गुरुवार 14 अगस्त 2025 की दैनिक मुरली

⁰14-08-2025 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰14/08/25 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - baap se honest raho, apna sachcha-sachcha chart rakho, kisi ko bhi duhkh na do, ek baap ki shreshtha mat par chalte raho''

¹Essence: Sweet children, remain honest with the Father. ²Keep your charthonest. ³Never cause anyone sorrow. ⁴Continue to follow the elevated directions of the one Father.

²prashn:- jo poore 84 janma lene vaale hai, unka purushaartha kya hoga?

⁵Question: What effort do those who take the full 84 births make?

³uttar:- unka vishesh purushaartha nar se naaraayan banne ka hoga। ⁴apni karmendriyon par unka poora control hoga। ⁵unki aankhen criminal nahin hogi।

⁶Answer: They make the special effort to change from an ordinary human into Narayan, to have total control over their physical senses; their eyes never become criminal.

⁶agar ab tak bhi kisi ko dekhne se vikaari khyaalaat aate hain, criminal aai hoti hai to samjho poore 84 janma lene vaali aatma nahin hai।

⁷If, even now, there are vicious thoughts on seeing someone and your eyes become criminal, you can understand that the soul is not one who takes the full 84 births.

⁷geet:- is paap ki duniya se…

⁸Song: Take us away from this world of sin to a place of rest and comfort.

⁸om shanti।

⁹Om shanti.

⁹meethe-meethe roohaani bachche jaante hain ki yeh paap ki duniya hai।

¹⁰You sweetest, spiritual children know that this is a world of sin.

¹⁰punya ki duniya ko bhi manushya jaante hain।

¹¹Human beings also know about the worlds of charity.

¹¹mukti aur jeevanmukti punya ki duniya ko kaha jaata hai।

¹²The pure, charitable worlds are called liberation and liberation-in-life.

¹²vahaan paap hota nahin।

¹³There is no sin there.

¹³paap hota hai duhkhadhaam raavan raajya mein।

¹⁴Sin only exists in this land of sorrow, in this kingdom of Ravan.

¹⁴duhkh dene vaale raavan ko bhi dekha hai, raavan koi cheez nahin hai phir bhi effigy jalaate hain।

¹⁵You have seen Ravan, the one who causes sorrow. ¹⁶Ravan is not a person and yet they burn his effigy.

¹⁵bachche jaante hain ham is samay raavan raajya mein hain, parantu kinaara kiya hua hai।

¹⁷You children know that, at this time, you are in the kingdom of Ravan, but that you have stepped away from it.

¹⁶ham abhi purushottam sangamayug par hain।

¹⁸We are now at the most elevated confluence age.

¹⁷bachche jab yahaan aate hain to buddhi mein yeh hai - ham us baap ke paas jaate hain jo hamko manushya se devta banaate hain।

¹⁹When you children are coming here, it is in your intellects that you are going to the Father who will change you from humans into deities.

¹⁸sukhdhaam ka maalik banaate hain।

²⁰He makes you into the masters of the land of happiness.

¹⁹sukhdhaam ka maalik banaane vaala koi brahma nahin hai, koi bhi dehdhaari nahin hai।

²¹It is not Brahma or any bodily being who is making you into the masters of the land of happiness.

²⁰woh hai hi shivbaaba, jisko deh nahin hai।

²²It is Shiv Baba, who does not have a body of His own, who does this.

²¹deh tumko bhi nahin thi, parantu tum phir deh lekar janma-maran mein aate ho to tum samajhte ho ham behad ke baap paas jaate hain।

²³You too didn’t have bodies, but then you took bodies and entered the cycle of birth and death. ²⁴You understand that you are going to your unlimited Father.

²²woh hamko shreshtha mat dete hain।

²⁵He is giving us elevated directions.

²³tum aisa purushaartha karne se svarga ka maalik ban sakenge।

²⁶By making such effort you will become the masters of heaven.

²⁴svarga ko to sab yaad karte hain।

²⁷Everyone remembers heaven.

²⁵samajhte hain nai duniya zaroor hai।

²⁸They understand that there definitely is a new world.

²⁶woh bhi zaroor koi sthaapan karne vaala hai।

²⁹There is definitely someone who has to establish it.

²⁷narka bhi koi sthaapan karte hain।

³⁰Even hell has to be established by someone.

²⁸tumhaara sukhdhaam ka part kab poora hota hai, woh bhi tum jaante ho। ²⁹phir raavan raajya mein tum duhkhi hone lagte ho।

³¹You know that when the parts you play in the land of happiness come to an end, you begin to experience sorrow because the kingdom of Ravan starts.

³⁰is samay yeh hai duhkhadhaam।

³²At present, this is a land of sorrow.

³¹bhal kitne bhi karodapti, padmapti ho parantu patit duniya to zaroor kahenge na।

³³No matter how many millionaires or billionaires there are, the world is definitely said to be impure.

³²yeh kangaal duniya, duhkhi duniya hai।

³⁴This is a poverty-stricken world of sorrow.

³³bhal kitne bhi bade-bade makaan hain, sukh ke sab saadhan hain to bhi kahenge patit puraani duniya hai।

³⁵No matter how many big buildings and facilities for happiness someone has, this world is still called old and impure.

³⁴vishay vaitarni nadi mein gota khaate rehte hain।

³⁶They continue to flounder in this river of poison.

³⁵yeh bhi nahin samajhte ki vikaar mein jaana paap hai।

³⁷They don’t even understand that it is a sin to indulge in vice.

³⁶kehte hain iske bigar srishti vriddhi ko kaise paayegi।

³⁸They say: How could the world continue without this? ³⁹They call out: O God!

³⁷bulaate bhi hain - he bhagwan, he patit-paavan aakar is patit duniya ko paavan banaao।

⁴⁰O Purifier, come and purify this impure world!

³⁸aatma kehti hai shareer dvaara।

⁴¹It is souls who say this through their bodies.

³⁹aatma hi patit bani hai tab to pukaarti hai।

⁴²It is souls who have become impure and this is why they call out.

⁴⁰svarga mein ek bhi patit hota nahin।

⁴³Not a single being in heaven is impure.

⁴¹tum bachche jaante ho ki sangamayug par jo achhe purushaarthi hain vahi samajhte hain ki hamne 84 janma liye hain phir in lakshmi-naaraayan ke saath hi ham satayug mein raajya karenge।

⁴⁴You children know that those who make effort well at the confluence age are the ones who understand that they have taken the full 84 births. ⁴⁵They will then rule with Lakshmi and Narayan in the golden age.

⁴²ek ne to 84 janma nahin liya hai na।

⁴⁶It isn’t just one who has taken 84 births.

⁴³raaja ke saath praja bhi chaahiye।

⁴⁷Together with the king, there also have to be subjects.

⁴⁴tum braahmanon mein bhi nambarvaar hain।

⁴⁸It is also numberwise amongst you Brahmins.

⁴⁵koi raaja-raani bante hain, koi praja।

⁴⁹Some become kings and queens and others become subjects.

⁴⁶baap kehte hain bachche abhi hi tumhein daiveegun dhaaran karne hain।

⁵⁰The Father says: Children, it is now that you have to imbibe divine virtues.

⁴⁷yeh aankhen criminal hain, koi ko dekhne se vikaar ki drishti jaati hai to unke 84 janma nahin honge।

⁵¹These eyes are criminal. ⁵²If, on seeing another person, someone’s vision is impure, it could be said that he doesn’t take 84 births.

⁴⁸woh nar se naaraayan ban nahin sakenge।

⁵³Such ones cannot change from humans into Narayan.

⁴⁹jab in aankhon par jeet pa lenge tab karmaateet avastha hogi।

⁵⁴You will reach your karmateet stage when you gain victory over your eyes.

⁵⁰saara madaar aankhon par hai, aankhen hi dhokha deti hain।

⁵⁵Everything depends on the eyes. ⁵⁶It is the eyes that deceive you.

⁵¹aatma in khidkiyon se dekhti hai, ismen to double aatma hai।

⁵⁷Each soul sees through the windows he has. ⁵⁸There are double (two) souls in this one.

⁵²baap bhi in khidkiyon se dekh rahe hain।

⁵⁹Even the Father sees through these windows (eyes).

⁵³hamaari bhi drishti aatma par jaati hai।

⁶⁰My vision also goes towards souls.

⁵⁴baap aatma ko hi samjhaate hain।

⁶¹The Father explains to souls.

⁵⁵kehte hain mainne bhi shareer liya hai, tab bol sakte hain।

⁶²He says: I too have taken a body and this is why I am able to speak.

⁵⁶tum jaante ho baba hamko sukh ki duniya mein le jaate hain।

⁶³You know that Baba is taking you to that world of happiness.

⁵⁷yeh hai raavan raajya।

⁶⁴This is the kingdom of Ravan.

⁵⁸tumne is patit duniya se kinaara kar liya hai।

⁶⁵You have stepped away from this impure world.

⁵⁹koi bahut aage badh gaye, koi pichhaadi mein hat gaye।

⁶⁶Some have moved forward a great deal whereas others have stepped backwards.

⁶⁰har ek kehte bhi hain paar lagaao।

⁶⁷Each one says: Take me across.

⁶¹ab paar to jaayenge satayug mein। ⁶²parantu vahaan pad oonch paana hai to pavitra banna hai। ⁶³mehnat karni hai।

⁶⁸You will go across to the golden age, but if you want to claim a high status there, you do have to become pure; you have to make effort.

⁶⁴mukhya baat hai baap ko yaad karo to vikarma vinaash hon।

⁶⁹The main thing in this is to remember the Father so that your sins are absolved.

⁶⁵yeh hai pahli subject।

⁷⁰This is the first subject.

⁶⁶tum abhi jaante ho ham aatma actor hain।

⁷¹You know that you souls are actors.

⁶⁷pahle-pahle ham sukhdhaam mein aaye phir ab duhkhadhaam mein aaye hain।

⁷²First, we went to that land of happiness, and we are now in this land of sorrow.

⁶⁸ab baap phir sukhdhaam mein le jaane aaye hain।

⁷³The Father has now come to take us to that land of happiness.

⁶⁹kehte hain mujhe yaad karo aur pavitra bano।

⁷⁴He says: Remember Me and become pure.

⁷⁰koi ko bhi duhkh na do।

⁷⁵Never cause anyone sorrow.

⁷¹ek-do ko bahut duhkh dete rehte hain।

⁷⁶People continue to cause a lot of sorrow for one another.

⁷²koi mein kaam ka bhoot aaya, koi mein krodh aaya, haath chalaaya।

⁷⁷Some have an evil spirit of lust, and others anger and some even begin to use their hands.

⁷³baap kahenge yeh to duhkh dene vaali paap aatma hai।

⁷⁸The Father says: That is a sinful soul who causes sorrow for others.

⁷⁴punya aatma kaise banenge। ⁷⁵ab tak paap karte rehte hain।

⁷⁹How can you become a charitable soul if you still continue to commit sin?

⁷⁶yeh to naam badnaam karte hain।

⁸⁰That one is defaming the name of the clan.

⁷⁷sab kya kahenge!

⁸¹What would everyone say?

⁷⁸kehte hain hamko bhagwan padhaate hain! ⁷⁹ham manushya se devta vishwa ke maalik bante hain! ⁸⁰woh phir aise kaam karte hain kya!

⁸²You say that God is teaching you, that you are changing from humans into deities and becoming the masters of the world and yet you do such work!

⁸¹isliye baba kehte hain roz raat mein apne ko dekho।

⁸³This is why Baba says: Look at yourself every night.

⁸²agar sapoot bachche hain to chart bhejen।

⁸⁴If you are an obedient child, send your chart to Baba.

⁸³bhal koi chart likhte hain, parantu saath mein yeh likhte nahin ki hamne kisko duhkh diya va yeh bhool ki।

⁸⁵Some do write their charts, but they don’t write whether they caused anyone sorrow or made a mistake.

⁸⁴yaad karte rahe aur karma ulte karte rahe, yeh bhi theek nahin।

⁸⁶It is not right if you continue to remember the Father and also continue to perform wrong actions.

⁸⁵ulte karma karte tab hain jab deh-abhimaani ban padte hain।

⁸⁷Wrong actions are performed when you become body conscious.

⁸⁶yeh chakra kaise phirta hai - yeh to bahut sahaj hai।

⁸⁸Look how the cycle turns. ⁸⁹It is very easy.

⁸⁷ek din mein bhi teacher ban sakte hain।

⁹⁰Some can become a teacher in just one day.

⁸⁸baap tumko 84 ka raaz samjhaate hain, teach karte hain।

⁹¹The Father is explaining to you the secrets of 84 births; He is teaching you.

⁸⁹phir jaakar us par manan karna hai।

⁹²You then have to go and churn it.

⁹⁰hamne 84 janma kaise liye?

⁹³How did we take 84 births?

⁹¹us sikhlaane vaale teacher se daiveegun bhi jaasti dhaaran kar lete hain।

⁹⁴Some imbibe divine virtues more than the teacher who teaches them.

⁹²baba siddha kar batla sakte hain।

⁹⁵Baba can prove this to you.

⁹³dikhaate hain baba hamaara chart dekho।

⁹⁶Some bring their chart to Baba and say: Baba, look at my chart.

⁹⁴hamne zara bhi kisko duhkh nahin diya hai।

⁹⁷I haven’t caused anyone the slightest sorrow.

⁹⁵baba kahenge yeh bachcha to bada meetha hai। ⁹⁶achhi khushbu nikaal rahe hain।

⁹⁸Baba says: This child is very sweet; he gives a very good fragrance.

⁹⁷teacher banna to second ka kaam hai।

⁹⁹It is only a matter of a second to become a teacher.

⁹⁸teacher se bhi student yaad ki yaatra mein teekhe nikal jaate hain।

¹⁰⁰Some students go ahead of their teachers on the pilgrimage of remembrance.

⁹⁹to teacher se bhi oonch pad paayenge।

¹⁰¹Therefore, they claim a higher status than the teacher's.

¹⁰⁰baba to poochhte hain, kisko teach karte ho?

¹⁰²Baba asks: Whom are you teaching?

¹⁰¹roz shiv ke mandir mein jaakar teach karo। ¹⁰²shivbaaba kaise aakar svarga ki sthaapna karte hain? ¹⁰³svarga ka maalik banaate hain।

¹⁰³Go to the temples of Shiva every day and teach them there about how Shiv Baba comes and carries out the establishment of heaven and how He is making us into the masters of heaven.

¹⁰⁴samjhaana bahut hi sahaj hai।

¹⁰⁴It is very easy to explain this.

¹⁰⁵baba ko chart bhej dete hain - baba hamaari avastha aisi hai।

¹⁰⁵Some write their charts and send them to Baba: Baba, my stage is like this.

¹⁰⁶baba poochhte hain bachche koi vikarma to nahin karte ho?

¹⁰⁶Baba asks: Children, you haven’t performed any sinful action, have you?

¹⁰⁷criminal aai ulta-sulta kaam to nahin karaati hai?

¹⁰⁷The criminal eyes aren’t making you perform wrong actions, are they?

¹⁰⁸apne manners, characters dekhne hain।

¹⁰⁸You have to examine your own manners and character.

¹⁰⁹chaal-chalan ka saara madaar aankhon par hai।

¹⁰⁹Your behaviour and activity all depend on your eyes.

¹¹⁰aankhen anek prakaar se dhokha deti hain।

¹¹⁰Your eyes deceive you in many ways.

¹¹¹zara bhi bigar poochhe cheez uthaakar khaaya to woh bhi paap ban jaata hai kyonki bigar chhutti ke uthaai na।

¹¹¹If you pick something up and eat it without permission, that is a sin, because you took it without anyone’s permission.

¹¹²yahaan kaayde bahut hain।

¹¹²There are many rules here.

¹¹³shivbaaba ka yagya hai na।

¹¹³This is Shiv Baba’s sacrificial fire.

¹¹⁴charge vaali ke bigar poochhe cheez kha nahin sakte।

¹¹⁴No one may eat anything without asking permission from the person in charge.

¹¹⁵ek khaayenge to aur bhi aise karne lag padenge।

¹¹⁵If one starts to do this, others will also start to do it.

¹¹⁶vaastav mein yahaan koi cheez taale ke andar rakhne ki darkaar nahin hai।

¹¹⁶In fact, there should be no need to keep anything locked up here.

¹¹⁷law kehta hai is ghar ke andar, kitchen ke saamne koi bhi apvitra aane nahin chaahiye।

¹¹⁷The law says that no one impure should come into the kitchen of this building.

¹¹⁸baahar mein to apvitra-pavitra ka savaal hi nahin।

¹¹⁸Outside, it is not a question of whether someone is pure or impure.

¹¹⁹parantu patit to apne ko kehte hain na। ¹²⁰sab patit hain।

¹¹⁹However, they do call themselves impure; all are impure.

¹²¹koi vallabhaachaari ko athva shankaraachaarya ko haath laga na saken kyonki woh samajhte hain ham paavan, yeh patit hain।

¹²⁰No one is allowed to touch the Vallabhacharis or the Shankaracharyas because they consider themselves to be pure and everyone else impure.

¹²²bhal yahaan sabke shareer patit hain to bhi purushaartha anusaar vikaaron ka sanyaas karte hain।

¹²¹Although everyone’s body here is impure, each of you renounces the vices according to the efforts you make.

¹²³to nirvikaari ke aage vikaari manushya maatha tekte hain।

¹²²Vicious ones bow down in front of the idols of those who were viceless.

¹²⁴kehte hain yeh bada svachchha dharmaatma manushya hai।

¹²³It is said: "This one is a very pure and righteous soul".

¹²⁵satayug mein to malechchha hote nahin। ¹²⁶hai hi pavitra duniya।

¹²⁴There are no impure beings in the golden age; that is a pure world.

¹²⁷ek hi kaitegri hai।

¹²⁵There is only one category there.

¹²⁸tum is saare raaz ko jaante ho।

¹²⁶You know all of these secrets.

¹²⁹shuru se lekar srishti ke aadi-madhya-ant ka raaz buddhi mein rehna chaahiye।

¹²⁷The secrets from the beginning through the middle to the end of the world should remain in your intellects.

¹³⁰ham sab kuchh jaante hain।

¹²⁸We now know everything.

¹³¹baaki kuchh bhi jaanne ka rehta hi nahin।

¹²⁹There is nothing left to know.

¹³²rachta baap ko jaana, sookshm vatan ko jaana, bhavishya martabe ko jaana, jiske liye hi purushaartha karte ho phir agar chalan aisi ho jaati hai to oonch pad pa nahin sakenge।

¹³⁰We know the Father, the Creator; we know about the subtle region; we know our future status for which we are making effort. ¹³¹However, if your behaviour becomes spoilt, you cannot claim a high status.

¹³³kisko duhkh dete, vikaar mein jaate hain ya buri drishti rakhte hain, to yeh bhi paap hai।

¹³²To cause sorrow for someone, to indulge in vice, to have impure vision, are all sins.

¹³⁴drishti badal jaae badi mehnat hai।

¹³³It takes a great deal of effort to change your vision.

¹³⁵drishti bahut achhi chaahiye।

¹³⁴Your vision has to be very good.

¹³⁶aankhe dekhti hain - yeh krodh karte hain to khud bhi lad padte hain।

¹³⁵When your eyes see that someone is becoming angry, you too start fighting.

¹³⁷shivbaaba mein zara bhi lav nahin, yaad hi nahin karte।

¹³⁶There isn’t the slightest love for Shiv Baba and you don’t remember Shiv Baba at all.

¹³⁸balihaari shivbaaba ki hai। ¹³⁹balihaari guru aapki...... balihaari us satguru ki jisne govinda shreekrishna ka saakshaatkaar karaaya।

¹³⁷It is the greatness of Shiv Baba, it was the greatness of the Guru, the greatness of the Satguru, that enabled you to have a vision of Govinda, Shri Krishna.

¹⁴⁰guru dvaara tum govinda bante ho।

¹³⁸It is the Guru who makes you become like Govinda.

¹⁴¹saakshaatkaar se sirf mukh meetha nahin hota।

¹³⁹Your mouth is not sweetened just by having a vision.

¹⁴²meera ka mukh meetha hua kya?

¹⁴⁰Meera had a vision, but was her mouth sweetened?

¹⁴³sachmuch svarga mein to gai nahin।

¹⁴¹She didn’t really go to heaven.

¹⁴⁴woh hai bhakti maarga, unko svarga ka sukh nahin kahenge।

¹⁴²That is the path of devotion; that cannot be called the happiness of heaven.

¹⁴⁵govinda ko sirf dekhna nahin hai, aisa banna hai।

¹⁴³It isn’t just a question of seeing Govinda, but of becoming like him.

¹⁴⁶tum yahaan aaye hi ho aisa banne।

¹⁴⁴You have come here just to become like that.

¹⁴⁷yeh nasha rehna chaahiye ham unke paas jaate hain jo hamko aisa banaate hain।

¹⁴⁵You should have the intoxication that you have come to Him and that He is making you become like that (Krishna).

¹⁴⁸to baba sabko yeh raay dete hain chart mein yeh bhi likho - aankhon ne dhokha to nahin diya?

¹⁴⁶Therefore, Baba advises everyone: Write this in your chart: Did my eyes deceive me?

¹⁴⁹paap to nahin kiya?

¹⁴⁷Did I commit sin?

¹⁵⁰aankhen koi na koi baat mein dhokha zaroor deti hain।

¹⁴⁸Your eyes definitely deceive you in one way or another.

¹⁵¹aankhen bilkul sheetal ho jaani chaahiye।

¹⁴⁹Your eyes must become completely cool.

¹⁵²apne ko ashareeri samjho।

¹⁵⁰Consider yourselves to be bodiless.

¹⁵³yeh karmaateet avastha pichhaadi mein hogi so bhi jab baba ko apna chart bhej denge।

¹⁵¹The karmateet stage will be reached at the end, but, that too, only when you send your chart to Baba.

¹⁵⁴bhal dharmaraaj ke register mein sab jama ho jaata hai automatically। ¹⁵⁵parantu jabki baap saakaar mein aaye hain to kehte hain saakaar ko maaloom padna chaahiye। ¹⁵⁶to khabardaar karenge।

¹⁵²Everything automatically accumulates in the register of Dharamraj, but even the corporeal form has to know everything so that He can caution you because the Father has come into this corporeal form here.

¹⁵⁷criminal aai athva deh-abhimaan vaala hoga to vaayumandal ko ashuddha kar denge।

¹⁵³Someone with criminal eyes or who has body consciousness will make the atmosphere impure.

¹⁵⁸yahaan baithe bhi buddhiyog baahar chala jaata hai।

¹⁵⁴Even while sitting here, your intellects’ yoga goes outside.

¹⁵⁹maaya bahut dhokha deti hai।

¹⁵⁵Maya deceives you a great deal.

¹⁶⁰man bahut toofaani hai।

¹⁵⁶Your minds are very mischievous.

¹⁶¹kitni mehnat karni padti hai - yeh banne ke liye।

¹⁵⁷You have to make so much effort in order to become this.

¹⁶²baba ke paas aate hain, baba gyaan ka shrringaar karaate hain aatma ko।

¹⁵⁸When you souls come to Baba, He decorates you with this knowledge.

¹⁶³samajhte ho ham aatma gyaan se pavitra hongi।

¹⁵⁹You souls know that you will become pure with this knowledge.

¹⁶⁴phir shareer bhi pavitra milega।

¹⁶⁰You will then also receive pure bodies.

¹⁶⁵aatma aur shareer donon pavitra satayug mein hote hain phir aadhaakalpa baad raavan raajya hota hai।

¹⁶¹Both, souls and bodies, will be pure in the golden age. ¹⁶²Then, after half a cycle, it will become the kingdom of Ravan.

¹⁶⁶manushya kahenge bhagwan ne aise kyon kiya?

¹⁶³People ask: Why did God do this?

¹⁶⁷yeh anaadi drama bana hua hai।

¹⁶⁴However, this is eternally predestined in the drama.

¹⁶⁸bhagwan ne thode hi kuchh kiya।

¹⁶⁵God didn’t do anything.

¹⁶⁹satayug mein hota hi hai - ek devi-devta dharma।

¹⁶⁶In the golden age, there is just the one deity religion.

¹⁷⁰koi-koi kehte hain aise bhagwan ko ham yaad hi kyon karen।

¹⁶⁷Some say: Why should I remember such a God?

¹⁷¹lekin tumhaara doosre dharma se koi matlab nahin।

¹⁶⁸However, you don’t have any connection with any other religion.

¹⁷²jo kaante bane hain vahi aakar phool banenge।

¹⁶⁹Those who have become thorns will come and become flowers.

¹⁷³manushya kehte hain kya bhagwan sirf bhaaratvaasiyon ko hi svarga mein le jaayenge, ham maanenge nahin, bhagwan ko bhi do aankhe hain kya!

¹⁷⁰Some people ask: Does God only take the people of Bharat to heaven? ¹⁷¹We don’t accept that. ¹⁷²Does God have two eyes (discriminate in this way?)

¹⁷⁴parantu yeh to drama bana hua hai।

¹⁷³However, this is predestined in the drama.

¹⁷⁵sab svarga mein aayen to phir anek dharmon ka part kaise chale?

¹⁷⁴If everyone were to go to heaven, how would the part of innumerable religions continue?

¹⁷⁶svarga mein itne karod hote nahin।

¹⁷⁵There aren’t those billions of souls in heaven.

¹⁷⁷pahli-pahli mukhya baat bhagwan kaun hai, unko to samjho।

¹⁷⁶First of all, understand the main thing and that is: Who God is.

¹⁷⁸yeh nahin samjha hai to anek prashn karte rahenge।

¹⁷⁷If they haven’t understood that, they continue to ask many questions.

¹⁷⁹apne ko aatma samjhenge to kahenge yeh to baat theek hai।

¹⁷⁸If they consider themselves to be souls, they say that what you are saying is right.

¹⁸⁰hamko patit se paavan zaroor banna hai।

¹⁷⁹We definitely want to become pure from impure.

¹⁸¹yaad karna hai us ek ko।

¹⁸⁰You have to remember that One.

¹⁸²sab dharmon mein bhagwan ko yaad karte hain।

¹⁸¹People of all religions remember God.

¹⁸³tum bachchon ko abhi yeh gyaan mil raha hai।

¹⁸²You children are now receiving this knowledge.

¹⁸⁴tum samajhte ho yeh srishti chakra kaise phirta hai।

¹⁸³You understand how the world cycle turns.

¹⁸⁵tum kitna pradarshani mein bhi samjhaate ho। ¹⁸⁶nikalte bilkul thode hain।

¹⁸⁴You even explain so much at the exhibitions, and yet very few emerge.

¹⁸⁷parantu aise thode hi kahenge ki isliye karni nahin chaahiye।

¹⁸⁵However, that doesn’t mean that you shouldn't hold any more exhibitions.

¹⁸⁸drama mein tha, kiya, kahaan nikalte bhi hain pradarshani se। ¹⁸⁹kahaan nahin nikalte hain।

¹⁸⁶It was in the drama and you did it. ¹⁸⁷Sometimes, souls do emerge at exhibitions and sometimes they don’t.

¹⁹⁰aage chal aayenge, oonch pad paane ka purushaartha karenge।

¹⁸⁸As you make progress, many will come and begin to make effort to claim a high status.

¹⁹¹koi ko kam pad paana hoga to itna purushaartha nahin karenge।

¹⁸⁹Someone who is going to claim a low status will not make that much effort.

¹⁹²baap bachchon ko phir bhi samjhaate hain, vikarma koi nahin karo।

¹⁹⁰The Father still explains to the children: Don’t commit any sinful actions.

¹⁹³yeh bhi note karo ki hamne kisi ko duhkh to nahin diya?

¹⁹¹Note down whether you caused anyone sorrow.

¹⁹⁴koi se lada-jhagda to nahin?

¹⁹²Did I fight or quarrel with anyone?

¹⁹⁵ulta-sulta to nahin bola?

¹⁹³Did I say something wrong to someone?

¹⁹⁶koi akartavya kaarya to nahin kiya?

¹⁹⁴Did I do anything that was not right?

¹⁹⁷baba kehte hain vikarma jo kiye hain so likho।

¹⁹⁵Baba says: Write down the sinful act that you committed.

¹⁹⁸yeh to jaante ho dvaapar se lekar vikarma karte abhi bahut vikarmi ban gaye।

¹⁹⁶You know that you have been committing sins from the copper age and have therefore become sinful souls.

¹⁹⁹baba ko likhkar dene se bojha halka ho jaayega।

¹⁹⁷When you give it to Baba in writing, the burden can be lightened.

²⁰⁰likhte hain ham kisko duhkh nahin dete hain।

¹⁹⁸Some write: I don’t cause anyone any sorrow.

²⁰¹baba kahenge achha, chart lekar aana to dekhenge।

¹⁹⁹Baba says: Achcha, bring your chart and I will have a look at it.

²⁰²baba bulaayenge bhi aise achhe bachche ko ham dekhen to sahi।

²⁰⁰Baba will invite you here because He wants to see such good children.

²⁰³sapoot bachchon ko baap bahut pyaar karte hain।

²⁰¹Baba gives a lot of love to worthy, obedient children.

²⁰⁴baba jaante hain abhi koi sampoorn bana nahin hai।

²⁰²Baba knows that no one has become perfect yet.

²⁰⁵baba har ek ko dekhte hain, kaise purushaartha karte hain।

²⁰³Baba sees the effort that each of you makes.

²⁰⁶bachche chart nahin likhte hain to zaroor kuchh khaamiyaan hain, jo baba se chhipaate hain।

²⁰⁴When children don’t write their charts, there must definitely be some weakness that they are hiding from Baba.

²⁰⁷sachcha honest bachcha unko hi samajhta hoon jo chart likhte hain।

²⁰⁵Baba only considers someone to be a really honest child if he writes his chart.

²⁰⁸chart ke saath phir manners bhi chaahiye।

²⁰⁶However, together with the chart, manners are also needed.

²⁰⁹achha!

²⁰⁷Achcha.

²¹⁰meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²⁰⁸To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and Good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²¹¹roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²⁰⁹The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

²¹²dhaarna ke liye mukhya saar:-

²¹⁰Essence for dharna:

²¹³1) svayan ka bojh halka karne ke liye jo bhi vikarma hue hain, woh baap ko likhkar dena hai।

²¹¹1. In order to lighten your burden, tell the Father in writing the sins you have committed.

²¹⁴ab kisi ko bhi duhkh nahin dena hai।

²¹²Don't now cause anyone sorrow.

²¹⁵sapoot bankar rehna hai।

²¹³Remain worthy and an obedient child.

²¹⁶2) apni drishti bahut achhi banaani hai।

²¹⁴2. Make your vision very good.

²¹⁷aankhen dhokha na den - iski sambhaal karni hai।

²¹⁵Be very careful that your eyes don't deceive you.

²¹⁸apne manners bahut-bahut achhe rakhne hain।

²¹⁶Keep your manners very good.

²¹⁹kaam-krodh ke vash ho koi paap nahin karne hain।

²¹⁷Do not perform any sinful actions under the influence of lust or anger.

²²⁰vardaan:- lakshya aur manzil ko sada smriti mein rakh teevra purushaartha karne vaale sada holi aur happy bhav

²¹⁸Blessing: May you be constantly holy and happy and make intense effort while keeping your aim and destination in your awareness.

²²¹brahman jeevan ka lakshya hai bina koi had ke aadhaar ke sada aantarik khushi mein rehna।

²¹⁹The aim of Brahmin life is to have constant inner happiness without any limited supports.

²²²jab yeh lakshya badal had ki praaptiyon ki chhoti-chhoti galiyon mein phans jaate ho tab manzil se door ho jaate ho।

²²⁰When this aim changes and you become trapped in the little alleys of limited attainments, the destination then becomes very far away.

²²³isliye kuchh bhi ho jaae, had ki praaptiyon ka tyaag bhi karna pade to unhein chhod do lekin avinaashi khushi ko kabhi nahin chhodo।

²²¹Therefore, no matter what happens, even if you have to renounce some limited attainments, do so, but never let go of your imperishable happiness.

²²⁴holi aur happy bhav ke vardaan ko smriti mein rakh teevra purushaartha dvaara avinaashi praaptiyaan karo।

²²²Keep the blessing of being holy and happy in your awareness and attain imperishable attainments by making intense effort.

²²⁵slogan:- gun moorta bankar gunon ka daan dete chalo - yahi sabse badi seva hai।

²²³Slogan: Become an image of virtues and continue to donate virtues. ²²⁴This is very great service.

²²⁵*** Om Shanti ***

²²⁶avyakt ishaare - sahajyogi banna hai to parmaatma pyaar ke anubhvi bano

²²⁶Avyakt Signals: In order to be an easy yogi, become experienced in God’s love.

²²⁷master knowledgeful, master sarvashaktivaan ki stage par sthit rah bhinna-bhinna prapaar ki queue se nikal, baap ke saath sada milan manaane ki lagan mein apne samay ko lagaao aur lavleen sthiti mein raho to aur sab baaten sahaj samaapta ho jaayengi, phir aapke saamne aapki praja aur bhakton ki queue lagegi।

²²⁷Remain stable in the stage of being a master knowledge-full soul and a master almighty authority and move away from the many types of queues. ²²⁸Always use your time to celebrate a meeting with the Father. ²²⁹Stay lost in love and in the stage of being absorbed in love and all other things will easily finish. ²³⁰There will then be a queue of your subjects and devotees in front of you.