गुरुवार 26 फ़रवरी 2026 की दैनिक मुरली

⁰26-02-2026 prātaḥmurlī ōm śhānti " bāpdādā " ' madhuban

⁰26/02/26 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹ «  mīṭhē bachchē - sukh dēnē vālē ēk bāp kō yād karō , is thōṛē samay mē̃ yōgbal jamā karō tō ant mē̃ bahut kām āyēgā ' '

¹Essence: Sweet children, remember the one Father who gives happiness. ²Accumulate the power of yoga in this short time because it will be very useful at the end.

²Praśhna  : bēhad K|kē vairāgī bachchē , tumhē̃ kaun see|sī|C smr̥iti sadā rahnī chāhiē  ?

³Question: What awareness should you children who have unlimited disinterest constantly have?

³Uttar  : yah hamārā chhī-chhī chōlā hai , isē chhōṛ vāpis ghar jānā hai - yah smr̥iti sadā rahē .

⁴Answer: You should constantly have the awareness: This body is my dirty costume and I now have to shed it and return home.

⁴Bāp aur varsā yād rahē , dūsrā kuchh bhī yād na āyē .

⁵Remember the Father and the inheritance and nothing else.

⁵Yah hai bēhad kā vairāgya .

⁶This is unlimited disinterest.

⁶Karma kartē yād mē̃ rahnē kā aisā puruṣhārth karnā hai jō pāpō̃ kā bōjhā sir sē utar jāyē . ⁷Ātmā tamōpradhān sē satōpradhān ban jāyē .

⁷While performing actions, make such effort to stay in remembrance that the burden of sin is removed from your head and the soul becomes satopradhan from tamopradhan.

⁸Ōm śhānti .

⁸Om shanti.

⁹Bāp bachchō̃ kō rōz bahut sahaj bātē̃ samjhātē haĩ .

⁹The Father explains very easy things to you children every day.

¹⁰Yah hai īśhvarīy pāṭhśhālā .

¹⁰This is God's university.

¹¹Barōbar gītā mē̃ bhī kahtē haĩ bhagvānuvāch .

¹¹It truly says in the Gita: God speaks.

¹²Bhagvān bāp sabkā ēk hai .

¹²God, the Father of all, is One.

¹³Sab bhagvān nahī̃ hō saktē .

¹³No one else can be God.

¹⁴Hā̃ sab bachchē hō saktē haĩ ēk bāp K|kē .

¹⁴Yes, all can be the children of the one Father.

¹⁵Yah jarūr buddhi mē̃ ānā chāhiē ki bāp svarg naī duniyā kī sthāpanā karnē vālā hai .

¹⁵It should enter your intellects that the Father definitely establishes a new world of heaven.

¹⁶Us bāp sē hamkō svarg kā varsā jarūr milā hōgā .

¹⁶We would definitely have received our inheritance of heaven from that Father.

¹⁷Bhārat mē̃ hī śhiv jayantī gāī jātī hai .

¹⁷Shiv Jayanti is only remembered in Bharat.

¹⁸Parantu śhiv jayantī kaisē hōtī hai , yah tō bāp hī ākar samjhātē haĩ .

¹⁸However, only the Father comes and explains how Shiv Jayanti takes place.

¹⁹Bāp ātē haĩ kalp K|kē saṅgamyug par . ²⁰Bachchō̃ kō phir sē patit sē pāvan banānē arthāt varsā dēnē .

¹⁹The Father comes at the confluence age of the cycle for the children in order to make the children pure from impure once again, that is, to give them their inheritance.

²¹Is samay sabkō rāvaṇ kā śhrāp hai isliē sab duḥkhī haĩ .

²⁰At this time, everyone is cursed by Ravan and this is why they are all unhappy.

²²Abhī kaliyugī purānī duniyā hai .

²¹This is now an iron-aged old world.

²³Yah hamēśhā yād rakhō ki ham brahmā mukh vaṅśhāvalī brāhmaṇ haĩ .

²²Constantly remember that you are Brahmins, the mouth-born creation of Brahma.

²⁴Jō bhī apnē kō brahmākumār kumārī samajhtē haĩ , unkō jarūr yah samajhnā chāhiē ki kalp-kalp ḍāḍē sē brahmā dvārā varsā lētē haĩ .

²³Those who consider themselves to be Brahma Kumars and Kumaris should understand that they receive the Grandfather’s inheritance every cycle through Brahma.

²⁵Itnē ḍhēr bachchē aur kōī kō hō nahī̃ saktē .

²⁴No one else can have so many children.

²⁶Vah hai sabkā bāp .

²⁵He is the Father of everyone.

²⁷Brahmā bhī bachchā hai .

²⁶Brahma too is a child.

²⁸Sab bachchō̃ kō varsā ḍāḍē sē miltā hai .

²⁷All of you children receive the inheritance from the Grandfather.

²⁹Unkā varsā hai satyug key|kī rājdhānī .

²⁸His inheritance is the kingdom of the golden age.

³⁰Yah bēhad kā bāp jab svarg kā rachayitā hai tō jarūr hamkō svarg kī rājāī hōnī chāhiē .

²⁹Since that unlimited Father is the Creator of heaven, we should definitely have the kingdom of heaven.

³¹Parantu yah bhūl gayē haĩ . ³²Hamkō svarg kī bādśhāhī thī .

³⁰However, we forgot that we had the kingdom of heaven.

³³Parantu nirākār bāp kaisē dēgē , jarūr brahmā dvārā dēgē .

³¹How does the incorporeal Father give that to us? ³²He definitely gives it through Brahma.

³⁴Bhārat mē̃ inkā rājya thā .

³³It used to be his kingdom in Bharat.

³⁵Abhī kalp kā saṅgam hai .

³⁴It is now the confluence age of the cycle.

³⁶Saṅgam par brahmā hai tab tō be|B . K|kē . kahlātē haĩ .

³⁵It is because Brahma exists at this confluence age that you are called Brahma Kumars and Kumaris.

³⁷Andhaśhraddhā key|kī kōī bāt hō nahī̃ saktī .

³⁶There cannot be any question of blind faith.

³⁸Adoption hai .

³⁷This is adoption.

³⁹Ham brahmākumār kumāriyā̃ haĩ .

³⁸You are Brahma Kumars and Kumaris.

⁴⁰Brahmā śhivbābā kā bachchā hai , hamkō śhivbābā sē phir sē svarg kī bādśhāhī mil rahī hai .

³⁹Brahma is Shiv Baba’s child and we are once again receiving the kingdom of heaven from Shiv Baba.

⁴¹Pahlē bhī milī thī , jiskō 5 hajār varṣh huē .

⁴⁰We received it previously too, 5000 years ago.

⁴²Ham dēvī dēvtā dharm K|kē thē .

⁴¹We used to belong to the deity religion.

⁴³Pichhāṛī tak vr̥iddhi hōtī rahtī hai .

⁴²There continues to be expansion till the end.

⁴⁴Jaisē Christ āyā , kriściyan dharm abhī tak hai . ⁴⁵Vr̥iddhi hōtī rahtī hai .

⁴³For instance, Christ came and the Christian religion still exists and continues to grow.

⁴⁶Vē|way jāntē haĩ ki Christ dvārā ham kriściyan banē̃ .

⁴⁴They understand that they have become Christians through Christ.

⁴⁷Āj sē 2 hajār varṣh pahlē Christ āyā thā .

⁴⁵Christ came 2000 years ago.

⁴⁸Ab vr̥iddhi hō rahī hai .

⁴⁶It is now growing.

⁴⁹Pahlē-pahlē satōpradhān phir rajō , tamō mē̃ ānā hai .

⁴⁷Everything is at first satopradhan, then sato, rajo and then tamo.

⁵⁰Tum satyug mē̃ satōpradhān thē phir rajō , tamō mē̃ āyē hō .

⁴⁸You were satopradhan in the golden age, and you then went through the sato, rajo and tamo stages.

⁵¹Tamōpradhān sr̥iṣhṭi sē phir satōpradhān jarūr hōtī hai .

⁴⁹The tamopradhan world definitely becomes satopradhan again.

⁵²Naī duniyā mē̃ ādi sanātan dēvī dēvtā dharm thā .

⁵⁰There used to be the original, eternal deity religion in the new world.

⁵³Mukhya dharm haĩ chār .

⁵¹There are four main religions.

⁵⁴Tumhārā dharm ādhākalp chaltā hai .

⁵²Your religion continues for half a cycle.

⁵⁵Yahā̃ bhī tum us dharm K|kē hō . ⁵⁶Lēkin vikārī hōnē K|kē kāraṇ tum apnē kō dēvī dēvtā nahī̃ kahlātē hō .

⁵³Here, too, you belong to that religion but, because of becoming vicious, you no longer call yourselves deities.

⁵⁷Tum thē ādi sanātan dēvī dēvtā dharm K|kē parantu vām mārg mē̃ jānē K|kē kāraṇ tum patit banē hō , isliē apnē kō hindū kah dētē haĩ .

⁵⁴You belonged to the original, eternal deity religion, but when you went on to the path of sin, you became impure, and this is why you called yourselves Hindus.

⁵⁸Ab tum brāhmaṇ banē hō .

⁵⁵You have now become Brahmins.

⁵⁹Ūñchē tē ūñchā hai śhivbābā .

⁵⁶Shiv Baba is the Highest on High.

⁶⁰Phir hō tum brāhmaṇ .

⁵⁷Then, there are you Brahmins.

⁶¹Tum brāhmaṇō̃ kā ūñchē tē ūñchā varṇa hai .

⁵⁸Your Brahmin clan is the highest of all.

⁶²Brahmā K|kē bachchē banē hō . ⁶³Parantu varsā brahmā sē nahī̃ miltā hai .

⁵⁹You have become the children of Brahma, but you don’t receive the inheritance from Brahma.

⁶⁴Śhivbābā brahmā dvārā svarg key|kī sthāpanā kar rahē haĩ .

⁶⁰Shiv Baba is establishing heaven through Brahma.

⁶⁵Tumhārī ātmā ab bāp kō jān gaī hai .

⁶¹You souls now know the Father.

⁶⁶Bāp kahtē haĩ ki mērē dvārā mērē kō jānnē sē sārē sr̥iṣhṭi chakra K|kē ādi madhya ant key|kī knowledge samajh lē̃gē .

⁶²The Father says: By coming to know Me from Me you understand all the knowledge of the beginning, the middle and the end of the world cycle.

⁶⁷Vah gyān mērē kō hī hai .

⁶³I have that knowledge.

⁶⁸Maĩ gyān kā sāgar , ānand kā sāgar , pavitratā kā sāgar hū̃ .

⁶⁴I am the Ocean of Knowledge, the Ocean of Bliss, the Ocean of Purity.

⁶⁹21 janm tum pavitra bantē hō phir viṣhay sāgar mē̃ paṛ jātē hō .

⁶⁵You become pure for 21 births and you then fall into the ocean of poison.

⁷⁰Abhī gyān kā sāgar bāp tumkō patit sē pāvan banātē haĩ .

⁶⁶Now, the Father, the Ocean of Knowledge, is making you pure from impure.

⁷¹Kōī gaṅgā kā pānī pāvan nahī̃ banā saktā .

⁶⁷The water of the Ganges cannot purify you.

⁷²Snān karnē jātē haĩ parantu vah pānī kōī patit-pāvan nahī̃ hai .

⁶⁸People go to bathe there but that water is not the Purifier.

⁷³Yah nadiyā̃ tō satyug mē̃ bhī haĩ , tō kaliyug mē̃ bhī haĩ .

⁶⁹These rivers also existed in the golden age and they still exist in the iron age.

⁷⁴Pānī kā fark nahī̃ rahtā .

⁷⁰There is no difference in the water.

⁷⁵Kahtē bhī haĩ «  sarv kā sadgati dātā ēk rām . ⁷⁶' ' vahī gyān kā sāgar patit-pāvan hai .

⁷¹They even say: The Bestower of Salvation for All is one Rama; He alone is the Ocean of Knowledge and the Purifier.

⁷⁷Bābā ākar gyān samjhātē haĩ jissē tum svarg K|kē mālik bantē hō .

⁷²Baba comes and gives you this knowledge through which you become the masters of heaven.

⁷⁸Satyug trētā mē̃ bhakti śhāstra ādi kuchh hōtē nahī̃ haĩ .

⁷³In the golden and silver ages, there is no devotion or scriptures, etc.

⁷⁹Tum bāp sē varsā lētē hō sadā sukh kā .

⁷⁴You receive the inheritance of constant happiness from the Father.

⁸⁰Aisē nahī̃ vahā̃ tumkō gaṅgā snān karnā hai vā kōī yātrā karnī hai .

⁷⁵It isn’t that you have to go there and bathe in the Ganges or that you have to go on pilgrimages.

⁸¹Tumhārī yah hai rūhānī yātrā jō kōī manuṣhya sikhlā nahī̃ saktē .

⁷⁶This is your spiritual pilgrimage which no human being can teach you.

⁸²Bāp hai sab ātmāō̃ kā bāp , jismānī bāp tō anēk haĩ . ⁸³Rūhānī bāp ēk hai .

⁷⁷The Father is the Father of all souls. ⁷⁸There are innumerable physical fathers, whereas there is only the one spiritual Father.

⁸⁴Yah pakkā-pakkā yād kar lō .

⁷⁹Remember this very firmly.

⁸⁵Bābā bhī pūchhtē haĩ tumkō kitnē bāp haĩ tō mūnjh jātē haĩ ki yah kyā pūchhtē haĩ  ?

⁸⁰When Baba asks you how many fathers you have, you become confused and wonder what Baba is asking you.

⁸⁶Bāp tō sabkā ēk hōtā hai .

⁸¹Everyone only has one father.

⁸⁷Dō tīn bāp kaisē hōṅgē .

⁸²How can someone have two or three fathers?

⁸⁸Bāp samjhātē haĩ us paramātmā bāp kō yād kartē hō duḥkh mē̃ .

⁸³The Father explains: You remember that Father, the Supreme Soul, when you are unhappy.

⁸⁹Duḥkh mē̃ hamēśhā kahtē hō hē parampitā paramātmā hamkō duḥkh sē chhuṛāō .

⁸⁴When they are in sorrow, they say: “O Supreme Father, Supreme Soul, liberate us from sorrow!”

⁹⁰Tō dō bāp huē nā . ⁹¹Ēk jismānī bāp , dūsrā rūhānī bāp . ⁹²Jiskī mahimā gātē haĩ tum māt-pitā ham bālak tērē … tumharī kr̥ipā sē sukh ghanērē .

⁸⁵So, there are two fathers: one is a physical father and the other is the spiritual Father whose praise they sing: You are the Mother and Father and we are Your children. ⁸⁶There is a lot of happiness due to Your mercy.

⁹³Laukik mā̃ bāp sē sukh ghanērē nahī̃ miltē haĩ .

⁸⁷You cannot receive that much happiness from physical parents.

⁹⁴Jab duḥkh hōtā hai tō us bāp kā simraṇ kartē haĩ .

⁸⁸When people experience sorrow, they remember that Father.

⁹⁵Yah bāp hī aisā praśhna pūchhtē haĩ , dūsrā tō kōī pūchh na sakē .

⁸⁹Only that Father can ask you such a question; no one else can ask you this question.

⁹⁶Bhakti mārg mē̃ tum gātē hō bābā āp āyēṅgē tō ham āpkē sivāē aur kōī key|kī nahī̃ sunē̃gē .

⁹⁰On the path of devotion you sing: Baba, when You come I will listen to no one but You.

⁹⁷Aur tō sab duḥkh dētē haĩ , āp hī sukh dēnē vālē hō .

⁹¹All others only cause sorrow. ⁹²Only You give happiness.

⁹⁸Tō bāp ākar yād dilātē haĩ ki tum kyā kahtē thē .

⁹³Therefore, the Father comes and reminds you of what you used to say.

⁹⁹Tum jāntē hō , tum hī brahmākumār kumārī kahlātē hō .

⁹⁴You know that only you are called Brahma Kumars and Kumaris.

¹⁰⁰Manuṣhya key|kī aisī pattharbuddhi hai jō yah bhī nahī̃ samajhtē ki be|B . K|kē . kyā haĩ  ! ¹⁰¹Mama bābā kaun haĩ  !

⁹⁵People have such stone intellects that they don’t even understand who the Brahma Kumaris are and who Mama and Baba are.

¹⁰²Yah kōī sādhū sant nahī̃ haĩ .

⁹⁶They are not sages or holy men.

¹⁰³Sādhū sannyāsī kō gurū kahē̃gē , māt-pitā nahī̃ kahē̃gē .

⁹⁷Sages and holy men are called gurus, not a mother and father.

¹⁰⁴Yah bāp tō ākar daivī dharm kā rājya sthāpan kartē haĩ . ¹⁰⁵Jahā̃ yah lakṣhmī nārāyaṇ rājā rānī rājya kartē thē .

⁹⁸That Father comes and establishes the kingdom of the deity religion where the king and queen, Lakshmi and Narayan, rule.

¹⁰⁶Pahlē pavitra thē phir apavitr bantē haĩ .

⁹⁹At first, they are pure and then they become impure.

¹⁰⁷Jō pūjya thē , vē|way phir 84 janma lētē haĩ .

¹⁰⁰Those who become worthy of worship then take 84 births.

¹⁰⁸Pahlē bēhad K|kē bāp kā 21 janm sukh kā varsā miltā hai .

¹⁰¹First, you receive the inheritance of happiness for 21 births from the Father.

¹⁰⁹Kumārī vah jō 21 kul kā uddhār karē .

¹⁰²A kumari is one who uplifts 21 clans.

¹¹⁰Yah tumhārā gāyan hai .

¹⁰³This is remembered of you.

¹¹¹Tum kumāriyā̃ hō , gr̥ihasthī nahī̃ hō .

¹⁰⁴You are kumaris, not householders.

¹¹²Bhal baṛē haĩ lēkin marjīvā ban , sab bāp K|kē bachchē bachchiyā̃ banē hō .

¹⁰⁵Although you are grown up, all of you have died alive and have now become the children of the Father.

¹¹³Prajāpitā brahmā K|kē ḍhēr bachchē haĩ aur vr̥iddhi kō pātē rahē̃gē .

¹⁰⁶Prajapita Brahma has many children and the number of them will continue to grow.

¹¹⁴Phir yah sab dēvtā banē̃gē .

¹⁰⁷Then, all of them will become deities.

¹¹⁵Yah śhivbābā kā yagya hai .

¹⁰⁸This is Shiv Baba’s sacrificial fire.

¹¹⁶Iskō kahā jātā hai rājasva yagya , svarājya pānē kā yagya .

¹⁰⁹This is known as the sacrificial fire for self-sovereignty, in order to attain self-sovereignty.

¹¹⁷Ātmāō̃ kō bāp sē svarg K|kē rājya kā varsā miltā hai .

¹¹⁰Souls receive their inheritance of the kingdom of heaven from the Father.

¹¹⁸Is rājasva aśhvamēdh gyān yagya mē̃ kyā karnā hai  ?

¹¹¹What do you have to do in this sacrificial fire?

¹¹⁹Śharīr sahit jō kuchh hai , vah balihār karnā hai athavā svāhā karnā hai .

¹¹²You have to sacrifice everything into it, including your body.

¹²⁰Is yagya sē tō tum phir rājya pāyēṅgē .

¹¹³Through this sacrificial fire, you will attain a kingdom.

¹²¹Bāp yād dilātē haĩ ki bhakti mārg mē̃ tum gātē thē ki hē bābā , āp jab āyēṅgē tō ham balihār jāyēṅgē , vārī jāyēṅgē .

¹¹⁴The Father reminds you of what you used to sing on the path of devotion: Baba, when You come I will surrender myself to You. ¹¹⁵I will sacrifice myself to You.

¹²²Ab tum apnē kō sab bra . ku . kumāriyā̃ tō samajhtē hō .

¹¹⁶Now, all of you consider yourselves to be Brahma Kumars and Kumaris.

¹²³Bhal rahō apnē gr̥ihastha vyavahār mē̃ parantu pāvan rahnā hōgā , kamal puṣhp samān .

¹¹⁷You may live at home with your families, but you have to remain as pure as a lotus.

¹²⁴Apnē kō ātmā samjhō .

¹¹⁸Consider yourselves to be souls.

¹²⁵Ham bābā K|kē bachchē haĩ .

¹¹⁹We are Baba’s children.

¹²⁶Tum ātmāyē̃ hō āśhik .

¹²⁰You souls are My lovers.

¹²⁷Bāp kahtē haĩ maĩ hū̃ ēk māśhūk .

¹²¹The Father says: I am the one Beloved.

¹²⁸Tum mujh māśhūk kō pukārtē rahtē hō .

¹²²You have been calling out to Me, the Beloved.

¹²⁹Tum ādhākalp K|kē āśhik hō jiskō parampitā paramātmā kahā jātā hai , vah nirākār hai .

¹²³You are lovers for half a cycle. ¹²⁴The One who is called the Supreme Father, the Supreme Soul, is incorporeal.

¹³⁰Ātmā bhī nirākār hai jō is śharīr dvārā part bajātī hai .

¹²⁵The soul who plays a part through this body is also incorporeal.

¹³¹Bhakti mārg mē̃ bhī tumkō part bajānā hai .

¹²⁶You also have to play your parts on the path of devotion.

¹³²Bhakti hai hī rāt , andhiyārē mē̃ manuṣhya ṭhōkarē̃ khātē haĩ .

¹²⁷Devotion is the night. ¹²⁸People stumble in the dark.

¹³³Dvāpar sē lēkar tumnē ṭhōkarē̃ khāī haĩ .

¹²⁹You have been stumbling from the copper age onwards.

¹³⁴Is samay mahāduḥkhī hō gayē hō .

¹³⁰At this time, you experience great sorrow.

¹³⁵Ab purānī duniyā kā ant hai .

¹³¹It is now the end of the iron age.

¹³⁶Yah paisā ādi sab miṭṭī mē̃ mil jānā hai .

¹³²All of their money etc. is to turn to dust.

¹³⁷Bhal kōī karōṛpati haĩ , rājā haĩ , bachchē paidā hōṅgē tō samajhēgā yah dhan hamārē bachchō̃ kē liē hai . ¹³⁸Hamārē putra , pōtrē khāyēṅgē . ¹³⁹Bāp kahtē haĩ kuchh bhī khāyēṅgē nahī̃ .

¹³³When someone who is a millionaire or a king has a child, he thinks that all of that wealth is for his child, that his children and his grandchildren will eat from that wealth, but the Father says: They won’t eat anything from it.

¹⁴⁰Yah duniyā hī khatm hōnē vālī hai .

¹³⁴This world is going to be destroyed.

¹⁴¹Bākī thōṛā samay hai .

¹³⁵There is very little time left.

¹⁴²Vighna bahut paṛē̃gē .

¹³⁶There will be many obstacles.

¹⁴³Āpas mē̃ laṛē̃gē .

¹³⁷People will fight amongst themselves.

¹⁴⁴Pichhāṛī mē̃ aisē laṛē̃gē jō khūn key|kī nadiyā̃ bahē̃gī .

¹³⁸At the end, they will fight in such a way that rivers of blood will flow.

¹⁴⁵Tumhārī tō kōī sē laṛāī nahī̃ hai .

¹³⁹You don’t fight with anyone.

¹⁴⁶Tum yōgbal mē̃ rahtē hō .

¹⁴⁰You maintain your power of yoga.

¹⁴⁷Tum yād mē̃ rahē̃gē tō kōī bhī tumhārē sāmnē burē vichār sē āyēṅgē tō unkō bhayaṅkar sākṣhātkār hō jāyēgā aur jhaṭ bhāg jāyēṅgē .

¹⁴¹If you stay in remembrance, then, when anyone with bad thoughts comes in front of you, he will have fearsome visions and will instantly run away.

¹⁴⁸Tum śhivbābā kō yād karē̃gē aur vē|way bhāg jāyēṅgē .

¹⁴²You will remember Shiv Baba and he will run away.

¹⁴⁹Jō pakkē bachchē haĩ , puruṣhārth mē̃ rahtē haĩ ki mērā tō ēk śhivbābā , dūsrā na kōī .

¹⁴³Those who are very strong children will make the effort to belong to one Shiv Baba and none other.

¹⁵⁰Bāp samjhātē haĩ ki hath kār|car ḍē|day . . . bachchō̃ kō ghar kō bhī sambhālnā hai .

¹⁴⁴The Father says: Let your hands do the work and let your heart remember the Father. ¹⁴⁵You children also have to look after your homes.

¹⁵¹Parantu tum ātmāyē̃ bāp kō yād karō tō pāpō̃ kā bōjhā bhī utar jāyēgā .

¹⁴⁶However, if you souls remember the Father, your burdens of sin will be removed.

¹⁵²Sirph mujhē yād karō tō tum tamōpradhān sē satōpradhān ban jāyēṅgē , parantu number-vār puruṣhārth anusār .

¹⁴⁷Simply remember Me and you will become satopradhan from tamopradhan, but, numberwise, according to the efforts you make.

¹⁵³Phir tum sab yah śharīr chhōṛē̃gē , bābā sabhī ātmāō̃ kō machchharō̃ sadr̥iśhya lē jāyēṅgē .

¹⁴⁸Then, you will all shed your bodies and Baba will take all of you souls back like a swarm of mosquitoes.

¹⁵⁴Bākī sārī duniyā kō sajāyē̃ khānī haĩ .

¹⁴⁹There will be punishment for the rest of the world.

¹⁵⁵Bhārat mē̃ bākī thōṛē jākar rahē̃gē .

¹⁵⁰Only a few will remain in Bharat then.

¹⁵⁶Uskē liē yah mahābhārat laṛāī hai .

¹⁵¹There is this Mahabharat War for that.

¹⁵⁷Yahā̃ tō bahut vr̥iddhi hōgī .

¹⁵²There will be a lot of expansion here.

¹⁵⁸Pradarśhanī , projector ādi dvārā kitnē suntē haĩ .

¹⁵³So many will hear these things at the exhibitions and through the projectors etc.

¹⁵⁹Vah prajā bantī jātī hai .

¹⁵⁴Those subjects continue to be created.

¹⁶⁰Rājā tō ēk hōtā hai bākī hōtī hai prajā .

¹⁵⁵Only one would be a king and the rest would be subjects.

¹⁶¹Vazīr bhī prajā key|kī line mē̃ ā jātā hai .

¹⁵⁶Even advisers are said to be in the line of subjects.

¹⁶²Ḍhēr prajā hōtī hai .

¹⁵⁷There are many subjects.

¹⁶³Ēk rājā key|kī lākhō̃ K|kē andāj mē̃ prajā hōtī hai .

¹⁵⁸One king would have approximately one hundred thousand subjects.

¹⁶⁴Tō rājā rānī kō mēhnat karnī paṛē nā .

¹⁵⁹So the king and queen have to make effort.

¹⁶⁵Bāp kahtē - sab kuchh kartē nirantar mujhē yād karō .

¹⁶⁰The Father says: While doing everything, constantly remember Me alone.

¹⁶⁶Jaisē āśhik-māśhūk hōtē haĩ , unhō̃ kā jismānī lav|love rahtā hai .

¹⁶¹A lover and beloved have physical love for each other.

¹⁶⁷Tum bachchē is samay āśhik hō .

¹⁶²You children are His lovers at this time.

¹⁶⁸Tumhārā māśhūk āyā huā hai .

¹⁶³Your Beloved has come and is teaching you.

¹⁶⁹Tumkō paṛhā rahā hai .

¹⁶⁴He is teaching you now.

¹⁷⁰Paṛhtē-paṛhtē tum dēvtā ban jāyēṅgē .

¹⁶⁵After studying, you will become deities.

¹⁷¹Yād sē vikarma vināśh hōṅgē aur tum sadaiv nirōgī bhī banē̃gē .

¹⁶⁶Your sins will be absolved by having remembrance and you will become free from disease for all time.

¹⁷²Phir 84 K|kē chakra kō bhī yād rakhnā hai .

¹⁶⁷You also have to remember the cycle of 84 births.

¹⁷³Satyug mē̃ itnē janm , trētā mē̃ itnē janm .

¹⁶⁸In the golden age, we took this many births; in the silver age, we took this many births.

¹⁷⁴Ham dēvī dēvtā dharm vālō̃ nē pūrē 84 kā chakra lagāyā hai .

¹⁶⁹We, who belong to the deity religion, have been round the full cycle of 84 births.

¹⁷⁵Āgē chalkar tum bahut vr̥iddhi kō pāyēṅgē . ¹⁷⁶Tumhārē centres hajārō̃ key|kī andāj mē̃ hō jāyēṅgē .

¹⁷⁰As you progress further, the number of you will grow a great deal; you will have thousands of centres.

¹⁷⁷Galī-galī mē̃ samjhātē rahē̃gē ki sirph bāp kō aur varsē kō yād karō .

¹⁷¹You will continue to explain in every street: Remember the Father and the inheritance!

¹⁷⁸Ab chalō ghar vāpis .

¹⁷²You now have to return home.

¹⁷⁹Yah tō chhī-chhī chōlā hai .

¹⁷³This is a dirty costume.

¹⁸⁰Yah hai bēhad kā vairāgya .

¹⁷⁴This is unlimited disinterest.

¹⁸¹Sannyāsī tō sirph had kā gharbār chhōṛ dētē haĩ .

¹⁷⁵Sannyasis simply renounce their limited homes and families.

¹⁸²Vah haĩ haṭhyōgī . ¹⁸³Vah rājyōg sikhlā nahī̃ saktē .

¹⁷⁶They are hatha yogis; they cannot teach Raja Yoga.

¹⁸⁴Kahtē haĩ - yah bhakti bhī anādi hai .

¹⁷⁷They say that devotion is eternal.

¹⁸⁵Bāp kahtē haĩ yah bhakti tō dvāpar sē śhurū hōtī hai .

¹⁷⁸The Father says: Devotion begins in the copper age.

¹⁸⁶84 pauṛhiyā̃ utarī ab tum tamōpradhān banē hō .

¹⁷⁹You came down 84 steps and have become tamopradhan.

¹⁸⁷Tum sō dēvī dēvtā thē .

¹⁸⁰You were deities.

¹⁸⁸Kriściyan kahē̃gē ham sō kriściyan thē .

¹⁸¹Christians say that they are Christians.

¹⁸⁹Tum jāntē hō ham satyug mē̃ thē .

¹⁸²You know that you were in the golden age.

¹⁹⁰Bāp nē dēvī dēvtā dharm sthāpan kiyā .

¹⁸³The Father has established the deity religion.

¹⁹¹Yah jō lakṣhmī-nārāyaṇ thē vah ab brāhmaṇ banē haĩ .

¹⁸⁴Those who were Lakshmi and Narayan have now become Brahmins.

¹⁹²Satyug mē̃ ēk rājā rānī thē , ēk bhāṣhā thī .

¹⁸⁵In the golden age, there was one king and queen and one language.

¹⁹³Yah bhī bachchō̃ nē sākṣhātkār kiyā hai .

¹⁸⁶Some children have had visions of that too.

¹⁹⁴Tum hō sab ādi sanātan dharm K|kē .

¹⁸⁷All of you belong to the original eternal deity religion.

¹⁹⁵Tum hī 84 janma lētē hō .

¹⁸⁸Only you take 84 births.

¹⁹⁶Vah jō kahtē ātmā nirlēp hai vā īśhvar sarvavyāpī hai , yah wrong hai .

¹⁸⁹When people say that souls are immune to the effect of action and that God is omnipresent, that is wrong.

¹⁹⁷Sabmē̃ ātmā hai , phir kaisē kahtē hō hamārē mē̃ paramātmā hai .

¹⁹⁰There is a soul in every human, and so how can God be in everyone like they say?

¹⁹⁸Phir tō sab fathers hō gayē .

¹⁹¹In that case, everyone would be the Father!

¹⁹⁹Kitnē tamōpradhān ban gayē haĩ .

¹⁹²They have become so tamopradhan.

²⁰⁰Āgē jō suntē thē vah mān lētē thē .

¹⁹³Previously, you believed everything you heard.

²⁰¹Ab bāp ākar satya sunātē haĩ .

¹⁹⁴The Father now comes and tells you the truth.

²⁰²Tumkō gyān kā tīsrā nētra dētē haĩ jissē tum sr̥iṣhṭi K|kē ādi madhya ant kō jāntē hō .

¹⁹⁵He gives each of you a third eye of this knowledge with which you understand the beginning, the middle and the end of the world.

²⁰³Amar-kathā bhī yah hai .

¹⁹⁶This is also the story of immortality.

²⁰⁴Bākī sūkṣhmavatan mē̃ kathā ādi hai nahī̃ .

¹⁹⁷However, there are no stories in the subtle region etc.

²⁰⁵Yah sab bhakti mārg kā sapling hai .

¹⁹⁸All of those are saplings of the path of devotion.

²⁰⁶Tum amarkathā sun rahē hō , amar bannē kē liē .

¹⁹⁹You are listening to the story of immortality in order to become immortal.

²⁰⁷Vahā̃ tum khuśhī sē ēk śharīr chhōṛ dūsrā jākar lē̃gē .

²⁰⁰There, you shed your body and take another in great happiness.

²⁰⁸Yahā̃ tō kōī martā hai tō rōtē pīṭtē haĩ .

²⁰¹Here, when someone dies, they weep and wail.

²⁰⁹Vahā̃ bīmārī ādi hōtī nahī̃ .

²⁰²There is no illness etc. there.

²¹⁰Sadaiv ever healthy rahtē haĩ . ²¹¹Āyu bhī baṛī hōtī hai .

²⁰³There, they remain constantly ever healthy and still have long lifespans.

²¹²Vahā̃ patitpanā hōtā nahī̃ .

²⁰⁴There, there is no impurity.

²¹³Ab yah pakkā kar lēnā hai ki hamnē 84 kā chakra pūrā kiyā hai . ²¹⁴Ab bābā hamkō lēnē āyā hai .

²⁰⁵Now make it firm that you have completed the cycle of 84 births and that Baba has now come to take us back.

²¹⁵Pāvan bannē key|kī yuktiyā̃ bhī tumkō batātē haĩ .

²⁰⁶He is also telling you the way to become pure.

²¹⁶Sirph mujh bāp kō aur varsē kō yād karō .

²⁰⁷He says: Simply remember Me, the Father, and the inheritance.

²¹⁷Satyug mē̃ 16 kalā sampūrṇ phir kalā kam hōtī jātī hai .

²⁰⁸In the golden age, you are 16 celestial degrees full and then the degrees decrease.

²¹⁸Ab tumhārē mē̃ kōī kalā nahī̃ rahī hai .

²⁰⁹Now, no degrees remain in you.

²¹⁹Bāp hī duḥkh sē chhuṛākar sukh mē̃ lē jātē haĩ isliē liberator kahā jātā hai .

²¹⁰Only the Father liberates you from sorrow and takes you into happiness. ²¹¹This is why He is called the Liberator.

²²⁰Sabkō apnē sāth lē jātē haĩ .

²¹²He takes everyone back home with Him.

²²¹Tumhārē gurū tumkō sāth thōṛēhī lē jātē haĩ .

²¹³Your gurus don’t take you back with them.

²²²Vō gurū chalā jātā hai tō chēlā gaddī par baiṭhtā hai phir chēlō̃ mē̃ bahut gaṛbaṛ hō jātī hai .

²¹⁴When one of those gurus leaves, one of his disciples sits on his throne. ²¹⁵There is then a lot of upheaval among the disciples.

²²³Āpas mē̃ gaddī kē liē laṛ paṛtē haĩ .

²¹⁶They fight among themselves for the throne.

²²⁴Bāp kahtē haĩ maĩ tum ātmāō̃ kō sāth lē jāūṅgā .

²¹⁷The Father says: I will take you souls back with Me.

²²⁵Tum sampūrṇ nahī̃ banē̃gē tō sajāyē̃ khāyēṅgē aur pad bhraṣhṭa hōgā .

²¹⁸If you don’t become perfect, punishment has to be experienced and your status is destroyed.

²²⁶Yahā̃ rājdhānī sthāpan hō rahī hai .

²¹⁹The kingdom is being established here.

²²⁷Achchhā  !

²²⁰Achcha.

²²⁸Mīṭhē-mīṭhē sikīladhē bachchō̃ prati māt-pitā bāpdādā kā yād-pyār aur good morning .

²²¹To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²²⁹Rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē .

²²²The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

²³⁰Dhārṇā kē liē mukhya sār  :

²²³Essence for dharna:

²³¹1 ) yād kā aisā abhyās karnā hai jō burē vichār vālē sāmnē ātē hī parivartan hō jāē̃ .

²²⁴1. Practise having such remembrance that anyone who comes in front of you with bad thoughts is transformed.

²³²Mērā tō ēk śhivbābā , dūsrā na kōī . . . is puruṣhārth mē̃ rahnā hai .

²²⁵Maintain the effort of belonging to one Shiv Baba and none other.

²³³2 ) svarājya pānē kē liē śharīr sahit jō kuchh bhī hai , vah balihār jānā hai .

²²⁶2. In order to attain self-sovereignty, sacrifice everything you have including your body.

²³⁴Jab is rūdra yagya mē̃ sab kuchh svāhā karē̃gē tab rājya pad milēgā .

²²⁷When you surrender everything you have, including your body, into this sacrificial fire, you will receive a royal status.

²³⁵Vardān  : sahan śhakti key|kī viśhēṣhtā dvārā dūsrē K|kē saṅskārō̃ kō parivartan karnē vālē dr̥iṛh saṅkalpdhārī bhav

²²⁸Blessing: May you have determination in your thoughts and, with the speciality of the power of tolerance, transform the sanskars of others.

²³⁶Jaisē brahmā bāp nē gyānī aur agyānī ātmāō̃ dvārā insult sahan kar usē parivartan kiyā tō follow father karō , iskē liē apnē saṅkalpō̃ mē̃ sirph dr̥iṛhtā kō dhāraṇ karō .

²²⁹Just as Father Brahma tolerated insults from gyani and non-gyani souls and transformed them, so follow the father in the same way. ²³⁰For that, simply have determination in your thoughts.

²³⁷Yah nahī̃ sōchō ki kahā̃ tak hōgā .

²³¹Do not ask yourself how much longer you can do that.

²³⁸Sirph thōṛā pahlē lagtā hai kaisē hōgā , kahā̃ tak sahan karē̃gē .

²³²Initially, you may feel, “How is it going to happen and how much longer am I going to tolerate it?”

²³⁹Lēkin agar āpkē liē kōī kuchh bōltā bhī hai tō āp chup rahō , sahan kar lō tō vah bhī badal jāyēgā .

²³³If someone still says something about you, just stay quiet, tolerate it and that person will change.

²⁴⁰Sirph dilśhikasta nahī̃ banō .

²³⁴Don’t become disheartened.

²⁴¹Slōgan  : saṅgam par sahan kar lēnā , jhuk jānā , yahī sabsē baṛī mahāntā hai .

²³⁵Slogan: To tolerate and bow down at the confluence age is the greatness of the highest order.

²³⁶*** Om Shanti ***

²⁴²Yē avyakt iśhārē - ēktā aur viśhvās key|kī viśhēṣhtā dvārā saphaltā sampann banō

²³⁷Avyakt Signal: With the speciality of unity and faith, become full of success.

²⁴³Bāpdādā chāhtē haĩ ki bachchō̃ key|kī pahlē sāthiyō̃ mē̃ , sēvā mē̃ , vāyumaṇḍal mē̃ ēktā hō , phir ēk bal ēk bharōsā , ēkmat hō tab sēvā mē̃ saphaltā milēgī .

²³⁸BapDada first of all wants there to be unity in the companions, in service and in the atmosphere. ²³⁹When you become united with one strength and one support and in following one direction, you will then have success in the service you do.

²⁴⁴Jaisē nāriyal tōṛkar , ribbon kāṭkar udghāṭan kartē hō , aisē ēkmat , ēkbal , ēk bharōsā aur ēktā key|kī ribbon kāṭō aur phir sarv K|kē santuṣhṭatā , prasannatā kā nāriyal tōṛō .

²⁴⁰Just as a coconut is broken and a ribbon is cut at an inauguration, in the same way, cut the ribbon for one direction, one strength, one faith and unity, and break the coconut for contentment and happiness amongst everyone.

²⁴⁵Yah pānī dharnī mē̃ ḍālō phir dēkhō saphaltā kitnī hōtī hai .

²⁴¹Water the earth with this and then see how much success you have.