बुधवार 31 दिसंबर 2025 की दैनिक मुरली

⁰31-12-2025 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰31/12/25 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - madhuban holiest oph di holi baap ka ghar hai, yahaan tum kisi bhi patit ko nahin la sakte''

¹Essence: Sweet children, Madhuban is the home of the Father, the Holiest of the Holy. ²You mustn't bring anyone impure here.

²prashn:- is eeshvareey mission mein jo pakke nishchay buddhi hain unki nishaaniyaan kya hongi?

³Question: What are the signs of those whose intellects have firm faith in this Godly mission?

³uttar:- 1- ve stuti-ninda… sabmen dheeraj se kaam lenge, 2. krodh nahin karenge, 3. kisi ko bhi daihik drishti se nahin dekhenge।

⁴Answer: 1. They are very patient when dealing with praise and defamation. ⁵2. They never get angry. ⁶3. They do not look at anyone with body-conscious vision.

⁴aatma ko hi dekhenge, aatma hokar baat karenge, 4. stri-purush saath mein rehte kamal phool samaan rahenge, 5. kisi bhi prakaar ki tamanna (ichchha) nahin rakhenge।

⁷4. They see others as souls and speak to others while considering themselves to be souls. ⁸5. While living together, husband and wife remain like lotus flowers. ⁹6. They never have any type of desire.

⁵geet:- jale na kyon parvaana........

¹⁰Song: Why would the moths not burn (sacrifice themselves)?

⁶om shanti।

¹¹Om shanti.

⁷roohaani bachchon prati roohaani baap samjha rahe hain arthaat bhagwan padha rahe hain roohaani student ko।

¹²The spiritual Father is explaining to you spiritual children, that is, God is teaching you spiritual students.

⁸un school mein jo bachche padhte hain, unhein koi roohaani student nahin kahenge। ⁹ve to hain hi aasuri vikaari sampradaay ke।

¹³The students who study in those schools are not called spiritual students; they belong to the vicious community.

¹⁰aage tum bhi aasuri athva raavan sampradaay ke the।

¹⁴Previously, you too were devilish, that is, you belonged to Ravan’s community.

¹¹ab raam raajya mein chalne ke liye 5 vikaaron roopi raavan par jeet paane ka purushaartha kar rahe ho।

¹⁵You are now making effort to conquer Ravan, the five vices, in order to go to the kingdom of Rama.

¹²yeh jo knowledge praapta nahin karte unhon ko samjhaana padta hai - tum raavan raajya mein ho।

¹⁶You have to explain to those who don’t have this knowledge that they are in the kingdom of Ravan.

¹³khud samajhte nahin hain।

¹⁷They don’t understand this.

¹⁴tum apne mitra-sambandhiyon aadi ko kehte ho ham behad ke baap se padhte hain to aise nahin ki woh nishchay karte hain।

¹⁸When you tell your friends and relatives, etc. that you are studying with the unlimited Father, it doesn’t mean that they have that faith.

¹⁵kitna bhi baap kahe ya bhagwan kahe to bhi nishchay nahin karte।

¹⁹They won’t have that faith no matter how much you say that the Father, or even God, speaks.

¹⁶naye ko to yahaan aane ka hukm nahin hai।

²⁰New ones are not allowed to come here.

¹⁷bigar chitthi va bigar poochhe to koi aa bhi nahin sakte।

²¹No one can come here without having a letter or asking permission.

¹⁸parantu kahaan-kahaan koi aa jaate hain, yeh bhi kaayde ka ullanghan hai।

²²However, in some cases, they do come. ²³That too is breaking the law.

¹⁹ek-ek ka poora samaachaar, naam aadi likh poochhna hota hai। ²⁰inko bhej deven?

²⁴You have to write everyone’s news, together with their names, etc., and ask permission to send that one.

²¹phir baba kehte hain bhale bhej do।

²⁵Then, Baba would reply: You may send him.

²²agar aasuri patit duniya ke student honge to baap samjhaayenge, woh padhaai to vikaari patit padhaate hain। ²³yeh eeshvar padhaate hain।

²⁶If that person is a student in the devilish impure world, the Father would explain that those studies are taught by vicious, impure ones, whereas this study is taught by God.

²⁴us padhaai se paai-paise ka darja milta hai।

²⁷Through those studies you only receive a status worth a few pennies.

²⁵bhal koi bahut bada imtahaan paas karte hain, phir kahaan tak kamaate rahenge।

²⁸Although someone may pass a very important exam, for how long would he be able to earn an income?

²⁶vinaash to saamne khada hai।

²⁹Destruction is just ahead.

²⁷natural calamities bhi sab aane vaali hain।

³⁰Natural calamities will also come.

²⁸yeh bhi tum samajhte ho, jo nahin samajhte hain unhon ko baahar vijiting room mein bithaae samjhaana hota hai।

³¹You understand this. ³²Make those who don’t understand sit outside in the visiting room and explain to them. ³³This is a Godly study.

²⁹yeh hai eeshvareey padhaai, ismen nishchaybuddhi hi vijayanti honge arthaat vishwa par raajya karenge।

³⁴Here, only those whose intellects have faith will be victorious, that is, they will rule the world.

³⁰raavan sampradaay vaale to yeh jaante nahin।

³⁵Those who belong to Ravan’s community do not know this.

³¹ismen badi khabardaari chaahiye।

³⁶Great caution is required for this.

³²permission bigar koi bhi andar aa nahin sakta।

³⁷No one is allowed to come here without permission.

³³yeh koi ghoomne-phirne ki jagah nahin hai।

³⁸This is not a tourist place.

³⁴thode samay mein kaayde kade ho jaayenge kyonki yeh hai holiest oph di holi।

³⁹In a short while, the laws will become very strict because this is the holiest of holy places.

³⁵shivbaaba ko indra bhi kehte hain na।

⁴⁰Shiv Baba is also called Indra.

³⁶yeh indra sabha hai।

⁴¹This is the Court of Indra.

³⁷9 ratna angoothi mein bhi pahante hain na।

⁴²People wear a ring of nine jewels.

³⁸un ratnon mein neelam bhi hota hai, panna, maanik bhi hota hai।

⁴³There is an emerald (panna) in it, as well as a topaz (manek).

³⁹yeh sab naam rakhe hue hain। ⁴⁰pariyon ke bhi naam hain na।

⁴⁴All of these names are also given to angels.

⁴¹tum pariyaan udne vaali aatmaayen ho।

⁴⁵You souls are angels who fly.

⁴²tumhaara hi varnan hai।

⁴⁶This is your description.

⁴³parantu manushya in baaton ko kuchh bhi samajhte nahin hain।

⁴⁷However, those people do not understand anything about these matters.

⁴⁴angoothi mein bhi ratna jab daalte hain, to unmein koi pukhraaj, neelam, perooz bhi hote hain।

⁴⁸The rings that they wear also have certain other jewels among them.

⁴⁵koi ka daam hazaar roopaya to koi ka daam 10-20 roopaya।

⁴⁹Some cost a thousand rupees whereas others cost 10 to 20 rupees.

⁴⁶bachchon mein bhi nambarvaar hain।

⁵⁰You children are also numberwise.

⁴⁷koi to padhkar maalik ban jaate hain।

⁵¹Some study and become the masters.

⁴⁸koi phir padhkar daas-daasiyaan ban jaate hain।

⁵²Others study and become maids or servants.

⁴⁹raajdhaani sthaapan hoti hai na।

⁵³A kingdom is being established.

⁵⁰to baap baith padhaate hain।

⁵⁴Therefore, the Father sits here and teaches you.

⁵¹indra bhi unko hi kaha jaata hai।

⁵⁵He is also called Indra (God of Rain).

⁵²yeh gyaan varsha hai।

⁵⁶This is the rain of knowledge.

⁵³gyaan to sivaae baap ke koi de na sake।

⁵⁷No one but the Father can give you knowledge.

⁵⁴tumhaari em object hi yeh hai।

⁵⁸This is your aim and objective.

⁵⁵agar nishchay ho jaae ki eeshvar padhaate hain phir woh padhaai ko chhodenge nahin।

⁵⁹If you had the faith that God is teaching this study, you would never leave it.

⁵⁶jo honge hi pattharbuddhi, unko kabhi teer nahin lagega।

⁶⁰The arrow will never strike those who have stone intellects.

⁵⁷aakar chalte-chalte phir gir padte hain।

⁶¹They come and then, while moving along, they fall.

⁵⁸5 vikaar aadhaakalpa ke shatru hain।

⁶²The five vices have been your enemies for half a cycle.

⁵⁹maaya deh-abhimaan mein laakar thappad maar deti hai phir aashcharyavat sunanti, kathanti, bhaaganti ho jaate hain।

⁶³They take you into body consciousness and slap you. ⁶⁴You then become those who are amazed by this knowledge, who listen to this knowledge, who speak about it and then run away.

⁶⁰yeh maaya badi dushtar hai, ek hi thappad se gira deti hai।

⁶⁵Maya is very powerful. ⁶⁶She knocks you down with just one slap.

⁶¹samajhte hain ham kabhi nahin girenge phir bhi maaya thappad laga deti hai।

⁶⁷You may think that you will never fall, but nevertheless Maya slaps you.

⁶²yahaan stri-purush donon ko pavitra banaaya jaata hai।

⁶⁸Both men and women here remain pure.

⁶³so to eeshvar ke sivaae koi bana na sake।

⁶⁹No one but God can make them this.

⁶⁴yeh hai eeshvareey mission।

⁷⁰This is the Godly mission.

⁶⁵baap ko khivaiya bhi kaha jaata hai, tum ho naeeya।

⁷¹The Father is also called the Boatman and you are the boats.

⁶⁶khivaiya aate hain, sabhi ki naeeya ko paar lagaane।

⁷²The Boatman comes to take everyone’s boat across.

⁶⁷kehte bhi hain sach ki naeeya dolegi parantu doobegi nahin।

⁷³It is said that the boat of truth will rock, but it will not sink.

⁶⁸kitne dher ke dher math panth hain।

⁷⁴There are so many sects and cults.

⁶⁹gyaan aur bhakti ki jaise ladaai hoti hai।

⁷⁵It is as though there is a battle going on between knowledge and devotion.

⁷⁰kabhi bhakti ki bhi vijay hogi, aakhir to gyaan ki hi vijay hogi।

⁷⁶Sometimes, devotion is victorious, but there will ultimately be victory for knowledge.

⁷¹bhakti ke taraph dekho kitne bade-bade yoddhe hain।

⁷⁷Look how great the warriors on the path of devotion are!

⁷²gyaan maarga ki taraph bhi kitne bade-bade yoddhe hain। ⁷³arjun bheem aadi naam rakhe hain।

⁷⁸There are also great warriors on the path of knowledge who have been named Arjuna, Bhima, etc.

⁷⁴yeh to sab kahaaniyaan baith banaai hain।

⁷⁹They have sat and written all of those stories.

⁷⁵gaayan to tumhaara hi hai।

⁸⁰That praise belongs to you.

⁷⁶hero-heroine ka part tumhaara abhi baj raha hai।

⁸¹You are now performing your parts of heroes and heroines.

⁷⁷is samay hi yuddha chalti hai।

⁸²It is at this time that the war takes place.

⁷⁸tumhaare mein bhi bahut hain jo in baaton ko bilkul samajhte nahin hain।

⁸³Among you too, there are many who don’t understand these aspects at all.

⁷⁹jo achhe-achhe honge unko hi teer lagega।

⁸⁴The arrow will only strike those who are very good.

⁸⁰third class to baith na saken।

⁸⁵Those who are third-class will not be able to sit here.

⁸¹din-pratidin bahut kade kaayde hote jaayenge।

⁸⁶Day by day, the laws will become much stricter.

⁸²pattharbuddhi jo kuchh nahin samajhte unko to yahaan baithna bhi bekaayde hai।

⁸⁷It is unlawful for those who have stone intellects and are unable to understand anything to come and sit here.

⁸³yeh haal holiest oph holi hai।

⁸⁸This hall is the holiest of holy places.

⁸⁴pope ko holi kehte hain।

⁸⁹The Pope is said to be holy.

⁸⁵yeh to baap hai holiest oph holi।

⁹⁰This Father is the Holiest of the Holy.

⁸⁶baap kehte hain in sabhi ka mujhe kalyaan karna hai।

⁹¹The Father says: I have to benefit everyone.

⁸⁷yeh sab vinaash ho jaane vaale hain, yeh bhi koi sab thode hi samajhte hain।

⁹²Everything is going to be destroyed. ⁹³Not everyone is able to understand these things.

⁸⁸bhal sunte hain parantu ek kaan se sun doosre kaan se nikaal dete hain।

⁹⁴Although they may listen to it, it goes in one ear and out the other.

⁸⁹na kuchh dhaaran karte hain, na karaate hain।

⁹⁵They neither imbibe anything themselves nor inspire others to do so.

⁹⁰aise goonge-bahre bhi bahut hain।

⁹⁶There are many such deaf and dumb people.

⁹¹baap kehte hain hear no evil.... woh to bandar ka chitra dikhaate hain।

⁹⁷The Father says: Hear no evil, see no evil… ⁹⁸They have portrayed this with a picture of monkeys.

⁹²parantu yeh to manushya ke liye kaha jaata hai।

⁹⁹However, this refers to human beings.

⁹³manushya is samay bandar se bhi badtar hain।

¹⁰⁰At this time, human beings are worse than monkeys.

⁹⁴naarad ki bhi kahaani baith banaai hai।

¹⁰¹There is a story about Narad.

⁹⁵unko bola tum apni shakla to dekho - 5 vikaar to andar mein nahin hain?

¹⁰²He was told: Look at your own face and check that you don’t have the five vices in you.

⁹⁶jaise saakshaatkaar hota hai। ⁹⁷hanumaan ka bhi saakshaatkaar hota hai na।

¹⁰³Just as you have visions, so they too have visions of Hanuman.

⁹⁸baap kehte hain kalpa-kalpa yeh hota hai।

¹⁰⁴The Father says: This happens every cycle.

⁹⁹satayug mein yeh kuchh bhi baaten hoti nahin। ¹⁰⁰yeh puraani duniya hi khatma ho jaayegi।

¹⁰⁵None of these things will exist in the golden age; this old world will finish.

¹⁰¹jo pakke nishchaybuddhi hain, woh samajhte hain kalpa pahle bhi hamne yeh raajya kiya tha।

¹⁰⁶Those whose intellects have very firm faith will understand that they ruled that kingdom in the previous cycle too.

¹⁰²baap kehte hain - bachche, ab daivi gun dhaaran karo।

¹⁰⁷The Father says: Children, now imbibe divine virtues.

¹⁰³koi bekaayde kaam nahin karo।

¹⁰⁸Do not do anything unlawful.

¹⁰⁴stuti-ninda sabmen dheeraj dhaaran karna hai।

¹⁰⁹Have patience in response to praise and defamation.

¹⁰⁵krodh nahin hona chaahiye।

¹¹⁰Let there not be any anger.

¹⁰⁶tum kitne oonch student ho, bhagwan baap padhaate hain।

¹¹¹You are such elevated students. ¹¹²God, the Father, is teaching you.

¹⁰⁷woh direct padha rahe hain phir bhi kitne bachche bhool jaate hain kyonki saadhaaran tan hai na।

¹¹³He is teaching you directly. ¹¹⁴Nevertheless, so many children forget this because He is in an ordinary body.

¹⁰⁸baap kehte hain dehdhaari ko dekhne se tum itna uth nahin sakenge।

¹¹⁵The Father says: You won't be able to be uplifted so much by looking at the bodily being.

¹⁰⁹aatma ko dekho।

¹¹⁶Look at the soul.

¹¹⁰aatma yahaan bhrakuti ke beech rehti hai।

¹¹⁷The soul resides in the centre of the forehead.

¹¹¹aatma sunkar kaandh hilaati hai।

¹¹⁸The soul listens to this and nods in agreement.

¹¹²hamesha aatma se baat karo।

¹¹⁹Always talk to souls.

¹¹³tum aatma is shareer roopi takhta par baithi ho।

¹²⁰You souls are sitting on the thrones of your bodies.

¹¹⁴tum tamopradhaan thi ab satopradhaan bano।

¹²¹You were tamopradhan and now have to become satopradhan.

¹¹⁵apne ko aatma samajh baap ko yaad karne se deh ka bhaan chhoot jaayega।

¹²²When you consider yourselves to be souls and remember the Father, the consciousness of your bodies will be broken.

¹¹⁶aadhaakalpa ka deh-abhimaan raha hua hai।

¹²³There has been body consciousness for half a cycle.

¹¹⁷is samay sab deh-abhimaani hain।

¹²⁴At this time, all are body conscious.

¹¹⁸ab baap kehte hain dehi-abhimaani bano।

¹²⁵The Father says: Now become soul conscious!

¹¹⁹aatma hi sab kuchh dhaaran karti hai।

¹²⁶It is souls who imbibe everything.

¹²⁰khaati-peeti sab kuchh aatma karti hai।

¹²⁷It is souls who eat and drink.

¹²¹baap ko to abhokta kaha jaata hai।

¹²⁸The Father is called Abhogta (the One beyond the effect of experiencing anything).

¹²²woh hai niraakaar।

¹²⁹He is the Incorporeal.

¹²³yeh shareerdhaari sab kuchh karte hain।

¹³⁰It is bodily beings who do everything.

¹²⁴woh khaata-peeta kuchh nahin, abhokta hai।

¹³¹He doesn’t eat or drink anything; He is Abhogta.

¹²⁵to iski phir vo log copy baith karte hain।

¹³²Those people then copy this.

¹²⁶kitna manushyon ko thagte hain।

¹³³They cheat human beings so much!

¹²⁷tumhaari buddhi mein abhi saara gyaan hai, kalpa pahle jinhonne samjha tha vahi samjhenge।

¹³⁴You have all this knowledge in your intellects. ¹³⁵Those who understood this in the previous cycle will understand it now.

¹²⁸baap kehte hain main hi kalpa-kalpa aakar tumko padhaata hoon aur saakshi ho dekhta hoon।

¹³⁶The Father says: I come and teach you every cycle and observe everything as the detached Observer.

¹²⁹nambarvaar purushaartha anusaar jo padha tha vahi padhenge।

¹³⁷You will study everything that you studied previously, numberwise, according to the efforts you make.

¹³⁰time lagta hai।

¹³⁸It does take time.

¹³¹kehte hain kaliyug abhi 40 hazaar varsha shesh hai।

¹³⁹They say: The iron age still has 40,000 years left.

¹³²to ghor andhiyaare mein hain na।

¹⁴⁰This means that they are in extreme darkness.

¹³³isko agyaan andhiyaara kaha jaata hai।

¹⁴¹It is called the darkness of ignorance.

¹³⁴bhakti maarga aur gyaan maarga mein raat-din ka farka hai।

¹⁴²There is the difference of day and night between the path of devotion and the path of knowledge.

¹³⁵yeh bhi samajhne ki baaten hain।

¹⁴³This too is a matter that has to be understood.

¹³⁶bachche badi khushi mein doobe hue rahne chaahiye।

¹⁴⁴You children have to remain immersed in great happiness.

¹³⁷sab kuchh hai, koi tamanna nahin।

¹⁴⁵You have everything; you don’t have any desires.

¹³⁸jaante hain kalpa pahle misal hamaari sab kaamnaayen poori hoti hain isliye pet bhara rehta hai।

¹⁴⁶You know that all of your desires are being fulfilled, exactly as they were in the previous cycle, and this is why you remain completely satisfied.

¹³⁹jinko gyaan nahin, unka thode hi pet bhara rahega।

¹⁴⁷Those who have none of this knowledge won't be satisfied.

¹⁴⁰kaha jaata hai - khushi jaisi khuraak nahin।

¹⁴⁸It is said: There is no nourishment like happiness.

¹⁴¹janma-janmaantar ki raajaai milti hai।

¹⁴⁹You receive a kingdom for birth after birth.

¹⁴²daas-daasi banne vaalon ko itni khushi nahin rahegi।

¹⁵⁰Those who are to become maids and servants will not have as much happiness.

¹⁴³poora mahaaveer banna hai।

¹⁵¹You have to become totally brave warriors.

¹⁴⁴maaya hila na sake।

¹⁵²Maya should not be able to shake you.

¹⁴⁵baap kehte hain aankhon ki badi sambhaal rakhni hai। ¹⁴⁶criminal drishti na jaae।

¹⁵³The Father says: You have to remain very cautious about your eyes; let there not be any criminal vision.

¹⁴⁷stri ko dekhne se chalaaymaan ho jaate hain।

¹⁵⁴Sometimes, they make mischief when they see a woman.

¹⁴⁸are tum to bhaai-behen, kumaar-kumaari ho na। ¹⁴⁹phir karmendriyaan chanchalta kyon karti!

¹⁵⁵Oh! ¹⁵⁶You are brothers and sisters, kumars and kumaris, and so why do your physical organs make mischief?

¹⁵⁰bade-bade lakhapti, karodapti ko bhi maaya khalaas kar deti hai।

¹⁵⁷Maya finishes off big millionaires and billionaires.

¹⁵¹gareebon ko bhi maaya ekdam maar daalti hai।

¹⁵⁸Maya completely kills even the poor.

¹⁵²phir kehte baba hamne dhakka khaaya।

¹⁵⁹Then they say: Baba, I got hit.

¹⁵³are 10 varsha ke baad bhi haar kha li।

¹⁶⁰Oh! ¹⁶¹You were defeated, even after 10 years.

¹⁵⁴ab to paataal mein gir pade।

¹⁶²Now you will fall into the extreme depths of hell.

¹⁵⁵andar mein samajhte hain inki avastha kaisi hai।

¹⁶³You can understand what their stage is like inside.

¹⁵⁶koi-koi to badi achhi service karte hain।

¹⁶⁴Some do very good service.

¹⁵⁷kanyaaon ne bhi bheeshma pitaamah aadi ko baan maare hain na।

¹⁶⁵Kumaris even shot the arrows at Bhishampitamay, etc.

¹⁵⁸geeta mein thoda bahut hai।

¹⁶⁶These things are mentioned in the Gita a little.

¹⁵⁹yeh to hai hi bhagvaanuvaach।

¹⁶⁷There are the versions of God.

¹⁶⁰agar shreekrishna bhagwan ne geeta sunaai to phir aisa kyon kehte main jo hoon jaisa hoon, koi virla jaante।

¹⁶⁸If God Krishna spoke the Gita, why does it say: "Very few know Me as I am and what I am"?

¹⁶¹shreekrishna yahaan hota to pata nahin kya kar dete।

¹⁶⁹You can’t imagine what they would do if Shri Krishna were here!

¹⁶²shreekrishna ka shareer to hota hi hai satayug mein।

¹⁷⁰Shri Krishna exists in that body in the golden age.

¹⁶³yeh nahin jaante ki shreekrishna ke bahut janmon ke ant ke shareer mein main pravesh karta hoon।

¹⁷¹They don’t know that I enter the body of the last birth of Shri Krishna.

¹⁶⁴shreekrishna ke aage to jhat sab bhaag aayen।

¹⁷²Everyone would instantly come running in front of Shri Krishna.

¹⁶⁵pope aadi aate hain to kitna jhunda jaakar ikattha hota hai।

¹⁷³When the Pope comes, such a huge crowd gathers in front of him.

¹⁶⁶manushya yeh thode hi samajhte ki is samay sab patit tamopradhaan hain।

¹⁷⁴People don’t understand that, at this time, everyone is impure and tamopradhan.

¹⁶⁷kehte bhi hain he patit-paavan aao parantu samajhte nahin ki ham patit hain।

¹⁷⁵They say: “O Purifier come!” ¹⁷⁶However, they don’t consider themselves to be impure.

¹⁶⁸bachchon ko baap kitna achhi reeti samjhaate hain।

¹⁷⁷The Father explains to you children so well.

¹⁶⁹baba ki buddhi to sab centres ke ananya bachchon taraph chali jaati hai।

¹⁷⁸Baba’s intellect goes to the special children at all the centres.

¹⁷⁰jab jaasti ananya bachche yahaan aate hain to phir yahaan dekhta hoon, nahin to baahar mein bachchon ko yaad karna padta hai।

¹⁷⁹When many especially loved children come here, I look at them here. ¹⁸⁰Otherwise, I have to think of them outside.

¹⁷¹unke aage gyaan dance karta hoon।

¹⁸¹I perform the dance of knowledge in front of them.

¹⁷²majority gyaani tu aatma hote hain to maza bhi aata hai।

¹⁸²When the majority is of knowledgeable souls, there is great pleasure.

¹⁷³nahin to bachchiyon par kitna atyaachaar hote hain।

¹⁸³There are many assaults on the daughters.

¹⁷⁴kalpa-kalpa sahan karna padta hai।

¹⁸⁴They have to tolerate so much every cycle.

¹⁷⁵gyaan mein aane se phir bhakti bhi chhoot jaati hai।

¹⁸⁵By coming into this knowledge, they even stop doing devotion.

¹⁷⁶ghar mein samjho mandir hai, stri-purush donon bhakti karte hain, stri ko gyaan ki chatak lag jaati hai aur bhakti chhod deti to kitna hangaama ho jaayega।

¹⁸⁶If they have a temple in their home and both husband and wife perform devotion, but the wife then becomes interested in knowledge and stops performing devotion, there is so much upheaval.

¹⁷⁷vikaar mein bhi na jaaye, shaastra aadi bhi na padhe to jhagda hoga na।

¹⁸⁷She won’t indulge in vice and will also stop studying the scriptures, and so there is fighting.

¹⁷⁸ismen vighna bahut padte hain, aur satsang mein jaane ke liye rokte nahin hain।

¹⁸⁸There are many obstacles in this. ¹⁸⁹They don’t prevent you from going to other spiritual gatherings.

¹⁷⁹yahaan hai pavitrata ki baat।

¹⁹⁰Here, it is a matter of purity.

¹⁸⁰purush to nahin rah sakte to jangal mein chale jaate, striyaan kahaan jaayen।

¹⁹¹When men are unable to stay at home, they go away into the forests. ¹⁹²Where would women go?

¹⁸¹striyon ke liye woh samajhte hain narka ka dvaar hai।

¹⁹³They believe that women are the gateway to hell.

¹⁸²baap kehte hain yeh to svarga ka dvaar hain।

¹⁹⁴The Father says: They are the gateway to heaven.

¹⁸³tum bachchiyaan abhi svarga sthaapan karti ho।

¹⁹⁵You daughters are establishing heaven.

¹⁸⁴inse pahle narka ka dvaar thi।

¹⁹⁶Previously, you were the gateway to hell.

¹⁸⁵abhi svarga ki sthaapna hoti hai।

¹⁹⁷Now heaven is being established.

¹⁸⁶satayug hai svarga ka dvaar, kaliyug hai narka ka dvaar।

¹⁹⁸The golden age is the gateway to heaven and the iron age is the gateway to hell.

¹⁸⁷yeh samajh ki baat hai।

¹⁹⁹This is something to be understood.

¹⁸⁸tum bachche bhi nambarvaar purushaartha anusaar samajhte ho।

²⁰⁰You children also understand this, numberwise, according to your efforts.

¹⁸⁹bhal pavitra to rehte hain। ¹⁹⁰baaki gyaan ki dhaarna nambarvaar hoti hai।

²⁰¹Although you remain pure, you imbibe knowledge, numberwise.

¹⁹¹tum to vahaan se nikalkar yahaan aakar baithe ho, parantu ab to samjhaaya jaata hai grihastha vyavhaar mein rehna hai।

²⁰²You have come away from there and are now sitting here. ²⁰³However, it is explained to you that you now have to live in your households with your families.

¹⁹²unhon ko takleeph hoti hai।

²⁰⁴They have so much difficulty.

¹⁹³yahaan rahne vaalon ke liye to koi takleeph nahin hai।

²⁰⁵Those who live here have no difficulty at all.

¹⁹⁴to baap samjhaate hain kamal phool samaan grihastha vyavhaar mein rehte pavitra raho।

²⁰⁶Therefore, the Father explains: Live at home with your families and remain as pure as a lotus.

¹⁹⁵so bhi is antim janma ki baat hai।

²⁰⁷This is a matter of just this one final birth.

¹⁹⁶grihastha vyavhaar mein rehte hue apne ko aatma samjho।

²⁰⁸While living at home with your families, consider yourselves to be souls.

¹⁹⁷aatma hi sunti hai, aatma hi yeh bani hai।

²⁰⁹It is souls who listen to this and souls who have to become this.

¹⁹⁸aatma hi janma-janmaantar bhinna-bhinna dress pahanti aai hai।

²¹⁰It is souls who have been wearing different dresses every birth.

¹⁹⁹ab ham aatmaon ko vaapis jaana hai।

²¹¹We souls now have to return home.

²⁰⁰baap se yog lagaana hai।

²¹²We have to have yoga with the Father.

²⁰¹mool baat hai yeh।

²¹³This is the main thing.

²⁰²baap kehte hain main aatmaon se baat karta hoon।

²¹⁴The Father says: I am talking to souls.

²⁰³aatma bhrakuti ke beech rehti hai। ²⁰⁴in organs dvaara sunti hai।

²¹⁵Each soul resides in the centre of the forehead and listens through these organs.

²⁰⁵aatma inmen nahin hoti to shareer murda ban jaata।

²¹⁶When a soul is not in his body, the body becomes a corpse.

²⁰⁶baap kitna wonderful gyaan aakar dete hain।

²¹⁷The Father comes and gives such wonderful knowledge.

²⁰⁷paramatma bigar to yeh baaten koi samjha na sake।

²¹⁸No one, except the Supreme Soul, can explain these things.

²⁰⁸sannyaasi aadi koi aatma ko thode hi dekhte hain।

²¹⁹Sannyasis, etc. do not look at souls.

²⁰⁹woh to aatma ko paramatma samajhte hain।

²²⁰They consider each soul to be the Supreme Soul.

²¹⁰doosra phir kehte aatma mein lep-chhep nahin lagta hai। ²¹¹shareer ko dhone ganga mein jaate hain।

²²¹Then they say who the soul is immune to the effect of action and they therefore go to the Ganges to wash their bodies.

²¹²yeh nahin samajhte aatma hi patit banti hai। ²¹³aatma hi sab kuchh karti hai।

²²²They don’t understand that it is the soul who becomes impure, that it is the soul that does everything.

²¹⁴baap samjhaate rehte hain, yeh mat samjho ham phalaana hoon, yeh phalaana hai...। ²¹⁵nahin, sab aatmaayen hain।

²²³The Father continues to explain to you. ²²⁴Don’t think: I am so-and-so, I am such-and-such; no, all are souls.

²¹⁶jaati-paati ka koi bhed nahin rehna chaahiye।

²²⁵There must be no discrimination of caste.

²¹⁷apne ko aatma samjho।

²²⁶Consider yourselves to be souls.

²¹⁸government koi dharma ko nahin maanti।

²²⁷The Government doesn’t believe in any religion.

²¹⁹yeh sab dharma to deh ke hain। ²²⁰parantu sab aatmaon ka baap to ek hi hai।

²²⁸All of those religions are of bodies but the Father of all souls is just the One.

²²¹dekhna bhi aatma ko hai।

²²⁹You have to look at souls.

²²²sabhi aatmaon ka svadharma shant hai।

²³⁰The original religion of all souls is peace.

²²³achha!

²³¹Achcha.

²²⁴meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²³²To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²²⁵roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²³³The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

²²⁶dhaarna ke liye mukhya saar:-

²³⁴Essence for dharna:

²²⁷1) jo baat kaam ki nahin hai, use ek kaan se sun doosre se nikaal dena hai, hear no evil...... baap jo shikshaayen deta hai use dhaaran karna hai।

²³⁵1. Listen to all the useless things you hear with one ear and then let them out of the other ear. ²³⁶Hear no evil, see no evil! ²³⁷Imbibe the teachings that the Father gives you.

²²⁸2) koi bhi had ki tamannaayen nahin rakhni hai।

²³⁸2. Never have any limited desires.

²²⁹aankhon ki badi sambhaal rakhni hai।

²³⁹Be very cautious about your eyes.

²³⁰criminal drishti na jaae।

²⁴⁰Let there be no criminal vision.

²³¹koi bhi karmendriy chalaaymaan na ho।

²⁴¹Do not let any of your physical organs make mischief.

²³²khushi se bharpoor rehna hai।

²⁴²Stay full of happiness.

²³³vardaan:- maaya ke khel ko saakshi hokar dekhne vaale sada nirbhay, maayaajeet bhav

²⁴³Blessing: May you be a constantly fearless conqueror of Maya by observing the games of Maya as a detached observer.

²³⁴samay prati samay jaise aap bachchon ki stage aage badhti ja rahi hai, aise ab maaya ka vaar nahin hona chaahiye, maaya namaskaar karne aaye vaar karne nahin।

²⁴⁴From time to time, the stage of you children progresses. ²⁴⁵Similarly, let there now not be any attack of Maya. ²⁴⁶Let Maya come to salute you, not to attack you.

²³⁵yadi maaya aa bhi jaae to use khel samajhkar dekho।

²⁴⁷Even if Maya does come, observe her as though in a game.

²³⁶aise anubhav ho jaise saakshi hokar had ka drama dekhte hain।

²⁴⁸Experience her as though you are watching a limited game as a detached observer.

²³⁷maaya ka kaisa bhi vikraal roop ho aap use khilauna aur khel samajhkar dekhenge to bahut maja aayega, phir usse darenge va ghabraayenge nahin।

²⁴⁹No matter how fearsome the form of Maya is, if you see her as a toy in a game, you will have great pleasure. ²⁵⁰You won’t then be afraid of her.

²³⁸jo bachche sada khilaadi bankar saakshi ho maaya ka khel dekhte hain woh sada nirbhay va maayaajeet ban jaate hain।

²⁵¹The children who constantly observe the games of Maya as detached observers and players, remain constantly fearless and thereby become conquerors of Maya.

²³⁹slogan:- aisa sneh ka saagar bano jo krodh sameep bhi na aa sake।

²⁵²Slogan: Become such an ocean of love that anger cannot come close to you.

²⁵³*** Om Shanti ***

²⁴⁰avyakt ishaare - ab sampanna va karmaateet banne ki dhun lagaao

²⁵⁴Avyakt Signal: Now have the deep concern to become complete and karmateet.

²⁴¹karmaateet arthaat karma ke adheen nahin, karmo ke partantra nahin।

²⁵⁵To be karmateet means not to be attached to your actions, not to be subservient to your actions.

²⁴²svatantra ho karmendriyon dvaara karma karaao।

²⁵⁶Be liberated and make your physical organs perform actions.

²⁴³jo gaayan hai ki karte hue akarta, samparka-sambandh mein rehte hue karmaateet, kya aisi stage rehti hai?

²⁵⁷There is the praise of being someone who is free from doing anything while doing everything, being karmateet while being in a relationship or connection. ²⁵⁸Do you have such a stage?

²⁴⁴koi bhi lagaav na ho aur service bhi lagaav se na ho lekin nimitta bhaav se ho; isse sahaj hi karmaateet ban jaayenge।

²⁵⁹Let there not be any attachment and do not do any service out of attachment, but just do it as an instrument. ²⁶⁰By doing this, you will easily become karmateet.