गुरुवार 19 मार्च 2026 की दैनिक मुरली
सहेजा जा रहा है…
अब आप यह मुरली बिना इंटरनेट पढ़ सकते हैं।
आप यह मुरली बिना इंटरनेट पढ़ सकते हैं।
बिना इंटरनेट पढ़ने के लिए ।
सहेजा जा रहा है…
अब आप यह मुरली बिना इंटरनेट सुन सकते हैं।
आप यह मुरली बिना इंटरनेट सुन सकते हैं।
बिना इंटरनेट सुनने के लिए ।
दोनों भाषाओं के वाक्यों का संरेखण सुधारा गया है।
इस दृश्य में हिंदी पाठ से स्वतः तैयार की गई, बिना विशेष चिह्नों वाली प्रचलित रोमन वर्तनी दिखाई जाती है।
हिंग्लिश कैसे तैयार होती है?
इस साइट पर दीर्घ स्वरों के लिए आम तौर पर aa, ee और oo (शब्द के अंत में a, i और u), तथा ch, chh, sh और ri का प्रयोग होता है। शब्दकोश में पहचाने गए अंग्रेज़ी शब्दों की अंग्रेज़ी वर्तनी रखी जाती है। कुछ अंतर्निहित स्वरों को हटाने के नियम और प्रचलित शब्दों की सूची aatma, shanti, main और hoon जैसी वर्तनियाँ देते हैं।
अनौपचारिक रोमन वर्तनी मानकीकृत नहीं है। ये नियम एकरूपता रखते हैं, पर कुछ वर्तनियाँ आपकी परिचित वर्तनी से अलग हो सकती हैं। «लिप्यंतरित हिंदी» दृश्य में अनुकूलित ISO 15919 के भेद सुरक्षित रहते हैं।
| हिंदी | Hinglish |
|---|---|
| आत्मा | aatma |
| शान्ति | shanti |
| मैं | main |
| हूँ | hoon |
019-03-2026 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban
019/03/26 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban
Essence
1“meethe bachche - jaise baapdaada donon nirhankaari hain, dehi-abhimaani hain, aise follow father karo, to sada unnati hoti rahegi''
1Essence: Sweet children, just as both Bap and Dada are egoless and soul conscious, so you must follow the Father in the same way and you will continue to make constant progress.
Question
2prashn:- oonch pad ki praapti ke liye kaun si khabardaari rakhna zaroori hai?
2Question: In order to attain a high status, what must you be cautious about?
Answer
3uttar:- oonch pad paana hai to khabardaari rakho ki mansa se bhi kisi ko mere dvaara duhkh na ho, 2- kisi bhi paristhiti mein krodh na aaye, 3- baap ka bankar baap ke kaarya mein, is roodra yagya mein vighna roop na banen।
3Answer: If you want to attain a high status, pay attention that you: 1. Do not cause sorrow for anyone even in your mind. 42. Never get angry in any situation. 53. After belonging to the Father, do not become an obstacle in the Father's task and this sacrificial fire of Rudra.
4agar koi mukh se baba-baba kahe aur chalan royal na ho to oonch pad nahin mil sakta।
6Some continue to say, "Baba, Baba," but their behaviour is not royal and so they cannot claim a high status.
Murli
5om shanti।
7Om shanti.
6bachche achhi tarah se jaante hain ki baap se varsa paana hai zaroor।
8You children understand very well that you definitely have to claim your inheritance from the Father.
7kaise?
9How?
8shreemat par।
10By following shrimat.
9baap ne samjhaaya hai ek hi geeta shaastra hai jismen shreemat bhagvaanuvaach hai।
11The Father has explained that there is only one scripture, the Gita, in which there are the elevated versions spoken by God.
10bhagwan to sabka baap hai।
12God is the Father of all.
11shreemat bhagvaanuvaach।
13Elevated versions are spoken by God.
12to zaroor bhagwan ne aakar shreshtha banaaya hoga, tab to uski mahima hai।
14God must definitely have come and made souls elevated. 15That is why He is praised.
13shreemat bhagvat geeta arthaat shreemat bhagvaanuvaach।
16“Shrimad Bhagawad Gita” means the elevated versions spoken by God.
14bhagwan to zaroor oonch te oonch thahra।
17God is definitely the Highest on High.
15shreemat bhi us hi ek shaastra mein gaai hui hai aur koi shaastra mein shreemat bhagvaanuvaach nahin hai।
18From only that one scripture are elevated versions remembered. 19No other scripture has elevated versions spoken by God.
16shreemat kiski honi chaahiye, woh likhne vaale bhi samajh na saken।
20Even the writer didn't understand whose elevated versions they were.
17usmein bhool kyon hui hai?
21Why was that mistake made?
18woh bhi baap aakar samjhaate hain।
22The Father comes and explains all of that.
19raavan raajya shuru hone se hi raavan mat par chal padte hain।
23As soon as the kingdom of Ravan began, they started to follow the dictates of Ravan.
20pahle kade te kadi bhool in raavan mat vaalon ne ki hai।
24The first big mistake is made by those who follow the dictates of Ravan.
21raavan ki chamaat lagti hai।
25They are slapped by Ravan.
22jaise kaha jaata hai shankar prerak hai, bombs aadi banvaaye hain। 23vaise 5 vikaaron roopi raavan prerak hai manushya ko patit banaane ka, tab to pukaarte hain patit-paavan aao।
26Just as it is said that Shankar inspires those people to make bombs, etc., in the same way, Ravan, the five vices, inspires human beings to become impure. 27This is why they call out: “O Purifier, come!”
24to patit-paavan ek hi thahra na।
28So the Purifier is only One.
25isse siddha hai ki patit banaane vaala aur hai, paavan banaane vaala aur hai। 26donon ek ho nahin sakte।
29This proves that the one who makes everyone impure is different from the One who purifies you; the two cannot be the same.
27yeh baaten tum hi samajhte ho - nambarvaar purushaartha anusaar।
30Only you understand these things, numberwise, according to the efforts you make.
28aise mat samajhna ki sabhi ko nishchay hai। 29nambarvaar hain।
31Don't think that everyone has faith; it is numberwise.
30jitna nishchay hai utni khushi badhti hai।
32The more faith you have, the more your happiness increases.
31baap ki mat par chalna hota hai।
33You have to follow the Father's directions.
32shreemat par hamko yeh svaraajya pad paana hai।
34We have to follow shrimat in order to receive the status of self-sovereignty.
33manushya se devta banne mein deri nahin lagti hai।
35It doesn’t take long to change from ordinary humans into deities.
34tum purushaartha karte ho।
36You are making effort.
35mama baba ko follow karte ho।
37You are following Mama and Baba.
36jaise woh aap samaan banaane ki service kar rahe hain, tum bhi samajhte ho ham kya service kar rahe hain aur mama baba kya service kar rahe hain।
38They are serving to make others similar to themselves. 39Therefore, you too can understand for yourselves what service you do compared to the service they do.
37baba ne samjhaaya tha ki shivbaaba aur brahma daada donon ikatthe hain।
40Baba has explained that Shiv Baba and Brahma Dada are combined.
38to samajhna chaahiye ki sabse najdeek hain।
41Therefore, you have to understand that he is the closest of all.
39inka hi sampoorn roop sookshm vatan mein dekhte hain to zaroor yeh teekha hoga।
42It is his (Brahma's) perfect form that is seen in the subtle region. 43Therefore, he must definitely be ahead of everyone.
40parantu jaise baap nirhankaari hai, dehi-abhimaani hai vaise yeh daada bhi nirhankaari hai।
44However, just as the Father is egoless and soul conscious, so this Dada too is egoless.
41kehte hain ki shivbaaba hi samjhaate rehte hain।
45He says: Shiv Baba continues to explain to you.
42jab murli chalti hai to baba khud kehte hain ki samjho ki shivbaaba in dvaara suna rahe hain।
46When a murli is being spoken, this Baba says: Understand that it is Shiv Baba who is speaking through this one.
43yeh brahma bhi zaroor sunta hoga।
47This Brahma must definitely be listening as well.
44yeh na sune aur na sunaaye to oonch pad kaise paaye।
48If he didn't listen to it or relate it, how could he claim a high status?
45parantu apna deh-abhimaan chhod kehte hain ki aise samjho ki shivbaaba hi sunaate hain।
49However, he lets go of his own body consciousness and says: Understand that it is Shiv Baba who is saying everything.
46ham purushaartha karte rehte hain।
50I am still making effort.
47shivbaaba hi samjhaate hain।
51Only Shiv Baba explains everything.
48isne to patit-pana paas kiya hua hai।
52This one has been through the stage of becoming impure.
49mama to kumaari thi। 50to mama oonch chali gai।
53Mama was a kumari, and she therefore went ahead.
51tum bhi kumaariyaan mama ko follow karo।
54You kumaris also have to follow Mama.
52grihasthiyon ko baba ko follow karna chaahiye।
55The householders need to follow Baba.
53har ek ko samajhna hai ki main patit hoon, mujhe paavan banna hai।
56Each of you has to understand that you are impure and that you have to become pure.
54mukhya baat baap ne yaad ke yaatra ki sikhlaai hai।
57The main thing that the Father teaches you is the pilgrimage of remembrance.
55ismen deh-abhimaan nahin rehna chaahiye।
58There mustn’t be any body consciousness in this.
56achha koi murli nahin suna sakte to yaad ki yaatra par raho।
59Achcha, if any of you are not able to give this knowledge, then stay on the pilgrimage of remembrance.
57yaatra par rehte murli chala sakte hain।
60By staying on the pilgrimage of remembrance, you can give this knowledge.
58parantu yaatra bhool jaate hain to bhi harja nahin।
61However, if you forget to stay on the pilgrimage of remembrance, it doesn't matter.
59murli chalaakar phir yaatra par lag jaao kyonki woh vaani se pare vaanaprastha avastha hai।
62Give this knowledge and then engage yourself in the pilgrimage of remembrance, because that stage of going beyond sound is the stage of retirement.
60mool baat hai dehi-abhimaani ho baap ko yaad karte rahen aur chakra ko yaad karte rahen।
63The main thing is to be soul conscious and to continue to remember the Father and the cycle.
61kisi ko duhkh na den।
64Don't cause anyone sorrow.
62yahi samjhaate rahen baap ko yaad karo। 63yeh hai yaatra।
65Simply continue to explain: Remember the Father; this is a pilgrimage.
64manushya jab marte hain to kehte hain - svarga padhaara।
66When someone dies, they say that he has gone to heaven.
65agyaan kaal mein koi svarga ko yaad nahin karte hain।
67No one on the path of ignorance remembers heaven.
66svarga ko yaad karna maana yahaan se marna।
68To remember heaven means to be dead to everything here.
67aise to koi yaad nahin karte।
69No one remembers it just like that.
68abhi tum bachche jaante ho hamko vaapis jaana hai।
70You children now understand that you have to return home.
69baap kehte hain - jitna tum yaad karenge utna khushi ka paara chadhega, varsa yaad rahega।
71The Father says: The more you remember Baba, the higher your mercury of happiness will rise. 72Also remember your inheritance.
70jitna baap ko yaad karenge utna harshit bhi rahenge।
73To the extent that you remember the Father, to that extent, you will also remain cheerful.
71baap ko yaad na karne se moonjhate hain। 72ghutka khaate rehte hain।
74By not remembering the Father, you become confused and continue to choke.
73tum itna samay yaad kar nahin sakte।
75You cannot stay in remembrance for that length of time.
74baba ne aashik maashook ka misaal bataaya hai।
76Baba has given you the example of a lover and beloved.
75woh bhal dhandha karte hain aur woh bhal charkha chalaati rehti to bhi uske saamne maashook aakar khada ho jaata।
77Although he is doing his work and she is at the spinning wheel, her beloved comes and appears to her.
76aashik maashook ko yaad karte, maashook phir aashik ko yaad karte।
78The lover remembers the beloved. 79The beloved then remembers the lover.
77yahaan to sirf tumko ek baap ko yaad karna hai।
80Here, you just have to remember the one Father.
78woh sabka maashook hai।
81The Father doesn’t have to remember you.
79tum bachche likhte ho ki baba aap hamko yaad karte ho?
82The Father is everyone's Beloved. 83You children write: Baba, do You remember me?
80are jo sabka maashook hai woh phir tum aashikon ko yaad kaise kar sakenge?
84Oh! but how can the Beloved of everyone remember you lovers?
81ho nahin sakta।
85That is not possible.
82woh hai hi maashook।
86He is the Beloved.
83aashik ban nahi sakta।
87He cannot be a lover.
84tumko hi yaad karna hai।
88You have to remember Him.
85tum har ek ko aashik banna hai, us ek maashook ka।
89Each of you has to become a lover of that one Beloved.
86agar woh aashik bane to kitne ko yaad kare।
90If He were to become a lover, how many would He remember?
87yeh to ho nahin sakta।
91That is not possible.
88kehta hai ki mere oopar paapon ka bojh thode hi hai jo kisko yaad karoon।
92He says: I don't have any burden of sin on Me that I would have to remember anyone.
89tumhaare oopar bojha hai।
93It is you who have a burden.
90baap ko yaad nahin karenge to paapon ka bojha nahin utrega।
94If you don't remember the Father, your burden of sin will not be removed.
91baaki mujhe kyon kisko yaad karna pade।
95Why would I have to remember anyone? 96You souls have to remember Me.
92yaad karna hai tum aatmaon ko। 93jitna yaad karenge utna punya aatma banenge, paap katte jaayenge।
97The more you souls stay in remembrance, the more pure and charitable you souls will become and the more your sins will continue to be cut away.
94badi manzil hai।
98The destination is very high.
95dehi-abhimaani banne mein hi mehnat hai।
99Effort is required to become soul conscious.
96yeh knowledge saari tumko mil rahi hai।
100You are receiving all of this knowledge.
97tum trikaaldarshi bane ho, nambarvaar purushaartha anusaar।
101You become trikaldarshi, numberwise, according to the efforts you make.
98saara chakra tumhaari buddhi mein rehna chaahiye।
102Let the whole cycle remain in your intellects.
99baap samjhaate hain tum light house ho na।
103The Father explains: You are lighthouses, are you not?
100har ek ko raasta bataane vaale ho, shantidham aur sukhdhaam ka।
104You are those who show everyone the path to the land of peace and the land of happiness.
101yeh sab nai baaten tum sunte ho।
105You listen to all of these new things.
102jaante ho ki barobar ham aatmaayen shantidham ke rahvaasi hain।
106You souls know that you truly are residents of the land of peace.
103yahaan part bajaane aate hain।
107You come here to play your parts.
104ham actor hain।
108We are actors.
105yahi chintan buddhi mein chalta rahe to masti chadh jaaye।
109Continue to keep these thoughts in your intellects and you will become intoxicated.
106baap ne samjhaaya hai aadi se lekar ant tak tumhaara part hai।
110The Father has explained what your parts are from the beginning through the middle to the end.
107abhi karmaateet avastha mein zaroor jaana hai phir golden ez mein aana hai।
111You now definitely have to go into your karmateet stage and then go to the golden age.
108is dhun mein rehte apna kalyaan karna hai।
112While maintaining this concern, benefit yourselves!
109sirf pandit nahin banna hai।
113Don’t just become pundits.
110doosre ko sikhaate rahenge, khud us avastha mein nahin rahenge to asar padega nahin।
114If you continue to teach others, but you don’t stay in that stage yourselves, it won't make any impact.
111apna bhi purushaartha karna hai।
115Each of you also has to make your own effort.
112baap bhi bataate hain ki ham bhi yaad karne ki koshish karta hoon।
116The Father also tells you how he makes effort to stay in remembrance.
113kabhi maaya ka toofaan aisa aata hai jo buddhi ka yog tod dete hain।
117Sometimes, storms of Maya come in such a way that they break the intellect’s yoga.
114bahut bachche chart bhej dete hain।
118Many children send their charts.
115wonder khaata hoon ki yeh to hamse bhi teekhe jaate hain।
119Baba is amazed at how they go ahead of me.
116shaayad veg aata hai to chart likhne mein lag jaate hain parantu aisi agar teekhi daudi pahnen to number one mein chale jaayen। 117parantu nahin woh sirf chart likhne tak hai।
120Perhaps they feel that force and they therefore start to write their charts. 121However, if they were to run in the race that quickly, they would claim number one, but no; that is just to the extent of writing their charts.
118aise nahin likhte ki baba itnon ko aap samaan banaaya।
122They don't write about how many they have made similar to themselves.
119aur woh bhi likhe baba hamko isne yeh raasta bataaya hai।
123Others too don't write to Baba and say: Baba, this one showed me the path.
120aisa samaachaar nahin aata hai।
124Baba doesn't receive such news.
121to baba kya samjhenge?
125So, what would Baba understand?
122sirf chart bhejne se kaam nahin chalta।
126Nothing will happen by just sending in your chart.
123aap samaan bhi banaana hai।
127You also have to make others similar to yourselves.
124roop aur basanta donon banna hai।
128You have to become both rup and basant.
125nahin to baap samaan nahin thahre।
129Otherwise, you are not equal to the Father.
126roop bhi basanta bhi accurate banna hai, ismen hi mehnat hai।
130You have to become an accurate rup and basant. 131It is this that requires effort.
127deh-abhimaan maar daalta hai।
132Body consciousness kills you.
128raavan ne deh-abhimaani banaaya hai।
133Ravan has made you body conscious.
129abhi tum dehi-abhimaani bante ho।
134You are now becoming soul conscious.
130phir aadhaakalpa ke baad maaya raavan deh-abhimaani banaati hai।
135Then, after half a cycle, Maya, Ravan, makes you body conscious.
131dehi-abhimaani to bahut meetha ban jaate hain।
136Those who are soul conscious become very sweet.
132sampoorn to abhi koi bhi bana nahin hai isliye baba hamesha kehte hain ki kisi ke bhi dil ko ranj nahin karna hai, duhkh nahin dena hai।
137No one has yet become complete. 138This is why Baba always says: Don't hurt anyone's heart. 139Don't cause sorrow.
133sabko baap ka parichay do।
140Give everyone the Father's introduction.
134bolne karne ki bhi badi royalty chaahiye।
141There has to be great royalty in your way of speaking and interacting.
135eeshvareey santaan ke mukh se sadaiv ratna nikalne chaahiye।
142Let only jewels constantly emerge from the lips of God's children.
136tum manushyon ko jeeydaan dete ho।
143You give human beings the donation of life.
137raasta bataana hai aur samjhaana hai। 138tum paramatma ke bachche ho na।
144Show them the path and tell them: You are God's children, are you not?
139unse tumko svarga ki raajaai milni chaahiye।
145You have to receive the kingdom of heaven from Him.
140phir ab woh kyon nahin hai।
146So, why do you not have that at this time?
141yaad karo barobar baap se varsa mila tha na।
147Just remember: You truly did receive your inheritance from the Father, did you not?
142tum bhaaratvaasi devi devtaayen the, tumne hi 84 janma liye।
148You people of Bharat were deities; you took 84 births.
143tum samjho ki ham hi lakshmi naaraayan ke kul ke the।
149Understand that you belonged to the clan of Lakshmi and Narayan.
144apne ko kam kyon samajhte ho।
150Why do you consider yourselves to be anything less?
145agar kehte ki baba sab thode hi banenge। 146to baba samajh jaata ki yeh is kul ka nahin। 147abhi se hi thirakne lag pada hai।
151Baba understands that those who say that not everyone can become that don't belong to this clan, that they have now started to fluctuate.
148tumne 84 janma liye hain।
152You have taken 84 births.
149baap ne 21 janmon ki praalabdha jama karaai woh khaaya phir na (samaapta) hona shuru ho gai।
153The Father enabled you to accumulate your reward for 21 births. 154You began to use it up and depleted it.
150kat chadhte-chadhte tamopradhaan kaudi misal ban pade ho।
155You have been covered with rust and have now become tamopradhan and worth shells.
151bhaarat hi 100 pratishat solvent tha।
156Only Bharat was 100% solvent.
152inhon ko yeh varsa kahaan se mila?
157From where did they receive their inheritance?
153actors hi bata sakenge na।
158Only the actors can tell you this.
154manushya hi actor hain।
159Human beings are actors.
155unko yeh pata hona chaahiye ki in lakshmi-naaraayan ko baadshaahi mili kahaan se?
160They should understand where Lakshmi and Narayan received their kingdom from.
156kitni achhi-achhi points hain।
161These are such good points.
157zaroor aage janma mein hi yeh raajya bhaagya paaya hoga।
162Surely, they must have received their fortune of the kingdom in their previous birth.
158baap hi patit-paavan hai।
163Only the Father is the Purifier.
159baap kehte hain ki main tumko karma, akarma aur vikarma ki gati samjhaata hoon।
164He says: I tell you the philosophy of action, neutral action and sinful action.
160raavan raajya mein manushya ke karma vikarma ho jaate hain।
165In the kingdom of Ravan, the actions of human beings are sinful.
161vahaan tumhaare karma akarma hote hain।
166Your actions there are neutral.
162woh hai daivi srishti।
167That is a divine world.
163main rachta hoon to zaroor mujhe sangam par aana pade।
168I am the Creator, and so I definitely have to come at the confluence age.
164yeh hai raavan raajya।
169This is Ravan's kingdom.
165woh hai eeshvareey raajya।
170That is God's kingdom.
166eeshvar ab sthaapna kara rahe hain।
171God is now establishing that.
167tum sab eeshvar ke bachche ho, tumko varsa mil raha hai।
172All of you are the children of God. 173You are receiving your inheritance.
168bhaaratvaasi hi solvent the, ab insolvent ban gaye hain।
174The people of Bharat were solvent and have now become insolvent.
169yeh bana banaaya drama hai, ismen farka nahin ho sakta।
175This drama is predestined; there can be no difference in it.
170sabka jhaad apna-apna hai।
176Everyone belongs to their own part of the tree.
171variety jhaad hai na।
177This is a variety tree.
172devta dharma vaale hi phir devta dharma mein aayenge।
178Those who belong to the deity religion will go into that deity religion again.
173Christian dharma vaale apne dharma mein khush hain auron ko bhi apne dharma mein kheench liya hai।
179Christians are happy in their own religion; they have even attracted others into their religion.
174bhaaratvaasi apne dharma ko bhoolne ke kaaran woh dharma achha samajh chale jaate hain।
180Because the people of Bharat have forgotten their own religion, they consider other religions to be better.
175vilaayat mein naukri ke liye kitne jaate hain kyonki vahaan kamaai bahut hai।
181So many people go abroad for employment because they can earn a good income there.
176drama bada wonderful bana hua hai।
182This drama is created very wonderfully.
177isko samajhne ki achhi buddhi chaahiye।
183A very good intellect is needed to understand it.
178vichaar saagar manthan karne se sab kuchh samajh mein aa jaata hai।
184By churning the ocean of knowledge, you can understand everything.
179yeh bana banaaya anaadi drama hai।
185This drama is eternally predestined.
180to tum bachchon ko aapasmaan sada sukhi banaana hai।
186You children have to make others constantly happy, the same as yourselves.
181yeh tumhaara dhandha hai patiton se paavan banaana।
187It is your business to purify the impure.
182jaise baap ka dhandha vaise tumhaara।
188As is the Father's task, so is yours.
183tumhaara mukhda sadaiv devtaaon jaisa harshit hona chaahiye khushi mein।
189Let your faces remain as constantly cheerful as those of the deities.
184tum jaante ho ham vishwa ke maalik bante hain।
190You know that you are becoming the masters of the world.
185tum ho lovely children।
191Therefore, you are lovely children.
186krodh par badi khabardaari rakhni hai।
192You have to be very cautious about anger.
187baap aaye hain bachchon ko sukh ka varsa dene।
193The Father has come to give you children your inheritance of happiness.
188svarga ka raasta sabko bataana hai।
194Show everyone the path to heaven.
189baap sukh karta, duhkh harta hai।
195The Father is the Remover of Sorrow and the Bestower of Happiness.
190to tumko bhi sukh karta banna hai।
196You also have to become bestowers of happiness.
191kisko duhkh nahin dena hai।
197Don't cause anyone sorrow.
192duhkh denge to tumhaari saza 100 guna badh jaayegi।
198If you cause anyone sorrow, your punishment increases one hundredfold.
193koi bhi saja se bach nahin sakta।
199No one can be saved from punishment.
194bachchon ke liye to khaas tribunal baithti hai।
200There will be a special tribunal for the children.
195baap kehte ki tum vighna daalenge to bahut saja khaayenge।
201The Father says: If you cause obstacles, you will experience a lot of punishment.
196kalpa-kalpaantar tum saakshaatkaar karenge ki phalaane yeh banenge।
202Every cycle, you will have a vision of what so-and-so is to become.
197aage jab dekhte the to baba mana karte the ki na sunaao।
203In the early days, they were shown these things, but Baba forbade them to tell others.
198ant mein to accurate maaloom padta jaayega।
204At the end, everyone will know accurately.
199aage chalkar jor se saakshaatkaar honge।
205As you make further progress, there will be visions with great force.
200vriddhi to hoti jaayegi।
206There will continue to be expansion.
201aabu tak queue lag jaayegi।
207The queue will stretch down to Abu.
202baba se koi bhi mil nahin sakenge।
208No one will be able to meet Baba.
203kahenge aho prabhu teri leela।
209They will say: “O God, Your divine activities.”
204yeh bhi gaaya hua to hai na।
210This too is remembered.
205vidvaan, pandit aadi bhi peechhe aayenge। 206unhon ke sinhaasan bhi hilenge।
211Scholars and pundits will also come at the end; their thrones will shake.
207tum bachche to bahut khushi mein rahenge।
212You children will be in a lot of happiness.
208achha!
213Achcha.
209meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar।
214To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love and remembrance from the Mother, the Father, BapDada.
210aisi yaadapyaar ek hi baar milti hai।
215Only once do you receive such love and remembrance.
211jitna tum yaad karte ho utna tum pyaar paate ho। 212vikarma vinaash hote hain aur dhaarna bhi hoti hai।
216The more you stay in remembrance, the more love you receive, the more your sins are absolved and the more you are able to imbibe.
213bachchon ko khushi ka paara chadha rehna chaahiye।
217The mercury of happiness of you children should remain high.
214jo bhi aaye unko raasta bataayen।
218Show the path to anyone who comes.
215behad ka varsa behad ke baap se paana hai।
219The unlimited inheritance has to be received from the unlimited Father.
216kam baat hai kya?
220Is this a small matter?
217aisa purushaartha karna chaahiye।
221Such effort has to be made.
218achha!
222Achcha.
219meethe-meethe sikeeldhe roohaani bachchon prati roohaani baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।
223To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from spiritual BapDada to you spiritual children.
220roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।
224The spiritual Father says namaste to you spiritual children.
Essence for dharna
221dhaarna ke liye mukhya saar:-
225Essence for dharna:
2221) bolne chalne mein bahut royal banna hai।
2261. Become very royal in your way of speaking and interacting.
223mukh se sadaiv ratna nikaalne hain।
227Only let jewels constantly emerge from your lips.
224aap samaan banaane ki seva karni hai।
228Serve to make others similar to yourself.
225kisi ki dil ko ranj nahin karna hai।
229Don't hurt anyone's heart.
2262) krodh par badi khabardaari rakhni hai।
2302. Be very cautious about anger.
227mukhda sadaiv devtaaon jaisa harshit rakhna hai।
231Let your face constantly be as cheerful as those of the deities.
228svayan ko gyaan yogbal se devta banaana hai।
232Make yourself into a deity with the powers of this knowledge and yoga.
Blessing
229vardaan:- powerful darpan dvaara sabhi ko svayan ka saakshaatkaar karaane vaale saakshaatkaarmoorta bhav
233Blessing: May you become an image that grants visions and grant everyone a true vision of themselves with your powerful mirror.
230jaise darpan ke aage jo bhi jaata hai, use svayan ka spashta saakshaatkaar ho jaata hai।
234When you go in front of a mirror, you have a very clear vision of yourself.
231lekin agar darpan powerful nahin to real roop ke bajaae aur roop dikhaai deta hai।
235However, if the mirror is not powerful, then, instead of your real form, you would see another form.
232hoga patla dikhaai dega mota, isliye aap aise powerful darpan ban jaao, jo sabhi ko svayan ka saakshaatkaar kara sako arthaat aapke saamne aate hi deh ko bhool apne dehi roop mein sthit ho jaayen - vaastavik service yeh hai, isi se jay-jaykaar hogi।
236You may be thin, but you would see yourself as fat. 237Therefore, you have to become such a powerful mirror that you can give everyone a vision of themselves, that is, as soon as they come in front of you, they forget their bodies and become stable in their soul-conscious form. 238This is real service, and there will be victory through this.
Slogan
233slogan:- shikshaaon ko swaroop mein laane vaale hi gyaan swaroop, prem swaroop aatma hain।
239Slogan: Those who put these teachings into practice are souls who are embodiments of this knowledge and embodiments of love.
240*** Om Shanti ***
Avyakt Signal
234ye avyakt ishaare- “nishchay ke foundation ko majboot kar sada nirbhay aur nishchint raho"
241Avyakt Signal: Make your foundation of faith strong and remain constantly fearless and carefree.
235baap mein to nishchay hai lekin apne mein bhi nishchaybuddhi hokar kaarya karo to phir vijay hi vijay hai।
242You have faith in the Father, but also carry out every task while your intellect has faith in yourself and you will then experience victory and nothing but victory.
236vijay ke aage samasya koi cheez nahin hai।
243In front of victory, problems are nothing.
237phir woh samasya nahin feel hogi lekin khel feel hoga। 238khel khushi se kiya jaata hai।
244You will then not feel anything to be a problem but will feel everything to be a game and a game is played in happiness.
239koi kaarya sahaj hota hai to kaha jaata yeh to baayen haath ka khel hai arthaat sahaj hai।
245When a task is easy, it is said: This is a game for the left hand, that is, it is easy.
240to yeh bhi buddhi ka khel ho jaayega।
246So, this will also be like a game for your intellect.
241khel mein ghabraayenge nahin।
247You will not be afraid in a game.