सोमवार 16 मार्च 2026 की दैनिक मुरली

⁰16-03-2026 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰16/03/26 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - tumhein sadgati ki sabse nyaari mat mili hai ki deh ke sab dharma tyaag aatma abhimaani bhav, maamekam yaad karo''

¹Essence: Sweet children, you have received unique directions for salvation: Renounce all bodily religions and become soul conscious! ²Constantly remember Me alone!

²prashn:- jo paramatma ko naam roop se nyaara kehte hain, unse tum kaun sa prashn poochh sakte ho?

³Question: Which question should you ask those who say that God is beyond name and form?

³uttar:- unse poochho - geeta mein jo dikhaate hain arjun ko akhanda jyoti swaroop ka saakshaatkaar hua, bola bas karo ham sahan nahin kar sakte।

⁴Answer: Ask them: In the Gita, it says that Arjuna had a vision of infinite light and that he asked for it to be stopped because he was unable to tolerate it.

⁴to phir naam roop se nyaara kaise kehte ho।

⁵So, how can God be beyond name and form?

⁵baba kehte hain main to tumhaara baap hoon।

⁶Baba says: I am your Father.

⁶baap ka roop dekhkar bachcha khush hoga, woh kaise kahega main sahan nahin kar sakta।

⁷A child would be happy to see his father's form. ⁸How could he say that he couldn't tolerate that?

⁷geet:- tere dvaar khada…

⁹Song: God is standing at your doorstep. ¹⁰O devotee, fill your apron!

⁸om shanti।

¹¹Om shanti.

⁹bhakta kehte hain ham bahut kangaal ban gaye hain।

¹²Devotees sing: We have become very poverty-stricken.

¹⁰he baba ham sabki jholi bhar do।

¹³O Baba, fill the aprons of all of us.

¹¹bhagat gaate rehte hain janma by janma।

¹⁴Devotees continue to sing this for birth after birth.

¹²satayug mein bhakti hoti nahin।

¹⁵There is no devotion in the golden age.

¹³vahaan paavan devi devta hote hain।

¹⁶There are pure deities there.

¹⁴bhakton ko kabhi devta nahin kaha jaata।

¹⁷Devotees can never be called deities.

¹⁵jo svargavaasi devi devta hote hain woh phir punarjanma lete-lete narkavaasi, pujaari, bhagat, kangaal bante hain।

¹⁸After taking rebirth, the deities, who are the residents of heaven, become the residents of hell, worshippers, devotees and poverty-stricken.

¹⁶baap baith bachchon ko samjhaate hain।

¹⁹The Father sits here and explains to you children.

¹⁷baap ko ek bhi manushya nahin jaante।

²⁰Not a single human being knows the Father.

¹⁸baap jab aaye tab aakar apna parichay deve।

²¹Only when the Father comes can He give His own introduction.

¹⁹bhagwan ko hi baba kaha jaata hai।

²²Only God is called Baba.

²⁰sab bhakton ka hai ek bhagwan।

²³There is the one God for all the devotees.

²¹baaki sab hain bhagat।

²⁴All are devotees.

²²church aadi mein jaate hain to zaroor bhakta thahre na।

²⁵People who go to church are also definitely devotees.

²³is samay sab patit tamopradhaan hain, isliye sab pukaarte hain he patiton ko paavan banaane vaale aao।

²⁶At this time, all are impure and tamopradhan and this is why they all call out: Purifier of the impure, come!

²⁴he baba ham bhakton ki jholi bhar do।

²⁷O Baba, fill the aprons of us devotees.

²⁵bhakta bhagwan se dhan maangate hain।

²⁸Devotees ask God for wealth.

²⁶tum bachche kya maangate ho?

²⁹What do you children ask for?

²⁷tum kehte ho baba hamko svarga ka maalik banaao।

³⁰You say: Baba, make us into the masters of heaven.

²⁸vahaan to athaah dhan hota hai। ²⁹heere javaahraat ke mahal hote hain।

³¹There is limitless wealth there; there are palaces studded with diamonds and jewels.

³⁰abhi tum jaante ho ham bhagwan dvaara raajaai ka varsa pa rahe hain।

³²You now know that you are to receive your inheritance of the kingdom from God.

³¹yeh sachchi geeta hai। ³²woh geeta nahin।

³³This is the true Gita; that is not the Gita.

³³woh to pustak aadi bhaktimaarga ke liye banaaye hain।

³⁴They have written those religious books, etc. for the path of devotion.

³⁴unko bhagwan ne gyaan nahin diya।

³⁵God didn't give them this knowledge.

³⁵bhagwan to is samay nar se naaraayan banaane ke liye raajayog sikhaate hain।

³⁶God teaches you Raja Yoga at this time in order to change you from ordinary humans into Narayan.

³⁶raaja ke saath praja bhi zaroor hogi। ³⁷sirf lakshmi-naaraayan to nahin banenge। ³⁸saari raajdhaani banti hai।

³⁷There would definitely be subjects with the king; there would not just be Lakshmi and Narayan; there would be the whole kingdom.

³⁹ab tum bachche jaante ho ki bhagwan kaun hai aur koi bhi manushya maatra nahin jaante।

³⁸You children now understand who God is. ³⁹No other human beings know Him.

⁴⁰baap kehte hain tum kehte ho O god father, to bataao tumhaare god father ka naam, roop, desh, kaal kya hai?

⁴⁰The Father says: You speak of God, the Father. ⁴¹So, tell Me, what is the name, form, land and time period of your God the Father?

⁴¹na bhagwan ko jaante hain, na unki rachna ko jaante hain।

⁴²They neither know God nor His creation.

⁴²baap aakar kehte hain kalpa-kalpa ke sangam par aata hoon।

⁴³The Father comes and says: I come at the confluence age of every cycle.

⁴³saari rachna ke aadi-madhya-ant ka raaz main “rachta'' hi aakar samjhaata hoon।

⁴⁴Only I, the Creator, come and tell you the secrets of the beginning, the middle and the end of the whole of creation.

⁴⁴kai to kehte hain - woh naam roop se nyaara hai, woh aa nahin sakta।

⁴⁵Some people say that He is beyond name and form and that He therefore cannot come.

⁴⁵tum jaante ho baap aaya hai।

⁴⁶You know that the Father has come.

⁴⁶shiv jayanti bhi niraakaar ki gaai jaati hai to shreekrishna jayanti bhi gaai jaati hai।

⁴⁷The birthday of Shiva, the incorporeal One, is remembered and the birthday of Krishna is also remembered.

⁴⁷ab shiv jayanti kab hoti hai, woh maaloom hona chaahiye na। ⁴⁸jaise Christian ko maaloom hai ki Christ ka janma kab hua, Christian dharma kab sthaapan hua।

⁴⁸People should know when it is the birthday of Shiva, just as Christians know when Christ took birth and when he established that religion.

⁴⁹yeh to hai bhaarat ki baat।

⁴⁹This refers to Bharat.

⁵⁰bhagwan bhaarat ki jholi kab bharte hain?

⁵⁰When does God fill the aprons of Bharat?

⁵¹bhagat pukaarte hain he bhagwan jholi bhar do।

⁵¹Devotees call out: O God, fill our aprons!

⁵²sadgati mein le jaao kyonki ham durgati mein pade hain, tamopradhaan hain।

⁵²Take us into salvation because we are in degradation and tamopradhan.

⁵³aatma hi shareer ke saath bhogti hai।

⁵³Souls experience everything through their bodies.

⁵⁴kai manushya saadhu santa aadi kehte hain ki aatma nirlep hai।

⁵⁴People, sages and holy men, etc. say that souls are immune to the effect of action.

⁵⁵kehte bhi hain ki achhe va bure sanskaar aatma mein rehte hain।

⁵⁵They say that good and bad sanskars are in each soul.

⁵⁶us aadhaar par aatma janma leti hai।

⁵⁶It is on the basis of this that souls take birth.

⁵⁷phir kehte aatma to nirlep hai।

⁵⁷Then they say that souls are immune to the effect of action.

⁵⁸koi bhi buddhivaan manushya nahin jo samjhaaye।

⁵⁸There isn’t a single intelligent person who can explain this.

⁵⁹ismen bhi anek mat hain।

⁵⁹There are also innumerable opinions about this.

⁶⁰jo ghar se roothte woh shaastra bana dete।

⁶⁰Those who sulk with their homes and families go and create scriptures.

⁶¹shreemat bhagvat geeta hai ek।

⁶¹There is only the one Shrimad Bhagawad Gita.

⁶²vyaas ne jo shlok aadi banaaye woh koi bhagwan ne nahin gaaye hain।

⁶²The slokhas (verses) written by Vyas were not spoken by God.

⁶³bhagwan niraakaar jo gyaan ka saagar hai, woh baith bachchon ko samjhaate hain ki bhagwan ek hai।

⁶³Incorporeal God, who is the Ocean of Knowledge, sits here and explains to you children that God is one.

⁶⁴bhaaratvaasiyon ko yeh pata nahin hai।

⁶⁴The people of Bharat do not know this.

⁶⁵gaate bhi hain eeshvar ki gat mat nyaari hai।

⁶⁵They sing that the ways and means of God are unique.

⁶⁶achha kaun si gat mat nyaari hai?

⁶⁶Achcha, which ways and means are unique?

⁶⁷eeshvar ki gat mat nyaari hai yeh kisne kaha?

⁶⁷Who said that the ways and means of God are unique?

⁶⁸aatma kehti hai, uski sadgati ke liye jo mat hai, usko shreemat kaha jaata hai।

⁶⁸It is the soul that says this. ⁶⁹The directions that He gives for salvation are called shrimat.

⁶⁹kalpa-kalpa tumko aakar samjhaata hoon - manamnaabhav।

⁷⁰I come every cycle and tell you: Manmanabhav!

⁷⁰deh ke sab dharma tyaag aatma-abhimaani bhav।

⁷¹Renounce all the religions of the body and become soul conscious!

⁷¹maamekam yaad karo।

⁷²Constantly remember Me alone!”

⁷²abhi tum manushya se devta ban rahe ho।

⁷³You are now becoming deities from human beings.

⁷³is raajayog ki em object hai hi lakshmi-naaraayan banna।

⁷⁴The aim and objective of this Raja Yoga is to become Lakshmi and Narayan.

⁷⁴padhaai se koi raaja bante nahin hain। ⁷⁵aisa koi school nahin hai।

⁷⁵There is no other school where you can become a king by studying.

⁷⁶geeta mein hi hai, tum bachchon ko raajayog sikhaata hoon।

⁷⁶Only in the Gita does it say: I teach you children Raja Yoga.

⁷⁷aata bhi tab hoon jabki koi bhi raaja ka raajya nahin rehta।

⁷⁷Only when none of the kings have any kingdoms do I come.

⁷⁸mujhe ek bhi manushya bilkul nahin jaante।

⁷⁸Not a single human being knows Me at all.

⁷⁹baba kehte hain ki tum bachchon ne itna bada ling jo banaaya hai, woh mera koi yeh roop nahin hai।

⁷⁹Baba says: The big Shivlingam that you children have made is not My form.

⁸⁰manushya kah dete ki akhanda jyoti roop paramatma, tejomay hai।

⁸⁰People say that God is an eternal and infinite light and that He is very bright.

⁸¹arjun ne dekhkar kaha bas karo, main sahan nahin kar sakta hoon।

⁸¹Arjuna saw this and said: Stop it! ⁸²I can't tolerate it any more!

⁸²are bachcha baap ka roop dekh sahan na kar sake, yeh kaise ho sakta hai।

⁸³Oh! ⁸⁴But, how could it be possible that when a child sees his father, he says that he can't bear to see his form?

⁸³bachcha to baap ko dekh khush hoga na।

⁸⁵A child would be happy to see his father, would he not?

⁸⁴baap kehte hain ki mera koi aisa roop thode hi hai।

⁸⁶The Father says: I don’t have such a form.

⁸⁵main hoon hi parampita arthaat pare te pare rahne vaala param aatma maana paramatma।

⁸⁷I am the Supreme Father, that is, I am God, the Supreme Soul, who lives beyond.

⁸⁶phir gaate hain paramatma manushya srishti ka beejroop hai।

⁸⁸It is also remembered that God is the Seed of the human world tree.

⁸⁷unki bhagat mahima karte hain।

⁸⁹Devotees praise Him.

⁸⁸satayug treta mein koi mahima nahin karte kyonki vahaan to hai sukh।

⁹⁰No one praises Him in the golden and silver ages because there is happiness there.

⁸⁹gaate bhi hain duhkh mein simran sab karen, sukh mein kare na koi।

⁹¹It is said that everyone remembers God at times of sorrow and that no one remembers Him at times of happiness.

⁹⁰inka bhi arth nahin samajhte hain।

⁹²People don't understand the meaning of this.

⁹¹tote muaaphik sab kehte rehte hain।

⁹³They simply continue to repeat it like parrots.

⁹²sukh kab hota hai, duhkh kab hota hai।

⁹⁴When is there happiness and when is there sorrow?

⁹³bhaarat ki hi to baat hai na।

⁹⁵This is a matter of Bharat.

⁹⁴5 hajaar varsha pahle svarga tha phir treta mein do kala kam hui।

⁹⁶It was heaven 5000 years ago and it then reduced by two degrees in the silver age.

⁹⁵satayug treta mein duhkh ka naam nahin rehta।

⁹⁷There is no mention of sorrow in the golden and silver ages.

⁹⁶hai hi sukhdhaam।

⁹⁸That is a land of happiness.

⁹⁷svarga kahne se mukh meetha hota hai।

⁹⁹Your mouth becomes sweet on saying: Heaven.

⁹⁸heaven mein phir duhkh kahaan se aaya।

¹⁰⁰How can there be sorrow in heaven?

⁹⁹kehte hain ki vahaan bhi kans jaraasandhi aadi the, parantu yeh ho nahin sakta।

¹⁰¹It is said that there were devils such as Kans and Jarasanda etc. there, but that is not possible.

¹⁰⁰bhakta samajhte hain ki ham naudha bhakti karte hain to deedaar hota hai। ¹⁰¹deedaar hona goya hamko bhagwan mila।

¹⁰²Devotees believe that they will have visions by doing intense devotion, and that to have a vision of God means to meet God.

¹⁰²lakshmi ki pooja ki, unka darshan hua bas ham to paar ho gaye, ismen hi khush ho jaate hain।

¹⁰³When they worship Lakshmi and have a vision of her, they believe that they have attained everything and they become happy with just that.

¹⁰³parantu hai kuchh bhi nahin। ¹⁰⁴alpakaal ke liye sukh milta hai।

¹⁰⁴However, that is nothing, they only receive temporary happiness.

¹⁰⁵darshan hua khalaas।

¹⁰⁵They had a vision and that was it.

¹⁰⁶aise to nahin mukti jeevanmukti ko pa liya, kuchh bhi nahin।

¹⁰⁶It isn't that they received liberation or liberation-in-life; not at all.

¹⁰⁷baba ne seedhi par bhi samjhaaya hai - bhaarat oonch te oonch tha।

¹⁰⁷Baba has explained about the ladder and how Bharat is the highest on high.

¹⁰⁸bhagwan bhi oonch te oonch hai।

¹⁰⁸God is also the Highest on High.

¹⁰⁹bhaarat mein oonch te oonch varsa hai in lakshmi-naaraayan ka।

¹⁰⁹It was Lakshmi and Narayan who received the highest inheritance in Bharat.

¹¹⁰jab svarga tha, satopradhaan the phir kaliyug ant mein sab tamopradhaan hote hain।

¹¹⁰When it was heaven, everyone was satopradhan and then, by the end of the iron age, everyone is tamopradhan.

¹¹¹pukaarte hain ham bilkul patit ho gaye hain।

¹¹¹They call out that they have become completely impure.

¹¹²baap kehte hain ki main kalpa ke sangamayug par aata hoon, tumko raajayog sikhaane।

¹¹²The Father says: I come at the confluence age of the cycle to teach you Raja Yoga.

¹¹³main jo hoon jaisa hoon mujhe yathaartha reeti koi nahin jaante।

¹¹³No one knows Me accurately as I am or what I am.

¹¹⁴tumhaare mein bhi nambarvaar purushaartha anusaar jaante hain।

¹¹⁴Among you too, you know Me, numberwise, according to the efforts you make.

¹¹⁵seedhi vaala chitra dikhaana hai।

¹¹⁵Show them the picture of the ladder.

¹¹⁶yeh bhaarat ki seedhi hai।

¹¹⁶This is the ladder of Bharat.

¹¹⁷satayug mein devi devta the।

¹¹⁷There used to be deities in the golden age.

¹¹⁸5 hajaar varsha pahle bhaarat aisa tha।

¹¹⁸Bharat became like that 5000 years ago.

¹¹⁹shaastron mein laakhon varsha ka kalpa likh diya hai।

¹¹⁹In the scriptures, they have shown the duration of each cycle to be hundreds of thousands of years.

¹²⁰baap kehte hain ki laakhon varsha ka nahin, kalpa 5 hajaar varsha ka hai।

¹²⁰The Father says: It is not hundreds of thousands of years, but only 5000 years.

¹²¹satayug treta nai duniya, dvaapar kaliyug puraani duniya। ¹²²aadha-aadha hota hai na।

¹²¹The golden and silver ages are a new world and the copper and iron ages are an old world; it is half and half.

¹²³nai duniya mein tum bhaaratvaasi the।

¹²²You people of Bharat lived in a new world.

¹²⁴baap samjhaate hain meethe bachche abhi tum apne janmon ko jaante ho baaki koi rath aadi ki baat nahin hai।

¹²³The Father explains: Sweet children, you now know your births but there is no mention of a chariot etc.

¹²⁵shreekrishna to satayug ka prince hai।

¹²⁴Krishna is a prince of the golden age.

¹²⁶shreekrishna ka woh roop sivaae divya drishti ke dekha nahin jaata।

¹²⁵That same form of Krishna cannot be seen except in a divine vision.

¹²⁷yeh chaitanya roop se to satayug mein the phir kab woh roop mil nahin sakta।

¹²⁶He existed in the living form in the golden age; he cannot have that same form again at any other time.

¹²⁸phir to naam roop desh kaal badal jaata hai।

¹²⁷His name, form, land and time period change.

¹²⁹84 janma lete hain।

¹²⁸He takes 84 births.

¹³⁰84 janmon mein 84 maa baap milte hain।

¹²⁹In 84 births, he receives 84 parents.

¹³¹bhinna-bhinna naam roop occupation hota hai।

¹³⁰He has different names, forms and occupations.

¹³²ab yeh bhaarat ki hi seedhi hai।

¹³¹This is the ladder of Bharat alone.

¹³³tum ho abhi brahman kul bhooshan।

¹³²You are now the decoration of the Brahmin clan.

¹³⁴baap ne kalpa pahle bhi aakar tumko devi devta banaaya tha।

¹³³The Father made you into deities in the previous cycle too.

¹³⁵vahaan tum sarvottam karma karte the।

¹³⁴You used to perform the most elevated actions there.

¹³⁶tum sada sukhi the 21 janma।

¹³⁵You were constantly happy for 21 births.

¹³⁷phir tumko is durgati mein kisne pahunchaaya?

¹³⁶Who then took you into degradation?

¹³⁸mainne kalpa pahle tumko sadgati di thi phir 84 janma lete zaroor utarna pade।

¹³⁷I granted you salvation in the previous cycle and you then definitely had to come down while taking 84 births.

¹³⁹sooryavanshi mein 8 janma, chandravanshi mein 12 janma phir aise utarte aaye ho।

¹³⁸You took eight births in the sun dynasty, 12 births in the moon dynasty and continued to come down in this way.

¹⁴⁰tum hi so poojya devta the, tum hi pujaari patit bane ho।

¹³⁹You were worthy-of-worship deities and you have now become worshippers.

¹⁴¹bhaarat ab kangaal hai।

¹⁴⁰Bharat has now become poverty-stricken.

¹⁴²bhagvaanuvaach, tum jo 100 pratishat pavitra aur solvent, ever healthy, ever wealthy the।

¹⁴¹God speaks: You were 100% pure and solvent, ever healthy and ever wealthy.

¹⁴³koi rog duhkh ki baat nahin thi, sukhdhaam tha।

¹⁴²There was no mention of disease or sorrow. ¹⁴³It was a land of happiness.

¹⁴⁴unko kehte hain garden aaph allaah।

¹⁴⁴That is called the garden of Allah.

¹⁴⁵allaah ne bageecha sthaapan kiya।

¹⁴⁵God established the garden.

¹⁴⁶jo devi-devta the woh ab kaante bane hain।

¹⁴⁶Those who were deities have now become thorns.

¹⁴⁷ab jangal ban gaya hai।

¹⁴⁷It has now become a jungle.

¹⁴⁸jangal mein kaante lagte hain।

¹⁴⁸Thorns in a jungle prick you.

¹⁴⁹baap kehte hain kaam mahaashatru hai, in par jeet pahno।

¹⁴⁹The Father says: Lust is the greatest enemy; conquer it!

¹⁵⁰isne aadi-madhya-ant tumko duhkh diya hai।

¹⁵⁰It has caused you sorrow from the time it began through the middle to the end.

¹⁵¹ek do par kaam kataari chalaana yeh sabse bada paap hai।

¹⁵¹To use the sword of lust on one another is the greatest sin.

¹⁵²baap baith apna parichay dete hain ki main paramdham mein rahne vaala param aatma hoon।

¹⁵²The Father sits here and gives His own introduction: I am the Supreme Soul who resides in the supreme abode.

¹⁵³mujhe kehte hain main srishti ka beejroop param aatma, main sabka baap hoon।

¹⁵³I am called the Seed of the world, the Supreme Soul, the Father of all.

¹⁵⁴sabhi aatmaayen baap ko pukaarti hain ki he parampita paramatma।

¹⁵⁴All souls call out to the Father: O Supreme Father, Supreme Soul!

¹⁵⁵jaise tumhaari aatma star misal hai, baba bhi param aatma star hai।

¹⁵⁵Just as you souls are like stars, so too, Baba, the Supreme Soul, is also a star.

¹⁵⁶chhota bada nahin hai।

¹⁵⁶He is no smaller or larger.

¹⁵⁷baap kehte hain main angushthe misal bhi nahin hoon।

¹⁵⁷The Father says: I am not thumb shaped.

¹⁵⁸main param aatma hoon। ¹⁵⁹tum sabka baap hoon।

¹⁵⁸I am the Supreme Soul, the Father of all of you souls.

¹⁶⁰usko kaha jaata hai supreme soul, knowledgeful।

¹⁵⁹He is called the Supreme Soul, the knowledge-full One.

¹⁶¹baap samjhaate hain main knowledgeful, manushya srishti ke jhaad ka beejroop hoon।

¹⁶⁰The Father explains: I am the knowledge-full One, the Seed of the human world tree.

¹⁶²mujhe bhakta log kehte hain ki paramatma sat chit aanand swaroop hai, woh gyaan ka saagar hai, sukh ka saagar hai।

¹⁶¹Devotees say that I am the Supreme Soul, God, the Truth, the Living Being and the Embodiment of Bliss, the Ocean of Knowledge and the Ocean of Happiness.

¹⁶³mahima kitni hai।

¹⁶²There is so much praise.

¹⁶⁴agar naam roop desh kaal nahin to pukaarenge kisko।

¹⁶³If there were no name, form, land or time period, to whom would they call out?

¹⁶⁵saadhu santa aadi sab tumko bhakti maarga ke shaastra sunaate hain।

¹⁶⁴Sages and holy men relate scriptures of the path of devotion to you.

¹⁶⁶main tumko aakar raajayog sikhaata hoon।

¹⁶⁵I come and teach you Raja Yoga.

¹⁶⁷baap samjhaate hain ki tum patit-paavan mujh gyaan saagar baap ko kehte ho।

¹⁶⁶The Father explains: You call Me the Ocean of Knowledge, the Purifier.

¹⁶⁸tum bhi master gyaan saagar bante ho।

¹⁶⁷You become master oceans of this knowledge.

¹⁶⁹gyaan se sadgati mil jaati hai।

¹⁶⁸You also receive salvation through knowledge.

¹⁷⁰bhaarat ko sadgati baap hi denge।

¹⁶⁹Only the Father grants salvation to Bharat.

¹⁷¹sarva ka sadgati daata ek hai।

¹⁷⁰The Bestower of Salvation for all is One.

¹⁷²sarva ki durgati phir kaun karta hai?

¹⁷¹Who makes everyone degraded?

¹⁷³raavan।

¹⁷²Ravan.

¹⁷⁴ab tumko yeh kaun samjha rahe hain?

¹⁷³Who is explaining all of this to you?

¹⁷⁵yeh hai param aatma।

¹⁷⁴It is the Supreme Soul.

¹⁷⁶aatma to ek star misal ati sookshm hai।

¹⁷⁵A soul is extremely subtle, like a star.

¹⁷⁷paramatma bhi drama mein part bajaata hai।

¹⁷⁶God too plays a part in the drama.

¹⁷⁸creator, director, mukhya actor hai।

¹⁷⁷He is the Creator, Director and principal Actor.

¹⁷⁹baap samjhaate hain ki oonch te oonch paartadhaari kaun hai?

¹⁷⁸The Father explains who the highest-on-high Actor is.

¹⁸⁰oonch te oonch bhagwan। ¹⁸¹jiske saath tum aatmaayen bachche sab rehte ho।

¹⁷⁹He is God, the Highest on High, with whom all of you souls also reside.

¹⁸²kehte bhi hain ki paramatma sabko bhejne vaala hai।

¹⁸⁰They say that God sends everyone down.

¹⁸³yeh bhi samajhne ki baat hai।

¹⁸¹This is also something to be understood.

¹⁸⁴drama to anaadi bana hua hai।

¹⁸²The drama is eternally predestined.

¹⁸⁵baap kehte hain ki mujhe tum kehte ho gyaan ka saagar, saari srishti ke aadi madhya ant ko jaanne vaala।

¹⁸³The Father says: You call Me the Ocean of Knowledge, the Knower of the beginning, middle and end of the whole world.

¹⁸⁶abhi yeh jo shaastra aadi padhte hain, inko baap jaante hain।

¹⁸⁴The Father knows this one who studied the Vedas and scriptures.

¹⁸⁷baap kehte hain ki main prajaapita brahma ke dvaara sabhi shaastron ka saar aakar bataata hoon।

¹⁸⁵The Father says: I tell you the essence of all the scriptures through Prajapita Brahma.

¹⁸⁸dikhaate hain ki vishnu ki naabhi se brahma nikla।

¹⁸⁶Brahma is shown emerging from the navel of Vishnu.

¹⁸⁹to kahaan nikla?

¹⁸⁷Where did he emerge?

¹⁹⁰manushya to zaroor yahaan hi honge na।

¹⁸⁸Human beings definitely have to exist here.

¹⁹¹inki naabhi se brahma nikla phir bhagwan ne baith inke dvaara sabhi vedon shaastron ka saar sunaaya।

¹⁸⁹Brahma emerged from his navel and then God sat here and explained through him the essence of all the Vedas and scriptures to you.

¹⁹²apna bhi naam roop desh kaal samjhaaya hai।

¹⁹⁰He also explained His own name, form, land and time period to you.

¹⁹³manushya srishti ka beejroop hai na।

¹⁹¹He is the Seed of the human world tree.

¹⁹⁴is vriksha ki utpatti, paalna, vinaash kaise hota hai, woh koi bhi nahin jaante।

¹⁹²No one knows how this tree is created, sustained and then destroyed.

¹⁹⁵isko variety jhaad kaha jaata hai।

¹⁹³This is called a variety tree.

¹⁹⁶sabhi nambarvaar apne samay par aate hain।

¹⁹⁴All of them come down, numberwise, at their own time.

¹⁹⁷pahle number mein devi devta dharma ki sthaapna karaata hoon jabki woh dharma nahin hai।

¹⁹⁵I am establishing the first deity religion because that religion doesn't exist now.

¹⁹⁸baap kehte hain ki kitne tuchchha buddhi ho gaye hain।

¹⁹⁶The Father says: The intellect of everyone has become so degraded.

¹⁹⁹devtaaon ki, lakshmi-naaraayan ki pooja karte hain parantu unhon ka raajya srishti par kab tha woh kuchh nahin jaante hain।

¹⁹⁷People worship the deities, Lakshmi and Narayan, but they don't know anything about when it was their kingdom in this world.

²⁰⁰abhi bhaarat ka woh devta dharma hi nahin hai, sirf chitra rah gaye hain।

¹⁹⁸That deity religion of Bharat doesn't exist now; only the images remain.

²⁰¹achha!

¹⁹⁹Achcha.

²⁰²meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²⁰⁰To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²⁰³roohaani baap ki roohaani bachchon ka namaste।

²⁰¹The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

²⁰⁴dhaarna ke liye mukhya saar:-

²⁰²Essence for dharna:

²⁰⁵1) master gyaan saagar ban patit se paavan banaane ki seva karni hai।

²⁰³1. Become master oceans of this knowledge and serve to purify the impure.

²⁰⁶baap ne jo sab shaastron ka saar sunaaya hai woh buddhi mein rakh sada harshit rehna hai।

²⁰⁴Remember the essence of all the scriptures that the Father has explained to you and remain constantly cheerful.

²⁰⁷2) ek baap ki shreemat har pal paalan karna hai।

²⁰⁵2. Follow the shrimat of the one Father at every moment.

²⁰⁸deh ke sab dharma tyaag aatma-abhimaani banne ki mehnat karni hai।

²⁰⁶Renounce all bodily religions and make effort to become soul conscious.

²⁰⁹vardaan:- vistaar ko saar mein samaakar apni shreshtha sthiti banaane vaale baap samaan light might house bhav

²⁰⁷Blessing: May you merge all expansion into its essence and make your stage an elevated light and might house.

²¹⁰baap samaan light, might house banne ke liye koi bhi baat dekhte va sunte ho to uske saar ko jaankar ek second mein sama dene va parivartan karne ka abhyaas karo।

²⁰⁸In order to become a “light-and-might house”, like the Father, when you see or hear about any situation, understand its essence and then practise merging it or transforming it in a second.

²¹¹kyon, kya ke vistaar mein nahin jaao kyonki kisi bhi baat ke vistaar mein jaane se samay aur shaktiyaan vyartha jaati hain।

²⁰⁹Do not go into the expansion of “Why?” or “What?”, because energy and time are wasted by going into any type of expansion.

²¹²to vistaar ko samaakar saar mein sthit hone ka abhyaas karo - isse anya aatmaon ko bhi ek second mein saare gyaan ka saar anubhav kara sakenge।

²¹⁰So, merge all expansion and practise stabilising in the stage of its essence. ²¹¹By doing this, you will be able to make many other souls experience the essence of all this knowledge in a second.

²¹³slogan:- apni vritti ko powerful banaao to seva mein vriddhi svatah hogi।

²¹²Slogan: Make your attitude powerful and service will automatically increase.

²¹³*** Om Shanti ***

²¹⁴ye avyakt ishaare- “nishchay ke foundation ko majboot kar sada nirbhay aur nishchint raho"

²¹⁴Avyakt Signal: Make your foundation of faith strong and remain constantly fearless and carefree.

²¹⁵yadi nishchay roopi foundation pakka hai to sahaj yogi, nirmal svabhaav, shubh bhaavna ki vritti aur aatmik drishti vaale honge।

²¹⁵When your foundation of faith is strong, you easy yogis will then have a pure and gentle nature, an attitude of good wishes and soul-conscious vision.

²¹⁶chalan aur chehre se har samay saralta ki jhalak anubhav hoti rahegi।

²¹⁶A sparkle of easiness will be experienced in your activities and on your faces at every moment.

²¹⁷to harek ki visheshta ko smriti mein rakh ek do mein faithful raho to unki baaton ka bhaav badal jaayega।

²¹⁷So, keep everyone’s speciality in your awareness and be faithful with one another, and your intentions in any situation will change (if negative).