रविवार 15 फ़रवरी 2026 की दैनिक मुरली

⁰15-02-26 praatahmurli om shanti ''avyakt-baapdaada'' revise 22-02-09 madhuban ¹birth de par fast so first division mein aane ki gift lene ke liye har shvaans, sankalp samartha ho, dil badi aur sachchi ho to har jaroorat poori hogi

⁰15/02/26 Madhuban Avyakt BapDada Om Shanti 22/02/2009 ¹In order to claim the gift of going fast and coming in the first division on your birth, your breath and thoughts should be powerful. ²Let your heart be big and true and every need of your will then be fulfilled.

²aaj zero baap apne hero bachchon se milne aaye hain।

³Today, the Zero Father has come to meet His hero children.

³aaj ka din aap sabhi bhi baap ka aur baap ke saath apna bhi birth de manaane aaye hain। ⁴to baapdaada sarva bachchon ko chaahe sammukh baithe hain, chaahe door baithe dil ke najdeek baithe hain, chaaron or ke bachchon ko sarva sambandh se mubaarak de rahe hain।

⁴On this day, all of you have come to celebrate the Father’s birthday, and, along with that, you have also come to celebrate your own birthday. ⁵BapDada is giving all of you children everywhere, whether you are sitting personally in front of Him or are far away but close to His heart, congratulations with all relationships.

⁵usmein bhi vishesh teen mubaarak baap, shikshak aur satguru ke roop ki teen badhaaeeyaan paalna, padhaai aur vardaanon ki chaaron or ke bachchon ko vishesh de rahe hain।

⁶In that, there are congratulations in three relationships in particular: Baba is especially giving greetings as the Father, Teacher and Satguru in the form of sustenance, education and blessings to all of you children everywhere.

⁶sabhi bachchon ko mubaarak ho, mubaarak ho, mubaarak ho।

⁷Congratulations, congratulations, congratulations to all of you children.

⁷aaj is vishesh janma ko bhakta bhi manaate hain lekin aap bachche jaante ho ki yeh birth de baap aur bachchon ke avinaashi sneh ka janma din hai।

⁸Devotees also celebrate this special birthday, but you children know that this birthday is the birthday of the imperishable love of the Father and the children.

⁸aadi se leke baap aur bachche saath hain, saath mein vishwa parivartan ke kaarya mein bhi baap bachchon ke saath hai, kyonki baap aur bachchon ka bahut-bahut sneh hai।

⁹From the beginning, the Father and children have been together. ¹⁰Together with that, the Father has been with the children in the task of world transformation because there is a lot of love between the Father and the children.

⁹abhi bhi saath hain aur apne ghar jaana hai to bhi saath jaana hai।

¹¹You are together now and you are also going to return home together.

¹⁰baap bachchon ke sivaae nahin ja sakta aur bachche baap ke sivaae nahin ja sakte kyonki dil ke sneh ka saath hai।

¹²The Father cannot go back without the children and the children cannot go back without the Father, because you are together with the love in your hearts.

¹¹ghar ke baad jab raajya mein aayenge to bhi brahma baap ke saath-saath raajya karenge।

¹³After going home, when you go to your kingdom, you will rule there with Father Brahma.

¹²to sarva janmon se yeh janma sabse pyaara aur nyaara hai।

¹⁴So, of all your births, this birth is the loveliest and the most unique.

¹³is janma ki jo value hai woh saare kalpa mein 84 janma mein nahin hai, aisa snehi aur saath vaala vishesh yeh heere tulya janma hai।

¹⁵No other birth out of the 84 births in the whole cycle has the same value as this birth. ¹⁶Such a lovely birth in which you also have the company, this is the special birth that is as valuable as a diamond.

¹⁴to aap sabhi apna janma din manaane aaye ho ya baap ka manaane aaye ho!

¹⁷So, have all of you come to celebrate your birthday or the Father’s birthday?

¹⁵ki baap bachchon ka manaane aaye hain aur bachche baap ka manaane aaye hain? ¹⁶chaaron or bhakta bhi shiv jayanti va shivraatri kahke manaate hain, bade pyaar se manaate hain baapdaada bhakton ko dekh karke bhakton ko bhi bhakti ka phal dete hain।

¹⁸Or, has the Father come to celebrate the children’s birthday, or have the children come to celebrate the Father’s birthday? ¹⁹Everywhere, devotees celebrate Shiv Jayanti or Shiv Ratri; they celebrate with a lot of love. ²⁰Seeing the devotees, BapDada gives them the fruit of their devotion.

¹⁷lekin aapka manaana aur bhakton ka manaana pharka hai।

²¹However, there is a difference in the way that they celebrate and the way that you celebrate.

¹⁸woh raatri manaate hain aur aap amritvela manaate hain, amritvela shreshtha vela hai।

²²They celebrate at night, whereas you celebrate at amrit vela. ²³Amrit vela is the most elevated time.

¹⁹amritvele hi baapdaada har ek bachche ki jholi vardaanon se bhar dete hain।

²⁴It is at amrit vela that BapDada fills the aprons of all the children with blessings.

²⁰sabhi ki jholi vardaanon se bhari hui hai na!

²⁵The aprons of all of you are filled with blessings, are they not?

²¹roz vardaata baap se vardaan milta hi hai।

²⁶Every day you receive a blessing from the Father, the Bestower of Blessings.

²²kitne vardaan aap ek ek bachche ko baapdaada dvaara mile hain, woh vardaanon se jholi bhari hui hai na।

²⁷Each one of you children has received so many blessings from BapDada. ²⁸Your apron is filled with those blessings, is it not?

²³to sabhi bade umang-utsaah se pahunch gaye hain।

²⁹So, all of you have arrived here with a lot of zeal and enthusiasm.

²⁴baapdaada bhi bachchon ko dekh bahut-bahut khush ho rahe hain aur geet gaate rehte vaah bachche vaah!

³⁰BapDada is very, very pleased to see all the children and continues to sing the song: Wah, children! ³¹Wah!

²⁵bachche kehte vaah baba vaah!

³²Children say: Wah Baba! ³³Wah!

²⁶aur baap kehte vaah bachche vaah!

³⁴So, the Father says: Wah children! ³⁵Wah!

²⁷kyonki jo bhi baap ke bachche bane hain woh sabhi koton mein koi aatmaayen hain।

³⁶All those who become the Father’s children are the handful out of multimillions of souls.

²⁸vishwa mein kitni kot aatmaayen hain lekin unmein se aap bachchon ne jisko baap kehte hain lucky aur lovely bachche hain un koton mein se koi aap bachche ho।

³⁷There are millions of souls in the world, whereas you are the handful of children out of those souls, whom the Father calls His lucky and lovely children.

²⁹nasha hai ki ham hi kalpa-kalpa ke koton mein koi bachche hain।

³⁸Do you have the intoxication that in every cycle you are the handful of children out of multimillions?

³⁰kitne bhi bade-bade martabe vaali aatmaayen vartamaan samay bhi hain lekin baap ko pahchaan, baap ka birth de manaane vaale chaaron or ke pahchaanne vaale bachche koton mein koi hain। ³¹to yeh khushi hai ki ham koton mein bhi koi hain!

³⁹No matter how many souls with such great positions there may be at present, there are only a handful out of multimillions of children from all corners who have recognised the Father and are celebrating His birthday. ⁴⁰Do you have the happiness that you are that handful out of multimillions? ⁴¹Do you have that intoxication?

³²nasha hai!

⁴²Raise your hands!

³³haath uthaao। ³⁴avinaashi nasha hai na!

⁴³You have imperishable intoxication, do you not?

³⁵kabhi kabhi vaala to nahin? ³⁶sada hai aur sada hi rahega।

⁴⁴It is not an intoxication that is only there sometimes, is it?

³⁷maaya paper to leti hai, anubhav hai na!

⁴⁵It is constantly there and it will always remain.

³⁸maaya ka bhi parmaatma bachchon se jyaada pyaar hai।

⁴⁶Maya does test you, and you experience that, do you not?

³⁹bachche jaante hain ki maaya ka parmaatma bachchon se aadi se ab tak sambandh hai। ⁴⁰maaya aur parmaatma bachche donon ka aapas mein connection hai, lekin maaya ka kaam hai aana aur aap bachchon ka kaam kya hai?

⁴⁷Maya also has a lot of love for God’s children, but you children know that Maya has had a relationship with God’s children from the beginning until now. ⁴⁸Maya and God’s children have a connection with one another. ⁴⁹Maya’s duty is to come, whereas what is the duty of you children?

⁴¹maaya ko door se bhagaana।

⁵⁰It is to chase Maya away from a distance.

⁴²aane nahin dena ki aane bhi dete ho?

⁵¹Do not let her come! ⁵²Or, do you allow her to come?

⁴³nahin।

⁵³No.

⁴⁴door se hi bhagaao।

⁵⁴Chase her away from a distance!

⁴⁵aane dete to phir uski aadat pad jaati hai aane ki।

⁵⁵When you allow her to come, she develops the habit of coming.

⁴⁶woh bhi samajhti hai aane to dete hain na, chalo।

⁵⁶She also feels that you allow her to come and so she comes.

⁴⁷lekin baap dekhte hain ki koi koi bachche maaya ko aane to dete lekin khaatiri bhi kar lete, chaay paani bhi pila lete, pata hai, kaun si khaatiri karte hain?

⁵⁷However, the Father sees that some children not only allow Maya to come, but they also offer her hospitality, and they offer her tea or coffee. ⁵⁸Do you know what hospitality you offer her?

⁴⁸maaya ke prabhaav mein aake yahi sochte ki abhi to toolate ka board nahin laga hai, abhi to samay pada hai। ⁴⁹purushaartha kar rahe hain, pahunch jaayenge।

⁵⁹You come under Maya’s influence and think that the board of “too late” has not yet been put up, and that there is still time; that you are making effort and that you will reach your destination.

⁵⁰to maaya bhi samajhti hai ek to aane diya, doosra yeh to hamaare ko saath de rahe hain, khaatiri kar rahe hain।

⁶⁰So Maya also feels that you allowed her to come, and, secondly, you also give her your company; you offer her hospitality.

⁵¹koi-koi bachche maaya ko pahchaan lete hain, lekin koi koi bachche pahchaanne mein bhi galti kar lete hain, maaya ki mat hai va baap ki mat hai, na pahchaanne ke kaaran maaya ke prabhaav mein aa jaate hain।

⁶¹Some children are able to recognise Maya. ⁶²Some children make a mistake in recognising Maya and wonder whether it is Maya’s directions or the Father’s directions. ⁶³Because of not recognising her, they come under Maya’s influence.

⁵²lekin baapdaada apne lucky mahaaveer vijayi bachchon ko kehte hain aane nahin do, ab aave aur phir bhagaao, ismen samay nahin lagaao kyonki samay kam hai aur aapka jo vaayda hai, vishwa parivartak ban, vishwa sevak ban vishwa ki aatmaon ko baap ka parichay de mukti ka varsa dilaayenge, woh kaarya abhi samaapta nahin hua hai।

⁶⁴BapDada is telling His lucky, mahavir, victorious children: Do not allow her to come! ⁶⁵Now, do not spend your time allowing Maya to come and then chasing her away, because there is little time left and the promise that you made to carry out the task of becoming world transformers and world servers, and giving souls of the world the Father’s introduction, and giving them their inheritance of liberation is not yet accomplished.

⁵³us kaarya ko samaapta karne mein samay lagaana hai, agar maaya ko bhagaane mein samay lagaayenge to vishwa parivartak ka jo vaayda hai woh poora kaise karenge!

⁶⁶Use your time in accomplishing that task. ⁶⁷If you use your time in chasing Maya away, then how will you fulfil your promise of becoming world transformers? ⁶⁸You are the Father’s companions, are you not?

⁵⁴baap ke saathi hain na, janma se hi vaayda kiya hai, ab bhi saath rahenge, saath chalenge… isliye abhi jo baap se shaktiyaan mili hain un shaktiyon ke aadhaar se maaya ko door se bhagaao।

⁶⁹You promised Him at birth: We will remain with You now and return home together. ⁷⁰Therefore, now chase Maya away from a distance on the basis of the powers you have received from the Father.

⁵⁵ismen time nahin lagaao।

⁷¹Do not use your time in that.

⁵⁶dekho, 70 varsha purushaartha karte rahe ho, abhi maaya ka aana aur bhagaana, abhi iska samay nahin hai kyonki jaante bhi ho, knowledgeful to ho na!

⁷²Look, you have been making effort for 70 years. ⁷³Now is not the time for Maya to come and for you to chase her away, because you know her. ⁷⁴You are knowledge-full, are you not?

⁵⁷saare drama ki knowledge hai, iseelie knowledgeful bachche abhi samay kismen lagaana hai?

⁷⁵You have the knowledge of the whole drama. ⁷⁶Therefore, knowledge-full children, in what do you have to use your time?

⁵⁸do khajaane bahut jama karne hain।

⁷⁷You have to accumulate two treasures a lot.

⁵⁹kaun se do khajaane?

⁷⁸Which two treasures?

⁶⁰ek sankalp aur doosra samay।

⁷⁹One is the treasure of thoughts and the other is of time.

⁶¹donon khajaane mahaan hain aur aap sab jaante ho kyonki knowledgeful baap ke knowledgeful bachche ho।

⁸⁰Both treasures are great and all of you know this, because you are the knowledge-full children of the knowledge-full Father.

⁶²master knowledgeful hain na!

⁸¹You are master knowledge-full, are you not?

⁶³full, bul nahin।

⁸²Are you full?

⁶⁴koi koi nolejbul hain, knowledgeful nahin hain।

⁸³Some of you are knowledgeable but are not knowledge-full.

⁶⁵aap kaun ho, knowledgeful ho?

⁸⁴Who are you? ⁸⁵Are you knowledge-full?

⁶⁶haath uthaao।

⁸⁶Raise your hands!

⁶⁷knowledgeful ya nolejbul?

⁸⁷Are you knowledge-full or knowledgeable?

⁶⁸sabhi knowledgeful hain?

⁸⁸All of you are knowledge-full?

⁶⁹haath uthaaya, achha।

⁸⁹You raised your hands.

⁷⁰vaah!

⁹⁰Good!

⁷¹full knowledge aa gai hai!

⁹¹Wah! ⁹²You have full knowledge.

⁷²maaya ko bhagaane ki knowledge hai?

⁹³Do you have the knowledge to chase Maya away?

⁷³peechhe vaalon ko hai? ⁷⁴achha।

⁹⁴Do those sitting at the back have this?

⁷⁵jhandiyaan to hila rahe hain।

⁹⁵Achcha. ⁹⁶You are all waving your flags.

⁷⁶maataaon ko hai?

⁹⁷Do you mothers have it?

⁷⁷maataayen knowledgeful hain?

⁹⁸Are you mothers knowledge-full?

⁷⁸double foreigners!

⁹⁹Double foreigners?

⁷⁹double foreigners bhi jhandiyaan hila rahe hain।

¹⁰⁰Double foreigners are also waving their flags.

⁸⁰achha, dekho kitna achha drishya lagta hai।

¹⁰¹Achcha. ¹⁰²Just see how beautiful this scene is.

⁸¹jhandiyaan to achhi lag rahi hain।

¹⁰³The flags are looking very good.

⁸²to knowledgeful arthaat maaya ko door se bhagaane vaale।

¹⁰⁴So, to be knowledge-full means to chase Maya away from a distance.

⁸³to aise ho?

¹⁰⁵So, are you like that?

⁸⁴kyonki baapdaada ne pahle hi kah diya hai ki khajaane jama karne ki bank sirf is samay sangamayug mein hai phir saara kalpa jama karne ki bank nahin milegi।

¹⁰⁶BapDada has already told you that it is only at this time of the confluence age that the bank exists in which to accumulate your treasures. ¹⁰⁷Then, throughout the whole cycle, you will not have the bank in which you can accumulate.

⁸⁵jo ab jama kiya, woh kaam mein lagta rahega।

¹⁰⁸Whatever you have accumulated at this time, that will continue to be useful.

⁸⁶lekin jama karne ki bank ab sangamayug par khulti hai, iseelie aap kya kehte ho!

¹⁰⁹However, the bank in which to accumulate it only opens now, at the confluence age. ¹¹⁰Therefore, what do you tell people?

⁸⁷sabhi ko sandesh mein sunaate ho na, ab nahin to kab nahin।

¹¹¹You tell everyone when giving this message: “If not now, then never!”

⁸⁸to aap sabko yaad hai na!

¹¹²So, do all of you remember this?

⁸⁹ab nahin to kab nahin।

¹¹³If not now, then never.

⁹⁰yeh sada yaad rehta hai?

¹¹⁴Do you always remember it?

⁹¹kyonki sangamayug ka janma sabse hai chhota sa lekin amoolya janma hai।

¹¹⁵The birth of the confluence age is the shortest of all, but it is the invaluable birth.

⁹²is janma ka moolya saara kalpa chalta hai।

¹¹⁶The value of this birth continues throughout the cycle.

⁹³to check karte ho, hamaara jama ka khaata kitna hai?

¹¹⁷So, you do check how much you have accumulated, do you not?

⁹⁴jitna chaahte ho utna jama hota hai?

¹¹⁸Are you accumulating as much as you want to?

⁹⁵kyonki baapdaada ne pahle hi kah diya hai ki abhi chalne ka samay samaapta hua।

¹¹⁹BapDada has already told you that the time for walking has now finished.

⁹⁶udne ka samay hai।

¹²⁰It is now the time to fly.

⁹⁷purushaartha ka samay poora hua lekin abhi teevra purushaartha ka samay hai, woh bhi thoda hai isliye baapdaada ne double videshiyon ko title diya hai double teevra purushaarthi।

¹²¹The time for making effort has finished and it is now the time for making intense effort. ¹²²This too is a short time. ¹²³This is why BapDada has given you double foreigners the title, “Double intense effort-makers”.

⁹⁸bolo, double teevra purushaarthi ho!

¹²⁴Speak, are you double intense effort-makers?

⁹⁹haath uthaao।

¹²⁵Raise your hands!

¹⁰⁰double teevra purushaarthi, pakka।

¹²⁶Double intense effort-makers, is this firm?

¹⁰¹achha।

¹²⁷Achcha.

¹⁰²baapdaada to janma ki mubaarak ke saath aapko badhaai bhi dete hain।

¹²⁸Along with birthday greetings, BapDada is also congratulating you.

¹⁰³padam padam guna badhaaeeyaan ho, badhaaeeyaan ho, badhaaeeyaan ho।

¹²⁹Multi-multimillion-fold congratulations, congratulations, congratulations!

¹⁰⁴baapdaada ne dekha jo baapdaada ne homework diya tha, O.ke. ka।

¹³⁰BapDada saw that some children have paid attention to the homework that He gave of being OK.

¹⁰⁵woh kai bachchon ne attention diya hai।

¹³¹Only a few have claimed 100 marks. ¹³²There are more with 50%.

¹⁰⁶lekin 100 marks bahut thodon ke hain।

¹³³However, BapDada wants that… should Baba tell you what He wants?

¹⁰⁷50 percent vaale jyaada hain। ¹⁰⁸lekin baapdaada yahi chaahte hain, sunaaye kya chaahte hain?

¹³⁴BapDada has hopes in each one, who is a lamp of Baba’s hopes, of the mahavir children who fulfil BapDada’s hopes.

¹⁰⁹baapdaada ki yahi har ek aashaaon ke deepak, aashaayen sampanna karne vaale mahaaveer bachchon se baap ki yahi aasha hai ki samay anusaar agar ab se bahutkaal teevra purushaartha ka chart jama nahin kiya to phir kab karenge!

¹³⁵So, according to the time, if you do not accumulate this over a long period in the chart of intense effort from now, then BapDada will remind you of three expressions from time to time: Suddenly, ever-ready and accumulating in your account over a long period of time.

¹¹⁰baapdaada samay prati samay teen shabd yaad dilaata hai - ek achaanak, doosra ever ready aur teesra bahut samay ka khaata jama, kyonki baapdaada chaahte hain ki bachche apne raajya mein first janma se 21 janma ant tak full raajya bhaagya ke adhikaari banen।

¹³⁶BapDada wants that in your kingdom…, and you are happy that your kingdom is now about to come. ¹³⁷At present, you give the message that the Father has come. ¹³⁸In the same way, you also give the good news that your divine kingdom, the kingdom of peace and happiness is about to come.

¹¹¹abhi to yeh khushi hai na ki apna raajya aaya ki aaya। ¹¹²jaise abhi sandesh dete ho baap aaya hai, aise yeh bhi khushkhabri sunaate ho ki apna daivi raajya sukh shaantimay raajya aaya ki aaya।

¹³⁹When you give everyone this message, only those who have accumulated intense efforts in their account over a long period of time will claim a right to the full fortune of the kingdom from the first birth to the 21st birth.

¹¹³to jab sabko yeh sandesh dete ho to apna purushaartha bhi teevra bahut samay ka jama karne vaala chaahiye।

¹⁴⁰Keep this account of “over a long period of time” in your awareness, because there is pleasure in a new home.

¹¹⁴yeh hisaab bahutkaal se smriti mein rakho kyonki maja naye ghar mein hai। ¹¹⁵agar do teen janma ke baad aaye, do teen maas makaan ko ho jaae to kya kahenge!

¹⁴¹If you come after two to three births, if a building were to be two to three months old, then what would you say?

¹¹⁶naya hai ya 3 maas ho gaya hai?

¹⁴²Is it new or three months old?

¹¹⁷to baapdaada chaahte hain ki ek ek baapdaada ka laadla bachcha, vaah vaah bachcha, baap ke diltakhtansheen bachcha, pahle janma mein brahma baap ke saathi hoke aave।

¹⁴³BapDada wants each of His especially beloved children, the most wonderful children, the children seated on the Father’s heart throne, to come in the first birth as Father Brahma’s companions.

¹¹⁸pasanda hai!

¹⁴⁴Do you like this?

¹¹⁹pasanda hai?

¹⁴⁵Do you like it?

¹²⁰pasanda hai?

¹⁴⁶Do you like it?

¹²¹achha।

¹⁴⁷Achcha.

¹²²to kya karna padega?

¹⁴⁸So, what will you have to do?

¹²³karna bhi to padega na।

¹⁴⁹You will have to do something, will you not?

¹²⁴pasanda to hai, baap ko bhi pasanda hai lekin karna kya padega?

¹⁵⁰You like it, and the Father also likes it and so what will you have to do?

¹²⁵ab se, chalo beeti so beeti, baapdaada maaph kar denge, beeti।

¹⁵¹Now, let the past be the past, BapDada will forgive you for that. ¹⁵²That is the past.

¹²⁶ab se birth de ki saugaat baap ko kya denge?

¹⁵³From now, what will you give the Father as His birthday gift?

¹²⁷baap ko kuchh to saugaat denge na।

¹⁵⁴You will give a gift, will you not?

¹²⁸baap ka janma din manaane aaye ho, to baap ko saugaat kya denge?

¹⁵⁵You have come to celebrate the Father’s birthday and so what gift will you give Him?

¹²⁹jo baap ki aasha hai har ek bachche mein, last mein fast ho sakte hain।

¹⁵⁶Baba’s hope in each child is that even now, in this last period, you can go fast.

¹³⁰jo pahle baari aaye hain, woh haath uthaao।

¹⁵⁷Those who have come for the first time, raise your hands!

¹³¹achha।

¹⁵⁸Achcha.

¹³²to baapdaada sabhi last aane vaale bachchon ko, pahle baari aane ki padamguna mubaarak de rahe hain।

¹⁵⁹To all you children who have come last, BapDada is giving multimillion fold congratulations to those who have come here for the first time.

¹³³lekin ek bhaagya bhi bata rahe hain, bhaagya banaane ki margin hai kyonki toolate ka board nahin laga hai।

¹⁶⁰Baba is telling you about one fortune, there is still a margin to create your fortune, because the board of “too late” has not yet been put up.

¹³⁴agar koi last bhi fast purushaartha kare last so fast aur fast so first division mein aa sakte hain, first number nahin, woh to prasiddha ho gaye hain, lekin first division mein aa sakte hain।

¹⁶¹If someone who has come last makes fast effort, then he can be “last so fast and fast so first” and come in the first division. ¹⁶²Not the first number, because that is already known, but he can come in the first division.

¹³⁵pasanda hai?

¹⁶³Do you like this?

¹³⁶aane vaale naye bachchon ko pasanda hai?

¹⁶⁴Do you new children who have come like it?

¹³⁷chance hai, baapdaada seat de denge lekin kuchh karna bhi to padega।

¹⁶⁵You have a chance. ¹⁶⁶BapDada will give you a seat, but you will have to do something for that.

¹³⁸ek-ek shvaans, ek-ek sankalp attention, har shvaans, har sankalp samartha ho, vyartha na ho kyonki aap sabka chaahe pahle vaalon ka, chaahe peechhe vaalon ka lekin title kya hai?

¹⁶⁷Pay attention with every breath and in every thought. ¹⁶⁸Let every breath and every thought be powerful. ¹⁶⁹Let it not be wasteful, because what is the title of all of you, those who have come for the first time and those who have come many times?

¹³⁹samartha bachche hain, kamjor bachche nahin।

¹⁷⁰You are the powerful children, not the weak children.

¹⁴⁰baapdaada yaadapyaar kya dete hain?

¹⁷¹What is the love and remembrance that BapDada gives?

¹⁴¹roz ka yaadapyaar laadle, sikeeldhe, diltakhtansheen bachche, isliye baap yeh golden chance de raha hai lekin lene vaale lo।

¹⁷²The love and remembrance every day is: Beloved, long-lost and now-found children who are seated on the heart throne. ¹⁷³This is why BapDada is giving you this golden chance.

¹⁴²baap dega, bandha hua hai।

¹⁷⁴However, those who wish to take it can take it.

¹⁴³hai koi teevra purushaarthi! ¹⁴⁴chance hai।

¹⁷⁵The Father will give, He is bound to do that.

¹⁴⁵toolate ka board lag gaya phir finish।

¹⁷⁶Are there any intense effort-makers? ¹⁷⁷You have a chance.

¹⁴⁶lekin baapdaada ko janma ki saugaat kya denge?

¹⁷⁸Once the board of “too late” is put up, everything will be finished.

¹⁴⁷janma utsav manaane aaye ho na!

¹⁷⁹However, what will you give BapDada as His birthday gift?

¹⁴⁸baapdaada ne to aap bachchon ke janma din par aap sab bachchon ko vicious saugaat di hai ki 90 percent aapka teevra purushaartha aaj se ant tak agar hai to 10 percent baapdaada badha ke dega। ¹⁴⁹manjoor hai।

¹⁸⁰You have come to celebrate this birthday, have you not? ¹⁸¹BapDada has given all of you children a special gift on your birthday and that is that, if you make 90% intense effort from today till the end, then BapDada will increase it by 10%.

¹⁵⁰abhi vyartha khatma।

¹⁸²Do you agree to that?

¹⁵¹jaise dekho satayug ke devtaayen aate hain na, to unhon ko pata nahin yahaan ki bhaasha kya bolte hain।

¹⁸³Anything wasteful now has to finish. ¹⁸⁴When the deities of the golden age come, they don’t understand the language that you speak here.

¹⁵²purushaartha shabd kahenge na, to vo kahenge purushaartha kya! ¹⁵³kyonki praalabdha vaale hain na।

¹⁸⁵When you use the word “effort”, they would ask, “What is effort?”, because they are the ones who are experiencing the reward.

¹⁵⁴aise aap teevra purushaarthiyon ko svapna mein va sankalp mein va practical karma mein vyartha kya hota hai, uski samaapti ho।

¹⁸⁶In the same way, you intense effort-makers need to have completely finished everything wasteful in your dreams, thoughts and practical actions.

¹⁵⁵hai himmat?

¹⁸⁷Do you have this courage?

¹⁵⁶10 percent baap gres mein denge।

¹⁸⁸Baba will give you 10% grace marks.

¹⁵⁷hai manjoor।

¹⁸⁹Do you agree?

¹⁵⁸haath uthaao।

¹⁹⁰Raise your hands!

¹⁵⁹kitna percent pakka?

¹⁹¹By what percentage are you certain?

¹⁶⁰100 percent, nahin 101 percent, kyonki baapdaada ko bachchon ke bina, bachchon ke saath ke bina achha nahin lagta।

¹⁹²100%? ¹⁹³No; 101% because BapDada does not like it without the children and their company.

¹⁶¹baap samajhte hain jab mera baba kah diya aur baba ne kah diya mera bachcha, to baap samaan to banna pade।

¹⁹⁴The Father believes that since you have said “My Baba” and Baba has said, “My child”, you have to become equal to the Father.

¹⁶²abhi dridh sankalp ki aavashyakta hai।

¹⁹⁵Now, there is a need for determined thought.

¹⁶³aap logon ne kitaab chhapaaya hai na - dridh sankalp hi saphalta ki chaabi hai।

¹⁹⁶You have had a book printed, have you not? ¹⁹⁷“Determined Thoughts are the Key to Success”.

¹⁶⁴to sankalp ko common nahin karo।

¹⁹⁸Do not allow your thoughts to become common.

¹⁶⁵aap ho kaun?

¹⁹⁹Who are you?

¹⁶⁶agar yahaan ka president rivaazi chalan chale to achha lagega, aur aap kaun ho?

²⁰⁰Would it look good if the President here were to act in an ordinary way? ²⁰¹So, who are you?

¹⁶⁷aap to teen takhta ke nivaasi ho।

²⁰²You are the residents of three thrones.

¹⁶⁸sabse bada takhta baapdaada ka diltakhta।

²⁰³The biggest throne of all is BapDada’s heart throne.

¹⁶⁹to diltakhta vaale pahle janma ke saathi to banenge।

²⁰⁴So, those who have the heart throne will at least become the companions in the first birth.

¹⁷⁰bhale takhta par ek baithega lekin royal family raajya adhikaari to ban sakte ho।

²⁰⁵Although only one will sit on the throne, you can at least become the ones who have a right to become part of the royal family of the kingdom.

¹⁷¹to saath nibhaane vaale, ghar tak to saath chalenge।

²⁰⁶So, those who fulfil the companionship, you will at least go back home together.

¹⁷²baapdaada kaise bhi le jaayenge।

²⁰⁷BapDada will take you somehow.

¹⁷³via le jaaye ya direct le jaaye lekin le to jaayenge।

²⁰⁸Whether He takes you via somewhere or directly, He will definitely take you back.

¹⁷⁴to kya phir ghar mein baith jaayenge, brahma baap chala jaayega aur aap baith jaayenge, achha lagega?

²⁰⁹Then, would you remain sitting in the home? ²¹⁰Would it be good if Father Brahma were to go away and you remained seated there?

¹⁷⁵raajayogi ho na!

²¹¹You are Raja Yogis, are you not?

¹⁷⁶apne ko kya title dete ho aur doosre ko bhi kya sikhaate ho? ¹⁷⁷raajayog ya praja yog?

²¹²What title do you give yourselves and what do you teach others? ²¹³Raja Yoga or Praja yoga (yoga to become subjects)?

¹⁷⁸chaahe royal praja bhi ho lekin prajaayogi to nahin ho?

²¹⁴Even if there are royal subjects, you are not the subject yogis.

¹⁷⁹raajayogi ho।

²¹⁵You are Raja Yogis.

¹⁸⁰to sabhi ko baap ki aap sab bachchon ke prati di hui saugaat yaad rahegi?

²¹⁶So, will all of you remember the gift that the Father has given all of you?

¹⁸¹kab tak?

²¹⁷Till when?

¹⁸²ant tak।

²¹⁸Till the end.

¹⁸³baapdaada ne dekha purushaartha bahut karte hain, baapdaada jab dekhte hain bachche mehnat bahut kar rahe hain to bachchon ki mehnat dekhkar baap ko achha nahin lagta hai।

²¹⁹BapDada has seen that you make a lot of effort, and, when BapDada sees the children working very hard, He doesn’t like to see the children laboring so. ²²⁰Therefore, remain lost in love, and effort will then finish.

¹⁸⁴iseelie muhabbat mein raho to mehnat khatma ho jaayegi।

²²¹When you say, “My Baba”, then all other “mine” finishes.

¹⁸⁵mera baba, to aur mera khatma। ¹⁸⁶jab mera baba kaha to anek mera usmein khatma ho gaya na।

²²²When you say “My Baba”, then “mine” for everything else finishes in that, does it not?

¹⁸⁷ek khilauna laate ho na ek mein ek, ek mein ek hota hai।

²²³You bring a toy in which you have so many, one inside another (Russian dolls).

¹⁸⁸ek mein 10-12 sama jaate hain, khilauna bataate ho to ek mera baba, mera baba kahne vaale ho na।

²²⁴There are 10 to 12 merged in one. ²²⁵You show that toy, and you are those who say “My Baba, My Baba”, are you not?

¹⁸⁹mera baba hai na!

²²⁶He is my Baba, is He not?

¹⁹⁰mahaarthiyon ka baba to nahin!

²²⁷He is not the Baba of the maharathis.

¹⁹¹mera baba।

²²⁸“My Baba.”

¹⁹²jab mera baba hai to had ka mera tere mein sama lo।

²²⁹Since He is “My Baba”, then merge everything of “mine” that is limited in “Yours”.

¹⁹³mere ke bajaae tera kaho, kitna pharka hai, mera aur tera kitna pharka hai? ¹⁹⁴me aur te।

²³⁰Instead of mine, say “Yours”, and there will be so much difference. ²³¹How much difference is there between mine (mera) and “Yours” (tera)?

¹⁹⁵ek shabd ka pharka hai।

²³²Just the letters m and t.

¹⁹⁶to pakka hai na mera baba।

²³³There is the difference of just one letter.

¹⁹⁷pakka hai, kitna percent?

²³⁴So, it is firm, “My Baba”, is it not?

¹⁹⁸100 percent, 100 aur ek।

²³⁵Is it firm? ²³⁶How much percentage?

¹⁹⁹aise ek anguli uthaao।

²³⁷100% or 101%? ²³⁸Show one finger for 101%.

²⁰⁰jo 101 kehte hain, woh uthaao।

²³⁹Those who are saying 101%, raise your hands!

²⁰¹baapdaada dekh rahe hain।

²⁴⁰BapDada is seeing it.

²⁰²T.vi. mein bhi dekh rahe hain।

²⁴¹It is also being shown on the TV.

²⁰³achha।

²⁴²Achcha.

²⁰⁴chaaron or ke baapdaada ke diltakhtansheen bachchon ko, chaaron or ke teevra purushaarthi bachchon ko, chaaron or ke baapdaada ne jo gift di, us gift ko sveekaar karne vaale aur jo bachchon ne sankalp se baapdaada ko gift di, us sankalp ko sada dridh karne vaale aise dridh purushaarthi, pratigya kar pratyakshata karne vaale sarva bachchon ko baapdaada ka bahut-bahut dil ka dulaar aur dil ka yaadapyaar sveekaar ho aur sabhi bachchon ko baar baar badhaai, badhaai, badhaai।

²⁴³To all you children everywhere who are seated on BapDada’s heart-throne, to all the intense effort-makers everywhere, to all the children everywhere who have accepted the gift that BapDada has given and to those who have given BapDada a gift through their thoughts, to the determined effort-makers who constantly make their thoughts determined, to all the children who make a promise and bring about revelation, lots and lots of love and affection from BapDada’s heart. ²⁴⁴Please accept love and remembrance from the heart. ²⁴⁵To all you children again and again, congratulations, congratulations, congratulations!

²⁰⁵vardaan:- mehmaanpan ki vritti dvaara pravritti ko shreshtha, stage ko ooncha banaane vaale sada upraam bhav

²⁴⁶Blessing: May you be constantly up above by having the attitude of being a guest and thereby make your household and your stage elevated.

²⁰⁶jo svayan ko mehmaan samajhkar chalte hain ve apne deh roopi makaan se bhi nirmohi ho jaate hain।

²⁴⁷Those who move along whilst considering themselves to be guests become detached from the houses of their bodies.

²⁰⁷mehmaan ka apna kuchh nahin hota, kaarya mein sab vastuen lagaayenge lekin apnepan ka bhaav nahin hoga।

²⁴⁸A guest does not have anything of his own. ²⁴⁹He uses everything but not with the feeling of ownership.

²⁰⁸ve sab saadhnon ko apnaate hue bhi jitna nyaare utna baap ke pyaare rehte hain।

²⁵⁰While using all the facilities, to the extent that he is detached from them, he will be just as loving to the Father.

²⁰⁹deh, deh ke sambandh aur vaibhvon se sahaj upraam ho jaate hain।

²⁵¹He is easily beyond the body, the relations of the body and all possessions.

²¹⁰jitna mehmaanpan ki vritti rehti utni pravritti shreshtha aur stage oonchi rehti hai।

²⁵²To the extent that a householder has an attitude of being a guest, he accordingly becomes elevated and his stage remains high.

²¹¹slogan:- apne svabhaav ko nirmal bana do to har kadam mein saphalta samaai hui hai।

²⁵³Slogan: Make your nature pure and clean and success will be merged in every step of yours.

²¹²

²⁵⁴

²¹³ye avyakt ishaare - ekta aur vishvaas ki visheshta dvaara saphalta sampanna bano

²⁵⁵*** Om Shanti *** ²⁵⁶Avyakt Signal: With the speciality of unity and faith, become full of success.

²¹⁴duniya ke aage ab yahi vaastavikta dikhaani hai ki ham sab ek hain, ek ke hain, ekras sthiti vaale hain।

²⁵⁷You now have to show the world the reality of all of us being one (united); we belong to the One, and we have a constant and stable stage.

²¹⁵ek ki lagan mein magan rah ek ka naam pratyaksha karne vaale hain, ab yeh nyaara aur pyaara golden sthiti ka jhanda lahraao।

²⁵⁸We stay in love with the One and reveal the name of the One. ²⁵⁹Now, hoist the flag of this lovely and unique golden stage.

²¹⁶chhote ho ya bade ho, beemaar ho ya svastha ho, mahaarthi ho va ghodesvaar, sabhi ekmat hokar sahayogi bano to sahaj saphaltaamoorta ban jaayenge।

²⁶⁰Whether you are junior or senior, ill or healthy, a maharathi or horse-rider, all of you have to be united and co-operative. ²⁶¹You will then easily become an embodiment of success.