishna ko patit-paavan nahin kahenge। ¹⁰⁵unka to janma hota hai।

¹⁰¹Shri Krishna cannot be called the Purifier; he takes birth.

¹⁰⁶unke to maa-baap bhi dikhaate hain।

¹⁰²His parents are also shown.

¹⁰⁷ek shiv ka hi alaukik janma hai।

¹⁰³It is Shiva alone who has a divine birth.

¹⁰⁸woh khud hi apna parichay dete hain ki main saadhaaran tan mein pravesh karta hoon।

¹⁰⁴He Himself gives His own introduction of how He enters an ordinary body.

¹⁰⁹shareer ka aadhaar zaroor lena pade।

¹⁰⁵He definitely has to take the support of a body.

¹¹⁰main gyaan ka saagar patit-paavan, raajayog sikhlaane vaala hoon।

¹⁰⁶I am the Ocean of Knowledge, the Purifier, and the One who teaches Raja Yoga.

¹¹¹baap hi svarga ka rachayita hai aur narka ka vinaash karaate hain।

¹⁰⁷Only the Father is the Creator of heaven and the One who inspires the destruction of hell.

¹¹²jab svarga hai to narka nahin।

¹⁰⁸Hell doesn’t exist when heaven exists.

¹¹³abhi poora raurav narka hai, jab bilkul tamopradhaan narka banta hai tab hi baap aakar satopradhaan svarga banaate hain।

¹⁰⁹It is now the extreme depths of hell. ¹¹⁰When the iron age has become completely tamopradhan hell, the Father comes and creates satopradhan heaven.

¹¹⁴100 pratishat patit se 100 pratishat paavan banaate hain।

¹¹¹He makes it 100% pure from 100% impure.

¹¹⁵pahla janma zaroor satopradhaan hi milega।

¹¹²The first birth will definitely be satopradhan.

¹¹⁶bachchon ko vichaar saagar manthan kar bhaashan karna hai।

¹¹³You children have to churn the ocean of this knowledge and give lectures.

¹¹⁷samjhaana phir har ek ka alag-alag hoga।

¹¹⁴Each one’s way of explaining will be different.

¹¹⁸baap bhi aaj ek baat, kal phir doosri baat samjhaayenge।

¹¹⁵The Father Himself explains one thing today and something else tomorrow.

¹¹⁹ek jaisi samjhaani to ho na sake।

¹¹⁶It cannot be the same explanation all the time.

¹²⁰samjho tape se koi accurate sune bhi parantu phir accurate suna nahin sakenge, farka zaroor padta hai।

¹¹⁷Even if someone were to listen to these things accurately from a tape, he wouldn’t be able to relate them accurately; there would definitely be some difference.

¹²¹baap jo sunaate hain, tum jaante ho drama mein saari noondh hai।

¹¹⁸You know that everything that the Father tells you is fixed in the drama.

¹²²akshar by akshar jo kalpa pahle sunaaya tha woh phir aaj sunaate hain।

¹¹⁹He tells you today, word by word, exactly what he told you a cycle ago.

¹²³yeh record bhara hua hai।

¹²⁰This record is recorded.

¹²⁴bhagwan khud kehte hain mainne jo 5 hazaar varsha pahle hoobhu akshar by akshar sunaaya hai vahi sunaata hoon।

¹²¹God Himself says: I tell you the exact words that I told you 5000 years ago.

¹²⁵yeh shoot kiya hua drama hai।

¹²²The shooting of this drama has already taken place.

¹²⁶ismen farka zara bhi nahin pad sakta।

¹²³There cannot be the slightest difference in this.

¹²⁷itni chhoti aatma mein record bhara hua hai।

¹²⁴Such a tiny soul is filled with this record.

¹²⁸ab shreekrishna janmaashtami kab hui thi, yeh bhi bachche samajhte hain।

¹²⁵You children understand when the Shri Krishna Janamashami took place.

¹²⁹aaj se 5 hazaar varsha se kuchh din kam kahenge kyonki abhi padh rahe hain।

¹²⁶It would be said to be a few days less than 5000 years before today, because he is now studying.

¹³⁰nai duniya ki sthaapna ho rahi hai।

¹²⁷The new world is being established.

¹³¹bachchon ke dil mein kitni khushi hai।

¹²⁸You children should have so much happiness in your hearts.

¹³²tum jaante ho shreekrishna ki aatma ne 84 ka chakra lagaaya hai।

¹²⁹You know that the Shri Krishna soul has been around the cycle of 84 births.

¹³³ab phir shreekrishna ke naam-roop mein aa rahi hai।

¹³⁰He is now returning to the name and form of Shri Krishna.

¹³⁴chitra mein dikhaaya hai - puraani duniya ko laat maar rahe hain। ¹³⁵nai duniya haath mein hai।

¹³¹It is shown in the picture how he is kicking the old world away and holding the new world on his palm.

¹³⁶abhi padh rahe hain isliye kaha jaata hai - shreekrishna aa rahe hain।

¹³²He is now studying. ¹³³This is why it is said that Shri Krishna is coming.

¹³⁷zaroor baap bahut janmon ke ant mein hi padhaayenge।

¹³⁴The Father definitely teaches him at the end of his many births.

¹³⁸yeh padhaai poori hogi to shreekrishna janma lenge।

¹³⁵Shri Krishna will take birth when this study comes to an end.

¹³⁹baaki thoda time hai padhaai ka।

¹³⁶Little time remains for this study.

¹⁴⁰zaroor anek dharmon ka vinaash hone baad shreekrishna ka janma hua hoga।

¹³⁷Shri Krishna definitely has to take birth after all the innumerable religions have been destroyed.

¹⁴¹so bhi ek shreekrishna to nahin, saari shreekrishnapuri hogi।

¹³⁸It will not just be Shri Krishna alone; there will be the whole land of Shri Krishna.

¹⁴²yeh brahman hi hain jo phir yeh raajayog seekh devta pad paayenge।

¹³⁹It is you Brahmins who study Raja Yoga and then claim the deity status.

¹⁴³devtaayen bante hi hain knowledge se।

¹⁴⁰You become deities through this knowledge.

¹⁴⁴baap aakar manushya se devta banaate hain - padhaai se।

¹⁴¹The Father comes and changes ordinary humans into deities through this study.

¹⁴⁵yeh paathshaala hai, ismen sabse jaasti time lagta hai।

¹⁴²This is a pathshala. ¹⁴³This takes the most time.

¹⁴⁶padhaai to sahaj hai। ¹⁴⁷baaki yog mein hai mehnat।

¹⁴⁴To study is easy; it is yoga that requires effort.

¹⁴⁸tum bata sakte ho shreekrishna ki aatma ab raajayog seekh rahi hai - parampita paramatma dvaara।

¹⁴⁵You can tell them how the Shri Krishna soul is now studying Raja Yoga with the Supreme Father, the Supreme Soul.

¹⁴⁹shivbaaba brahma dvaara ham aatmaon ko padha rahe hain, vishnupuri ka raajya dene।

¹⁴⁶Shiv Baba is teaching us souls through Brahma in order to give us the kingdom of the land of Vishnu.

¹⁵⁰ham prajaapita brahma ke bachche brahman-braahmaniyaan hain।

¹⁴⁷We children of Prajapita Brahma are Brahmins.

¹⁵¹yeh hai sangamayug।

¹⁴⁸This is the confluence age.

¹⁵²yeh bahut chhota-sa yug hai।

¹⁴⁹This is a very small age.

¹⁵³choti sabse chhoti hoti hai na।

¹⁵⁰The topknot is the smallest.

¹⁵⁴phir unse bada mukh, unse badi baanhen, unse bada pet, unse badi taange।

¹⁵¹Then, bigger than that is the face, then the arms, then the stomach and then the legs.

¹⁵⁵viraat roop dikhaate hain, parantu uski samjhaani koi nahin dete।

¹⁵²They show a variety-form image, but no one is able to give an explanation of it.

¹⁵⁶tum bachchon ko yeh 84 janmon ke chakra ka raaz samjhaana hai, shivjayanti ke baad hai shreekrishna jayanti।

¹⁵³You children have to explain the secrets of the cycle of 84 births. ¹⁵⁴After the birth of Shiva, there is the birth of Shri Krishna.

¹⁵⁷tum bachchon ke liye yeh hai sangamayug। ¹⁵⁸tumhaare liye kaliyug poora ho gaya।

¹⁵⁵This confluence age is for you children; the iron age has finished for you.

¹⁵⁹baap kehte hain - meethe bachchon, ab main aaya hoon tumko sukhdhaam, shantidham le jaane liye।

¹⁵⁶The Father says: Sweet children, I have now come to take you to the land of peace and that land of happiness.

¹⁶⁰tum sukhdhaam ke rahvaasi the phir duhkhadhaam mein aaye।

¹⁵⁷You were residents of that land of happiness and you then came into this land of sorrow.

¹⁶¹pukaarte ho baba aao, is puraani duniya mein।

¹⁵⁸You call out: “Baba, come to this old world!”

¹⁶²tumhaari duniya to nahin hai।

¹⁵⁹This is not your world.

¹⁶³abhi tum kya kar rahe ho?

¹⁶⁰What are you doing now?

¹⁶⁴yogbal se apni duniya sthaapan kar rahe ho।

¹⁶¹You are establishing your world with the power of yoga.

¹⁶⁵kaha bhi jaata hai ahinsa parmo devi-devta dharma।

¹⁶²It is said that non-violence is the supreme religion of the deities.

¹⁶⁶tumko ahinsak banna hai।

¹⁶³You have to become non-violent.

¹⁶⁷na kaam kataari chalaani hai, na ladna-jhagadna hai।

¹⁶⁴Neither must you use the sword of lust nor must you fight or quarrel.

¹⁶⁸baap kehte hain main har 5 hazaar varsha baad aata hoon।

¹⁶⁵The Father says: I come every 5000 years.

¹⁶⁹laakhon varsha ki baat hi nahin।

¹⁶⁶It is not a question of hundreds of thousands of years.

¹⁷⁰baap kehte hain yagya, tap, daan, punya aadi karte tum neeche girte aaye ho।

¹⁶⁷The Father says: While giving donations, doing tapasya and having sacrificial fires, etc., you have continued to come down.

¹⁷¹gyaan se hi sadgati hoti hai।

¹⁶⁸It is only by studying this knowledge that you can have salvation.

¹⁷²manushya to kumbhakran ki neend mein soye hue hain, jo jagte hi nahin isliye baap kehte hain main kalpa-kalpa aata hoon, mera bhi drama mein part hai।

¹⁶⁹Human beings are sleeping in the sleep of Kumbhakarna; they don’t awaken at all. ¹⁷⁰This is why the Father says: I come every cycle. ¹⁷¹I too have a part in the drama.

¹⁷³part bigar main bhi kuchh nahin kar sakta hoon।

¹⁷²I cannot do anything without a part.

¹⁷⁴main bhi drama ke bandhan mein hoon।

¹⁷³I am also tied by the bond of this drama.

¹⁷⁵poore time par aata hoon।

¹⁷⁴I come at my precise time.

¹⁷⁶drama ke plan anusaar main tum bachchon ko vaapis le jaata hoon।

¹⁷⁵According to the dramaplan, I take you children back home.

¹⁷⁷ab kehta hoon manamnaabhav। ¹⁷⁸parantu inka bhi arth koi nahin jaante hain।

¹⁷⁶I now say: “Manmanabhav!” but no one understands the meaning of this.

¹⁷⁹baap kehte hain deh ke sarva sambandh chhod maamekam yaad karo to tum paavan ban jaayenge।

¹⁷⁷The Father says: Renounce all bodily relations and remember Me alone and you will become pure.

¹⁸⁰bachche mehnat karte rehte hain baap ko yaad karne ki।

¹⁷⁸You children continue to make effort to remember the Father.

¹⁸¹yeh hai eeshvareey vishwa vidyaalay, saare vishwa ko sadgati dene vaala doosra koi eeshvareey vishwa vidyaalay ho na sake।

¹⁷⁹This is God’s University. ¹⁸⁰There cannot be any other University of God that can grant salvation to the whole world.

¹⁸²eeshvar baap khud aakar saare vishwa ko change kar dete hain।

¹⁸¹God, the Father, comes and changes the whole world Himself.

¹⁸³hell se heaven banaate hain। ¹⁸⁴jis par phir tum raajya karte ho।

¹⁸²He changes it from hell into heaven, where you rule.

¹⁸⁵shiv ko babulnaath bhi kehte hain kyonki woh aakar tumko kaam kataari se chhudaae paavan banaate hain।

¹⁸³Shiva is also called Babulnath (Lord of Thorns) because He comes and liberates you from the sword of lust and purifies you.

¹⁸⁶bhakti maarga mein to bahut show hai, yahaan to shant mein yaad karna hai।

¹⁸⁴On the path of devotion, there is a great deal of external show. ¹⁸⁵Here, you have to remember the Father in silence.

¹⁸⁷woh anek prakaar ke hathayog aadi karte hain।

¹⁸⁶Those people do all types of hatha yoga, etc.

¹⁸⁸unka to nivritti maarga hi alag hai।

¹⁸⁷Their path of isolation is totally separate.

¹⁸⁹woh brahm ko maante hain।

¹⁸⁸They believe in the brahm element.

¹⁹⁰brahm yogi tatva yogi hain।

¹⁸⁹Those who believe in that element are those who have yoga with the elements.

¹⁹¹woh to ho gaya aatmaon ke rahne ka sthaan, jisko brahmaanda kaha jaata hai।

¹⁹⁰That is the residence of souls, which is called Brahmand.

¹⁹²woh phir brahm ko bhagwan samajh lete hain। ¹⁹³usmein leen ho jaayenge।

¹⁹¹Those people consider the brahm element to be God and think that they will merge into that.

¹⁹⁴goya aatma ko mortal bana dete hain।

¹⁹²This means that they make souls mortal.

¹⁹⁵baap kehte hain main hi aakar sarva ki sadgati karta hoon।

¹⁹³The Father says: I come and grant salvation to everyone.

¹⁹⁶shivbaaba hi sarva ki sadgati karte, to woh hai heere jaisa।

¹⁹⁴Only Shiv Baba grants salvation to everyone. ¹⁹⁵Therefore, He is like a diamond.

¹⁹⁷phir tumko golden ej mein le jaate hain।

¹⁹⁶He takes you to the golden age.

¹⁹⁸tumhaara bhi yeh heere jaisa janma hai phir golden ej mein aate ho।

¹⁹⁷This birth of yours is also as valuable as a diamond. ¹⁹⁸You then go into the golden age.

¹⁹⁹yeh knowledge tumko baap hi aakar padhaate hain jisse tum devta bante ho।

¹⁹⁹It is the Father who comes and teaches you this knowledge through which you become deities.

²⁰⁰phir yeh knowledge praayah lop ho jaati hai।

²⁰⁰This knowledge then disappears.

²⁰¹in lakshmi-naaraayan mein bhi rachta aur rachna ki knowledge nahin hai।

²⁰¹Lakshmi and Narayan neither have this knowledge of the Creator nor of creation.

²⁰²achha!

²⁰²Achcha.

²⁰³meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²⁰³To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²⁰⁴roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²⁰⁴The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

²⁰⁵dhaarna ke liye mukhya saar:-

²⁰⁵Essence for dharna:

²⁰⁶1) is puraani duniya me rehte double ahinsak ban yogbal se apni nai duniya sthaapan karni hai।

²⁰⁶1. While living in this old world, become doubly non-violent and establish your new world with the power of yoga.

²⁰⁷apna jeevan heere jaisa banaana hai।

²⁰⁷Make your life as valuable as a diamond.

²⁰⁸2) baap jo sunaate hain us par vichaar saagar manthan kar doosron ko sunaana hai।

²⁰⁸2. Churn the things that the Father tells you and then relate them to others.

²⁰⁹sada nasha rahe ki yeh padhaai poori hogi to ham krishnapuri mein jaayenge।

²⁰⁹Constantly maintain the intoxication of knowing that when this study comes to an end you will go to the land of Krishna.

²¹⁰vardaan:- apvitrata ke naam nishaan ko bhi samaapta kar his holiness ka title praapta karne vaale holeehans bhav

²¹⁰Blessing: May you become a holy swan and claim the title of “his holiness” by finishing all name and trace of impurity.

²¹¹jaise hans kabhi bhi kankad nahin chugte, ratna dhaaran karte hain। ²¹²aise holeehans kisi ke avgun arthaat kankad ko dhaaran nahin karte।

²¹¹Just as a swan never picks up stones, but selects jewels, in the same way, holy swans never imbibe any defects, that is, any stones.

²¹³ve vyartha aur samartha ko alag kar vyartha ko chhod dete hain, samartha ko apna lete hain।

²¹²They separate the wasteful from the powerful and put aside the wasteful and adopt the powerful.

²¹⁴aise holeehans hi pavitra shuddh aatmaayen hain, unka aahaar, vyavhaar sab shuddh hota hai।

²¹³Such holy swans are clean and pure souls and their diet and their relationships are pure.

²¹⁵jab ashuddhi arthaat apvitrata ka naam nishaan bhi samaapta ho jaae tab bhavishya mein his holiness ka title praapta ho isliye kabhi galti se bhi kisi ke avgun dhaaran nahin karna।

²¹⁴When all name and trace of uncleanliness and impurity is finished, you can then claim the title of, “his holiness”, in the future. ²¹⁵Therefore, never imbibe anyone’s defects even by mistake.

²¹⁶slogan:- sarvansh tyaagi woh hai jo puraane svabhaav sanskaar ke vansh ka bhi tyaag karta hai।

²¹⁶Slogan: A complete renunciate is one who renounces all the progeny of the old nature and sanskars too.

²¹⁷*** Om Shanti ***

²¹⁷avyakt ishaare - sahajyogi banna hai to parmaatma pyaar ke anubhvi bano

²¹⁸Avyakt Signal: In order to be an easy yogi, become experienced in God’s love.

²¹⁸koi bhi kaarya karte baap ki yaad mein lavleen raho।

²¹⁹When carrying out any task, stay merged in love while remembering the Father.

²¹⁹kisi bhi baat ke vistaar mein na jaakar, vistaar ko bindi lagaae bindi mein sama do, bindi ban jaao, bindi laga do, to saara vistaar, saari jaal second mein sama jaayegi aur samay bach jaayega, mehnat se chhoot jaayenge।

²²⁰Do not go into the expansion of any situation. ²²¹Put a full stop to any expansion and merge it into the point. ²²²Become a point, put a full stop and all the expansion and the whole web will become merged in a second. ²²³Your time will then be saved. ²²⁴You will be freed from making effort.

²²⁰bindi ban bindi mein lavleen ho jaayenge।

²²⁵You will become a point and become merged in the love of the one Point.