सोमवार 2 फ़रवरी 2026 की दैनिक मुरली
सहेजा जा रहा है…
अब आप यह मुरली बिना इंटरनेट पढ़ सकते हैं।
आप यह मुरली बिना इंटरनेट पढ़ सकते हैं।
बिना इंटरनेट पढ़ने के लिए ।
सहेजा जा रहा है…
अब आप यह मुरली बिना इंटरनेट सुन सकते हैं।
आप यह मुरली बिना इंटरनेट सुन सकते हैं।
बिना इंटरनेट सुनने के लिए ।
दोनों भाषाओं के वाक्यों का संरेखण सुधारा गया है।
इस दृश्य में हिंदी पाठ से स्वतः तैयार की गई, बिना विशेष चिह्नों वाली प्रचलित रोमन वर्तनी दिखाई जाती है।
हिंग्लिश कैसे तैयार होती है?
इस साइट पर दीर्घ स्वरों के लिए आम तौर पर aa, ee और oo (शब्द के अंत में a, i और u), तथा ch, chh, sh और ri का प्रयोग होता है। शब्दकोश में पहचाने गए अंग्रेज़ी शब्दों की अंग्रेज़ी वर्तनी रखी जाती है। कुछ अंतर्निहित स्वरों को हटाने के नियम और प्रचलित शब्दों की सूची aatma, shanti, main और hoon जैसी वर्तनियाँ देते हैं।
अनौपचारिक रोमन वर्तनी मानकीकृत नहीं है। ये नियम एकरूपता रखते हैं, पर कुछ वर्तनियाँ आपकी परिचित वर्तनी से अलग हो सकती हैं। «लिप्यंतरित हिंदी» दृश्य में अनुकूलित ISO 15919 के भेद सुरक्षित रहते हैं।
| हिंदी | Hinglish |
|---|---|
| आत्मा | aatma |
| शान्ति | shanti |
| मैं | main |
| हूँ | hoon |
002-02-2026 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban
002/02/26 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban
Essence
1“shiv bhagvaanuvaach - meethe bachche, tum mujhe yaad karo aur pyaar karo kyonki main hi tumhein sada sukhi banaane aaya hoon''
1Essence: God Shiva speaks: Sweet children, remember Me and love Me because only I come to make you constantly happy.
Question
2prashn:- jin bachchon se gaphlat hoti rehti hai unke mukh se kaun se bol svatah nikal jaate hain?
2Question: What words automatically emerge from the lips of the children who continue to be careless?
Answer
3uttar:- takdeer mein jo hoga woh mil jaayega।
3Answer: I will receive whatever is in my fortune.
4svarga mein to jaayenge hi।
4I will definitely go to heaven in any case.
5baba kehte yeh bol purushaarthi bachchon ke nahin।
5Baba says: These are not the words of effort-making children.
6oonch martaba paane ka hi purushaartha karna hai।
6You have to make effort to claim a high status.
7jab baap aaye hain oonch martaba dene to gaphlat mat karo।
7Since the Father has come to give you a high status, don't be careless.
Song
8geet:- bachpan ke din bhula na dena…
8Song: Don't forget the days of your childhood.
Murli
9om shanti।
9Om shanti.
10meethe-meethe roohaani bachchon ne geet ki line ka arth samjha।
10Sweetest spiritual children, you understood the meaning of that line of the song.
11abhi jeete ji tum behad ke baap ke bane ho।
11You will now belong to the Father for as long as you live.
12saara kalpa to had ke baap ke bane ho।
12You belong to limited fathers throughout the cycle.
13abhi sirf tum brahman bachche behad baap ke bane ho।
13Now, you Brahmin children only belong to the unlimited Father.
14tum jaante ho behad ke baap se ham behad ka varsa le rahe hain।
14You understand that you are receiving your unlimited inheritance from the unlimited Father.
15agar baap ko chhoda to behad ka varsa mil nahin sakega।
15If you leave the Father, you aren't able to receive your unlimited inheritance.
16bhal tum samjhaate ho parantu thode mein to koi raazi nahin hota।
16Although you explain, no one is content with just a little.
17manushya dhan chaahte hain।
17People want wealth.
18dhan ke sivaae sukh nahin ho sakta।
18There cannot be happiness without wealth.
19dhan bhi chaahiye, shanti bhi chaahiye, nirogi kaaya bhi chaahiye।
19Wealth is needed, peace is needed and a disease-free body is needed.
20tum bachche hi jaante ho duniya mein aaj kya hai, kal kya hona hai।
20Only you children know what there is in the world today and what is going to happen tomorrow.
21vinaash to saamne khada hai।
21Destruction is standing just ahead.
22aur koi ki buddhi mein yeh baaten nahin hain।
22These things are not in the intellect of anyone else.
23agar samjhen bhi vinaash khada hai, to bhi karna kya hai, yeh nahin samajhte।
23Even if they do understand that destruction is standing just ahead, they don't understand what they therefore have to do.
24tum bachche samajhte ho kabhi bhi ladaai lag sakti hai, thodi chingaari lagi to bhambhat mach jaane mein deri nahin lagegi।
24Only you children understand that war can take place at any time. 25If there is just a little spark, it doesn’t take long for a fire to spread wildly.
25bachche jaante hain yeh puraani duniya khatma hui ki hui isliye ab jaldi hi baap se varsa lena hai।
26You children understand that this old world is about to be destroyed and you therefore have to claim your inheritance quickly from the Father.
26baap ko sadaiv yaad karte rahenge to bahut harshit rahenge।
27When you constantly continue to remember the Father, you remain very cheerful.
27deh-abhimaan mein aane se baap ko bhool duhkh uthaate ho।
28By becoming body conscious, you forget the Father and take sorrow on yourself.
28jitna baap ko yaad karenge utna behad ke baap se sukh uthaayenge।
29The more you remember the Father, the more happiness you will receive from the unlimited Father.
29yahaan tum aaye hi ho aisa lakshmi-naaraayan banne।
30You have come here to become like Lakshmi and Narayan.
30raaja-raani ka aur praja ka naukar chaakar banna - ismen bahut farka hai na। 31abhi ka purushaartha phir kalpa-kalpaantar ke liye kaayam ho jaata hai।
31There is a lot of difference between becoming the maids and servants of a king and queen and the maids and servants of subjects. 32The effort you make now becomes fixed for all time for every cycle.
32pichhaadi mein sabko saakshaatkaar hoga - hamne kitna purushaartha kiya hai?
33At the end, you will all have visions of how much effort you made.
33ab bhi baap kehte hain apni avastha ko dekhte raho।
34The Father even now continues to tell you to check your stage.
34meethe te meetha baba jisse svarga ka varsa milta hai, unko ham kitna yaad karte hain।
35How much do I remember the sweetest Baba from whom I receive the inheritance of heaven?
35tumhaara saara madaar hi yaad par hai।
36Everything of yours depends on remembrance.
36jitna yaad karenge utna khushi bhi rahegi।
37The more you stay in remembrance, the happier you will remain.
37samjhenge ab nazdeek aakar pahunche hain।
38You will then understand that you have come very close.
38koi thak bhi jaate hain, pata nahin manzil kitna door hai।
39Some become very tired and wonder how far away the destination still is.
39pahunche to mehnat bhi saphal ho।
40If they reach their destination, the effort they made will have been worthwhile.
40abhi jis manzil par tum ja rahe ho, duniya nahin jaanti hai।
41The world doesn’t know about your destination.
41duniya ko yeh bhi pata nahin ki bhagwan kisko kaha jaata hai।
42The world doesn’t even know the One who is called God.
42kehte bhi hain bhagwan। 43phir kah dete thikkar-bhittar mein hai।
43They speak of God and then say He is in the pebbles and stones.
44abhi tum bachche jaante ho ham baap ke ban chuke hain।
44You children now know that you belong to the Father.
45ab baap ki hi mat par chalna hai।
45You now have to follow the Father's directions.
46bhal vilaayat mein ho, vahaan rehte bhi sirf baap ko yaad karna hai।
46Although you may be living abroad, you still have to remember the Father.
47tumko shreemat milti hai।
47You are receiving shrimat.
48aatma tamopradhaan se satopradhaan sivaae yaad ke ho na sake।
48A soul cannot become satopradhan from tamopradhan without having remembrance.
49tum kehte ho baba ham aapse poora varsa lenge।
49You say: Baba, I will claim the full inheritance from You.
50jaise hamaare mama baba varsa lete hain, ham bhi purushaartha kar unki gaddi par zaroor baithenge।
50Just as our Mama and Baba claim their inheritance, I will also make effort and definitely sit on their throne.
51mama baba, raaj-raajeshvari bante hain to ham bhi banenge।
51Mama and Baba become the prince and princess and I will also become that.
52imtahaan to sabke liye ek hi hai।
52The examination is the same for everyone.
53tumko bahut thoda sikhaaya jaata hai sirf baap ko yaad karo।
53You are taught very little: Simply remember the one Father!
54isko kaha jaata hai sahaj raajayog bal।
54This is known as the power of easy Raja Yoga.
55tum samajhte ho yog se bahut bal milta hai।
55You understand that you receive a lot of strength by having remembrance.
56samajhte hain ham koi vikarma karenge to saza bahut khaayenge। 57pad bhrashta ho padenge।
56You do understand that if you perform any sinful actions, a lot of punishment has to be experienced and the status is destroyed.
58yaad mein hi maaya vighna daalti hai, gaaya jaata hai satguru ka nindak thaur na paaye।
57It is in your having remembrance that Maya creates obstacles. 58It is remembered that those who defame the Satguru cannot reach their destination.
59woh to kehte guru ka nindak..... niraakaar ka kisko pata nahin hai।
59Those people say: Those who defame the guru… 60No one understands about the incorporeal One.
60gaaya bhi jaata hai bhakton ko phal dene vaala hai bhagwan।
61It is remembered that only God gives the devotees the fruit of their devotion.
61saadhu-santa aadi sab bhakta hain।
62Sages and holy men, etc. are all devotees.
62bhakta hi ganga snaan karne jaate hain।
63Devotees go to bathe in the Ganges.
63bhakta bhakton ko phal thode hi denge।
64Devotees cannot give devotees any fruit.
64bhakta bhakton ko phal den to phir bhagwan ko yaad kyon karen।
65If devotees could give the fruit to devotees, why would they remember God?
65yeh hai hi bhakti maarga।
66That is the path of devotion.
66sab bhakta hain।
67All are devotees.
67bhakton ko phal dene vaala hai bhagwan।
68Only God gives the devotees their fruit.
68aise nahin ki jaasti bhakti karne vaale thodi bhakti karne vaale ko phal denge।
69It isn't that those who do a lot of worship give fruit to those who do a little worship.
69nahin। 70bhakti maana bhakti।
70No, devotion means devotion.
71rachna, rachna ko kaise varsa denge!
71How could they give the inheritance to the creation?
72varsa rachayita se hi milta hai।
72The inheritance is only received from the Creator.
73is samay sab hain bhakta।
73At this time, all are devotees.
74jab gyaan milta hai to phir bhakti khud ba khud chhoot jaati hai।
74When you receive this knowledge, you automatically stop performing devotion.
75gyaan jindaabaad ho jaata hai।
75There is victory for this knowledge.
76gyaan bigar sadgati kaise hogi।
76Without this knowledge, how could there be salvation?
77sab apna hisaab-kitaab chuktu kar chale jaate hain।
77All settle their karmic accounts and go back.
78to ab tum bachche jaante ho vinaash saamne khada hai।
78You children now understand that destruction is standing just ahead.
79uske pahle purushaartha kar baap se poora varsa lena hai।
79Make effort before that and claim your full inheritance from the Father.
80tum jaante ho ham paavan duniya mein ja rahe hain, jo brahman banenge vahi nimitta banenge।
80You know that you are going to the pure world. 81Those who become Brahmins will become instruments.
81brahma mukh vanshaavli brahman banne ke bigar tum baap se varsa le nahin sakte।
82You cannot receive your inheritance from the Father without becoming a Brahmin, a mouth-born creation of Brahma.
82baap bachchon ko rachte hi hain varsa dene ke liye।
83A father creates children in order to give them an inheritance.
83shivbaaba ke to ham hain hi।
84You belong to Shiv Baba anyway.
84srishti rachte hain bachchon ko varsa dene liye।
85He creates the world in order to give you children the inheritance.
85shareerdhaari ko hi varsa denge na।
86He gives the inheritance to bodily beings.
86aatmaayen to oopar mein rehti hain।
87Souls reside up above.
87vahaan to varse va praalabdha ki baat hi nahin।
88There is no question of an inheritance or reward there.
88tum abhi purushaartha kar praalabdha le rahe ho, jo duniya ko pata nahin hai।
89You are now making effort and receiving your reward; the world doesn't know anything of this.
89ab samay nazdeek aata ja raha hai।
90That time is now coming close.
90bombs koi rakhne ke liye nahin hain।
91The bombs have not been made just to be stored.
91taiyaariyaan bahut ho rahi hain।
92Many preparations are being made.
92abhi baap hamko pharmaan karte hain ki mujhe yaad karo।
93The Father is now ordering us: Remember Me!
93nahin to pichhaadi mein bahut rona padega।
94Otherwise, you will have to cry a great deal at the end.
94raaj-vidya ke imtahaan mein koi naapaas hote hain to jaakar doob marte hain gusse mein।
95When someone fails an examination for a higher education, he goes and drowns himself out of anger.
95yahaan gusse ki to baat nahin।
96There is no question of anger here.
96pichhaadi mein tumko saakshaatkaar bahut honge।
97At the end, you will have many visions.
97kya-kya ham banenge woh bhi pata pad jaayega।
98You will also know what you will become.
98baap ka kaam hai purushaartha karaana।
99The Father's duty is to inspire you to make effort.
99bachche kehte hain baba ham karma karte hue yaad karna bhool jaate hain, koi phir kehte hain yaad karne ki phursat nahin milti hai, to baba kahenge achha samay nikaalkar yaad mein baitho।
100Children say: Baba, we forget to have remembrance while performing actions. 101Some say that they have no time for remembrance. 102Baba would then say: In that case, make time to sit in remembrance.
100baap ko yaad karo।
103Remember the Father.
101aapas mein jab milte ho to bhi yahi koshish karo, ham baba ko yaad karen।
104When you meet one another, remind each other to try and remember Baba.
102milkar baithne se tum yaad achha karenge, madad milegi।
105By sitting together, you will be able to stay in remembrance very well; you will receive help.
103mool baat hai baap ko yaad karna।
106The main thing is to remember the Father.
104koi vilaayat jaate hain, vahaan bhi sirf ek baat yaad rakho। 105baap ki yaad se hi tum tamopradhaan se satopradhaan banenge।
107Even someone who goes abroad simply has to remember one thing: It is only by having remembrance of the Father that you will become satopradhan from tamopradhan.
106baap kehte hain sirf ek baat yaad karo - baap ko yaad karo।
108The Father says: Simply remember one thing; just remember the Father.
107yogbal se sab paap bhasma ho jaayenge।
109All of your sins will be burnt away with the power of yoga.
108baap kehte hain manamnaabhav।
110The Father says: Manmanabhav!
109mujhe yaad karo to vishwa ka maalik banenge।
111Remember Me and you will become the masters of the world.
110mool baat ho jaati hai yaad ki।
112The main thing is remembrance.
111kahaan bhi jaane ki baat nahin।
113There is no question of going anywhere.
112ghar mein raho, sirf baap ko yaad karo।
114Stay at home and simply remember the Father.
113pavitra nahin banenge to yaad nahin kar sakenge।
115If you don’t become pure, you won't be able to stay in remembrance.
114aise thode hi hai sab aakar class mein padhenge।
116Not everyone will come and study in class.
115mantra liya phir bhal kahaan bhi chale jaao।
117They simply take a mantra and then go wherever they want.
116satopradhaan banne ka raasta to baap ne batlaaya hi hai।
118The Father has already shown you the way to become satopradhan.
117yoon to centre par aane se nai-nai points sunte rahenge।
119In fact, when you go to your centre, you hear many new points.
118agar kisi kaaran se nahin aa sakte hain, barsaat padti hai, curfew lagta hai, koi baahar nahin nikal sakte phir kya karenge?
120If, for some reason, you are unable to go, if there is heavy rain or a curfew and no one is able to go out, what would you do?
119baap kehte hain koi harja nahin hai।
121The Father says: It doesn't matter.
120aise nahin hai ki shiv ke mandir mein loti chadhaani hi padegi।
122It isn't that you can offer water and milk to an image of Shiva in only a temple.
121kahaan bhi rehte tum yaad mein raho।
123Wherever you are, stay in remembrance.
122chalte phirte yaad karo, auron ko bhi yahi kaho ki baap ko yaad karne se vikarma vinaash honge aur devta ban jaayenge।
124Stay in remembrance while walking and moving around. 125Tell others: By remembering the Father, your sins will be absolved and you will become deities.
123akshar hi do hain - baap rachta se hi varsa lena hai।
126There are just the two words. 127You have to claim your inheritance from the Father, the Creator.
124rachta ek hi hai।
128The Creator is only One.
125woh kitna sahaj raasta bataate hain।
129He is showing you such an easy path.
126baap ko yaad karne ka mantra mil gaya।
130You have been given the mantra of remembering the Father.
127baap kehte hain yeh bachpan bhool nahin jaana।
131The Father says: Don't forget the days of this childhood.
128aaj hansate ho kal rona padega, agar baap ko bhulaaya to।
132Today, you are laughing, but, tomorrow, if you forget the Father, you will have to cry.
129baap se varsa poora lena chaahiye।
133You should claim your full inheritance from the Father.
130aise bahut hain, kehte hain svarga mein to jaayenge na, jo takdeer mein hoga... unko koi purushaarthi nahin kahenge।
134There are many who say that they will definitely go to heaven, that they will receive whatever is in their fortune.
131manushya purushaartha karte hi hain oonch martaba paane liye।
135Such ones are not called effort-makers. 136People make effort to claim a high status.
132ab jabki baap se oonch martaba milta hai to gaphlat kyon karni chaahiye।
137Now that you can receive a high status from the Father, why should you be careless?
133school mein jo nahin padhenge to padhe ke aage bhari dhoni padegi।
138If you don't study at school, you will have to bow down in front of those who have studied.
134baap ko poora yaad nahin karenge to praja mein naukar-chaakar jaakar banenge, ismen khush thode hi hona chaahiye।
139Those who don't remember the Father fully will become the maids and servants of the subjects. 140You shouldn't be happy with that.
135bachche sammukh refresh hokar jaate hain।
141Children come here personally and go back after becoming refreshed.
136kai baandheliyaan hain, harja nahin, ghar baithe baap ko yaad karti raho।
142There are many in bondage; it doesn't matter because they can remember the Father while sitting at home.
137kitna samjhaate hain maut saamne khada hai, achaanak hi ladaai shuru ho jaayegi।
143Baba explains so much that death is just standing ahead and that the war will begin suddenly.
138dekhne mein aata hai ladaai jaise ki chhidi ki chhidi।
144It can be seen when a war is about to begin.
139radio se bhi saara maaloom pad jaata hai।
145You can know everything through the radio.
140kehte hain thoda bhi gadbad kiya to ham aisa karenge।
146They threaten one another: If you do anything wrong, we will do this.
141pahle se hi kah dete hain।
147They give an advance warning in this way.
142bombs ki magroori bahut hai।
148They have a lot of arrogance with their bombs.
143baap bhi kehte hain bachche ajun yogbal mein to hoshiyaar hue nahin hain।
149The Father says: Children, you haven't become that clever with the power of yoga.
144ladaai lag jaae, aise drama anusaar hoga hi nahin।
150According to the drama, it isn't that the war will begin just like that.
145bachchon ne poora varsa hi nahin liya hai।
151You children haven't yet claimed your full inheritance.
146abhi poori raajdhaani sthaapan hui nahin hai।
152The whole kingdom hasn't yet been established.
147thoda time chaahiye।
153A little more time is needed.
148purushaartha karaate rehte hain।
154Baba inspires you to make effort.
149pata nahin kis samay bhi kuchh ho jaaye, aeroplane, train gir padti।
155You never know when something will happen: aeroplanes crash, trains crash.
150maut kitna sahaj khada hai।
156Death is standing ahead so easily.
151dharti hilti rehti hai।
157There are earth tremors.
152sabse jaasti kaam karna hai earthquake ko।
158Earthquakes have to do the most work.
153yeh hile tab to saare makaan aadi giren।
159Only when the earth shakes do the buildings, etc. fall.
154maut hone ke pahle baap se poora varsa lena hai isliye bahut prem se baap ko yaad karna hai।
160Claim your full inheritance before death comes. 161Therefore, remember the Father with a lot of love.
155baba aapke bigar hamaara doosra koi nahin।
162Baba, I have no one else, only You!
156sirf baap ko yaad karte raho।
163Simply continue to remember the Father.
157kitna sahaj reeti jaise chhote-chhote bachchon ko baith samjhaate hain।
164Baba sits here and explains as easily as you would explain to little children.
158aur koi takleeph nahin deta hoon, sirf yaad karo aur kaam chita par baith jo tum jal mare ho ab gyaan chita par baith pavitra bano।
165He doesn’t give you any other difficulty. 166Simply remember Him. 167By sitting on the pyre of lust, you have become burnt. 168Now sit on the pyre of this knowledge and become pure.
159tumse poochhte hain aapka uddeshya kya hai? 160bolo, shivbaaba jo sabka baap hai woh kehte hain maamekam yaad karo to tumhaare vikarma vinaash honge aur tum tamopradhaan se satopradhaan ban jaayenge।
169When people ask you what your aim is, tell them: Shiv Baba, who is the Father of all, says: Constantly remember Me alone and your sins will be absolved and you will become satopradhan from tamopradhan.
161kaliyug mein sab tamopradhaan hain।
170In the iron age, all are tamopradhan.
162sarva ka sadgati daata ek baap hai।
171The one Father alone is the Bestower of Salvation for All.
163ab baap kehte hain sirf mujhe yaad karo to kat utar jaayegi।
172The Father says: Now, simply remember Me and the rust will be removed.
164yeh itna paigaam to de sakte ho na।
173You can at least give this message.
165khud yaad karenge tab doosre ko yaad kara sakenge।
174Only when you yourself stay in remembrance will you be able to remind others of this.
166khud yaad karte honge to doosre ko roochi se kahenge, nahin to dil se nahin niklega।
175When you yourself stay in remembrance, you will be very keen to tell others. 176Otherwise, it will not be from your heart.
167baap samjhaate hain kahaan bhi ho jitna ho sake, sirf yaad karo।
177The Father explains: Wherever you are, stay in remembrance for as long as you can.
168jo mile unko yahi shiksha do - maut saamne khada hai।
178Whomever you meet, give them this advice: Death is standing just ahead.
169baap kehte hain tum sab tamopradhaan patit ban pade ho।
179The Father says: All of you have become tamopradhan and impure.
170ab mujhe yaad karo, pavitra bano।
180Now remember Me and become pure.
171aatma hi patit bani hai।
181It is souls who have become impure.
172satayug mein hoti hai paavan aatma।
182In the golden age, souls are pure.
173baap kehte hain yaad se hi aatma paavan banegi, aur koi upaay nahin hai।
183The Father says: Only by having remembrance do souls become pure; there is no other way.
174yeh paigaam sabko dete jaao to bhi bahuton ka kalyaan karenge aur koi takleeph nahin dete।
184Continue to give this message to everyone and many will benefit. 185Baba doesn't give you any other difficulty.
175sab aatmaon ko paavan banaane vaala patit-paavan baap hi hai।
186Only the Purifier Father purifies all souls.
176sabse uttam se uttam purush banaane vaala hai baap।
187The Father makes you all into the most elevated beings.
177jo poojya the vahi phir pujaari bane hain।
188Those who were worthy of worship have become worshippers.
178raavan raajya mein ham pujaari bane hain, raamraajya mein poojya the।
189We become worshippers in the kingdom of Ravan. 190In the kingdom of Rama, we are worthy of worship.
179ab raavan raajya ka ant hai, ham pujaari se phir poojya bante hain - baap ko yaad karne se।
191It is now the end of the kingdom of Ravan. 192From being worshippers, we are now becoming worthy of worship by remembering the Father.
180auron ko bhi raasta bataana hai, budhiyon ko bhi service karni chaahiye।
193Show this path to others too. 194Even you old mothers should do service.
181mitra-sambandhiyon ko bhi sandesh do।
195Give this message to your friends and relatives.
182satsang, mandir aadi bhi anek prakaar ke hain।
196There are many types of spiritual gatherings, temples, etc.
183tumhaara to hai ek prakaar।
197Yours is just the one type.
184sirf baap ka parichay dena hai।
198Simply give the Father's introduction.
185shivbaaba kehte hain maamekam yaad karo to tum svarga ka maalik banenge।
199Shiv Baba says: Constantly remember Me alone and you will become the masters of heaven.
186niraakaar shivbaaba sarva ka sadgati daata baba aatmaon ko kehte hain mujhe yaad karo to tum tamopradhaan se satopradhaan ban jaayenge।
200Incorporeal Shiv Baba, the Bestower of Salvation for All, says to souls: Remember Me and, from tamopradhan, you will become satopradhan.
187yeh to sahaj hai na samjhaana।
201It is easy to explain this, is it not?
188budhiya bhi service kar sakti hain।
202Even you old mothers can do service.
189mool baat hi yeh hai।
203This is the main thing.
190shaadi muraadi par kahaan bhi jaao, kaan mein yeh baat sunaao।
204When you go to weddings, etc., whisper this in their ears.
191geeta ka bhagwan kehte hain mujhe yaad karo।
205The God of the Gita says: Remember Me!
192is baat ko sabhi pasanda karenge।
206Everyone will like this.
193jaasti bolne ki darkaar hi nahin hai।
207There is no need to say any more.
194sirf baap ka paigaam dena hai ki baap kehte hain mujhe yaad karo।
208Simply give the Father's message: Remember Me!
195achha, aise samjho bhagwan prerna karte hain।
209Achcha, just think that God is giving you inspiration.
196svapna mein saakshaatkaar hote hain।
210You have visions in your dreams.
197aavaaz sunne mein aata hai ki baap kehte hain mujhe yaad karo to tum tamopradhaan se sato-pradhaan ban jaayenge।
211You can hear a voice. 212The Father says: Remember Me and you will become satopradhan from tamopradhan.
198tum khud bhi sirf yeh chintan karte raho to beda paar ho jaayega।
213You should also simply just continue to think about this and your boat will go across.
199ham practical mein behad ke baap ke bane hain aur baap se 21 janmon ka varsa le rahe hain to khushi rahni chaahiye।
214We now belong to the unlimited Father in a practical way and we are receiving our inheritance of 21 births from the Father. 215So, there should be that happiness.
200baap ko bhoolne se hi takleeph hoti hai।
216It is only when you forget the Father that there is difficulty.
201baap kitna sahaj batlaate hain apne ko aatma samajh baap ko yaad karo to aatma satopradhaan ban jaayegi।
217The Father tells you so easily: Consider yourselves to be souls and remember the Father and you souls will become satopradhan.
202sab samjhenge inhon ko raasta to barobar right mila hai।
218Everyone will think that you have truly found the right path.
203yeh raasta kabhi koi bata na sake।
219No one else can show you this path.
204agar woh kahen shivbaaba ko yaad karo to phir saadhuon aadi ke paas kaun jaayenge।
220If sages etc. told you to remember Shiv Baba, who would go to them?
205samay aisa hoga jo tum ghar se baahar bhi nahin nikal sakenge।
221The time will come when you won't be able to go out of your homes.
206baap ko yaad karte-karte shareer chhod denge।
222You will leave your bodies while remembering the Father.
207antakaal jo shivbaaba simre...... so phir naaraayan yoni val-val utre, lakshmi-naaraayan ki dynasty mein aayenge na।
223Those who remember Shiv Baba in their final moments will go into the clan of Narayan; they will go into the dynasty of Lakshmi and Narayan.
208ghadi-ghadi raajaai pad paayenge। 209bas sirf baap ko yaad karo aur pyaar karo।
224They will claim a royal status over and over again, that’s all. 225Simply remember the Father and love Him.
210yaad bigar pyaar kaise karenge।
226How can you love Him without remembering Him?
211sukh milta hai tab pyaar kiya jaata hai।
227It is only when you receive happiness that you love Him.
212duhkh dene vaale ko pyaar nahin kiya jaata।
228You wouldn't love someone who causes you sorrow.
213baap kehte hain main tumko svarga ka maalik banaata hoon isliye mujhe pyaar karo।
229The Father says: I make you into the masters of heaven. 230Therefore, love Me.
214baap ki mat par chalna chaahiye na।
231You should follow the Father's directions.
215achha!
232Achcha.
216meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।
233To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.
217roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।
234The spiritual Father says namaste to you spiritual children.
Essence for dharna
218dhaarna ke liye mukhya saar:-
235Essence for dharna:
2191) khushi mein rahne ke liye yaad ki mehnat karni hai।
2361. In order to remain happy, make effort to stay in remembrance.
220yaad ka bal aatma ko satopradhaan banaane vaala hai।
237The power of yoga makes souls satopradhan.
221pyaar se ek baap ko yaad karna hai।
238Remember the one Father with a lot of love.
2222) oonch martaba paane ke liye padhaai par poora-poora dhyaan dena hai।
2392. In order to claim a high status, pay full attention to this study.
223aise nahin jo takdeer mein hoga, gaphlat chhod poora varse ka adhikaari banna hai।
240Don't think that you will receive whatever is in your fortune. 241Stop being careless and claim a right to your full inheritance.
Blessing
224vardaan:- had ki jimmevaariyon ko behad mein parivartan karne vaale smriti swaroop nashtomoha bhav
242Blessing: May you become an embodiment of remembrance and a conqueror of attachment and so transform your limited responsibilities into unlimited ones.
225nashtomoha banne ke liye sirf apne smriti swaroop ko parivartan karo।
243In order to become a conqueror of attachment, simply transform your form of remembrance.
226moh tab aata hai jab yeh smriti rehti hai ki ham grihasthi hain, hamaara ghar, hamaara sambandh hai।
244There is attachment when you have the awareness of being a householder of that being your house and they being your relations.
227ab is had ki jimmevaari ko behad ki jimmevaari mein parivartan kar do।
245Now, transform those limited responsibilities into unlimited ones.
228behad ki jimmevaari nibhaayenge to had ki svatah poori ho jaayegi।
246When you fulfil your unlimited responsibilities, any limited ones will automatically finish.
229lekin yadi behad ki jimmevaari ko bhool sirf had ki jimmevaari nibhaate ho to use aur hi bigaadte ho kyonki woh pharja, moh ka merge ho jaata hai isliye apne smriti swaroop ko parivartan kar nashtomoha bano।
247However, if you forget the unlimited ones and just fulfil the limited ones, you are spoiling them even more, because some duties become a form of the illness of attachment. 248So, transform your remembrance and become a conqueror of attachment.
Slogan
230slogan:- aisi teevra udaan bharo jo baaton roopi baadal second mein cross ho jaaen।
249Slogan: Make your speed of flying so fast that you go across any clouds of situations in a second.
250*** Om Shanti ***
231ye avyakt ishaare - ekta aur vishvaas ki visheshta dvaara saphalta sampanna bano
251Avyakt Signal: With the speciality of unity and faith, become full of success.
232kisi bhi kaarya ki saphalta ki do shreshtha bhujaayen hainh 1- aapsi vishvaas aur 2- ekta, jahaan sangathit roop mein sabhi ki ekmat hai, aapas mein ek do ke prati vishvaas hai, vahaan saphalta gale ka haar hai।
252There are two arms for the success of any task: 1) Faith in one another. 2532) Unity. 254Where there is one direction for all in a collective way, where there is trust in one another, success is there as a garland around your neck.
233sanskaar bhinna-bhinna hain aur rahenge bhi lekin agar koi ka sanskaar takraane vaala hai to doosra taali nahin bajaave।
255There are varieties of sanskars and they will remain, but if someone’s sanskars are causing conflict, then the other person should not become party to that.
234har ek apne ko change kar le to ekta kaayam rah sakti hai।
256Let each one change himself and there can then be unity all of the time.