रविवार 15 मार्च 2026 की दैनिक मुरली

⁰15-03-26 praatahmurli om shanti ''avyakt-baapdaada'' revise 24-03-09 madhuban

⁰15/03/26 Madhuban Avyakt BapDada Om Shanti 24/03/2009

¹baapdaada dvaara mile hue khajaanon ko svayan mein samaakar kaarya mein lagaao, anubhav ki authority bano

¹Merge into yourself the treasures you have received from BapDada, use them and become an authority of experience.

²aaj chaaron or ke sarva khajaane jama karne vaale sampanna bachchon ko dekh rahe hain।

²Today, Baba is seeing all the children everywhere who have accumulated all the treasures and have become full.

³saath-saath har ek bachche ne kahaan tak sarva khajaane jama kiye hain, uski result dekh rahe the।

³As well as this, Baba is also seeing the result as to what extent each child has accumulated all the treasures.

⁴khajaane to baapdaada dvaara bahut avinaashi praapta hue hain।

⁴You have received many imperishable treasures from BapDada.

⁵sabse pahle bade te bada khajaana hai gyaan dhan, jisse mukti aur jeevanmukti ki praapti hui hai।

⁵The first and foremost greatest treasure of all is the treasure of the wealth of this knowledge, through which you have received liberation and liberation-in-life.

⁶puraani deh aur puraani duniya se mukta jeevanmukta sthiti aur muktidhaam mein jaane ki, sabhi bachchon ko praapta hai।

⁶All of you children have received liberation from your old bodies and this old world and have the stage of liberation-in-life and know the way to go to the land of liberation.

⁷saath mein ek gyaan ka khajaana nahin lekin yog ka bhi khajaana hai jisse sarva shaktiyon ki praapti hoti hai।

⁷There isn’t just the treasure of this knowledge but, along with that, there is also the treasure of yoga through which you attain all the powers.

⁸saath-saath dhaarna karne ka khajaana, jisse sarva gunon ki praapti hoti hai।

⁸Along with those is the treasure to imbibe, through which you attain all the virtues.

⁹saath saath seva ka khajaana jisse duaaon ka khajaana, khushi ka khajaana praapta hota hai।

⁹Then, with that is the treasure of service through which you receive the treasure of blessings and the treasure of happiness.

¹⁰saath-saath sabse bade te bada khajaana vartamaan sangamayug ka hai, samay ka hai kyonki saare kalpa mein yeh sangam ka samay amoolya khajaana hai।

¹⁰Along with all of these is the greatest treasure of all: the time of the confluence age because, in the whole cycle, the time of the confluence age is the most valuable time.

¹¹is sangam ke samay ka ek ek sankalp va ek ek ghadi bahut amoolya hai kyonki sangam samay par hi baapdaada aur bachchon ka madhur milan hota hai aur koi bhi yug mein parmaatma baap aur parmaatma bachchon ka milan nahin hota।

¹¹Every thought and every moment of the period of the confluence age is most invaluable because it is only at the confluence age that the sweet meeting of BapDada and you children takes place. ¹²In no other age does the meeting of God, the Father, and the Godly children take place.

¹²saath-saath sangam samay hi hai jismen baapdaada dvaara sarva khajaane praapta hote hain।

¹³As well as this, it is only at the time of the confluence age that you attain all the treasures from BapDada.

¹³khajaana jama hone ka samay sangamayug hi hai aur koi bhi yug mein jama ka khaata, jama karne ki bank hi nahin hai। ¹⁴sirf ek sangamayug hai jismen jitna khajaane jama karne chaaho utna kar sakte ho aur is sangam samay ka jo mahatva hai woh yahi hai ki ek janma mein anek janmon ke liye khajaana jama kar sakte hain isliye yeh chhote se yug ka bahut mahatva hai aur khajaane bhi baapdaada dvaara sabhi bachchon ko praapta hote hain।

¹⁴It is only at the confluence age that you are able to accumulate the treasures; in no other age do you have an account in which to accumulate them or a bank in which to deposit them. ¹⁵There is just the one confluence age in which you can accumulate as much as you want, and the importance of this confluence period is that you can accumulate for many births in just this one birth. ¹⁶This is why this small age has so much importance – it is when all of you children attain those treasures from BapDada.

¹⁵baap sabhi ko dete hain lekin khajaane ko jama karne mein har ek bachcha apne purushaartha anusaar karta hai।

¹⁷The Father who gives is One and He gives equally to all of you, but, in accumulating these treasures, each of you children accumulates them according to your effort.

¹⁶baap dene vaala bhi ek hai aur ek jaisa sabko deta hai, ek hi samay par deta hai lekin dhaaran karne mein kya dekha ki baap ne ek jaisa diya lekin dhaaran karne mein har ek ka apna-apna purushaartha raha kyonki khajaane ko dhaaran karne ke liye ek to apne purushaartha se praalabdha bana sakte hain, doosra sada svayan santushta rehna aur sarva ko santushta karna, santushtata ki visheshta se khajaana jama kar sakte ho aur teesra seva se kyonki seva se sarva aatmaon ko khushi ki praapti hoti hai to khushi ka khajaana praapta kar sakte ho।

¹⁸The Father, the Bestower, is One and gives equally to all of you at the same time, but what did He see in how you children imbibe them. ¹⁹That, although the Father gave equally to all, in imbibing them, each one of you made your own individual effort because, to imbibe the treasures, firstly, you can create your reward through your own effort, secondly, you constantly have to remain content and make everyone content. ²⁰With the speciality of contentment you can accumulate the treasures and, thirdly, by doing service, because by doing service all of you souls attain happiness and so you can accumulate the treasure of happiness.

¹⁷apna purushaartha aur sarva ko santushta karne ka purushaartha aur teesra seva ka purushaartha। ¹⁸in teenon prakaar se khajaane jama kar sakte ho।

²¹Your own effort, the effort to make everyone content and the third is the effort in doing service: you can accumulate the treasures in these three ways.

¹⁹khajaane jama karne mein vishesh sambandh-samparka mein aane mein ek to nimitta bhaav, nirmaan bhaav, nihsvaartha bhaav, har aatma prati shubh bhaavna aur shubh kaamna rakhne ki aavashyakta hai।

²²In order to accumulate the treasures, especially when in connection and relationships with others, have the consciousness of being an instrument, have humility, with altruistic motives; there is the need to have good wishes and pure feelings for all souls.

²⁰agar seva mein va sambandh-samparka mein yeh sab hai to punya ka khaata aur duaaon ka khaata bahut sahaj jama kar sakte hain।

²³If you have all these things in the service you do and in your relationships and connections, you can very easily accumulate in your account of charity and your account of blessings.

²¹baapdaada sabke potaamel dekh rahe the to kya dekha?

²⁴BapDada was seeing everyone’s chart: what did He see?

²²chaaron or ke bachchon mein nambarvaar dekha।

²⁵He saw that all of you children everywhere were numberwise.

²³baap ek hai, ek hi samay par dete hain lekin jama karne mein do prakaar ke bachche dekhe - ek bachche to jama hua khajaana khaaya, jama bhi kiya aur khaake khatma kar dete hain।

²⁶The Father is One, He gives to all of you at the same time, but, in them accumulating these, He saw two types of children. ²⁷One is those who accumulate the treasures and use them up immediately. ²⁸They do accumulate them, but then use them and finish them.

²⁴doosre khaaya, jama kiya aur jama karne mein attention deke badhaaya bhi।

²⁹The second is those who use them, they accumulate and they also increase them by paying attention to their accumulation.

²⁵khajaane badhaane ka saadhan kya hai?

³⁰What is the way to increase the treasures?

²⁶badhaane ka saadhan hai jo khajaane mile woh samay par jo paristhiti aati hai us paristhiti anusaar kaarya mein lagaana।

³¹The way to increase the treasures is to use the treasures that you have received in any adverse situation that arises, according to the time.

²⁷jo kaarya mein lagaate hain sthiti dvaara paristhiti ko badal sakte hain uska jama hota hai।

³²Those who use these treasures and change their situation with their stage are able to accumulate them.

²⁸jo kaarya mein nahin lagaate to jama nahin hota hai।

³³Those who do not use these treasures do not accumulate them.

²⁹to har ek apne aapse poochho ki samay par apne prati va doosron ke prati kaarya mein lagaate ho!

³⁴So, each one of you should ask yourself: Am I using the treasures for myself and for others at the right time?

³⁰jitna kaarya mein lagaayenge utna badhta jaayega kyonki kaarya mein lagaane se anubhav hota jaata hai।

³⁵The more you use them, the more they will increase, because, by using them, you continue to become experienced.

³¹to anubhav ki authority add hoti jaati hai।

³⁶So, you continue to add to your authority of experience.

³²to check karo apne aapse poochho ki yeh saare khajaane jama hain?

³⁷So check and ask yourself: Have I accumulated all these treasures?

³³aur badhaane ka saadhan samay par kaarya mein lagaate hain?

³⁸Am I using the method to increase these treasures at the right time?

³⁴anubhav ki authority badhti jaati hai?

³⁹Is my authority of experience increasing?

³⁵kyonki authorities mein sabse jyaada anubhav ki authority gaai jaati hai।

⁴⁰Out of all the authorities, it is the authority of experience that is remembered the most.

³⁶to har ek ko apna khaata badhaana hai।

⁴¹So, each one of you has to increase your account.

³⁷check karna hai kyonki abhi samay hai check karke abhi bhi khajaane badha sakte ho।

⁴²You have to check yourself, because now is the time to check, for you are still able to increase the treasures.

³⁸abhi chance hai phir chance bhi khatma ho jaayega।

⁴³You still have a chance and then this chance will then finish.

³⁹chaahenge khajaana badhaayen lekin badha nahin sakenge।

⁴⁴You will not then be able to increase them even, if you want to.

⁴⁰baapdaada ne dekha khajaana milta hai, khushi-khushi se apne mein samaane ka prayatna bhi karte hain lekin khajaana jab milta hai, murli dvaara hi khajaane milte hain to do prakaar ke bachche hain - ek sunne vaale aur doosre hain samaane vaale।

⁴⁵BapDada has seen that when you take the treasures, you happily even try to merge them into yourself. ⁴⁶However, for you to receive the treasures, you can only receive the treasures through the murli. ⁴⁷There are two types of children. ⁴⁸One is those who simply listen and the other is those who merge it into themselves.

⁴¹kai bachche sunke bahut khush hote hain lekin sunna aur samaana, donon mein bahut pharka hai।

⁴⁹Some children become very happy on hearing it, but there is a lot of difference between just hearing and merging it into yourself.

⁴²samaane vaale anubhvi bante jaate hain kyonki samaaya hua samay par kaarya mein lagaate, khajaane ko badhaate rehte hain।

⁵⁰Those who merge it into themselves continue to become experienced because they use at the right time what they have merged and so they continue to increase the treasures.

⁴³sunne vaale varnan karte hain, bahut achha sunaaya, baba ne bahut achhi baat boli, lekin samaane ke bina samay par kaam mein nahin la sakte hain।

⁵¹There are those who simply listen to it and speak about it and even relate it very well saying that what Baba said was very good. ⁵²However, without merging it in themselves, they are unable to use it at the right time.

⁴⁴to aap sabhi check karo samaane vaale hain!

⁵³So, all of you have to check: Am I one who has merged it in myself?

⁴⁵thoda bhi agar kam hoga, bharpoor nahin hoga to halchal hogi। ⁴⁶lekin samaaya hua full hoga to halchal nahin hogi।

⁵⁴If there is even a little less, if you are not full of them, there will be fluctuation, but someone who has merged it in himself will be full and so there won’t be any fluctuation.

⁴⁷isliye aaj baapdaada ne sabke khajaane check kiya।

⁵⁵This is why BapDada checked everyone’s treasures today.

⁴⁸sunaaya na - ki do prakaar ke bachche hain, abhi apne aapko check karo main kaun?

⁵⁶You were told that there are two types of children. ⁵⁷Now check yourself to see: Who am I?

⁴⁹khajaane ko badhaana arthaat samay par kaarya mein lagaana।

⁵⁸To increase the treasures means to use them at the right time.

⁵⁰jitna kaarya mein lagaate jaate utna khajaana badhta jaata hai kyonki jo bhi khajaana hai, khajaane ka maalik khajaane ko kaarya mein laata hai, khajaana apne ko kaarya mein nahin laata।

⁵⁹The more you continue to use the treasures, the more they will increase, because whatever treasures there are, it is the master of the treasures who uses the treasures. ⁶⁰The treasures themselves do not use themselves.

⁵¹to aap sabhi ko sarva khajaane baap ne varse mein diya hai।

⁶¹The Father has given all of you all the treasures as an inheritance.

⁵²to baap ke khajaane ko apna khajaana banaana yeh har ek ko apna attention dena hai kyonki jitna khajaana bharpoor hoga utna hi bharpoor avastha mein achal adol honge।

⁶²Each one of you has to pay attention to making the Father’s treasures your own, because the fuller you become in overflowing with them, the more you will remain unshakeable and immovable.

⁵³baapdaada yahi chaahta hai ki ek ek bachcha sampanna ho, kam nahin ho kyonki yeh chance baap dvaara avinaashi khaata jama hona, yeh sirf abhi ho sakta hai iseelie kaha hua bhi hai abhi nahin to kabhi nahin।

⁶³BapDada wants each child to become full, not to be any less, because it is only now that you have a chance to increase your imperishable account through the Father. ⁶⁴This is why it is said: “If not now, then never!”

⁵⁴yeh sangam samay ke liye hi gaayan hai।

⁶⁵This is the praise of the time of the confluence age.

⁵⁵bhavishya mein to jo jama kiya hai uska phal praapta karenge lekin praapti ka samay sirf ab hai।

⁶⁶In the future, you will attain the fruit of whatever you have accumulated, but the time to attain it is just now.

⁵⁶to har ek ko apna khaata dekhna hai।

⁶⁷So, each one of you has to check your account.

⁵⁷jiska jitna bhandaara bharpoor hai uske naynon se, chalan se, chehre se maaloom hota hai, uski chalan aur chehra aise lagega jaise khila hua gulaab ka pushpa।

⁶⁸To whatever extent each one’s treasure store is full, it is visible through your eyes, your activity and your face. ⁶⁹Your face and activity should be like a rose in bloom.

⁵⁸baapdaada har ek ke chalan aur chehre se dekhta rehta ki kitna harshit, kitna khushmijaaz rehta hai!

⁷⁰BapDada continues to see from your activity and your face how cheerful and happy you remain.

⁵⁹naynon se roohaaniyat, chehre se muskaraahat aur karma se har ek gun sabhi ko anubhav hota hai!

⁷¹Spirituality in your eyes, a smile on your face and from your activity, everyone experiences all the virtues.

⁶⁰to har ek apne aapko check kare।

⁷²So each of you need to check yourself.

⁶¹baapdaada ki har ek bachche mein yahi shubh bhaavna hai ki har ek bachcha anek aatmaon ko aisa khajaanon se sampanna banaave।

⁷³BapDada has the pure hope in all of you children that each child will make all other souls full of such treasures.

⁶²aaj vishwa ki aatmaayen sabhi yahi chaahti hain ki kuchh na kuchh aadhyaatmik shakti mil jaae। ⁶³aur aadhyaatmik shakti ke daata aap brahman aatmaayen hi hain kyonki holiest, highest aur richest aap aatmaayen hi hain।

⁷⁴Today, souls of the world want to receive some spiritual power, and it is only you Brahmin souls who are bestowers of spiritual power, because you souls are the holiest, highest and richest souls.

⁶⁴holiest bhi sab aatmaon se jyaada aap ho।

⁷⁵Out of all souls, you are the holiest of all.

⁶⁵aap aatmaon ki pooja jaise vidhipoorvak hoti hai, vaise aur kiski bhi nahin hoti।

⁷⁶No other souls are worshipped with discipline in the same way as you souls are worshipped.

⁶⁶abhi last janma mein bhi aap aatmaon ki pooja aur koi bhi dharmapita va mahaan aatmaayen jo nimitta bani hain unhon ki nahin hai।

⁷⁷Even now, in this last birth, you souls are worshipped; no founder father or great soul who is an instrument is worshipped like you are.

⁶⁷vidhipoorvak pooja bhale yaadgaar banaate hain lekin vidhipoorvak pooja nahin hoti। ⁶⁸aur aap jaisa khajaana richest in di world, aap brahman aatmaon ka ek janma ka khajaana guarantee hai 21 janma chalna hi hai kyonki baap dvaara, baap ka varsa mila hai।

⁷⁸Although their memorials are made, they are not worshipped with discipline in the same way as you are, and your treasures are – you are the richest in the world. ⁷⁹The treasures of this one birth of you Brahmin souls are guaranteed to continue for 21 births, because you have received Baba’s inheritance from the Father.

⁶⁹to jaise baap avinaashi hai, vaise hi baap dvaara mila hua khajaana bhi avinaashi ho jaata hai isliye richest in di world, holiest in di world।

⁸⁰So, just as the Father is imperishable, in the same way, the treasures that you receive from the Father also become imperishable. ⁸¹This is how you are richest in the world, the holiest in the world.

⁷⁰to sabhi apne ko aise vishesh sevaadhaari samajhte ho na!

⁸²All of you consider yourselves to be such special servers, do you not?

⁷¹aaj ke samay anusaar vishwa ki aatmaon ko aavashyakta kis cheez ki hai, jaante ho na!

⁸³According to today’s time, do you know what the souls of the world need at the present time?

⁷²aaj vishwa ko khushi, shakti aur sneh ki aavashyakta hai।

⁸⁴Today, the world needs happiness, power and love.

⁷³aatmik sneh chaahte hain lekin aap brahman aatmaayen abhi samay anusaar daata bano।

⁸⁵They want spiritual love and so, according to the time, you Brahmin souls have to become bestowers.

⁷⁴mansa se shaktiyaan do, vaacha se gyaan do aur karmana se gundaan do। ⁷⁵brahma baap ne ant mein teen shabd sabhi bachchon ko saugaat mein diye, yaad hai na - in teen shabdon ko agar seva mein lagaao to bahut aatmaon ko santushta kar sakte ho।

⁸⁶Use your mind to give them powers, use your words to give them this knowledge and with your actions, give them the donation of virtues. ⁸⁷At the end, Father Brahma gave all of you children three words as a gift. ⁸⁸You remember these three words, do you not?

⁷⁶woh teen shabd hain - niraakaari, nirhankaari aur nirvikaari।

⁸⁹If you use these three words for service, you can make many souls content.

⁷⁷to mansa dvaara niraakaari, vaacha dvaara nirhankaari aur karmana dvaara nirvikaari।

⁹⁰These three words are: incorporeal, egoless and viceless. ⁹¹Be incorporeal with your mind, be egoless with your words and viceless with your actions.

⁷⁸yeh teenon shabd seva mein lagaao।

⁹²Use these three words in the service you do.

⁷⁹abhi vishwa ko aapke shakti dvaara thoda sa dil ka aanand, sukh ki praapti ho, sab niraash hain aur aap vishwa ke liye aashaaon ke sitaare ho aur baapdaada sabhi bachchon ko baap ke aashaaon ke sitaare dekhte hain।

⁹³The world now has to receive a little bliss and a little happiness in their through the power of you souls. ⁹⁴All are disheartened, whereas you are the stars of hope for the world, and BapDada sees all of you children as the stars of the Father’s hopes.

⁸⁰sirf ummeedon ke sitaare nahin lekin aashaayen poorn karne vaale aashaaon ke sitaare ho।

⁹⁵You are not just the stars in whom there is hope, but you are the stars of hope who will fulfil all hopes.

⁸¹baapdaada ke paas bachchon ka sneh sada pahunchta hai aur sabse sahaj purushaartha kaun sa hai?

⁹⁶The children’s love constantly reaches BapDada. ⁹⁷What is the easiest effort of all?

⁸²bhinna bhinna purushaartha hai lekin sabse sahaj purushaartha sneh hai।

⁹⁸There is a variety of effort, but the easiest effort is love.

⁸³sneh mein mehnat bhi muhabbat ke roop mein badal jaati hai।

⁹⁹In love, even labour changes into a form of love.

⁸⁴to baap ke snehi banna arthaat sahaj purushaartha karna।

¹⁰⁰So, to be loving to the Father means to make easy effort.

⁸⁵sneh mein aap sabhi apne ko snehi samajhte hain, kabhi kabhi nahin, sada snehi।

¹⁰¹In terms of love, do all of you consider yourselves to be constantly loving?

⁸⁶jo apne ko sada sneh ke saagar mein samaaye hue samajhte hain, sada sneh ke saagar mein samaaya hua।

¹⁰²Not loving only sometimes, but constantly loving. ¹⁰³Not those who just take a dip, but those who remain merged.

⁸⁷dubki lagaane vaale nahin, samaaye hue। ⁸⁸jo apne ko aisa sneh ke saagar mein samaaya hua samajhte hain woh haath uthaao।

¹⁰⁴Those who think that they are constantly merged in the Ocean of Love, those who consider themselves to be like this constantly, raise your hands!

⁸⁹sada? ⁹⁰sada shabd ko underline karo।

¹⁰⁵Underline the word “constantly”! ¹⁰⁶Raise your hands!

⁹¹haath uthaao, sada, sada?

¹⁰⁷Constantly? ¹⁰⁸Constantly?

⁹²haath to achha uthaaya hai।

¹⁰⁹You have raised your hands very well.

⁹³baapdaada haath ko dekhke khush hote hain kyonki himmat rakhte hain।

¹¹⁰BapDada is pleased to see the hands because you are maintaining courage.

⁹⁴agar kuchh kam bhi hoga to yaad to aayega ki haath uthaaya hai kyonki baapdaada ka ek ek bachche se ati sneh hai।

¹¹¹If there is even a little lacking, you will remember that you had raised your hand, because BapDada has deep love for each and every child.

⁹⁵kyon?

¹¹²Why?

⁹⁶kyonki baapdaada jaante hain ki yeh ek ek aatma anek baar snehi bani hai, abhi bhi bani hai aur har kalpa yahi aatmaayen snehi banengi।

¹¹³Because BapDada knows that each and every soul has become loving many times, that you are loving now and that it is you same souls who will be loving every cycle.

⁹⁷nasha hai, khushi hai ki ham hi har kalpa ke adhikaari aatmaayen hain?

¹¹⁴Do you have the intoxication and happiness that you are the souls who claim this right every cycle?

⁹⁸baapdaada aise adhikaari aatmaon ko dekh dil ki duaayen de rahe hain। ⁹⁹sada athak ban udte chalo।

¹¹⁵Seeing you souls who have claimed such a right, BapDada is giving you blessings from His heart: Constantly be tireless and continue to fly!

¹⁰⁰kabhi bhi agar koi paristhiti aati hai to sva-sthiti ko neeche oopar nahin karo।

¹¹⁶If any adverse situation arises, then do not let your original stage fluctuate.

¹⁰¹sva-sthiti ke aage paristhiti kuchh nahin kar sakti।

¹¹⁷The adverse situation cannot do anything in front of your original stage.

¹⁰²achha, pahli baari kaun aaye hain, woh haath uthaao।

¹¹⁸Achcha. ¹¹⁹Those who have come for the first time, raise your hands!

¹⁰³bahut aate hain।

¹²⁰Many have come.

¹⁰⁴baapdaada ko ek ek bachche ko dekh naaz hai - vaah mere bachche vaah!

¹²¹Seeing each child, BapDada is proud of you: wah My children! ¹²²Wah!

¹⁰⁵jaise aap dil mein geet gaate ho na automatic vaah baba vaah!

¹²³You sing the song from your heart automatically: Wah Baba! wah!

¹⁰⁶mera baba vaah!

¹²⁴My Baba, wah!

¹⁰⁷aise hi baap bhi bachchon ke prati yahi geet gaate ki vaah har ek bachcha vaah!

¹²⁵In the same way, the Father sings the same song for you children: Wah, each child of Mine! wah!

¹⁰⁸kyonki baap ko bhi kalpa ke baad aap bachche milte ho aur ek ek vishwa ke aage mahaan hai।

¹²⁶Only after a cycle does the Father find you children and each one of you is great in front of the world.

¹⁰⁹to baap bhi geet gaate hain vaah bachche vaah!

¹²⁷So, the Father also sings the songs: “Wah children! ¹²⁸Wah!”

¹¹⁰vaah vaah ho na! ¹¹¹vaah!

¹²⁹You are wah, wah, are you not?

¹¹²vaah! ¹¹³bachche ho na! ¹¹⁴vaah!

¹³⁰You are the “wah, wah” children, are you not?

¹¹⁵vaah! ¹¹⁶bachche, haath uthaao।

¹³¹Wah, wah children, raise your hands!

¹¹⁷to sada yahi yaad rakho ham vaah vaah! ¹¹⁸bachche hain।

¹³²So always remember that you are “wah, wah!” children.

¹¹⁹chaahe purushaarthi hain lekin hain vaah! ¹²⁰vaah!

¹³³Even if you are effort-makers, you are “wah, wah” children.

¹²¹bachche, baap ke vaah! ¹²²vaah! ¹²³bachche, baap ke saath hi chalenge।

¹³⁴You are Baba’s “wah ,wah” children who will return home with the Father.

¹²⁴rah to nahin jaayenge na!

¹³⁵You will not be left behind, will you?

¹²⁵baap to kehte hain har ek bachche ko sneh ki godi mein saath le jaayen।

¹³⁶The Father says that He will take each child back with Him in the lap of love.

¹²⁶to taiyaar ho!

¹³⁷So, are you ready?

¹²⁷taiyaar hain?

¹³⁸Are you ready?

¹²⁸raaste mein ruk to nahin jaayenge?

¹³⁹You will not stop on the way somewhere, will you?

¹²⁹saath chalenge kyonki vaayda hai, vaayda to nibhaane vaale ho।

¹⁴⁰You will return with the Father because you have promised this.

¹³⁰abhi baapdaada yahi chaahte hain ki pharishta roop apna emerge karo।

¹⁴¹You are the ones who will fulfil your promise, are you not? ¹⁴²So, now, BapDada wants you to make your angelic form emerge.

¹³¹chalte phirte pharishta dress vaale anubhav karaao।

¹⁴³While moving and walking around, give the experience of your angelic dress.

¹³²baapdaada ne drill sunaai na।

¹⁴⁴BapDada has told you about the drill, has He not?

¹³³vastra badli karne ki aadat to hai na!

¹⁴⁵You have the habit of changing your clothes, do you not?

¹³⁴to jaise shareer ki dress badli karte ho, aise hi aatma ka swaroop pharishta, baar-baar anubhav karo।

¹⁴⁶Just as you change how you dress your body, in the same way, the form of the soul is angelic. ¹⁴⁷Experience this again and again.

¹³⁵pharishta ki dress pasanda hai na!

¹⁴⁸You like the angelic dress, do you not?

¹³⁶jaise brahma baap avyakt pharishta roop mein vatan mein baithe hain aise baap samaan aap sab bhi chalte phirte pharishte roop mein anubhav karo kyonki pharishta roop hoga tabhi devta banenge।

¹⁴⁹Just as Father Brahma is sitting in the subtle region in the angelic form, in the same way, let all of you also experience the angelic form while walking and moving along, the same as the Father, because it is only when you have the angelic form that you will become a deity.

¹³⁷jaise baap ke teen roop yaad rehte hain na।

¹⁵⁰You remember the three forms of the Father, do you not?

¹³⁸baap, shikshak aur satguru, aise apne bhi teen roop yaad karo - brahman so pharishta aur pharishta so devta।

¹⁵¹The Father, the Teacher and the Satguru. ¹⁵²In the same way, remember these three forms of yours: Brahmins to angels, angels to deities.

¹³⁹yeh teen roop pakke hain na!

¹⁵³These three forms are firm, are they not?

¹⁴⁰kabhi brahman ki dress pahno, kabhi pharishte ki, kabhi devta ki।

¹⁵⁴Sometimes, wear your Brahmin dress, sometimes, your angelic dress and sometimes your deity dress.

¹⁴¹is teenon roop mein svatah hi trikaaldarshi ki seat mein baith saakshi hoke har kaarya karte rahenge।

¹⁵⁵In these three forms, you can automatically be seated on the seat of a trikaldarshi and continue to carry out every task as a detached observer.

¹⁴²to sabhi se baapdaada yahi chaahte hain ki sada baap ke saath raho, akele nahin bano। ¹⁴³saath rahenge tab saath chalenge।

¹⁵⁶So, BapDada wants everyone to remain constantly with the Father and not to become alone. ¹⁵⁷It is only when you stay with the Father that you will return with Him.

¹⁴⁴agar abhi kabhi kabhi rahenge to saath kaise chalenge!

¹⁵⁸If you are with the Father only sometimes, then how would you go back with Him?

¹⁴⁵snehi, snehi ko kabhi bhool nahin sakta।

¹⁵⁹When you love someone, you cannot forget the one you love.

¹⁴⁶saare din mein yeh abhyaas karte raho। ¹⁴⁷abhi abhi brahman, abhi abhi pharishta, abhi abhi devta।

¹⁶⁰Continue to practise this throughout the day: one moment a Brahmin, one moment an angel and one moment a deity.

¹⁴⁸achha।

¹⁶¹Achcha.

¹⁴⁹chaaron or ke sarva bachchon ko jo sada khajaane se sampanna hain, sada apni chalan aur chehre se sevaadhaari hain kyonki aap sabka vaayda hai ki ham vishwa parivartak ban vishwa ka parivartan karenge, to chalte phirte bhi sevaadhaari seva mein tatpar rehte hain। ¹⁵⁰aise vishwa sevaadhaari vishwa parivartak har ek ko baap ke khajaanon se bharpoor karne vaale baapdaada ke chaaron or ke bachchon ko baapdaada ka yaadapyaar aur dil se duaayen aur namaste।

¹⁶²To all of you children everywhere who are constantly full of the treasures, to those who are constant servers through their activity and their faces - for all of you have promised that you will become world transformers and transform the world, and so you are servers who remain engaged in doing service while walking and moving around, to such world servers and world transformers who fill everyone with the Father’s treasures, to all of BapDada’s children everywhere, BapDada’s love, remembrance, blessings from the heart and namaste.

¹⁵¹achha।

¹⁶³Achcha.

¹⁵²vardaan:- master trikaaldarshi ban har karma yuktiyukta karne vaale karmabandhan mukta bhav

¹⁶⁴Blessing: May you perform every act as a master trikaldarshi and become free from any bondage of karma.

¹⁵³jo bhi sankalp, bol va karma karte ho - woh master trikaaldarshi bankar karo to koi bhi karma vyartha va anartha nahin ho sakta।

¹⁶⁵Whatever thoughts you create, words you speak or actions you perform, when you do them as a master trikaldarshi, no action will be wasted or be meaningless.

¹⁵⁴trikaaldarshi arthaat saaksheepan ki sthiti mein sthit hokar, karmon ki guhya gati ko jaan-kar in karmendriyon dvaara karma karaao to kabhi bhi karma ke bandhan mein nahin bandhenge।

¹⁶⁶Trikaldarshi means to be stable in the stage of a detached observer, to know the deep philosophy of karma and then to make your physical organs act. ¹⁶⁷You will then never be bound by any bondage of karma.

¹⁵⁵har karma karte karmabandhan mukta, karmaateet sthiti ka anubhav karte rahenge।

¹⁶⁸While performing every action, you will be free from any bondage of karma and will continue to experience the karmateet stage.

¹⁵⁶slogan:- jinke paas had ke ichchhaaon ki avidya hai vahi mahaan sampattivaan hain।

¹⁶⁹Slogan: Those who are ignorant of limited desires are the ones who are the wealthiest of all.

¹⁵⁷

¹⁷⁰

¹⁵⁸ye avyakt ishaare- “nishchay ke foundation ko majboot kar sada nirbhay aur nishchint raho"

¹⁷¹*** Om Shanti *** ¹⁷²Avyakt Signal: Make your foundation of faith strong and remain constantly fearless and carefree.

¹⁵⁹jaise pahre vaala chaukeedaar agar shastradhaari hota hai aur usko nishchay hai ki mera shastra dushman ko bhagaane vaala hai, haar khilaane vaala hai to woh kitna nirbhay ho karke chalta rehta hai।

¹⁷³When a guard keeping watch holds his weapons with the faith that he can chase away any enemy or can defeat any enemy with his weapons, he continues to walk in that fearlessness.

¹⁶⁰to aap ke paas bhi sarva shaktiyon roopi shastra sada saath hain, sirf aavaahna karo arthaat maalik ban order karo to saphalta sada hui padi hai।

¹⁷⁴You, too, constantly have the weapon of all powers with you. ¹⁷⁵You simply have to invoke it, that is, to be the master of it and order it and success is then constantly guaranteed.