बुधवार 4 मार्च 2026 की दैनिक मुरली

⁰04-03-2026 prātaḥmurlī ōm śhānti " bāpdādā " ' madhuban

⁰04/03/26 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹ «  mīṭhē bachchē - tumhārā dhandhā hai manuṣhyō̃ kō sujāg karnā , rāstā batānā , jitnā tum dēhī-abhimānī bankar bāp kā parichay sunāyēṅgē utnā kalyāṇ hōgā ' '

¹Essence: Sweet children, it is your business to awaken all human beings and show them the path. ²The more soul conscious you become and the more you give the Father's introduction to others, the more benefit there will be.

²Praśhna  : garīb bachchē apnī kis viśhēṣhtā K|kē ādhār par sāhūkārō̃ sē āgē jātē haĩ  ?

³Question: On the basis of which speciality can poor children go ahead of the wealthy?

³Uttar  : garībō̃ mē̃ dān puṇya key|kī bahut śhraddhā rahtī hai .

⁴Answer: Poor children have a lot of faith in giving donations and performing charity.

⁴Garīb bhakti bhī lagan sē kartē haĩ .

⁵Poor people perform devotion with a lot of love.

⁵Sākṣhātkār bhī garībō̃ kō hōtā hai .

⁶It is the poor who have visions.

⁶Sāhūkārō̃ kō apnē dhan kā naśhā rahtā .

⁷The wealthy have the intoxication of their wealth.

⁷Pāp jāstī hōtē isliē garīb bachchē unsē āgē chalē jātē haĩ .

⁸They commit more sin and this is why poor children can go ahead of them.

⁸Gīt  : ōm namō śhivāē …

⁹Song: Salutations to Shiva!

⁹Ōm śhānti .

¹⁰Om shanti.

¹⁰Tum māt-pitā ham bālak tērē . . . yah tō jarūr parampitā paramātmā key|kī mahimā gāī huī hai .

¹¹“You are the Mother and Father and we are Your children.” ¹²This praise is definitely sung to the Supreme Father, the Supreme Soul.

¹¹Yah tō clear mahimā hai kyōṅki vah rachayitā hai .

¹³This is His clear praise, because He is the Creator.

¹²Laukik mā̃-bāp bhī bachchē K|kē rachayitā haĩ .

¹⁴Worldly parents are creators of their children.

¹³Pārlaukik bāp kō bhī rachtā kahā jātā hai .

¹⁵The Father from beyond this world is also called the Creator.

¹⁴Bandhū , sahāyak . . . . . bahut mahimā gātē haĩ . ¹⁵Laukik bāp key|kī itnī mahimā nahī̃ hai .

¹⁶They sing a lot of praise of Him: The Friend, the Support; there isn't as much praise for physical fathers.

¹⁶Parampitā paramātmā key|kī mahimā hī alag hai .

¹⁷The praise of the Supreme Father, the Supreme Soul, is distinct.

¹⁷Bachchē bhī mahimā kartē haĩ gyān kā sāgar hai , knowledgeful hai .

¹⁸Children sing praise that He is the Ocean of Knowledge and the knowledge-full One.

¹⁸Unmē̃ sārā gyān hai .

¹⁹He has this full knowledge.

¹⁹Knowledge kōī śharīr nirvāh key|kī paṛhāī kā nahī̃ hai .

²⁰This isn't knowledge of a study for the livelihood of bodies.

²⁰Unkō gyān kā sāgar knowledgeful kahā jātā hai . ²¹Tō jarūr unkē pās|pass gyān hai parantu kaun sā gyān  ?

²¹He is called the Ocean of Knowledge, the knowledge-full One, so He definitely has knowledge but what knowledge?

²²Yah sr̥iṣhṭi chakra kaisē phirtā hai , uskā gyān hai .

²²He has the knowledge of how the cycle turns.

²³Tō vahī gyān sāgar patit-pāvan hai .

²³He is the Ocean of Knowledge, the Purifier.

²⁴Śhrīkr̥iṣhṇa kō kabhī patit-pāvan vā gyān kā sāgar nahī̃ kahtē .

²⁴Krishna cannot be called the Ocean of Knowledge or the Purifier.

²⁵Unkī mahimā bilkul nyārī hai .

²⁵His praise is unique.

²⁶Dōnō̃ haĩ bhārat K|kē nivāsī .

²⁶Both are residents of Bharat.

²⁷Śhivbābā key|kī bhī bhārat mē̃ mahimā hai .

²⁷Shiv Baba is praised in Bharat.

²⁸Śhiv jayantī bhī yahā̃ manātē haĩ .

²⁸It is also here that people celebrate the birthday of Shiva.

²⁹Śhrīkr̥iṣhṇa key|kī jayantī bhī manātē haĩ .

²⁹They celebrate Shri Krishna’s birthday too.

³⁰Gītā key|kī bhī jayantī manātē haĩ .

³⁰They also celebrate the Gita’s birthday.

³¹3 jayantī mukhya haĩ .

³¹These three birthdays are the main ones.

³²Ab praśhna uṭhtā hai ki pahlē jayantī kiskī huī hōgī  ? ³³Śhiv key|kī yā śhrīkr̥iṣhṇa key|kī  ?

³²Now, the question arises: Whose birthday comes first: Shiva’s or Shri Krishna’s?

³⁴Manuṣhya tō bilkul hī bāp kō bhūlē huē haĩ .

³³People have completely forgotten the Father.

³⁵Śhrīkr̥iṣhṇa key|kī jayantī baṛē dhūmdhām sē , pyār sē manātē haĩ .

³⁴They celebrate the birthday of Shri Krishna with love and a lot of splendour.

³⁶Śhiv jayantī kā itnā kiskō patā nahī̃ hai , na gāyan hai .

³⁵No one knows much about Shiva’s birthday, nor do they praise it that much.

³⁷Śhiv nē kyā ākar kiyā  ?

³⁶What did Shiva come and do?

³⁸Unkī biography kā kiskō patā nahī̃ hai .

³⁷No one knows His biography.

³⁹Śhrīkr̥iṣhṇa key|kī tō bahut bātē̃ likh dī haĩ . ⁴⁰Gōpiyō̃ kō bhagāyā , yah kiyā .

³⁸They have written many things about Shri Krishna: he abducted the gopis and did this and that.

⁴¹Śhrīkr̥iṣhṇa K|kē charitrō̃ key|kī khās ēk magazine bhī nikaltī hai .

³⁹They even have a special magazine in which they write about the divine activities of Shri Krishna.

⁴²Śhiv K|kē charitra ādi kuchh haĩ nahī̃ .

⁴⁰There are no divine activities of Shiva.

⁴³Śhrīkr̥iṣhṇa key|kī jayantī kab huī phir gītā key|kī jayantī kab huī  ?

⁴¹When was Shri Krishna’s birthday and when was the Gita’s birthday?

⁴⁴Śhrīkr̥iṣhṇa jab baṛā hō tab tō gyān sunāvē .

⁴²Only when Shri Krishna grows a little older could he relate knowledge.

⁴⁵Śhrīkr̥iṣhṇa K|kē bachpan kō tō dikhātē haĩ , ṭōkrī mē̃ ḍālkar pār lē gayē .

⁴³They show how baby Shri Krishna was carried across the river in a basket.

⁴⁶Baṛēpan kā dikhātē haĩ , rath par khaṛā hai . ⁴⁷Chakra chalātē haĩ .

⁴⁴They show him in adolescence standing in a chariot and spinning a discus.

⁴⁸16-17 varṣh kā hōgā .

⁴⁵He must be about 16 or 17 years old then.

⁴⁹Bākī chitra chhōṭēpan K|kē dikhāyē haĩ .

⁴⁶All the rest of the pictures are of his childhood.

⁵⁰Ab gītā kab sunāī .

⁴⁷When did he relate the Gita?

⁵¹Usī samay tō nahī̃ sunāī hōgī . ⁵²Jab likhtē haĩ phalānī kō bhagāyā , yah kiyā .

⁴⁸He wouldn't have related it at the time they say that he abducted so-and-so or that he did this and that.

⁵³Us samay tō gyān śhōbhē bhī nahī̃ .

⁴⁹It wouldn't seem right to have this knowledge at that time.

⁵⁴Gyān tō jab bujurg hō tab sunāyē .

⁵⁰Only when he becomes mature could he relate this knowledge.

⁵⁵Gītā bhī kuchh samay bād sunāī hōgī .

⁵¹He would have had to relate the Gita some time after that.

⁵⁶Ab śhiv nē kyā kiyā , kuchh patā nahī̃ . ⁵⁷Agyān nīnd mē̃ sōyē paṛē haĩ .

⁵²What did Shiva do? ⁵³They don't know anything; they are sleeping in the sleep of ignorance.

⁵⁸Bāp kahtē haĩ mērī biography kā kōī kō patā nahī̃ hai .

⁵⁴The Father says: No one knows My biography.

⁵⁹Mainnē kyā kiyā  ?

⁵⁵What did I do?

⁶⁰Mujhē hī patit-pāvan kahtē haĩ .

⁵⁶Only I am called the Purifier.

⁶¹Maĩ ātā hū̃ tō sāth mē̃ gītā hai .

⁵⁷When I come, I have the Gita with Me.

⁶²Maĩ sādhāraṇ būṛhē anubhavī tan mē̃ ātā hū̃ .

⁵⁸I enter an old, ordinary, experienced chariot.

⁶³Śhiv jayantī tum bhārat mē̃ hī manātē hō . ⁶⁴Śhrīkr̥iṣhṇa jayantī , gītā jayantī yah 3 mukhya haĩ .

⁵⁹It is only in Bharat that you celebrate Shiva’s birthday, Shri Krishna’s birthday and the Gita’s birthday. ⁶⁰These three are the main ones.

⁶⁵Rām key|kī jayantī tō bād mē̃ hōtī hai .

⁶¹Rama’s birthday takes place later.

⁶⁶Is samay jō kuchh hōtā hai vah bād mē̃ manāyā jātā hai .

⁶²Whatever happens at this time is celebrated later.

⁶⁷Satyug trētā mē̃ jayantī ādi hōtī nahī̃ .

⁶³There are no birthday celebrations, etc. in the golden and silver ages.

⁶⁸Sūryavanśhī sē chandravanśhī varsā lētē haĩ aur kiskī mahimā hai nahī̃ .

⁶⁴The moon dynasty claim their inheritance from the sun dynasty; there isn't praise of anyone.

⁶⁹Sirph rājāō̃ kā coronation manātē hōṅgē .

⁶⁵They simply celebrate the coronation of the kings.

⁷⁰Birth day tō ājkal sab manātē haĩ .

⁶⁶Nowadays, everyone celebrates their birthdays.

⁷¹Vah tō common bāt huī .

⁶⁷That is something common.

⁷²Śhrīkr̥iṣhṇa nē janma liyā baṛā hōkar rājdhānī chalāī , usmē̃ mahimā key|kī tō bāt hī nahī̃ .

⁶⁸Shri Krishna took birth and then, when he grew up, he ruled the kingdom. ⁶⁹There is no question of praise for that.

⁷³Satyug trētā mē̃ sukh kā rājya chalā āyā hai .

⁷⁰There was the kingdom of happiness in the golden and silver ages.

⁷⁴Vah rājya kab , kaisē sthāpan huā  !

⁷¹When and how was that kingdom established?

⁷⁵Yah tum bachchō̃ key|kī buddhi mē̃ hai .

⁷²This is in the intellects of you children.

⁷⁶Bāp kahtē haĩ bachchō̃ maĩ kalp-kalp , kalp K|kē saṅgamyug par ātā hū̃ .

⁷³The Father says: Children, I come at the confluence age of every cycle.

⁷⁷Kaliyug kā ant hai patit duniyā . ⁷⁸Satyug ādi pāvan duniyā .

⁷⁴The end of the iron age is the impure world, and the beginning of the golden age is that pure world.

⁷⁹Maĩ bāp bhī hū̃ . ⁸⁰Tum bachchō̃ kō varsā bhī dū̃gā .

⁷⁵I am the Father and I give you children your inheritance.

⁸¹Kalp pahlē bhī tumkō varsā diyā thā isliē tum manātē āyē hō .

⁷⁶I gave you your inheritance in the previous cycle too, and this is why you have celebrations.

⁸²Parantu nām bhūl jānē sē śhrīkr̥iṣhṇa kā nām ḍāl diyā hai .

⁷⁷However, because you forgot the name, you inserted Shri Krishna’s name.

⁸³Baṛē tē baṛā śhiv hai nā .

⁷⁸Shiva is the greatest of all.

⁸⁴Pahlē tō jab unkī jayantī hō tab phir sākār manuṣhya kī hō .

⁷⁹Only after there has first been His birthday can there then be the birthday of corporeal human beings.

⁸⁵Ātmāyē̃ tō sab vāstav mē̃ ūpar sē utartī haĩ .

⁸⁰In fact, all souls come down from up above.

⁸⁶Mērā bhī avataraṇ hai .

⁸¹I too incarnate.

⁸⁷Śhrīkr̥iṣhṇa nē mātā K|kē garbh sē janma liyā , pālnā lī .

⁸²Shri Krishna takes birth from his mother's womb and also receives sustenance.

⁸⁸Sabkō punarjanma mē̃ ānā hī hai .

⁸³Everyone has to take rebirth.

⁸⁹Śhivbābā punarjanma nahī̃ lētē haĩ . ⁹⁰Ātē tō haĩ nā .

⁸⁴Shiv Baba doesn’t take rebirth, although He does come.

⁹¹Tō yah sab bāp baiṭh samjhātē haĩ .

⁸⁵Therefore, the Father sits here and explains this.

⁹²Brahmā , viṣhṇu , śhaṅkar key|kī trimūrti dikhātē haĩ nā .

⁸⁶Brahma, Vishnu and Shankar are shown as the Trimurti.

⁹³Brahmā dvārā sthāpanā , kyōṅki śhiv kō tō apnā śharīr hai nahī̃ .

⁸⁷Establishment takes place through Brahma because Shiva doesn’t have a body of His own.

⁹⁴Khud baiṭh batātē haĩ maĩ inkē būṛhē tan mē̃ ātā hū̃ .

⁸⁸He Himself sits here and explains that He enters the old body of this one.

⁹⁵Yah apnē janmō̃ kō nahī̃ jāntē haĩ .

⁸⁹This one doesn’t know of his own births.

⁹⁶Inkē bahut janmō̃ K|kē ant kā yah janm hai .

⁹⁰This is the last of his many births.

⁹⁷Tō pahlē-pahlē samjhānā paṛē . ⁹⁸Śhiv jayantī baṛī yā śhrīkr̥iṣhṇa jayantī baṛī  ?

⁹¹First of all, explain whether Shiva’s birthday or Shri Krishna’s birthday is greater.

⁹⁹Agar śhrīkr̥iṣhṇa nē gītā sunāī tō gītā jayantī tō śhrīkr̥iṣhṇa K|kē bahut varṣhō̃ kē bād hō sakē , jabki śhrīkr̥iṣhṇa baṛā hō .

⁹²If Shri Krishna had spoken the Gita, the Gita’s birthday would be many years after Shri Krishna’s, when Shri Krishna had grown up.

¹⁰⁰Yah sab samajhnē key|kī bātē̃ haĩ nā .

⁹³All of these matters have to be understood.

¹⁰¹Lēkin vāstav mē̃ śhiv jayantī kē bād huī phaṭ sē gītā jayantī .

⁹⁴However, immediately after Shiva’s birthday, it is the Gita’s birthday.

¹⁰²Yah bhī points buddhi mē̃ rakhnī haĩ .

⁹⁵All of these points have to be kept in your intellects.

¹⁰³Point tō ḍhēr haĩ .

⁹⁶There are many points.

¹⁰⁴Bigar note kiyē yād rah na sakē̃ .

⁹⁷Unless you note them down, you will not be able to remember them.

¹⁰⁵Bābā itnā najdīk hai , unkā rath hai , vah bhī kahtē haĩ sab points samay par yād ā jāyē̃ , muśhkil hai .

⁹⁸Baba is so close and this is His chariot but, in spite of that, it is difficult to remember all the points at that time.

¹⁰⁶Bābā nē samjhāyā hai sabkō dō bāp kā rāz samjhāō .

⁹⁹Baba has said: Explain to everyone the secret of the two fathers.

¹⁰⁷Śhivbābā key|kī jayantī manātē haĩ , jarūr ātā hōgā .

¹⁰⁰Since they celebrate the birthday of Shiv Baba, He must definitely come.

¹⁰⁸Jaisē Christ , buddha ādi ākar apnā dharm sthāpan kartē haĩ . ¹⁰⁹Vah bhī ātmā ākar pravēśh kar dharm sthāpan kartī hai .

¹⁰¹Just as Christ and Buddha, etc. come to establish their own religions, so that One is a soul who also comes and enters another to establish a religion.

¹¹⁰Vah hai heavenly god father , sr̥iṣhṭi K|kē rachayitā .

¹⁰²He is Heavenly God, the Father, the Creator of the World.

¹¹¹Tō jarūr naī sr̥iṣhṭi rachē̃gē .

¹⁰³Therefore, He would surely create a new world.

¹¹²Purānī thōṛēhī rachē̃gē .

¹⁰⁴He would not create an old world.

¹¹³Naī sr̥iṣhṭi kō svarg kahā jātā hai , abhī hai nark .

¹⁰⁵That new world is called heaven and it is now hell.

¹¹⁴Bābā kahtē haĩ maĩ kalp-kalp K|kē saṅgam par ākar tum bachchō̃ kō rājyōg kā gyān dētā hū̃ .

¹⁰⁶Baba says: I come at the confluence age of every cycle and give you children the knowledge of Raja Yoga.

¹¹⁵Yah hai bhārat kā prāchīn yōg .

¹⁰⁷This is the ancient yoga of Bharat.

¹¹⁶Kisnē sikhāyā  ?

¹⁰⁸Who taught it?

¹¹⁷Śhivbābā kā nām tō gum kar diyā hai . ¹¹⁸Ēk tō kahtē gītā kā bhagvān śhrīkr̥iṣhṇa aur viṣhṇu ādi K|kē nām dē dētē haĩ .

¹⁰⁹They made the name of Shiv Baba disappear; then they say that the God of the Gita is Shri Krishna or Vishnu, etc.

¹¹⁹Śhivbābā nē rājyōg sikhāyā thā . ¹²⁰Kiskō patā nahī̃ hai .

¹¹⁰Shiv Baba taught Raja Yoga, but no one knows this.

¹²¹Śhiv jayantī nirākār key|kī jayantī hī dikhātē haĩ .

¹¹¹They show Shiva’s birthday as the birthday of the incorporeal One.

¹²²Vah kaisē āyā , kyā ākar kiyā  ?

¹¹²How did He come and what did He do when He came?

¹²³Vah tō sarv kā sadgati dātā , liberator , guide hai .

¹¹³He is the Bestower of Salvation for All, the Liberator and the Guide.

¹²⁴Abhī sarv ātmāō̃ kō guide chāhiē paramātmā .

¹¹⁴All souls now need the Guide, the Supreme Soul.

¹²⁵Vah bhī ātmā hai .

¹¹⁵He too is a soul.

¹²⁶Jaisē manuṣhyō̃ kā guide bhī manuṣhya hōtā hai , vaisē ātmāō̃ kā guide bhī ātmā chāhiē .

¹¹⁶Just as human beings are guides for human beings, in the same way, a soul is needed to be a guide for souls.

¹²⁷Vah tō supreme ātmā hī kahē̃gē .

¹¹⁷That can only be the Supreme Soul.

¹²⁸Manuṣhya tō sab punarjanma lē patit bantē haĩ .

¹¹⁸All human beings take rebirth and become impure.

¹²⁹Phir pāvan banāē vāpis kaun lē jāyē  ?

¹¹⁹So, who would purify them and take them back?

¹³⁰Bāp kahtē haĩ maĩ hī ākar pāvan hōnē key|kī yukti batātā hū̃ .

¹²⁰The Father says: Only I come and show you the way to become pure.

¹³¹Tum mujhē yād karō .

¹²¹Remember Me!

¹³²Śhrīkr̥iṣhṇa tō kah na sakē ki dēh kā sambandh chhōṛō .

¹²²Shri Krishna cannot say: Renounce the relations of your body.

¹³³Vah tō 84 janma lētē haĩ . ¹³⁴Sab sambandhō̃ mē̃ ātē haĩ .

¹²³He takes 84 births; he has all relationships.

¹³⁵Bāp kō apnā śharīr nahī̃ hai .

¹²⁴The Father doesn’t have a body of His own.

¹³⁶Tumkō yah rūhānī yātrā bāp sikhlātē haĩ .

¹²⁵The Father teaches you this spiritual pilgrimage.

¹³⁷Yah hai rūhānī bāp key|kī rūhānī bachchō̃ prati rūhānī knowledge .

¹²⁶This spiritual knowledge is from the spiritual Father for the spiritual children.

¹³⁸Śhrīkr̥iṣhṇa kōī kā rūhānī bāp thōṛēhī haĩ .

¹²⁷Shri Krishna is not anyone’s spiritual father.

¹³⁹Sabkā rūhānī bāp maĩ hū̃ .

¹²⁸I am everyone’s spiritual Father.

¹⁴⁰Maĩ hī guide ban saktā hū̃ .

¹²⁹I have come as the Guide.

¹⁴¹Liberator , guide , blissful , peaceful , ever pure sab mērē liē kahtē haĩ .

¹³⁰It is of Me that it is said: Liberator, Guide, blissful, peaceful, ever pure.

¹⁴²Abhī tum ātmāō̃ kō knowledge dē rahē haĩ .

¹³¹I am now giving you souls this knowledge.

¹⁴³Bāp kahtē haĩ maĩ is śharīr dvārā tumkō dē rahā hū̃ .

¹³²The Father says: I am giving it to you through this body.

¹⁴⁴Tum bhī śharīr dvārā knowledge lē rahē hō .

¹³³You are also receiving this knowledge through your bodies.

¹⁴⁵Vah hai god father .

¹³⁴He is God the Father.

¹⁴⁶Unkā rūp bhī batāyā hai .

¹³⁵His form has also been shown.

¹⁴⁷Jaisē ātmā bindī hai , vaisē paramātmā bhī bindī hai .

¹³⁶Just as a soul is a point, so the Supreme Soul is also a point.

¹⁴⁸Yah kudrat hai nā .

¹³⁷This is the wonder of nature.

¹⁴⁹Vāstav mē̃ baṛī kudrat tō yah hai . ¹⁵⁰Itnē chhōṭē star mē̃ 84 janmō̃ kā part hai .

¹³⁸In fact, the biggest wonder is how parts of 84 births are recorded in such tiny stars!

¹⁵¹Yah hai kudrat .

¹³⁹This is a wonder!

¹⁵²Bāp kā bhī drama mē̃ part hai .

¹⁴⁰The Father too has a part in the drama.

¹⁵³Bhakti mārg mē̃ bhī tumhārī service kartē haĩ .

¹⁴¹He also serves you on the path of devotion.

¹⁵⁴Tumhārī ātmā mē̃ 84 janmō̃ kā part avināśhī hai , iskō kahā jātā hai kudrat , iskā varṇan kaisē karē̃ .

¹⁴²The part of 84 births is recorded in you souls eternally. ¹⁴³This is called the wonder of nature. ¹⁴⁴How can you describe this?

¹⁵⁵Itnī chhōṭī see|sī|C ātmā hai .

¹⁴⁵A soul is so tiny!

¹⁵⁶Yah bātē̃ sunkar wonder khātē haĩ .

¹⁴⁶People are amazed when they hear these things.

¹⁵⁷Ātmā hai bhī star muāphik .

¹⁴⁷A soul is just like a star.

¹⁵⁸84 janm accurate bhōgtī hai .

¹⁴⁸You souls experience 84 births accurately.

¹⁵⁹Sukh bhī vah accurate bhōgēgī .

¹⁴⁹You souls will also experience happiness accurately.

¹⁶⁰Yah hai kudrat .

¹⁵⁰This is a wonder of nature.

¹⁶¹Bāp bhī hai ātmā , param ātmā .

¹⁵¹The Father too is just a soul, the Supreme Soul.

¹⁶²Unmē̃ sārī knowledge bharī huī hai , jō bachchō̃ kō samjhātē haĩ .

¹⁵²All of this knowledge is recorded in Him and He explains it to you children.

¹⁶³Yah haĩ naī bātē̃ , nayē manuṣhya sunkar kahē̃gē inkā gyān tō kōī śhāstra ādi mē̃ bhī nahī̃ hai .

¹⁵³These are new things. ¹⁵⁴New people who come and hear this say that your knowledge is not mentioned in any of the scriptures, etc.

¹⁶⁴Phir bhī jinhōnnē kalp pahlē sunā hai , varsā liyā hai vahī vr̥iddhi kō pātē rahtē haĩ .

¹⁵⁵Nevertheless, the number of those who heard it in the previous cycle and claimed their inheritance will continue to increase.

¹⁶⁵Time lagtā hai .

¹⁵⁶It takes time.

¹⁶⁶Prajā ḍhēr bantī hai .

¹⁵⁷Many subjects are created.

¹⁶⁷Vah tō sahaj hai .

¹⁵⁸That is easy.

¹⁶⁸Rājā bannē mē̃ mēhnat hai .

¹⁵⁹Effort is required to become a king.

¹⁶⁹Manuṣhya jō bahut dhan dān kartē haĩ tō rājāī ghar mē̃ janma lētē haĩ .

¹⁶⁰People who donate a lot of wealth take their next birth in a royal family.

¹⁷⁰Garīb bhī apnī himmat anusār jō kuchh dān kartē hōṅgē tō vah bhī rājā bantē haĩ .

¹⁶¹Even the poor who donate according to their courage become kings.

¹⁷¹Jō pūrē bhagat hōtē haĩ vah dān puṇya bhī kartē haĩ .

¹⁶²Those who are complete devotees also donate and perform charity.

¹⁷²Sāhūkārō̃ sē pāp jāstī hōtē hōṅgē .

¹⁶³The wealthy commit more sin.

¹⁷³Garībō̃ mē̃ śhraddhā bahut rahtī hai .

¹⁶⁴The poor have more faith.

¹⁷⁴Vah bahut pyār sē thōṛā bhī dān kartē haĩ tō bahut miltā hai .

¹⁶⁵Because they donate even the little they have with a lot of love, they receive a lot in return.

¹⁷⁵Garīb bhakti bhī bahut kartē haĩ . ¹⁷⁶Darśhan dō nahī̃ tō ham galā kāṭ dētē haĩ .

¹⁶⁶The poor also do a lot of devotion: Grant me a vision or I will cut my throat!

¹⁷⁷Sāhūkār aisē nahī̃ karē̃gē .

¹⁶⁷The wealthy do not do that.

¹⁷⁸Sākṣhātkār bhī garībō̃ kō hōtē haĩ .

¹⁶⁸It is the poor who have visions.

¹⁷⁹Vahī dān puṇya kartē haĩ , rājāyē̃ bhī vah bantē haĩ .

¹⁶⁹They are the ones who donate and perform charity; they are the ones who become kings.

¹⁸⁰Paisē vālō̃ kō ahaṅkār rahtā hai .

¹⁷⁰Those who have a lot of money also have arrogance.

¹⁸¹Yahā̃ bhī garībō̃ kō 21 janm kā sukh miltā hai .

¹⁷¹Here, too, the poor receive happiness for 21 births.

¹⁸²Garīb jāstī haĩ . ¹⁸³Sāhūkār pichhāṛī mē̃ āyēṅgē .

¹⁷²There are more poor ones; the wealthy ones will come later.

¹⁸⁴Tō bhārat jō itnā ūñch thā sō phir itnā garīb kaisē huā , tum samajhtē hō .

¹⁷³Only you understand how Bharat, which was so wealthy, has now become so poor.

¹⁸⁵Earthquake ādi mē̃ sab mahal ādi chalē jāyēṅgē tō garīb hō jāyēgā .

¹⁷⁴All the palaces, etc. will disappear in the earthquakes, etc. and it will become poor.

¹⁸⁶Rāvaṇ rājya hōnē sē hāhākār hō jātā hai tō phir aisī chīzē̃ rah na sakē̃ .

¹⁷⁵When it becomes the kingdom of Ravan, there are many cries of distress and so things don’t remain the same.

¹⁸⁷Her|har chīz key|kī āyu tō hōtī hai nā .

¹⁷⁶Everything has a duration.

¹⁸⁸Vahā̃ jaisē manuṣhyō̃ key|kī āyu baṛī hōtī hai vaisē makān key|kī bhī āyu baṛī hōtī hai .

¹⁷⁷Just as the lifespans of people there are long, so, the durations of buildings are also long.

¹⁸⁹Sōnē K|kē , marble K|kē baṛē-baṛē makān bantē jāyēṅgē .

¹⁷⁸Many big buildings will continue to be built of gold and marble.

¹⁹⁰Sōnē K|kē tō aur hī majbūt hōṅgē .

¹⁷⁹Buildings of gold are even stronger.

¹⁹¹Nāṭak mē̃ bhī dikhātē haĩ nā - laṛāī hōtī hai , makān ṭūṭ phūṭ jātē haĩ . ¹⁹²Phir ban jātē haĩ .

¹⁸⁰In a drama (film), when a war takes place, they show how buildings are completely demolished and how they are then built again.

¹⁹³Unhō̃ key|kī banāvaṭ aisī hōtī hai .

¹⁸¹They are constructed in such a way.

¹⁹⁴Yah jō svarg K|kē mahal ādi banāyēṅgē , aisē tō nahī̃ dikhāyēṅgē mistrī lōg kaisē makān banātē haĩ .

¹⁸²When the palaces, etc. of heaven are built, they do not show how the carpenters build them.

¹⁹⁵Hā̃ samajhtē haĩ vahī makān hōṅgē .

¹⁸³Yes, you can understand that the same buildings will exist there.

¹⁹⁶Āgē chal tumkō sākṣhātkār hōgā .

¹⁸⁴As you progress further, you will have visions.

¹⁹⁷Aisā vivēk kahtā hai .

¹⁸⁵This is what reason says.

¹⁹⁸In bātō̃ sē bachchō̃ kā tailuk nahī̃ hai .

¹⁸⁶You children have no connection with those things.

¹⁹⁹Bachchō̃ kō tō paṛhāī paṛhnī hai . ²⁰⁰Svarg kā mālik bannā hai .

¹⁸⁷You children have to study and become the masters of heaven.

²⁰¹Svarg aur nark anēk bār pās|pass huā hai .

¹⁸⁸Heaven and hell have been and gone many times.

²⁰²Abhī dōnō̃ pās|pass huē haĩ .

¹⁸⁹Both have now passed.

²⁰³Abhī hai saṅgam .

¹⁹⁰It is now the confluence age.

²⁰⁴Satyug mē̃ yah knowledge nahī̃ hōgī .

¹⁹¹This knowledge will not exist in the golden age.

²⁰⁵Is samay tum bachchō̃ kō pūrī knowledge hai .

¹⁹²At this time, you children have this full knowledge.

²⁰⁶Lakṣhmī-nārāyaṇ kō yah rājya kisnē diyā thā .

¹⁹³Who gave Lakshmi and Narayan their kingdom?

²⁰⁷Abhī tum bachchō̃ kō mālūm hai .

¹⁹⁴You children now know this.

²⁰⁸Inhōnnē yah varsā kissē pāyā .

¹⁹⁵From whom did they receive their inheritance?

²⁰⁹Yahā̃ paṛhāī paṛhkar svarg K|kē mālik bantē haĩ .

¹⁹⁶They studied here and became the masters of heaven.

²¹⁰Phir vahā̃ jākar mahal ādi banātē haĩ . ²¹¹Surgeon bhī baṛē-baṛē hospital banātē hai nā .

¹⁹⁷Then they went there and had the palaces, etc. created just as surgeons here have big hospitals built.

²¹²Bāp tum bachchō̃ kō din pratidin achchhī-achchhī points sunā rahē haĩ .

¹⁹⁸The Father gives you children very many good points every day.

²¹³Tumhārā dhandhā hī hai - manuṣhyō̃ kō sujāg karnā , rāstā batānā . ²¹⁴Jaisē bāp kitnā pyār sē baiṭh samjhātē haĩ .

¹⁹⁹Just as the Father sits here and explains with so much love, so it is your business to awaken all the people and show them the path.

²¹⁵Dēh-abhimān key|kī darkār nahī̃ .

²⁰⁰There is no need for body consciousness.

²¹⁶Bāp kō kabhī dēh-abhimān nahī̃ hō saktā .

²⁰¹The Father can never have body consciousness.

²¹⁷Tumkō mēhnat sārī dēhī-abhimānī hōnē mē̃ lagtī hai .

²⁰²All the effort you make is to become soul conscious.

²¹⁸Jō dēhī-abhimānī ban bāp kā baiṭh parichay dētē haĩ , gōyā bahutō̃ kā kalyāṇ kartē haĩ .

²⁰³Those who become soul conscious can sit with people and give the Father’s introduction to benefit many.

²¹⁹Pahlē dēh-abhimān ānē sē phir aur vikār ātē haĩ .

²⁰⁴Once body consciousness comes, all the other vices also come.

²²⁰Laṛnā , jhagaṛnā , navābī sē chalnā , dēh-abhimān hai .

²⁰⁵To fight, to quarrel, to be bossy are all body consciousness.

²²¹Bhal apnā rājyōg hai , tō bhī bahut sādhāraṇ rahnā hai .

²⁰⁶Even though yours is Raja Yoga, you have to remain very ordinary.

²²²Thōṛī chīz mē̃ ahaṅkār ā jātā hai .

²⁰⁷Arrogance comes in even the slightest thing you do.

²²³Ghaṛī fashionable dēkhī tō dil hōgī yah pahanē̃ . ²²⁴Khyāl chaltā rahēgā .

²⁰⁸When you see a fashionable watch, your heart desires to wear it; you continue to think about it.

²²⁵Iskō bhī dēh-abhimān kahā jātā hai .

²⁰⁹That too is called body consciousness.

²²⁶Achchhī ūñchī chīz hōgī tō sambhālnā paṛēgā .

²¹⁰If you have something very good and expensive, you would have to look after it.

²²⁷Gum hōgī tō khyāl hōgā .

²¹¹If you lost it, you would have thoughts about it.

²²⁸Ant samay kuchh bhī yād āyā tō pad bhraṣhṭa hō jāyēgā .

²¹²If you remember anything in your final moments, your status would be destroyed.

²²⁹Yah dēh-abhimān key|kī ādatē̃ haĩ .

²¹³These habits are of body consciousness.

²³⁰Phir service badalē|badlē disservice bhī jarūr karē̃gē .

²¹⁴Then, instead of service being done, there would definitely be disservice done.

²³¹Rāvaṇ nē tumkō dēh-abhimānī banāyā hai .

²¹⁵Ravan has made you body conscious.

²³²Dēkhtē hō bābā kitnā sādhāraṇ chaltē haĩ .

²¹⁶You can see how Baba does everything so ordinarily.

²³³Har ēk key|kī service dēkhī jātī hai .

²¹⁷Each one’s service is seen.

²³⁴Mahārathī bachchō̃ kō apnā show karnā hai .

²¹⁸Maharathi children have to reveal themselves.

²³⁵Mahārathiyō̃ kō hī likhā jātā hai tum phalānī jagah jākar bhāṣhaṇ karō .

²¹⁹It is only written to the maharathis: Go to this place and give a talk there.

²³⁶Ēk dō kō bulātē haĩ .

²²⁰They invite one another.

²³⁷Lēkin bachchō̃ mē̃ dēh-abhimān bahut rahtā hai .

²²¹However, there is a lot of body consciousness in children.

²³⁸Bhāṣhaṇ mē̃ bhal achchhē haĩ parantu āpas mē̃ rūhānī snēh nahī̃ hai .

²²²Although they are good at giving talks, there isn’t that spiritual love amongst them.

²³⁹Dēh-abhimān lūn pānī banā dētā hai .

²²³Body consciousness makes you become like salt water.

²⁴⁰Kōī bāt mē̃ jhaṭ bigaṛ paṛnā , yah bhī nahī̃ hōnā chāhiē isliē bābā kahtē haĩ kōī kō bhī pūchhnā hai tō bābā sē ākar pūchhē .

²²⁴You shouldn’t get upset so quickly over trivial matters. ²²⁵This is why Baba says: If you want to ask anyone, ask Baba.

²⁴¹Kōī kahē bābā āpkō kitnē bachchē haĩ  ?

²²⁶Some ask: Baba, how many children do you have?

²⁴²Kahū̃gā bachchē tō anginat haĩ parantu kōī kapūt , kōī sapūt achchhē-achchhē haĩ .

²²⁷Baba says: I have countless children, but some are unworthy whereas others are worthy and very good.

²⁴³Aisē bāp kā tō pharmānbardār , vaphādār bannā chāhiē nā .

²²⁸Be obedient and faithful to such a Father.

²⁴⁴Achchhā  !

²²⁹Achcha.

²⁴⁵Mīṭhē-mīṭhē sikīladhē bachchō̃ prati māt-pitā bāpdādā kā yād-pyār aur good morning .

²³⁰To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²⁴⁶Rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē .

²³¹The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

²⁴⁷Dhārṇā kē liē mukhya sār  :

²³²Essence for dharna:

²⁴⁸1 ) dēh-abhimān mē̃ ākar kisī bhī prakār kā fashion nahī̃ karnā hai .

²³³1. Don't follow fashion by becoming body conscious.

²⁴⁹Jāstī śhauk nahī̃ rakhnē haĩ .

²³⁴Don't have many interests.

²⁵⁰Bahut-bahut sādhāraṇ hōkar chalnā hai .

²³⁵Continue to live very simply.

²⁵¹2 ) āpas mē̃ bahut-bahut rūhānī snēh sē chalnā hai , kabhī bhī lūnpānī nahī̃ hōnā hai .

²³⁶2. Interact with one another with a lot of spiritual love. ²³⁷Never become like salt water.

²⁵²Bābā kā sapūt bachchā bannā hai .

²³⁸Become Baba's worthy children.

²⁵³Ahaṅkār mē̃ kabhī nahī̃ ānā hai .

²³⁹Never be arrogant.

²⁵⁴Vardān  : apnē bhāgya aur bhāgya vidhātā K|kē guṇ gānē vālē sadā prasannchit bhav

²⁴⁰Blessing: May you be constantly happy hearted and sing praise of your fortune and the Bestower of Fortune.

²⁵⁵Sabhī brāhmaṇ bachchō̃ kō janm sē hī tāj , takht , tilak janm siddha adhikār K|kē rūp mē̃ prāpt hōtā hai .

²⁴¹At birth, all Brahmin children receive a crown, a throne and a tilak as their birthright.

²⁵⁶Tō is bhāgya K|kē chamaktē huē sitārē kō dēkhtē huē apnē bhāgya aur bhāgya vidhātā K|kē guṇ gātē rahō tō guṇ sampann ban jāyēṅgē .

²⁴²So, by seeing this sparkling star of fortune, continue to sing praise of your fortune and the Bestower of Fortune and you will become full of all virtues.

²⁵⁷Apnī kamjōriyō̃ K|kē guṇ nahī̃ gāō , bhāgya K|kē guṇ gātē rahō , praśhnō̃ sē pār rahō tab sadā prasann-cit rahnē kā vardān prāpt hōgā .

²⁴³Do not sing praise of your weaknesses, but continue to sing praise of your fortune. ²⁴⁴Stay beyond all questions for only then will you claim the blessing of remaining constantly happy hearted.

²⁵⁸Phir dūsrō̃ kō bhī sahaj hī prasann kar sakē̃gē .

²⁴⁵You will then easily be able to make others happy.

²⁵⁹Slōgan  : ēknāmī aur economy sē chalnā hī brāhmaṇ jīvan mē̃ saphaltā kā ādhār hai .

²⁴⁶Slogan: To belong to the One (Eknami) and to be economical is the basis of success in Brahmin life.

²⁴⁷*** Om Shanti ***

²⁶⁰Yē avyakt iśhārē - «  niśhchay K|kē foundation kō majbūt kar sadā nirbhay aur niśhchint rahō "

²⁴⁸Avyakt Signal: Make your foundation of faith strong and remain constantly fearless and carefree.

²⁶¹Niśhchay sadā hī niśhchint banātā hai aur jō niśhchint sthiti mē̃ rahkar kōī bhī kārya kartā hai vah usmē̃ saphal jarūr hōtā hai kyōṅki niśhchint sthiti mē̃ buddhi yathārth judgement kartī hai . ²⁶²Yathārth nirṇay kā ādhār hai - niśhchaybuddhi , niśhchint sthiti , usmē̃ sōchnē key|kī bhī āvaśhyaktā nahī̃ hai .

²⁴⁹Faith makes you constantly carefree and those who carry out any task while in a carefree stage definitely become successful in that. ²⁵⁰This is because when you are in a carefree stage, your intellect judges everything accurately and the basis of an accurate judgment is for your intellect to have faith and to be in a carefree stage. ²⁵¹There is no need to think anything in that stage.