रविवार 19 अक्टूबर 2025 की दैनिक मुरली

⁰19-10-25 praatahmurli om shanti ''avyakt-baapdaada'' revise 31-03-07 madhuban

⁰19/10/25 Madhuban Avyakt BapDada Om Shanti 31/03/2007 ¹Be worthy and show the Father’s face through your face.

¹sapoot ban apni soorat se baap ki soorat dikhaana, nirmaan (seva) ke saath nirmal vaani, nirmaan sthiti ka balance rakhna

²As well as being constructive (nirman) in doing service, also keep abalance of speaking pure (nirmal) words and having a humble (nirmaan) stage.

²aaj baapdaada chaaron or ke bachchon ke bhaagya ki rekhaayen dekh harshit ho rahe hain।

³Today, BapDada is pleased to see the lines of fortune of the children everywhere.

³sabhi bachchon ke mastak mein chamakti hui jyoti ki rekha chamak rahi hai।

⁴The lines of sparkling light are shining on the foreheads of all the children.

⁴naynon mein roohaaniyat ki bhaagya rekha dikhaai de rahi hai।

⁵The lines of the fortune of spirituality are visible in their eyes.

⁵mukh mein shreshtha vaani ke bhaagya ki rekha dikhaai de rahi hai।

⁶The lines of the fortune of elevated words are noticed coming from mouths.

⁶hothon mein roohaani muskaraahat dekh rahe hain।

⁷On their lips, Baba is seeing spiritual smiles.

⁷haathon mein sarva parmaatma khajaane ki rekha dikhaai de rahi hai।

⁸On their hands, the lines of all the Godly treasures are visible.

⁸har yaad ke kadam mein padmon ki rekha dekh rahe hain।

⁹In every step of their remembrance, Baba is seeing lines of multimillions.

⁹har ek ke hriday mein baap ke lav mein lavleen ki rekha dekh rahe hain।

¹⁰In each one’s heart, Baba is seeing a line of being absorbed in the Father’s love.

¹⁰aisa shreshtha bhaagya har ek bachcha anubhav kar rahe hain na!

¹¹Each of you children is experiencing such elevated fortune, are you not?

¹¹kyonki yeh bhaagya ki rekhaayen svayan baap ne har ek ke shreshtha karma ki kalam se kheenchi hai।

¹²The Father Himself has drawn these lines of fortune with each one’s pen of elevated action.

¹²aisa shreshtha bhaagya jo avinaashi hai, sirf is janma ke liye nahin hai lekin anek janmon ki avinaashi bhaagya rekhaayen hain।

¹³It is such elevated fortune that it is imperishable; it is not just for this birth, but these are the imperishable lines of fortune for many births.

¹³avinaashi baap hai aur avinaashi bhaagya ki rekhaayen hain।

¹⁴The Father is imperishable and the lines of fortune are imperishable.

¹⁴is samay shreshtha karma ke aadhaar par sarva rekhaayen praapta hoti hain।

¹⁵At this time, all lines are attained on the basis of your elevated actions.

¹⁵is samay ka purushaartha anek janma ki praalabdha bana deta hai।

¹⁶The effort made at this time creates the reward for many births.

¹⁶sabhi bachchon ko jo praalabdha anek janma milni hai, baapdaada woh abhi is samay, is janma mein purushaartha ke praalabdha ki praapti dekhne chaahte hain।

¹⁷Even at this time, BapDada wishes to see the reward that all of you children are to receive for many births, that attainment of the reward for the efforts you made at this time, now.

¹⁷sirf bhavishya nahin lekin abhi bhi yeh sab rekhaayen sada anubhav mein aayen kyonki abhi ke yeh divya sanskaar aapka naya sansaar bana raha hai।

¹⁸Not just in the future, but all of these lines have to be experienced constantly even now, because these divine sanskars of the present time are creating your new world.

¹⁸to check karo, check karna aata hai na!

¹⁹Check! ²⁰Do you know how to check?

¹⁹svayan hi svayan ke checker bano।

²¹You have to become your own checkers.

²⁰to sarva bhaagya ki rekhaayen abhi bhi anubhav hoti hain?

²²Are you experiencing the lines of all fortune even now?

²¹aise to nahin samajhte ki yeh praalabdha ant mein dikhaai degi?

²³You do not think, do you, that this reward will be visible at the end?

²²praapti bhi ab hai to praalabdha ka anubhav bhi abhi karna hai।

²⁴The attainment is at this time, and the reward also has to be experienced at this time.

²³bhavishya sansaar ke sanskaar abhi pratyaksha jeevan mein anubhav hona hai।

²⁵The sanskars for the future world (sansar) have to be experienced in your life in a practical way now.

²⁴to kya check karo?

²⁶What should you check?

²⁵bhavishya sansaar ke sanskaaron ka gaayan karte ho ki bhavishya sansaar mein ek raajya hoga।

²⁷You praise the sanskars of the future world, of there being one kingdom in the future world.

²⁶yaad hai na woh sansaar!

²⁸You remember that world, do you not?

²⁷kitne baar us sansaar mein raajya kiya hai?

²⁹Do you remember how many times you have ruled in that world?

²⁸yaad hai ki yaad dilaane se yaad aata hai?

³⁰Or, is it that you only remember it when Baba reminds you of it?

²⁹kya the, woh smriti mein hai na?

³¹Do you remember what it was? ³²It is in your awareness, is it not?

³⁰lekin vahi sanskaar abhi ke jeevan mein pratyaksha roop mein hain?

³³Are those sanskars in your practical life at this time?

³¹to check karo abhi bhi man mein, buddhi mein, sambandh-samparka mein, jeevan mein ek raajya hai?

³⁴Check: In your mind, in your intellect, in your relationships and connections, in your life, do you have one kingdom?

³²va kabhi-kabhi aatma ke raajya ke saath-saath maaya ka raajya bhi to nahin hai?

³⁵Or, is it that sometimes, along with the soul’s rule, there is also the rule of Maya?

³³jaise bhavishya praalabdha mein ek hi raajya hai, do nahin hai।

³⁶In your future reward, there is just the one kingdom, not two.

³⁴to abhi bhi do raajya to nahin hai?

³⁷Similarly, there aren’t two kingdoms also now, are there?

³⁵jaise bhavishya raajya mein ek raajya ke saath ek dharma hai, woh dharma kaun sa hai?

³⁸Just as in the future kingdom, along with the one kingdom, there is the one religion. ³⁹What religion is that?

³⁶sampoorn pavitrata ki dhaarna ka dharma hai।

⁴⁰It is the religion of the dharna of complete purity.

³⁷to abhi check karo ki pavitrata sampoorn hai?

⁴¹So, now check: is there complete purity?

³⁸svapna mein bhi apvitrata ka naamnishaan nahin ho।

⁴²Let there be no name or trace of impurity even in your dreams.

³⁹pavitrata arthaat sankalp, bol, karma aur sambandh-samparka mein ek hi dhaarna sampoorn pavitrata ki ho।

⁴³Purity means to have just the one dharna of complete purity in your thoughts, words, actions and relationships and connections.

⁴⁰brahmaachaari ho।

⁴⁴You have to be Brahmachari.

⁴¹apni checking karne aati hai?

⁴⁵Do you know how to check yourselves?

⁴²jisko apni checking karni aati hai woh haath uthaao।

⁴⁶Those of you who know how to check yourselves, raise your hands!

⁴³aati hai aur karte bhi hain?

⁴⁷You know how to check yourselves.

⁴⁴karte hain, karte hain?

⁴⁸So, do you also check yourselves? ⁴⁹Do you?

⁴⁵teachers ko aata hai?

⁵⁰Do you teachers know how to check?

⁴⁶double foreigners ko aata hai?

⁵¹Do you double foreigners know?

⁴⁷kyon?

⁵²Why?

⁴⁸abhi ki pavitrata ke kaaran aapke jad chitra se bhi pavitrata ki maang karte hain।

⁵³It is because of the purity of the present time that people ask even today for purity from your non-living images.

⁴⁹pavitrata arthaat ek dharma ab ki sthaapna hai jo bhavishya mein bhi chalti hai।

⁵⁴Purity means one religion, which is established at this time and also continues in the future.

⁵⁰aise hi bhavishya ka kya gaayan hai?

⁵⁵Similarly, what is the praise of the future?

⁵¹ek raajya, ek dharma aur saath mein sada sukh-shanti, sampatti, akhanda sukh, akhanda shanti, akhanda sampatti।

⁵⁶One kingdom, one religion and, along with those, constant happiness, peace and wealth. ⁵⁷Akhand (unbroken) happiness, akhand peace and akhand wealth.

⁵²to ab ke aapke svaraajya ke jeevan mein, woh hai vishwa raajya aur is samay hai svaraajya, to check karo avinaashi sukh, parmaatma sukh, avinaashi anubhav hota hai?

⁵⁸So, in your life of self-sovereignty – the other is the sovereignty of the world – but, at this time, you have self-sovereignty. ⁵⁹Check yourselves! ⁶⁰Imperishable happiness, Godly happiness: do you experience it to be imperishable?

⁵³koi saadhan va koi salvation ke aadhaar par sukh ka anubhav to nahin hota?

⁶¹Let it not be that you experience happiness on the basis of any means or facilities.

⁵⁴kabhi kisi bhi kaaran se duhkh ki lahar anubhav mein nahin aani chaahiye।

⁶²Let no wave of sorrow be experienced at any time, for any reason.

⁵⁵koi naam, maan-shaan ke aadhaar par to sukh anubhav nahin hota hai?

⁶³You do not experience happiness on the basis of name, fame or honour, do you?

⁵⁶kyon?

⁶⁴Why?

⁵⁷yeh naam maan shaan, saadhan, salvation yeh svayan hi vinaashi hain, alpakaal ke hain।

⁶⁵Because name, fame, honour, means, facilities, etc. are themselves perishable and temporary.

⁵⁸to vinaashi aadhaar se avinaashi sukh nahin milta।

⁶⁶You cannot receive imperishable happiness on the basis of perishable supports.

⁵⁹check karte jaao।

⁶⁷Continue to check yourselves.

⁶⁰abhi bhi sunte bhi jaao aur apne mein check bhi karte jaao to pata padega ki ab ke sanskaar aur bhavishya sansaar ki praalabdha mein kitna antar hai!

⁶⁸Even now, continue to listen and also check yourselves and you will know how much difference there is between the sanskars of the present time and the reward of the future world.

⁶¹aap sabne janmate hi baapdaada se vaayda kiya hai, yaad hai vaayda ki bhool gaya hai?

⁶⁹All of you made a promise to BapDada as soon as you took birth. ⁷⁰Do you remember your promise? ⁷¹Do you? ⁷²Or, have you forgotten it?

⁶²yahi vaayda kiya ki ham sabhi baap ke saathi ban, vishwa kalyaankaari ban naya sukh shaantimay sansaar banaane vaale hain।

⁷³You promised that all of you will become the Father’s companions, be world benefactors and become the makers of the new world of peace and happiness.

⁶³yaad hai?

⁷⁴Do you remember it?

⁶⁴apna vaayda yaad hai?

⁷⁵Do you remember your promise?

⁶⁵yaad hai to haath uthaao।

⁷⁶Raise your hands!

⁶⁶pakka vaayda hai ya thoda gadbad ho jaati hai?

⁷⁷Is it a firm promise? ⁷⁸Or, is there sometimes something mixed into it?

⁶⁷naya sansaar ab parmaatma sanskaar ke aadhaar se banaane vaale hain।

⁷⁹You are the ones who are creating the new world on the basis of Godly sanskars.

⁶⁸to sirf abhi purushaartha nahin karna hai lekin purushaartha ki praalabdha bhi abhi anubhav karni hai।

⁸⁰It is not a question of only making effort at this time, because you must also experience the reward at this time of the effort.

⁶⁹sukh ke saath shanti ko bhi check karo - ashaanta circumstance, ashaanta vaayumandal usmein bhi aap shanti saagar ke bachche sada kamal pushpa samaan ashaanti ko bhi shanti ke vaayumandal mein parivartan kar sakte ho?

⁸¹Together with happiness, also check peace. ⁸²Peaceless circumstances, a peaceless atmosphere, and, in that too, you are the children of the Ocean of Peace. ⁸³You are constantly like lotus flowers. ⁸⁴So, can you transform peacelessness into an atmosphere of peace?

⁷⁰shant vaayumandal hai, usmein aapne shanti anubhav ki, yeh koi badi baat nahin hai lekin aapka vaayda hai ashaanti ko shanti mein parivartan karne vaale hain।

⁸⁵If the atmosphere is peaceful, and you experience peace, that is not a big thing. ⁸⁶However, your promise is that you are the ones who transform peacelessness into peace.

⁷¹to check karo - check kar rahe hain na?

⁸⁷So check. ⁸⁸You are checking yourselves, are you not?

⁷²parivartak ho, parvash to nahin ho na?

⁸⁹Are you the transformers? ⁹⁰You are not influenced by anything, are you?

⁷³parivartak ho।

⁹¹You are transformers.

⁷⁴parivartak kabhi parvash nahin ho sakta।

⁹²Those who are transformers can never be influenced by anything.

⁷⁵isi prakaar se sampatti, akhut sampatti, woh svaraajya adhikaari ki kya hai?

⁹³In this way, wealth, limitless wealth, what is the wealth of someone who is the master of himself?

⁷⁶gyaan, gun aur shaktiyaan svaraajya adhikaari ki sampattiyaan yeh hain।

⁹⁴Knowledge, virtues and powers, these are the types of wealth of someone who is a self-sovereign, the master of himself.

⁷⁷to check karo - gyaan ke saare vistaar ke saar ko spashta jaan gaye ho na?

⁹⁵So check! ⁹⁶You now clearly know the essence of the whole expansion of this knowledge, do you not?

⁷⁸gyaan ka arth yeh nahin hai ki sirf bhaashan kiya, course karaaya, gyaan ka arth hai samajh।

⁹⁷This knowledge does not mean that you give courses and lectures, but knowledge means to have understanding.

⁷⁹to har sankalp, har karma bol, gyaan arthaat samajhdaar, knowledgeful banke karte hain?

⁹⁸So, every thought, every deed, every word. ⁹⁹Knowledge means being sensible. ¹⁰⁰Do you do everything while being knowledge-full?

⁸⁰sarvagun practical jeevan mein emerge rehte hain?

¹⁰¹Do all virtues remain emerged in your practical life?

⁸¹sarva hain va yathaashakti hain?

¹⁰²Do you have all the virtues, or only according to your capacity?

⁸²isi prakaar sarva shaktiyaan - aapka title hai - master sarvashaktivaan, shaktivaan nahin hain।

¹⁰³In this way, all the powers, the title of each of you is a master with all powers, not just one with some powers.

⁸³to sarva shaktiyaan sampanna hain?

¹⁰⁴So, do you have all the powers to the fullest extent?

⁸⁴aur doosri baat sarva shaktiyaan samay par kaarya karti hain?

¹⁰⁵Secondly, do all the powers work at the right time?

⁸⁵samay par haazir hoti hain ya samay beet jaata hai phir yaad aata hai?

¹⁰⁶Are they present at the right time? ¹⁰⁷Or, do you remember them when the time for using them has passed by?

⁸⁶to check karo teenon hi baaten ek raajya, ek dharma aur avinaashi sukh-shanti, sampatti kyonki naye sansaar mein yeh baaten jo abhi svaraajya ke samay ka anubhav hai, woh nahin ho sakega।

¹⁰⁸So, check all of these three things. ¹⁰⁹One kingdom, one religion and imperishable happiness, peace and prosperity. ¹¹⁰All of these things that you experience now, at this time of self-sovereignty, will not be experienced in the new world.

⁸⁷abhi in sabhi baaton ka anubhav kar sakte hain।

¹¹¹All of these things can be experienced at this time.

⁸⁸abhi se yeh sanskaar emerge honge tab anek janma praalabdha ke roop mein chalenge।

¹¹²Only when these sanskars emerge from now will they continue in the form of the reward.

⁸⁹aise to nahin samajhte hain ki dhaaran kar rahe hain, ho jaayega, ant tak to ho hi jaayenge!

¹¹³You do not think, do you, that you are still imbibing them, that it will happen, that it will definitely happen by the end?

⁹⁰baapdaada ne pahle se hi ishaara de diya hai ki bahutkaal ka abhi ka abhyaas bahutkaal ki praapti ka aadhaar hai।

¹¹⁴BapDada has already given you a signal in advance that your practice over a long period of time at the present time is the basis of your attainment over a long period of time.

⁹¹ant mein ho jaayega nahin sochna, ho jaayega nahin, hona hi hai।

¹¹⁵Do not think that it will happen by the end, that it will happen then. ¹¹⁶No; it has to happen now.

⁹²kyon?

¹¹⁷Why?

⁹³svaraajya ka jo adhikaar hai woh abhi bahutkaal ka abhyaas chaahiye।

¹¹⁸In order to have a right to being the master of yourself, you need to the practise it over a long period of time now.

⁹⁴agar ek janma mein adhikaari nahin ban sakte, adheen ban jaate to anek janma kaise honge!

¹¹⁹If you are not able to have a right in one birth and you become dependent, then how can you have rights for many births?

⁹⁵isliye baapdaada sabhi chaaron or ke bachchon ko baar-baar ishaara de rahe hain ki abhi samay ki raphtaar teevragti mein ja rahi hai isliye sabhi bachchon ko abhi sirf purushaarthi nahin banna hai lekin teevra purushaarthi ban, purushaartha ki praalabdha ka abhi bahutkaal se anubhav karna hai।

¹²⁰This is why BapDada is repeatedly signalling all of you children everywhere that the speed of time is now very fast. ¹²¹Therefore, all of you children mustn’t just become effort-makers, but you must become intense effort-makers and experience the reward of effort over a long period of time now.

⁹⁶teevra purushaartha ki nishaaniyaan baapdaada ne pahle bhi sunaai hain।

¹²²BapDada has already told you earlier about the signs of intense effort.

⁹⁷teevra purushaarthi sada master daata hoga, levta nahin devta, dene vaala।

¹²³An intense effort-maker will constantly be a master bestower. ¹²⁴He will not be one who takes (levta) , but be a deity (devta), one who gives.

⁹⁸yeh ho to mera purushaartha ho, yeh kare to main bhi karoon, yeh badle to main bhi badloon, yeh badle, yeh kare, yeh daataapan ki nishaani nahin hai।

¹²⁵Not that you say, “If I have this, I can make effort. ¹²⁶If this one does it, then I will also do it. ¹²⁷If this one changes, then I will also change. ¹²⁸This one should change; this one should do it.” ¹²⁹These are not signs of a bestower.

⁹⁹koi kare na kare, lekin main baapdaada samaan karoon, brahma baap samaan bhi, saakaar mein bhi dekha, bachche karen to main karoon - kabhi nahin kaha, main karke bachchon se karaaoon।

¹³⁰Whether someone does that or not, I should continue to do it, the same as BapDada, like Brahma Baba. ¹³¹You also saw the sakar form; he never said: If the children do it, then I will do it. ¹³²It was always: I will do it and then make the children do it.

¹⁰⁰doosri nishaani hai teevra purushaartha ki, sada nirmaan, kaarya karte bhi nirmaan, nirmaan aur nirmaan donon ka balance chaahiye।

¹³³The second sign of intense effort is: to remain constantly humble, even while carrying out a constructive task. ¹³⁴There has to be a balance of the two: being constructive and being humble.

¹⁰¹kyon?

¹³⁵Why?

¹⁰²nirmaan bankar kaarya karne mein sarva dvaara dil ka sneh aur duaayen milti hain।

¹³⁶When you carry out a task with humility, you receive love and blessings from everyone’s heart.

¹⁰³baapdaada ne dekha ki nirmaan arthaat seva ke kshetra mein aajkal sabhi achhe umang-utsaah se naye-naye plan bana rahe hain।

¹³⁷BapDada has seen that in being constructive, that is, on the field of service, everyone is now making new plans with a lot of zeal and enthusiasm.

¹⁰⁴iski baapdaada chaaron or ke bachchon ko mubaarak de rahe hain।

¹³⁸For this, BapDada is congratulating all of you children everywhere.

¹⁰⁵baapdaada ke paas nirmaan ke, seva ke plan bahut achhe-achhe aaye hain।

¹³⁹BapDada has received many very good plans for constructive service.

¹⁰⁶lekin baapdaada ne dekha ki nirmaan ke kaarya to bahut achhe lekin jitna seva ke kaarya mein umang-utsaah hai utna agar nirmaan stage ka balance ho to nirmaan arthaat seva ke kaarya mein saphalta aur jyaada pratyaksha roop mein ho sakti hai।

¹⁴⁰However, BapDada saw that the constructive tasks are very good, but, to the extent that you have zeal and enthusiasm for service, if you are just as much balanced with the stage of humility, then, in the construction, that is, in the task of service, there will be greater success in a more visible form.

¹⁰⁷baapdaada ne pahle bhi sunaaya hai - nirmaan svabhaav, nirmaan bol aur nirmaan sthiti se sambandh-samparka mein aana, devtaaon ka gaayan karte hain lekin hai braahmanon ka gaayan, devtaaon ke liye kehte hain unke mukh se jo bol nikalte woh jaise heere moti, amoolya, nirmal vaani, nirmal svabhaav।

¹⁴¹BapDada also told you earlier that you have to have a humble nature, to have humility in your words and in your stage when you form relationships and connections with others. ¹⁴²This is the praise of the deities, but, in fact, it is the praise of Brahmins. ¹⁴³It is said of the deities that the words that emerge from their lips are like diamonds and pearls - invaluable. ¹⁴⁴Pure and gentle words, a pure and gentle nature.

¹⁰⁸abhi baapdaada dekhte hain, result suna den na, kyonki is season ka last tarna hai।

¹⁴⁵BapDada is now examining you, and so He should give you the result, should He not, because this is the last turn of this season?

¹⁰⁹to baapdaada ne dekha ki nirmal vaani, nirmaan sthiti usmein abhi attention chaahiye।

¹⁴⁶BapDada saw that, in your having pure words and humility in your stage, more attention is needed.

¹¹⁰baapdaada ne khajaane ke teen khaate jama karo, yeh pahle bataaya hai।

¹⁴⁷BapDada has already told you to accumulate in your three accounts of treasures.

¹¹¹to result mein kya dekha?

¹⁴⁸What did Baba see as a result?

¹¹²teen khaate kaun se hain?

¹⁴⁹What are the three accounts?

¹¹³woh to yaad hoga na!

¹⁵⁰You would have remembered them, would you not?

¹¹⁴phir bhi revise kar rahe hain - ek hai apne purushaartha se jama ka khaata badhaana।

¹⁵¹Nevertheless, Baba is now revising them. ¹⁵²1. With your efforts, increase your account of accumulation.

¹¹⁵doosra hai - sada svayan bhi santushta rahe aur doosre ko bhi santushta kare, bhinna-bhinna sanskaar ko jaante hue bhi santushta rehna aur santushta karna, isse duaaon ka khaata jama hota hai।

¹⁵³2. Remain constantly content yourself and make others content too. ¹⁵⁴Remain content and make others content while knowing the different sanskars, for by doing this, you are able to accumulate in your account of blessings.

¹¹⁶agar kisi bhi kaaran se santushta karne mein kami rah jaati hai to punya ke khaate mein jama nahin hota।

¹⁵⁵If, for any reason, there is something lacking in your making others content, it doesn’t accumulate in your account of charity.

¹¹⁷santushtata punya ki chaabi hai, chaahe rehna, chaahe karna।

¹⁵⁶Contentment is the key to charity, whether it is to remain content yourself or to make others content.

¹¹⁸aur teesra hai - seva mein bhi sada nihsvaartha, main pan nahin। ¹¹⁹mainne kiya, ya mera hona chaahiye, yeh main aur meraapan jahaan seva mein aa jaata hai vahaan punya ka khaata jama nahin hota।

¹⁵⁷3. In doing service, too, always be altruistic: do not have any consciousness of “I”: “I did this”, or “My name has be mentioned.” ¹⁵⁸Where there is any consciousness of “I” or “mine” in doing service, you are not able to accumulate in the account of charity.

¹²⁰meraapan, anubhvi ho yeh royal roop ka bhi meraapan bahut hai।

¹⁵⁹You are experienced in the consciousness of “mine”. ¹⁶⁰There is a lot of the consciousness of “mine” even in a royal way.

¹²¹royal roop ke merepan ki list saadhaaran merepan se lambi hai।

¹⁶¹The list of the royal forms of the consciousness of “mine” is even longer than the list of the ordinary forms of the consciousness of “mine”.

¹²²to jahaan bhi main aur merepan ka svaartha aa jaata hai, nihsvaartha nahin hai vahaan punya ka khaata kam jama hota hai।

¹⁶²Whenever there is a selfish motive of “I” or “mine” and you are not altruistic, very little charity is accumulated in your account.

¹²³merepan ki list phir kabhi sunaayenge, badi lambi hai aur badi sookshm hai।

¹⁶³Baba will tell you about the list of “mine” at some other time. ¹⁶⁴It is very long and very subtle.

¹²⁴to baapdaada ne dekha ki apne purushaartha se yathaashakti sabhi apna-apna khaata jama kar rahe hain lekin duaaon ka khaata aur punya ka khaata woh abhi bharne ki aavashyakta hai isliye teenon khaate jama karne ka attention।

¹⁶⁵So, BapDada has seen that, in your efforts, you are all accumulating in your accounts according to your own capacity. ¹⁶⁶However, there is now a need to increase the account of blessings and the account of charity. ¹⁶⁷This is why there now has to be attention paid to accumulate in the three accounts.

¹²⁵sanskaar variety abhi bhi dikhaai denge, sabke sanskaar abhi sampanna nahin hue hain lekin hamaare oopar auron ke kamjor svabhaav, kamjor sanskaaron ka prabhaav nahin padna chaahiye।

¹⁶⁸The variety of sanskars will be visible even now. ¹⁶⁹No one’s sanskars have become complete yet. ¹⁷⁰However, now, I must not be influenced by the weak nature or weak sanskars of others.

¹²⁶main master sarvashaktivaan hoon, kamjor sanskaar shaktishaali nahin hain।

¹⁷¹I am a master with all powers, a master almighty authority. ¹⁷²Weak sanskars are not powerful.

¹²⁷mujh master sarvashaktivaan ke oopar kamjor sanskaar ka prabhaav nahin padna chaahiye।

¹⁷³Weak sanskars cannot influence me, a master almighty authority, one with all powers.

¹²⁸safety ka saadhan hai baapdaada ki chhatrachhaaya mein rehna।

¹⁷⁴The means of safety is to stay under BapDada’s canopy of protection.

¹²⁹baapdaada ke saath combined rehna।

¹⁷⁵Remain combined with BapDada.

¹³⁰chhatrachhaaya hai shreemat।

¹⁷⁶Shrimat is the canopy of protection.

¹³¹aaj baapdaada ishaara de rahe hain ki sva prati har ek ko sankalp, bol, samparka-sambandh, karma mein naveenta laane ka plan banaana hi hai।

¹⁷⁷Today BapDada is giving you a signal: each one of you definitely has to make a plan to bring about newness in your thoughts, words, connections, relationships and deeds.

¹³²baapdaada pahle result dekhenge kya naveenta laaya?

¹⁷⁸BapDada will first of all see the result: what newness have you brought about?

¹³³kya puraana sanskaar dridh sankalp se parivartan kiya?

¹⁷⁹What old sanskar have you transformed with your determination?

¹³⁴yeh result pahle dekhenge।

¹⁸⁰BapDada will first see this result.

¹³⁵kya sochte ho, aisa karen?

¹⁸¹What are you thinking? ¹⁸²Should we do this?

¹³⁶karen?

¹⁸³Should we?

¹³⁷haath uthaao jo kehte hain karenge, karenge?

¹⁸⁴Raise your hands, those who say that they will definitely do this!

¹³⁸achha। ¹³⁹karenge ya doosre ko dekhenge?

¹⁸⁵Achcha, will you do it? ¹⁸⁶Or, will you look at others?

¹⁴⁰kya karenge?

¹⁸⁷What will you do?

¹⁴¹doosre ko nahin dekhna, baapdaada ko dekhna, apni badi daadi ko dekhna।

¹⁸⁸Do not look at others. ¹⁸⁹Look at BapDada. ¹⁹⁰Look at your senior Dadi.

¹⁴²kitni nyaari aur pyaari stage hai।

¹⁹¹She has such a lovely and detached stage.

¹⁴³baapdaada kehte hain agar kisko main aur had ka meraapan se nyaara dekhna ho to apne baapdaada ke diltakhtansheen daadi ko dekho।

¹⁹²BapDada says: If someone wants to see someone who has finished the consciousness of “I” and limited “mine”, then look at our Dadiji, who is seated on BapDada’s heart throne.

¹⁴⁴saari life mein had ka meraapan, had ka main-pan isse nyaari rahi hai, uski result beemaari kitni bhi hai lekin duhkh darda ki bhaasna se nyaari hai।

¹⁹³In her whole life, she has always been beyond any limited consciousness of “I” or “mine”, and the result of that is, no matter how ill she is, she is beyond any feeling of pain.

¹⁴⁵ek hi shabd pakka hai, koi bhi poochhta daadi kuchh darda hai, daadi kuchh ho raha hai?

¹⁹⁴Just the one word is very firm. ¹⁹⁵If anyone asks Dadi: Do you feel any pain? ¹⁹⁶Dadi, is anything happening to you?”

¹⁴⁶kya uttar milta?

¹⁹⁷What response do they receive?

¹⁴⁷kuchh nahin kyonki nihsvaartha aur dil badi, sarva ko samaane vaali, sarva ki pyaari, iski practical nishaani dekh rahe hain।

¹⁹⁸“It is nothing.” ¹⁹⁹It is because she has been altruistic and has a big heart. ²⁰⁰She has accommodated everyone and is loved by everyone. ²⁰¹You are seeing the practical signs of that.

¹⁴⁸to jab brahma baap ki baat kehte hain, to kehte hain usmein to baap tha na, lekin daadi to aapke saath prabhu paalna mein rahi, padhaai mein rahi, seva mein saathi rahi, to jab ek ban sakta hai, nihsvaartha sthiti mein to kya aap sabhi nahin ban sakte?

²⁰²When people speak of Father Brahma, they say that the Father was in him. ²⁰³However, Dadi has lived with you under God’s sustenance and this study; she has been your companion in doing service. ²⁰⁴So, if one can become that - altruistic in her stage – then, can all of you not become that?

¹⁴⁹ban sakte hain na!

²⁰⁵You can become that, can you not?

¹⁵⁰baapdaada ko nishchay hai ki aap hi banne vaale hain।

²⁰⁶BapDada has the faith that you are the ones who will become that.

¹⁵¹kitne baar bane hain? ¹⁵²yaad hai?

²⁰⁷Do you remember how many times you have become that?

¹⁵³anek kalpa baap samaan bane hain aur abhi bhi aap hi banne vaale ho।

²⁰⁸You have become like the Father in many cycles, and, even now, you are the ones who are going to become that.

¹⁵⁴isi umang se, utsaah se udte chalo।

²⁰⁹Continue to fly with this zeal and enthusiasm.

¹⁵⁵baap ko aapmen nishchay hai to aap bhi apne mein sada nishchaybuddhi, banna hi hai aisa nishchaybuddhi ban udte chalo।

²¹⁰The Father has faith in you. ²¹¹So, your intellects too must also have the faith that you are definitely going to become that. ²¹²Let your intellects have such faith and continue to fly.

¹⁵⁶jab baap se pyaar hai, pyaar mein 100 percent se bhi jyaada hai, aise kehte ho।

²¹³You have love for the Father, in the subject of love, you say that you have more than 100 per cent love.

¹⁵⁷yeh theek hai?

²¹⁴Is that right?

¹⁵⁸jo bhi sabhi baithehain va jo bhi apne-apne sthaan par sun rahe hain, dekh rahe hain woh sabhi pyaar ki subject mein apne ko 100 percent samajhte hain?

²¹⁵All of you sitting here, and all those of you who are listening and seeing at your own places, in the subject of love, do all of you consider yourselves to have 100 per cent love?

¹⁵⁹woh haath uthaao।

²¹⁶Then, raise your hands!

¹⁶⁰100 percent? ¹⁶¹(sabhi ne uthaaya) achha।

²¹⁷100 per cent (Everyone raised their hands.)

¹⁶²peechhe vaale lambe haath uthaao, hilaao।

²¹⁸Achcha, those sitting at the back, raise your hands high!

¹⁶³(aaj 22 hajaar se bhi adhik bhaai bahinen pahunche hue hain) ismen to sabhi ne haath uthaaya।

²¹⁹(More than 22,000 brothers and sisters have arrived.) ²²⁰All of you raised your hands for this.

¹⁶⁴to pyaar ki nishaani hai samaan banna।

²²¹The sign of love is to become equal.

¹⁶⁵jisse pyaar hota hai us jaisa bolna, us jaisa chalna, us jaisa sambandh-samparka nibhaana, yeh hai pyaar ki nishaani।

²²²The One you love, your speaking has to be like that One’s; your way of moving and fulfilling the responsibility of relationships should be done in the same way that that One does. ²²³That is a sign of love.

¹⁶⁶aaj baapdaada abhi-abhi dekhna chaahte hain ki ek second mein svaraajya ke seat par controlling power, ruling power ke sanskaar mein emerge roop se second mein baith sakte hain!

²²⁴Today, BapDada wants to see everyone, now, in a second, to be able to be seated on the seat of self-sovereignty with the sanskars emerged of controlling power and ruling power.

¹⁶⁷to ek second mein do teen minute ke liye raajya adhikaari ki seat par set ho jaao।

²²⁵In a second, for two to three minutes, become seated on the seat of a self-sovereign.

¹⁶⁸achha। ¹⁶⁹(drill)

²²⁶(Baba conducted drill.) ²²⁷Achcha.

¹⁷⁰chaaron or ke bachchon ki yaadapyaar ke patra aur saath-saath jo bhi science ke saadhan hain unhon dvaara yaadapyaar baapdaada ke paas pahunch gai hai।

²²⁸Baba received love and remembrance through letters and all the facilities of science from all of you children everywhere. ²²⁹Your love and remembrance have reached BapDada.

¹⁷¹apne dil ka samaachaar bhi bahut bachche likhte bhi hain aur roohrihaan mein bhi sunaate hain।

²³⁰Many children write and also tell the news of their hearts to BapDada in their heart-to-heart conversations.

¹⁷²baapdaada un sabhi bachchon ko respond de rahe hain ki sada sachchi dil par saaheb raazi hai।

²³¹BapDada is responding to all those children: The Lord is always pleased with an honest heart.

¹⁷³dil ki duaayen aur dil ka dulaar baapdaada ka vishesh un aatmaon prati hai।

²³²BapDada’s love from His heart and blessings from His heart are especially for those souls.

¹⁷⁴chaaron or ke jo bhi samaachaar dete hain, sabhi achhe-achhe umang-utsaah ke plan jo bhi banaaye hain, uski baapdaada mubaarak bhi de rahe hain aur vardaan bhi de rahe hain, badhte chalo, badhaate chalo।

²³³All of you who have given your news from everywhere, and all the plans that you have made with very good zeal and enthusiasm, BapDada is congratulating you for those and is also giving you this blessing: Continue to move forward and make others move forward.

¹⁷⁵chaaron or ke baapdaada ke koton mein koi, koi mein bhi koi shreshtha bhaagyavaan bachchon ko baapdaada ka vishesh yaadapyaar, baapdaada sabhi bachchon ko himmat aur umang-utsaah ki mubaarak bhi de rahe hain।

²³⁴To all BapDada’s children who are the handful out of multimillions, and to the few most elevated, fortunate children of that handful, BapDada’s special love and remembrance. ²³⁵BapDada is giving congratulations to all the children for their courage and zeal and enthusiasm.

¹⁷⁶aage teevra purushaarthi banne ki, balance ki padma-padamguna blessing bhi de rahe hain।

²³⁶Baba is giving multimillionfold blessings for the future too, for becoming an intense effort-maker and keeping a balance.

¹⁷⁷sabhi ke bhaagya ka sitaara sada chamakta rahe aur auron ka bhaagya banvaate rahen iski bhi duaayen de rahe hain।

²³⁷Baba is also giving you the blessing that the star of fortune of all of you remains constantly sparkling and that you continue to increase the fortune of others.

¹⁷⁸chaaron or ke bachche apne apne sthaan par sun bhi rahe hain, dekh bhi rahe hain aur baapdaada bhi sabhi chaaron or ke door baithebachchon ko dekh-dekh khush ho rahe hain।

²³⁸All of you children everywhere, at your own places, are listening and seeing too, and BapDada is also seeing all of you children everywhere, even those sitting far away, and is pleased with you.

¹⁷⁹dekhte raho aur madhuban ki shobha sada badhaate raho।

²³⁹Continue to see and constantly to increase the beauty of Madhuban.

¹⁸⁰to sabhi bachchon ko dil ki duaaon saath namaste।

²⁴⁰To all you children, namaste with blessings from the heart.

¹⁸¹vardaan:- attention roopi ghrit dvaara aatmik swaroop ke sitaare ki chamak ko badhaane vaale aakarshan moorta bhav

²⁴¹Blessing: May you become an image of attraction by increasing the shine of your soul conscious form with the oil of attention.

¹⁸²jab baap dvaara, knowledge dvaara aatmik swaroop ka sitaara chamak gaya to bujh nahin sakta, lekin chamak ki percentage kam aur jyaada ho sakti hai।

²⁴²Once the star of the soul conscious form has been made to shine by the Father with this knowledge, it cannot be extinguished. ²⁴³However, the percentage of the shine can increase or reduce.

¹⁸³yeh sitaara sada chamakta hua sabko aakarshit tab karega jab roz amritvele attention roopi ghrit daalte rahenge।

²⁴⁴The shining star will attract everyone when you continue to pour the oil of attention into the lamp every day at amrit vela.

¹⁸⁴jaise deepak mein ghrit daalte hain to woh ekras jalta hai।

²⁴⁵When oil is poured into a lamp, it remains constantly lit.

¹⁸⁵aise sampoorn attention dena arthaat baap ke sarva gun va shaktiyon ko svayan mein dhaaran karna।

²⁴⁶To pay full attention in this way means to instil in yourself all the Father’s virtues and powers.

¹⁸⁶isi attention se aakarshan moorta ban jaayenge।

²⁴⁷By paying such attention, you will become an image of attraction.

¹⁸⁷slogan:- behad ki vairaagyavritti dvaara saadhna ke beej ko pratyaksha karo।

²⁴⁸Slogan: Have an attitude of unlimited disinterest and reveal the seed of spiritual endeavour.

¹⁸⁸

^{249 250}*** Om Shanti ***

¹⁸⁹avyakt ishaare - svayan aur sarva ke prati mansa dvaara yog ki shaktiyon ka prayog karo

²⁵¹Avyakt Signal: Experiment on yourself and others with your mind with the powers of yoga.

¹⁹⁰yog ki shakti jama karne ke liye karma aur yog ka balance aur badhaao।

²⁵²In order to accumulate the power of yoga, increase your practice of the balance of karma and yoga.

¹⁹¹karma karte yog ki powerful stage rahe - iska abhyaas badhaao।

²⁵³While performing actions, let there be a powerful stage of yoga. ²⁵⁴Increase this practice.

¹⁹²jaise seva ke liye invention karte vaise in vishesh anubhvon ke abhyaas ke liye samay nikaalo aur naveenta laakarke sabke aage ekjaampul bano।

²⁵⁵Just as you create inventions for doing service, in the same way, make time for the practice of these special experiences. ²⁵⁶Bring about newness and become an example for everyone.

¹⁹³soochna:- aaj maas ka teesra ravivaar hai, sabhi raajayogi tapasvi bhaai bahinen saayan 6.30 se 7.30 baje tak, vishesh yog abhyaas ke samay master sarvashaktivaan ke shaktishaali swaroop mein sthit ho prakriti sahit sarva aatmaon ko pavitrata ki kirnen den, satopradhaan banaane ki seva karen।

²⁵⁷Notice: Today is the third Sunday of the month, the day for World Meditation when all Raja Yogi tapaswi brothers and sisters have collective meditation from 6.30 to 7.30 pm. ²⁵⁸At the time of having this special yoga, be stable in the powerful form of being a master almighty authority, give the rays of purity to all the elements as well as to souls, and do the service of making everyone and everything satopradhan.