मंगलवार 9 दिसंबर 2025 की दैनिक मुरली

⁰09-12-2025 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰09/12/25 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - baba aaye hain tumhein behad ki jaageer dene, aise meethe baba ko tum pyaar se yaad karo to paavan ban jaayenge''

¹Essence: Sweet children, the Father has come to give you unlimited property. ²Remember such a sweet Baba with love and you will become pure.

²prashn:- vinaash ka samay jitna najdeek aata jaayega - uski nishaaniyaan kya hongi?

³Question: When the time of destruction comes close, what will be the signs of that?

³uttar:- vinaash ka samay nazdeek hoga to 1- sabko maaloom padta jaayega ki hamaara baba aaya hua hai।

⁴Answer: When the time of destruction comes close, everyone will come to know: 1. Our Baba has come.

⁴2- ab nai duniya ki sthaapna, puraani ka vinaash hona hai।

⁵2. The new world is now being established and the old world is to be destroyed.

⁵bahuton ko saakshaatkaar bhi honge।

⁶Many will have visions.

⁶3- sannyaasiyon, raajaaon aadi ko gyaan milega।

⁷3. Sannyasis and kings will receive this knowledge.

⁷4- jab sunenge ki behad ka baap aaya hai, vahi sadgati dene vaala hai to bahut aayenge।

⁸4. When people hear that the unlimited Father has come and that only He can grant salvation, many will come.

⁸5- akhbaaron dvaara anekon ko sandesh milega।

⁹5. Many will receive this message through the newspapers.

⁹6- tum bachche aatma-abhimaani bante jaayenge, ek baap ki hi yaad mein ateendriy sukh mein rahenge।

¹⁰6. You children will continue to become soul conscious. ¹¹You will stay in supersensuous joy in remembrance of the one Father.

¹⁰geet:- is paap ki duniya se…

¹²Song: Take us away from this world of sin to a world of rest and comfort.

¹¹om shanti।

¹³Om shanti.

¹²yeh kaun kehte hain aur kisko kehte hain - roohaani bachche!

¹⁴Who says this and to whom does He say it? ¹⁵The spiritual children.

¹³baba ghadi-ghadi roohaani kyon kehte hain?

¹⁶Why does Baba repeatedly say “spiritual”?

¹⁴kyonki ab aatmaon ko jaana hai।

¹⁷Because you souls now have to return home.

¹⁵phir jab is duniya mein aayenge to sukh hoga।

¹⁸Then, when you come down to this world, there will be happiness.

¹⁶aatmaon ne yeh shanti aur sukh ka varsa kalpa pahle bhi paaya tha।

¹⁹You souls received your inheritance of peace and happiness in the previous cycle too.

¹⁷ab phir yeh varsa repeat ho raha hai।

²⁰That inheritance is now being repeated.

¹⁸repeat ho tab srishti ka chakra bhi phir se repeat ho।

²¹It is only when this is repeated that the world cycle can repeat.

¹⁹repeat to sab hota hai na।

²²Everything repeats, does it not?

²⁰jo kuchh past hua hai so repeat hoga।

²³Whatever happened in the past will repeat again.

²¹yoon to naatak bhi repeat hote hain parantu unmein change bhi kar sakte hain। ²²koi akshar bhool jaate hain to banaakar daal dete hain।

²⁴In fact, even a play repeats, but there can be some change in that; if they forget their words, they can make something up and say those words.

²³isko phir bioscope kaha jaata hai, ismen change nahin ho sakti।

²⁵However, this is called a film in which there cannot be any change.

²⁴yeh anaadi bana-banaaya hai, us naatak ko bana-banaaya nahin kahenge।

²⁶This drama is eternally predestined. ²⁷Those plays cannot be called predestined.

²⁵is drama ko samajhne se phir unke liye bhi samajh mein aa jaata hai।

²⁸By understanding this drama, you are also able to understand those dramas.

²⁶bachche samajhte hain jo naatak aadi abhi dekhte hain, woh sab hain jhoothe।

²⁹You children understand that all the plays you see now are false.

²⁷kaliyug mein jo cheez dekhi jaati hai woh satayug mein hogi nahin।

³⁰Nothing that you can see in the iron age will exist in the golden age.

²⁸satayug mein jo hua tha so phir satayug mein hoga।

³¹Everything that happened in the golden age will only happen again in the golden age.

²⁹yeh had ke naatak aadi phir bhi bhakti maarga mein hi honge।

³²Those limited plays will exist on the path of devotion.

³⁰jo cheez bhaktimaarga mein hoti hai woh gyaan maarga arthaat satayug mein nahin hoti।

³³The things that exist on the path of devotion neither exist on the path of this knowledge nor in the golden age.

³¹to abhi behad ke baap se tum varsa pa rahe ho।

³⁴So, you are now receiving your inheritance from the unlimited Father.

³²baba ne samjhaaya hai - ek laukik baap se aur doosra paarlaukik baap se varsa milta hai, baaki jo alaukik baap hai unse varsa nahin milta।

³⁵Baba has explained that you receive an inheritance from your worldly fathers and the other inheritance from your parlokik Father, but you don’t receive an inheritance from the alokik father.

³³yeh khud unse varsa paate hain।

³⁶He himself receives an inheritance from that One.

³⁴yeh jo nai duniya ki property hai, woh behad ka baap hi dete hain sirf in dvaara।

³⁷Only through this one does the unlimited Father give you the property of the new world.

³⁵inse adopt karte hain isliye inko baap kehte hain।

³⁸He adopts you through him, and this is why he is also called a father.

³⁶bhaktimaarga mein bhi laukik aur paarlaukik donon yaad aate hain।

³⁹On the path of devotion, they remember their worldly fathers and the parlokik Father.

³⁷yeh (alaukik) nahin yaad aata kyonki inse koi varsa milta hi nahin hai।

⁴⁰This alokik father is not remembered because no inheritance is received from him.

³⁸baap akshar to barobar hai parantu yeh brahma bhi rachna hai na।

⁴¹The word “father” is correct, but even Brahma is part of creation.

³⁹rachna ko rachta se varsa milta hai।

⁴²The creation receives the inheritance from the Creator.

⁴⁰tumko bhi shivbaaba ne create kiya hai।

⁴³Shiv Baba has created you.

⁴¹brahma ko bhi usne create kiya hai।

⁴⁴He also created Brahma.

⁴²varsa creator se milta hai, woh hai behad ka baap।

⁴⁵The inheritance is received from the Creator, the One who is the unlimited Father.

⁴³brahma ke paas behad ka varsa hai kya?

⁴⁶Does Brahma have an unlimited inheritance?

⁴⁴baap in dvaara baith samjhaate hain inko bhi varsa milta hai।

⁴⁷The Father sits here and explains through this one that he too receives an inheritance.

⁴⁵aise nahin ki varsa lekar tumko dete hain।

⁴⁸It isn’t that he claims his inheritance and gives it to you.

⁴⁶baap kehte hain tum inko bhi yaad na karo।

⁴⁹The Father says: You mustn’t even remember this one.

⁴⁷yeh behad ke baap se tumko property milti hai।

⁵⁰You receive this property from the unlimited Father.

⁴⁸laukik baap se had ka, paarlaukik baap se behad ka varsa, donon reserve ho gaye।

⁵¹You receive limited inheritances from your limited fathers and the unlimited inheritance from the parlokik Father; both of these are reserved.

⁴⁹shivbaaba se varsa milta hai - buddhi mein aata hai! ⁵⁰baaki brahma baba ka varsa kya kahenge!

⁵²It enters your intellects that you receive the inheritance from Shiv Baba, but what inheritance would you say you receive from Brahma?

⁵¹buddhi mein jaageer aati hai na।

⁵³The property enters your intellects, does it not?

⁵²yeh behad ki baadshaahi tumko unse milti hai।

⁵⁴You receive this unlimited sovereignty from that One.

⁵³woh hai bada baba।

⁵⁵He is the greatest Baba.

⁵⁴yeh to kehte hain mujhe yaad nahin karo, meri to koi property hai nahin, jo tumko mile।

⁵⁶This one says: Don’t remember me! ⁵⁷I don’t have any property that you could receive.

⁵⁵jisse property milni hai unko yaad karo।

⁵⁸Remember the One from whom you are to receive the property.

⁵⁶vahi kehte hain maamekam yaad karo।

⁵⁹He says: Constantly remember Me alone!

⁵⁷laukik baap ki property par kitna jhagda chalta hai।

⁶⁰There is so much fighting over the property of a physical father.

⁵⁸yahaan to jhagde ki baat nahin।

⁶¹Here, there is no question of fighting.

⁵⁹baap ko yaad nahin karenge to automatically behad ka varsa bhi nahin milega।

⁶²If you don’t remember the Father, then, automatically, you won’t receive an unlimited inheritance.

⁶⁰baap kehte hain apne ko aatma samjho।

⁶³The Father says: Consider yourselves to be souls.

⁶¹is rath ko bhi kehte hain tum apne ko aatma samajh mujhe yaad karo to vishwa ki baadshaahi milegi।

⁶⁴He even tells this chariot: Consider yourself to be a soul and remember Me and you will receive the sovereignty of the world.

⁶²isko kaha jaata hai yaad ki yaatra।

⁶⁵This is called the pilgrimage of remembrance.

⁶³deh ke sab sambandh chhod apne ko ashareeri aatma samajhna hai।

⁶⁶Renounce all your bodily relations and consider yourselves to be bodiless souls.

⁶⁴ismen hi mehnat hai।

⁶⁷This does need effort.

⁶⁵padhaai ke liye koi to mehnat chaahiye na।

⁶⁸Some effort is needed to study.

⁶⁶is yaad ki yaatra se tum patit se paavan bante ho।

⁶⁹By staying on this pilgrimage of remembrance, you become pure from impure.

⁶⁷woh yaatra karte hain shareer se।

⁷⁰Those people go on pilgrimages physically.

⁶⁸yeh to hai aatma ki yaatra।

⁷¹Here, this is the pilgrimage of souls.

⁶⁹yeh tumhaari yaatra hai paramdham jaane ke liye।

⁷²This is your pilgrimage to the supreme abode.

⁷⁰paramdham athva muktidhaam koi ja nahin sakte hain, sivaae is purushaartha ke।

⁷³No one can go to the supreme abode and then the land of liberation in life without making this effort.

⁷¹jo achhi reeti yaad karte hain vahi ja sakte hain aur phir oonch pad bhi woh pa sakte hain।

⁷⁴Only those who stay in remembrance very well are able to go there. ⁷⁵They are the ones who will claim a high status.

⁷²jaayenge to sab। ⁷³parantu woh to patit hain na isliye pukaarte hain।

⁷⁶Everyone will go back, but, because they are impure, they continue to call out.

⁷⁴aatma yaad karti hai।

⁷⁷The souls remember.

⁷⁵khaati-peeti sab aatma karti hai na।

⁷⁸It is souls who eat and drink.

⁷⁶is samay tumko dehi-abhimaani banna hai, yahi mehnat hai।

⁷⁹Become soul conscious. ⁸⁰This is the only effort you have to make at this time.

⁷⁷bigar mehnat to kuchh milta nahin।

⁸¹You won’t receive anything without making effort.

⁷⁸hai bhi bahut sahaj। ⁷⁹parantu maaya ka opposition hota hai।

⁸²It is very easy, but there is still opposition from Maya.

⁸⁰kiski takdeer achhi hai to jhat ismen lag jaate hain।

⁸³When someone has the good fortune, he quickly engages himself in this.

⁸¹koi deri se bhi aayenge।

⁸⁴Some will come even later.

⁸²agar buddhi mein theek reeti baith gaya to kahenge bas ham is roohaani yaatra mein lag jaata hoon।

⁸⁵When it sits in their intellects very well, they say: We are now going to occupy ourselves in this spiritual pilgrimage.

⁸³aise teevra veg se lag jaaen to achhi daudi pahan sakte hain।

⁸⁶If they occupy themselves intensely in this, they can race ahead very well.

⁸⁴ghar mein rehte bhi buddhi mein aa jaayega yeh to bahut achhi right baat hai। ⁸⁵ham apne ko aatma samajh patit-paavan baap ko yaad karta hoon।

⁸⁷Even while living at home with their families, it will enter their intellects that it is a very good and right thing to consider oneself to be a soul and to remember the Purifier Father.

⁸⁶baap ke pharmaan par chalen to paavan ban sakte hain। ⁸⁷banenge bhi zaroor।

⁸⁸When you follow the Father’s orders, you can become pure; you definitely will become that.

⁸⁸purushaartha ki baat hai।

⁸⁹It is a matter of making effort.

⁸⁹hai bahut sahaj।

⁹⁰It is very easy.

⁹⁰bhakti maarga mein to bahut difficulty hoti hai।

⁹¹On the path of devotion, there is a lot of difficulty.

⁹¹yahaan tumhaari buddhi mein hai ab hamko vaapis jaana hai baba ke paas।

⁹²Here, it is in your intellects that you have to return to Baba.

⁹²phir yahaan aakar vishnu ki maala mein pirona hai।

⁹³Then you will go there (the golden age) and be threaded in the rosary of Vishnu.

⁹³maala ka hisaab karen।

⁹⁴Just think about all the rosaries.

⁹⁴maala to brahma ki bhi hai, vishnu ki bhi hai, roodra ki bhi hai।

⁹⁵There is the rosary of Brahma, the rosary of Vishnu and the rosary of Rudra.

⁹⁵pahle-pahle nai srishti ke yeh hain na।

⁹⁶This one is the first one in the new world.

⁹⁶baaki sab peechhe aate hain। ⁹⁷goya pichhaadi mein pirote hain।

⁹⁷All the rest come later, that is, they are threaded later.

⁹⁸kahenge tumhaara oonch kul kya hai?

⁹⁸They ask: What is your highest clan?

⁹⁹tum kahenge vishnu kul।

⁹⁹You can reply: The Vishnu clan.

¹⁰⁰ham asal vishnu kul ke the, phir kshatriy kul ke bane।

¹⁰⁰Originally, you belonged to the clan of Vishnu and then you became part of the warrior clan.

¹⁰¹phir unse biraadriyaan nikalti hain।

¹⁰¹The genealogical trees then emerged from that.

¹⁰²is knowledge se tum samajhte ho biraadriyaan kaise banti hain।

¹⁰²You can understand from this knowledge how the genealogical trees are created.

¹⁰³pahle-pahle roodra ki maala banti hai।

¹⁰³The rosary of Rudra is created first of all.

¹⁰⁴oonch te oonch biraadri hai।

¹⁰⁴This is the highest genealogical tree.

¹⁰⁵baba ne samjhaaya hai - yeh tumhaara bahut oonch kul hai।

¹⁰⁵Baba has explained that this is your most elevated clan.

¹⁰⁶yeh bhi samajhte hain saari duniya ko paigaam zaroor milega।

¹⁰⁶You also understand that the whole world will definitely receive the message.

¹⁰⁷jaise kai kehte hain bhagwan zaroor kahaan aaya hua hai parantu pata nahin padta hai।

¹⁰⁷Some say: God has definitely come somewhere, but we can’t tell where.

¹⁰⁸aakhreen pata to lagega sabko।

¹⁰⁸Eventually, everyone will come to know.

¹⁰⁹akhbaaron mein padta jaayega।

¹⁰⁹It will continue to be printed in the newspapers.

¹¹⁰abhi to thoda daalte hain।

¹¹⁰At present, they only print a little.

¹¹¹aise nahin ki ek akhbaar sab padhte hain।

¹¹¹Not everyone reads the same newspaper.

¹¹²library mein padh sakte hain।

¹¹²Yes, they can be read in libraries.

¹¹³koi 2-4 akhbaar bhi padhte hain।

¹¹³Some even read two to four different newspapers.

¹¹⁴koi bilkul nahin padhte।

¹¹⁴Some don’t read any papers at all.

¹¹⁵yeh sabko maaloom padna hi hai ki baba aaya hua hai, vinaash ka samay nazdeek hoga to maaloom padega। ¹¹⁶nai duniya ki sthaapna, puraani ka vinaash hota hai।

¹¹⁵Everyone has to know that Baba has come. ¹¹⁶When the time of destruction comes close, they will come to know that the new world is being established and that the old world is to be destroyed.

¹¹⁷ho sakta hai bahuton ko saakshaatkaar bhi ho।

¹¹⁷It is possible that many will have visions.

¹¹⁸tumhein sannyaasiyon, raajaaon aadi ko gyaan dena hai।

¹¹⁸You also have to give this knowledge to the sannyasis and the kings.

¹¹⁹bahuton ko paigaam milna hai।

¹¹⁹Many are to receive this message.

¹²⁰jab sunenge behad ka baap aaya hai, vahi sadgati dene vaala hai to bahut aayenge।

¹²⁰When they hear that the unlimited Father has come and that He is granting salvation, many will come.

¹²¹abhi akhbaar mein itna dilapsanda kaaydemuzeeb nikla nahin hai।

¹²¹At the moment, nothing that you like has been printed in the papers officially.

¹²²koi nikal padenge, poochhtaachh karenge।

¹²²Someone will emerge who will ask about this.

¹²³bachche samajhte hain ham shreemat par satayug ki sthaapna kar rahe hain।

¹²³You children understand that you are establishing the golden age by following shrimat.

¹²⁴tumhaari yeh nai mission hai।

¹²⁴This is your new mission.

¹²⁵tum ho eeshvareey mission ke eeshvareey bhaati। ¹²⁶jaise Christian mission ke Christian bhaati ban jaate hain।

¹²⁵You are members of God’s mission just as Christians become members of a Christian Mission.

¹²⁷tum ho eeshvareey bhaati isliye gaayan hai ateendriy sukh gop-gopiyon se poochho, jo aatma-abhimaani bane hain।

¹²⁶You are God’s members. ¹²⁷This is why it is remembered that if you want to know about supersensuous joy, you should ask the gopes and gopis who became soul conscious.

¹²⁸ek baap ko yaad karna hai, doosra na koi।

¹²⁸Remember the one Father alone and none other.

¹²⁹yeh raajayog ek baap hi sikhlaate hain, vahi geeta ka bhagwan hai।

¹²⁹Only the one Father teaches this Raja Yoga. ¹³⁰He is the God of the Gita.

¹³⁰sabko yahi baap ka nimantran va paigaam dena hai, baaki sab baaten hain gyaan shrringaar।

¹³¹Everyone has to be given this message or invitation from the Father. ¹³²All other things are decorations of this knowledge.

¹³¹yeh chitra sab hain gyaan ka shrringaar, na ki bhakti ka।

¹³³All the pictures are decorations of this knowledge, not of devotion.

¹³²yeh baap ne baith banvaaye hain - manushyon ko samjhaane ke liye।

¹³⁴The Father has had them made in order for them to be explained to people.

¹³³yeh chitra aadi to praayahlop ho jaayenge। ¹³⁴baaki yeh gyaan aatma mein rah jaata hai।

¹³⁵All of these pictures will disappear and only the knowledge will remain in souls.

¹³⁵baap ko bhi yeh gyaan hai, drama mein noondh hai।

¹³⁶The Father has this knowledge and it is also recorded in the drama.

¹³⁶tum abhi bhakti maarga paas kar gyaan maarga mein aaye ho।

¹³⁷You have now passed through the path of devotion and come onto the path of this knowledge.

¹³⁷tum jaante ho hamaari aatma mein yeh part hai jo chal raha hai।

¹³⁸You souls now understand that you are playing the parts that are within you.

¹³⁸noondh thi jo phir se ham raajayog seekh rahe hain baap se।

¹³⁹It is recorded for us to study Raja Yoga once again with the Father.

¹³⁹baap ko hi aakar yeh knowledge deni thi।

¹⁴⁰The Father had to come to give us this knowledge.

¹⁴⁰aatma mein noondh hai।

¹⁴¹It is recorded in us souls.

¹⁴¹vahaan jaae pahunchenge phir nai duniya ka part repeat hoga।

¹⁴²When you go there, the part for the new world will repeat.

¹⁴²aatma ke saare record ko is samay tum samajh gaye ho shuru se lekar।

¹⁴³You now understand the whole record of souls from the beginning.

¹⁴³phir yeh sab band ho jaayenge।

¹⁴⁴Then, all of this will come to an end.

¹⁴⁴bhaktimaarga ka part bhi banda ho jaayega।

¹⁴⁵Even the part of the path of devotion will come to an end.

¹⁴⁵phir jo tumhaari act satayug mein chali hogi, vahi chalegi।

¹⁴⁶Then, whatever act you performed in the golden age, you will perform that again.

¹⁴⁶kya hoga, yeh baap nahin bataate hain।

¹⁴⁷The Father doesn’t tell you what is to happen.

¹⁴⁷jo kuchh hua hoga vahi hoga।

¹⁴⁸Whatever has happened will happen again.

¹⁴⁸samjha jaata hai satayug hai nai duniya।

¹⁴⁹You understand that the golden age is a new world.

¹⁴⁹zaroor vahaan sab kuchh naya satopradhaan aur sasta hoga, jo kuchh kalpa pahle hua tha vahi hoga।

¹⁵⁰Everything there will definitely be new and satopradhan. ¹⁵¹Everything will be very inexpensive. ¹⁵²Whatever happened in the previous cycle will happen again.

¹⁵⁰dekhte bhi hain - in lakshmi-naaraayan ko kitne sukh hain।

¹⁵³You can see how much happiness Lakshmi and Narayan had.

¹⁵¹heere-javaahraat dhan bahut rehta hai।

¹⁵⁴They had so many diamonds and jewels, so much wealth, etc.

¹⁵²dhan hai to sukh bhi hai।

¹⁵⁵When you have wealth, you also have happiness.

¹⁵³yahaan tum bhent kar sakte ho। ¹⁵⁴vahaan nahin kar sakenge। ¹⁵⁵yahaan ki baaten vahaan sab bhool jaayenge।

¹⁵⁶You could compare that to here, but there, there is no comparison; everything here will have been forgotten there.

¹⁵⁶yeh hain nai baaten, jo baap hi bachchon ko samjhaate hain।

¹⁵⁷These are new things that only the Father explains to the children.

¹⁵⁷aatmaon ko vahaan jaana hai, jahaan kaarobaar saari band ho jaati hai।

¹⁵⁸Souls first have to go there (soul world) where all activity comes to a halt.

¹⁵⁸hisaab-kitaab chuktu hota hai।

¹⁵⁹All karmic accounts are settled.

¹⁵⁹record poora hota hai।

¹⁶⁰The record is coming to an end.

¹⁶⁰ek hi record bahut bada hai।

¹⁶¹This one record is very long.

¹⁶¹kahenge phir aatma bhi itni badi honi chaahiye।

¹⁶²They say: In that case, souls should be just as big.

¹⁶²parantu nahin।

¹⁶³However, that is not so.

¹⁶³itni chhoti aatma mein 84 janmon ka part hai।

¹⁶⁴Such tiny souls have parts of 84 births recorded in them.

¹⁶⁴aatma bhi avinaashi hai।

¹⁶⁵Souls are imperishable.

¹⁶⁵inko sirf wonder hi kahenge।

¹⁶⁶This can only be called the wonder of nature.

¹⁶⁶aise aashcharyavat cheez aur koi ho na sake।

¹⁶⁷There cannot be anything else as amazing as this.

¹⁶⁷baba ke liye to kehte hain satayug-treta ke samay vishraam mein rehte hain। ¹⁶⁸ham to all-round part bajaate hain।

¹⁶⁸It is said of Baba that He remains at rest during the golden and silver ages, whereas you play all-round parts.

¹⁶⁹sabse jaasti hamaara part hai।

¹⁶⁹You have the longest parts.

¹⁷⁰to baap varsa bhi oonch dete hain।

¹⁷⁰Therefore, the Father gives you the elevated inheritance.

¹⁷¹kehte hain 84 janma bhi tum hi lete ho।

¹⁷¹He says: You take 84 births.

¹⁷²hamaara to part phir aisa hai jo aur koi baja na sake।

¹⁷²My part is such that no one else can play it.

¹⁷³wonderful baaten hain na।

¹⁷³This is a wonderful thing.

¹⁷⁴yeh bhi wonder hai jo aatmaon ko baap baith samjhaate hain।

¹⁷⁴It is a wonder how the Father sits here and explains to souls.

¹⁷⁵aatma mel-female nahin hai।

¹⁷⁵Souls are neither male nor female.

¹⁷⁶jab shareer dhaaran karti hai to mel-female kaha jaata hai।

¹⁷⁶It is when a soul adopts a body that he or she is said to be male or female.

¹⁷⁷aatmaayen sab bachche hain to bhaai-bhaai ho jaati hain।

¹⁷⁷All souls are children and so they are brothers.

¹⁷⁸bhaai-bhaai hain zaroor varsa paane ke liye।

¹⁷⁸In order to claim your inheritance, you definitely have to be brothers.

¹⁷⁹aatma baap ka bachcha hai na।

¹⁷⁹Each soul is a son of the Father.

¹⁸⁰varsa lete hain baap se isliye mel hi kahenge।

¹⁸⁰You claim your inheritance from the Father, and so you are definitely called males.

¹⁸¹sab aatmaon ka hak hai, baap se varsa lene ka।

¹⁸¹All souls have a right to claim the inheritance from the Father.

¹⁸²uske liye baap ko yaad karna hai।

¹⁸²For that, you have to remember the Father.

¹⁸³apne ko aatma samajhna hai।

¹⁸³Consider yourselves to be souls.

¹⁸⁴ham sab brothers hain।

¹⁸⁴We are all brothers.

¹⁸⁵aatma, aatma hi hai।

¹⁸⁵A soul is a soul.

¹⁸⁶woh kabhi badalti nahin। ¹⁸⁷baaki shareer kabhi mel ka, kabhi female ka leti hai।

¹⁸⁶Souls never change, but they sometimes take a male body and sometimes a female body.

¹⁸⁸yeh badi atapti baaten samajhne ki hain, aur koi bhi suna na sake।

¹⁸⁷These are very interesting matters that have to be understood. ¹⁸⁸No one else can tell you these things.

¹⁸⁹baap se ya tum bachchon se hi sun sakte hain।

¹⁸⁹Others can only hear this from the Father or from you.

¹⁹⁰baap to tum bachchon se hi baat karte hain।

¹⁹⁰The Father only speaks to you children.

¹⁹¹aage to sabse milte the, sabse baat karte the।

¹⁹¹In the early days He used to meet and talk to everyone.

¹⁹²abhi karte-karte aakhreen to koi se baat hi nahin karenge।

¹⁹²Gradually, the time will come when He will not talk to anyone.

¹⁹³san shows father hai na।

¹⁹³It is said, “Son shows Father”.

¹⁹⁴bachchon ko hi padhaana hai।

¹⁹⁴You children have to teach others.

¹⁹⁵tum bachche hi bahuton ki service kar le aate ho।

¹⁹⁵You children serve many and bring them here.

¹⁹⁶baba samajhte hain yeh bahuton ko aapasmaan banaakar le aate hain।

¹⁹⁶Baba understands that you make many people similar to yourselves and bring them here.

¹⁹⁷yeh bada raaja banenge, yeh chhota raaja banenge।

¹⁹⁷This one will become a big king; this one will become a small king.

¹⁹⁸tum roohaani sena bhi ho, jo sabko raavan ki janjeeron se chhudaae apni mission mein le aate ho।

¹⁹⁸You are the spiritual army who liberates everyone from the chains of Ravan and brings them to your mission.

¹⁹⁹jitni jo service karte hain utna phal milta hai।

¹⁹⁹According to the service you do, that will be the fruit you receive.

²⁰⁰jisne jaasti bhakti ki hai vahi jaasti hoshiyaar ho jaate hain aur varsa le lete hain।

²⁰⁰Those who have performed more devotion will become clever and claim their inheritance.

²⁰¹yeh padhaai hai, achhi reeti padhaai nahin ki to fail ho jaayenge।

²⁰¹This is a study. ²⁰²If you don’t study well, you fail.

²⁰²padhaai bahut sahaj hai।

²⁰³This study is very easy.

²⁰³samajhna aur samjhaana bhi hai sahaj।

²⁰⁴It is easy to understand and also to explain.

²⁰⁴difficulty ki baat nahin, parantu raajdhaani sthaapan honi hai, usmein to sab chaahiye na।

²⁰⁵There is no question of any difficulty. ²⁰⁶However, a kingdom is being established and so all types are needed.

²⁰⁵purushaartha karna hai। ²⁰⁶usmein ham oonch pad paayen।

²⁰⁷You have to make effort to claim a high status in this.

²⁰⁷mrityulok se transfer hokar amarlok mein jaana hai।

²⁰⁸You have to be transferred from the land of death to the land of immortality.

²⁰⁸jitna padhenge utna amarpuri mein oonch pad paayenge।

²⁰⁹The more you study, the higher the status you will receive in the land of immortality.

²⁰⁹baap ko pyaar bhi karna hota hai kyonki yeh hai bahut pyaare te pyaari vastu।

²¹⁰You also have to love the Father, because He is the loveliest of all.

²¹⁰pyaar ka saagar bhi hai, ekras pyaar ho na sake।

²¹¹He is the Ocean of Love. ²¹²You cannot all have the same love.

²¹¹koi yaad karte hain, koi nahin karte hain।

²¹³Some remember Him and some don’t remember Him at all.

²¹²kisko samjhaane ka bhi nasha rehta hai na।

²¹⁴Some have intoxication by explaining to others.

²¹³yeh bada temptation hai।

²¹⁵This is a huge temptation.

²¹⁴koi ko bhi bataana hai - yeh university hai।

²¹⁶You can tell anyone that this is a university.

²¹⁵yeh spiritual padhaai hai।

²¹⁷This is a spiritual study.

²¹⁶aise chitra aur koi school mein nahin dikhaaye jaate।

²¹⁸Such pictures are not shown in any other schools.

²¹⁷din-pratidin aur hi chitra nikalte rahenge, jo manushya dekhne se hi samajh jaaen।

²¹⁹Day by day, many more pictures will continue to emerge so that people will be able to understand everything just by looking at them.

²¹⁸seedhi hai bahut achhi। ²¹⁹parantu devta dharma ka nahin hoga to unko samajh mein nahin aayega।

²²⁰The picture of the ladder is very good, but anyone who doesn’t belong to the deity clan will not understand anything.

²²⁰jo is kul ka hoga unko teer lagega।

²²¹Those who belong to this clan will be struck by an arrow.

²²¹jo hamaare devta dharma ke patte honge vahi aayenge।

²²²Those who are the leaves of our deity religion will come.

²²²tumko feel hoga yeh to bahut roochi se sun rahe hain।

²²³You will feel that they listen with great interest.

²²³koi to aise hi chale jaayenge।

²²⁴Some will just come and go away.

²²⁴din-pratidin nai-nai baaten bhi bachchon ko samjhaate rehte hain।

²²⁵Day by day, Baba explains new things to you children.

²²⁵service ka bada shauk chaahiye।

²²⁶You must have a great interest in doing service.

²²⁶jo service par tatpar honge vahi dil par chadhenge aur takhta par bhi chadhenge।

²²⁷Those who remain busy in doing service are seated on the heart throne and will also be on that throne.

²²⁷aage chal tumko sab saakshaatkaar hote rahenge। ²²⁸us khushi mein tum rahenge।

²²⁸As you progress further, you will have visions of everything; you will stay in that happiness.

²²⁹duniya mein to haahaakaar bahut hona hai।

²²⁹There will be many cries of distress in the world.

²³⁰rakta ki nadiyaan bhi bahni hain।

²³⁰There will even be rivers of blood flowing.

²³¹bahaadur service vaale kabhi bhookh nahin marenge।

²³¹Courageous ones who do service will never starve to death.

²³²parantu yahaan to tumko vanvaas mein rehna hai।

²³²However, you have to live here in simplicity.

²³³sukh bhi vahaan milega।

²³³You will receive happiness there.

²³⁴kanya ko to vanvaah mein bithaate hain na। ²³⁵sasurghar jaakar khoob pahanna।

²³⁴A kumari is made to live in simplicity and then, when she goes to her in-laws, she can put on anything she wants to.

²³⁶tum bhi sasurghar jaate ho to woh nasha rehta hai।

²³⁵You are also going to your in-laws’ home and so, have that intoxication!

²³⁷woh hai hi sukhdhaam।

²³⁶That is a land of happiness.

²³⁸achha!

²³⁷Achcha.

²³⁹meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²³⁸To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²⁴⁰roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²³⁹The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

²⁴¹dhaarna ke liye mukhya saar:-

²⁴⁰Essence for dharna:

²⁴²1) maala mein pirone ke liye dehi-abhimaani ban teevra veg se yaad ki yaatra karni hai।

²⁴¹1. In order to be threaded in the rosary, become soul conscious and stay on the pilgrimage of remembrance with great intensity.

²⁴³baap ke pharmaan par chalkar paavan banna hai।

²⁴²Follow the Father’s directions and become pure.

²⁴⁴2) baap ka parichay de bahuton ko aap samaan banaane ki service karni hai।

²⁴³2. Do service to make many others similar to yourself by giving them the Father’s message.

²⁴⁵yahaan vanvaah mein rehna hai।

²⁴⁴You have to live here in simplicity.

²⁴⁶antim haahaakaar ki scene dekhne ke liye mahaaveer banna hai।

²⁴⁵In order to be able to watch the final scenes of the cries of distress, you have to become mahavirs (courageous warriors).

²⁴⁷vardaan:- bandhanon ke pinjade ko todkar jeevanmukta sthiti ka anubhav karne vaale sachche trustee bhav

²⁴⁶Blessing: May you be a true trustee and experience the stage of liberation in life by finishing any cage of bondage.

²⁴⁸shareer ka va sambandh ka bandhan hi pinjada hai।

²⁴⁷Any bondage of bodies or relations is a cage.

²⁴⁹pharjaadaai bhi nimitta maatra nibhaani hai, lagaav se nahin tab kahenge nirbandhan।

²⁴⁸When you have to fulfil your family duties in name, not with attachment, you will then be said to be free from bondage.

²⁵⁰jo trustee bankar chalte hain vahi nirbandhan hain yadi koi bhi meraapan hai to pinjade mein band hain।

²⁴⁹Those who move along as trustees are free from bondage. ²⁵⁰If there is any consciousness of “mine”, that is like being in a cage.

²⁵¹abhi pinjade ki maina se pharishte ban gaye isliye kahaan jara bhi bandhan na ho। ²⁵²man ka bhi bandhan nahin।

²⁵¹From being like parrots in a cage you have now become angels. ²⁵²So, let there not be the slightest bondage, not even any bondage in your minds.

²⁵³kya karoon, kaise karoon, chaahta hoon hota nahin - yeh bhi man ka bandhan hai।

²⁵³“What can I do? ²⁵⁴How can I do this? ²⁵⁵I want to, but it doesn’t happen.” ²⁵⁶All of these thoughts are bondages of your mind.

²⁵⁴jab marjeeva ban gaye to sab prakaar ke bandhan samaapta, sada jeevanmukta sthiti ka anubhav hota rahe।

²⁵⁷When you have died alive, all your bondages finish and you should just simply continue to experience the stage of being liberated in life.

²⁵⁵slogan:- sankalpon ko bachaao to samay, bol sab svatahbach jaayenge।

²⁵⁸Slogan: When you save your thoughts, your time and words will automatically be saved too.

²⁵⁹*** Om Shanti ***

²⁵⁶avyakt ishaare - ab sampanna va karmaateet banne ki dhun lagaao

²⁶⁰Avyakt Signal: Now have the deep concern to become complete and karmateet.

²⁵⁷karmaateet arthaat karma ke kisi bhi bandhan ke sparsha se nyaare।

²⁶¹To be karmateet means to be detached from and not even touched by any bondage of karma.

²⁵⁸aisa hi anubhav badhta rahe।

²⁶²Increase your experience in this.

²⁵⁹koi bhi kaarya sparsha na kare aur karne ke baad jo result nikalti hai uska bhi sparsha na ho, bilkul hi nyaaraapan anubhav hota rahe।

²⁶³No action should touch you, so do not let yourself be touched by even the result of any task you have performed. ²⁶⁴Continue to experience complete detachment.

²⁶⁰jaise ki doosre koi ne karaaya aur mainne kiya।

²⁶⁵It is as though someone else inspired you to do it and you just did it.

²⁶¹nimitta banne mein bhi nyaaraapan anubhav ho।

²⁶⁶Experience being detached even when you are an instrument for something.

²⁶²jo kuchh beeta, fullstop lagaakar nyaare ban jaao।

²⁶⁷Whatever happened, put a full stop to it and become detached.