शुक्रवार 24 अप्रैल 2026 की दैनिक मुरली

⁰24-04-2026 prātaḥmurlī ōm śhānti " bāpdādā " ' madhuban

⁰24/04/26 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹ «  mīṭhē bachchē - ab vāpis ghar jānā hai , isliē dēh-bhān kō bhūl apnē kō aśharīrī ātmā samjhō , sabsē mamatva miṭā dō ' '

¹Essence: Sweet children, you now have to return home. ²Therefore, forget the consciousness of your bodies, consider yourselves to be bodiless souls and break any attachment you have to anyone.

²Praśhna  : saṅgamyug par tum bachchē bāp sē kaun sā akla sīkhtē hō  ?

³Question: What wisdom do you children learn from the Father at the confluence age?

³Uttar  : tamōpradhān sē satōpradhān kaisē banē̃ , apnī takdīr ūñchī kaisē banāyē̃ , yah akla abhī hī tum sīkhtē hō .

⁴Answer: It is only now that you learn the wisdom of how to become satopradhan from tamopradhan and how to make your fortune elevated.

⁴Jō jitnā yōgyukt aur gyān yukta banē haĩ , unkī utnī unnati hōtī rahtī hai .

⁵To the extent that you remain accurately linked in yoga and knowledge-full, you will accordingly continue to experience progress.

⁵Unnati karnē vālē bachchē kabhī bhī chhip nahī̃ saktē .

⁶The children who progress can never remain hidden.

⁶Bāp har ēk bachchē key|kī act sē samajhtē haĩ ki kaun-sā bachchā apnī ūñchī takdīr banā rahā hai .

⁷From each of the children’s acts, the Father can understand which children are making their fortune elevated.

⁷Gīt  : marnā tērī galī mē̃ …

⁸Song: To live in Your lane and to die in Your lane.

⁸Ōm śhānti .

⁹Om shanti.

⁹Sab bachchō̃ nē yah gīt sunā .

¹⁰All of you children heard this song.

¹⁰Bachchē kahnē sē sarv centres K|kē bachchē jān jātē haĩ ki bābā ham brāhmaṇō̃ kē liē kahtē haĩ ki bachchē yah gīt sunā - jītē jī galē kā hār bannē kē liē arthāt mūlvatan mē̃ jāē bābā K|kē ghar mē̃ rahnē kē liē .

¹¹Baba uses the word “children”. ¹²The children at all the centres understand that Baba is referring to us Brahmins and the children heard in the song: In order to become a garland around the neck while alive, go to the incorporeal world and stay in Baba’s home.

¹¹Vah śhivbābā kā ghar hai nā , jismē̃ sab sāligrām rahtē haĩ .

¹³That is Shiv Baba’s home, where all the saligrams reside.

¹²Bachchē , brāhmaṇ kul bhūṣhaṇ , svadarśhan chakradhārī jāntē haĩ ki barōbar vahī bābā āyē huē haĩ .

¹⁴You children, the decoration of the Brahmin clan, you spinners of the discus of self-realisation, know that that same Baba has truly come.

¹³Kahtē haĩ - abhī tumkō aśharīrī bannā hai arthāt dēh K|kē bhān kō bhūlnā hai .

¹⁵He says: You now have to become bodiless, that is, you have to forget the consciousness of your bodies.

¹⁴Yah purānī duniyā tō miṭ jāyēgī .

¹⁶This old world is to be destroyed.

¹⁵Is śharīr kō tō chhōṛnā hai arthāt sabkō chhōṛnā hai kyōṅki yah duniyā hī khatm hōnī hai .

¹⁷These bodies have to be shed, that is, everyone has to be left, because this world is to be destroyed.

¹⁶Tō ab chalnā hai vāpis ghar .

¹⁸You now have to return home.

¹⁷Sabhī bachchō̃ kō ab khuśhī hōtī hai kyōṅki ādhākalp ghar jānē kē liē bahut dhakkē khāyē haĩ .

¹⁹All of you children are now happy, because you have stumbled around a great deal for half a cycle in order to return home.

¹⁸Parantu rāstā milā nahī̃  !

²⁰However, you never found the way home.

¹⁹Aur hī bhakti mārg kā chahchaṭā ( dikhāvā ) dēkh manuṣhya phans paṛtē haĩ .

²¹Instead, when you people saw the show of the path of devotion, you became trapped in that.

²⁰Yah hai bhakti mārg key|kī duban ( daldal ) jismē̃ manuṣhya mātra galē tak phans gayē haĩ .

²²The path of devotion is a bog in which human beings are trapped up to their necks.

²¹Ab bachchē kahtē haĩ - bābā ham purānī duniyā , purānē śharīr kō bhūltē haĩ .

²³You children now say: “Baba, we are forgetting this old world and these old bodies.

²²Ab āpkē sāth aśharīrī ban ghar chalē̃gē .

²⁴We will now become bodiless and return home with You.”

²³Sabkī buddhi mē̃ hai parampitā paramātmā paramdhām sē āyē haĩ , hamkō lē jānē kē liē .

²⁵It is in the intellects of all of you that the Supreme Father, the Supreme Soul, has come from the supreme region to take us back home.

²⁴Sirph kahtē haĩ tum pavitra ban hamkō yād karō .

²⁶He simply says: Become pure and remember Me!

²⁵Jītē jī marnā hai .

²⁷Die alive!

²⁶Tum jāntē hō vahā̃ ghar mē̃ ātmāyē̃ rahtī haĩ .

²⁸You know that souls reside there in that home.

²⁷Sō bhī ātmā tō bindī hai .

²⁹A soul is just a point.

²⁸Nirākārī duniyā mē̃ sab ātmāyē̃ chalī jāyēṅgī , jitnē manuṣhya haĩ utnī ātmāyē̃ vahā̃ hōṅgī .

³⁰All souls will go to the incorporeal world. ³¹There will be as many souls there as there are human beings here.

²⁹Ātmāyē̃ us mahatatva key|kī kitnī jagah lētī haĩ . ³⁰Śharīr tō itnā baṛā hai , kitnī space lētā hai  ?

³²How much space in the great element do souls take up, whereas how much space do bodies, that are quite big, take up?

³¹Bākī ātmā kō kitnī jagah chāhiē  !

³³How much space would a soul need?

³²Ham ātmāyē̃ kitnī chhōṭī jagah lē̃gī  ?

³⁴How small a space would we souls take up?

³³Bahut thōṛī .

³⁵A very tiny space.

³⁴Bachchō̃ kō yah sab bātē̃ bāp dvārā sunnē kā saubhāgya abhī miltā hai .

³⁶You children have the great fortune of hearing these things from the Father.

³⁵Bāp hī batlātē haĩ ki tum naṅgē ( binā śharīr K|kē ) āyē thē phir śharīr dhāraṇ kar part bajāyā , ab phir jītē jī marnā hai , sabkō bhūlnā hai .

³⁷The Father explains that you came bodiless and adopted bodies and played your parts. ³⁸You now have to die alive and forget everyone.

³⁶Bāp ākar marnā sikhlātē haĩ .

³⁹The Father comes and teaches you how to die.

³⁷Kahtē haĩ apnē bāp kō , apnē ghar kō yād karō .

⁴⁰He says: Remember your Father and your home.

³⁸Khūb puruṣhārth karō .

⁴¹Make a lot of effort.

³⁹Yōg mē̃ rahnē sē pāp nāśh hōṅgē .

⁴²Your sins will be absolved by staying in yoga.

⁴⁰Phir ātmā tamōpradhān sē satōpradhān ban jāyēgī isliē bāp rāy dētē haĩ - kalp pahlē bhī kahā thā ki dēh K|kē sab sambandh chhōṛ māmēkam yād karō .

⁴³Then, from being tamopradhan, you souls will become satopradhan. ⁴⁴This is why the Father advises you now and also told you in the previous cycle: Renounce all bodily relations, including your own bodies, and constantly remember Me alone.

⁴¹Sabkā ēk bāp tō vah hai nā .

⁴⁵That One is the Father of all.

⁴²Tum prajāpitā brahmā K|kē mukh vaṅśhāvalī bachchē hō , jō gyān pātē rahtē hō .

⁴⁶You are the mouth-born children of Prajapita Brahma. ⁴⁷You continue to receive this knowledge.

⁴³Śhiv K|kē bachchē tō hō hī .

⁴⁸You are the children of Shiva anyway.

⁴⁴Yah tō sabkō niśhchay hai - ham bhagvān K|kē bachchē haĩ .

⁴⁹Everyone has the faith that they are children of God.

⁴⁵Parantu unkē nām , rūp , dēśh , kāl kō bhūlnē K|kē kāraṇ , bhagvān sē kiskā bhī itnā lav|love nahī̃ rahtā hai .

⁵⁰However, because of having forgotten God’s name, form, time and place, no one has that love for God.

⁴⁶Kiskō dōṣh nahī̃ dētē haĩ . ⁴⁷Yah bhī drama mē̃ nūndh hai .

⁵¹No one is to be blamed; it is fixed in the drama.

⁴⁸Bāp samjhātē haĩ ki tum ātmā kitnī chhōṭī bindī hō , usmē̃ 84 janmō̃ kā part nūndhā huā hai .

⁵²The Father explains: Souls are such tiny points, and the part of 84 births is recorded in you souls.

⁴⁹Kitnā wonder hai . ⁵⁰Ātmā kaisē śharīr lēkar part bajātī hai .

⁵³It is such a wonder how a soul takes a body and plays his part.

⁵¹Abhī tumkō bēhad K|kē part kā patā paṛā hai .

⁵⁴You now know about this unlimited part.

⁵²Yah gyān aur kōī kō nahī̃ hai .

⁵⁵No one else has this knowledge.

⁵³Tum bhī dēh-abhimānī thē .

⁵⁶You too were body conscious.

⁵⁴Abhī kitnā palṭā|palaṭā khāyā hai . ⁵⁵Vah bhī har ēk key|kī takdīr par hai .

⁵⁷Now, how much each of you changes depends on each one’s fortune.

⁵⁶Kalp pahlē vālī takdīr kā ab sākṣhātkār hō rahā hai .

⁵⁸You can now see your fortune of the previous cycle.

⁵⁷Duniyā mē̃ kitnē ḍhēr manuṣhya haĩ , har ēk key|kī apnī takdīr hai .

⁵⁹There are so many human beings in the world. ⁶⁰Each one has his or her own fortune.

⁵⁸Jaisā-jaisā jisnē karma kiyā hai us anusār duḥkhī , sukhī , sāhūkār , garīb bantē haĩ .

⁶¹Depending on what actions each one has performed, he or she becomes happy, unhappy, rich or poor accordingly.

⁵⁹Bantī ātmā hai .

⁶²It is souls who become this.

⁶⁰Ātmā kaisē sukh mē̃ ātī hai , phir duḥkh mē̃ ātī hai , yah bāp baiṭh samjhātē haĩ .

⁶³The Father sits here and explains how souls become happy and then go into sorrow.

⁶¹Tamōpradhān sē satōpradhān bannē kā akla bāp hī sikhātē haĩ kalp pahlē muāphik .

⁶⁴Only the Father teaches you the wisdom of how to become satopradhan from tamopradhan, exactly as He did in the previous cycle.

⁶²Jitnā jisnē akla pāyā hai utnā hī ab pā rahē haĩ .

⁶⁵Whatever wisdom each of you attained then, you are receiving that much wisdom now.

⁶³Pichhāṛī tak har ēk key|kī takdīr kō samajh jāyēṅgē .

⁶⁶By the end, you will understand each one’s fortune.

⁶⁴Phir kahē̃gē kalp-kalp aisē hī har ēk key|kī takdīr rahēgī .

⁶⁷It would then be said that this is each one’s fortune every cycle.

⁶⁵Jō achchhā yōgyukt , gyān yukta hōgā - vah service bhī kartā rahēgā .

⁶⁸Those who are very well connected in yoga and are knowledge-full will continue to do service.

⁶⁶Paṛhāī mē̃ sadaiv unnati hōtī rahtī hai .

⁶⁹You can make constant progress by studying.

⁶⁷Kōī bachchē jaldī unnati kō pā lētē haĩ , kōī bahut māthā khapātē haĩ .

⁷⁰Some children progress quickly, whereas others give you a headache.

⁶⁸Yahā̃ bhī aisē haĩ .

⁷¹It is the same here.

⁶⁹Kalp pahlē muāphik jō-jō unnati kartē haĩ , vah chhipē nahī̃ rah saktē .

⁷²Whatever progress each of you makes every cycle, that cannot remain hidden.

⁷⁰Bāp tō jāntē haĩ nā - sabkā connection śhivbābā sē hai .

⁷³The Father knows that everyone’s connection is with Shiv Baba.

⁷¹Yah bhī bachchō̃ key|kī act dēkhtē samajh jātē haĩ , tō vah bhī dēkhtē haĩ .

⁷⁴This one understands everything from seeing the acts of you children. ⁷⁵That One also sees everything.

⁷²Insē bhal kōī chhipāyē parantu śhivbābā sē tō chhipā nahī̃ sakē̃gē .

⁷⁶You can hide something from this one, but you can’t hide anything from Shiv Baba.

⁷³Bhaktimārg mē̃ hī paramātmā sē nahī̃ chhipā saktē tō gyān mārg mē̃ kaisē chhipā saktē .

⁷⁷Even on the path of devotion, no one can hide anything from God. ⁷⁸So, how could anything be hidden from Him on the path of this knowledge?

⁷⁴Bāp samjhātē rahtē haĩ , paṛhāī tō bahut sahaj hai .

⁷⁹The Father continues to explain to you that this study is very easy.

⁷⁵Karma bhī karnā hai .

⁸⁰Actions have to be performed.

⁷⁶Rahnā bhī mitr sambandhiyō̃ kē pās purānī duniyā mē̃ hai . ⁷⁷Vahā̃ rahkar mēhnat karnī hai .

⁸¹Live in this old world with your friends and relatives and make effort.

⁷⁸Yahā̃ rahkar puruṣhārth karnē vālō̃ sē vahā̃ ghar mē̃ rah puruṣhārth karnē vālē tīkhē hō saktē haĩ . ⁷⁹Agar aisī lagan hai tō .

⁸²Those who live at home and have such deep love and make effort can go faster ahead than those who live here and make effort.

⁸⁰Śhāstrō̃ mē̃ arjun aur bhīl kā misāl hai nā .

⁸³In the scriptures, there is the example of Arjuna and the native (Bhil).

⁸¹Bhal bhīl bāhar kā rahnē vālā thā lēkin abhyās sē vah arjun sē bhī tīr chalānē mē̃ hōśhiyār hō gayā .

⁸⁴Although the native lived outside, by practising he became more skilful at archery than Arjuna.

⁸²Tō gr̥ihastha vyavahār mē̃ rah kamal fool|phūl samān rahnā hai .

⁸⁵Therefore, while living at home with your families, become like a lotus.

⁸³Yah bhī tum misāl dēkhē̃gē .

⁸⁶You can see examples.

⁸⁴Gr̥ihastha vyavahār mē̃ rah bahut achchhī service kar saktē haĩ .

⁸⁷While living at home, you can do very good service.

⁸⁵Vah jāstī vr̥iddhi kō pātē rahē̃gē .

⁸⁸You will continue to make a lot more progress.

⁸⁶Yahā̃ rahnē vālō̃ kō bhī māyā chhōṛtī nahī̃ hai . ⁸⁷Aisē nahī̃ ki bābā kē pās ānē sē chhūṭ jātē haĩ .

⁸⁹Maya doesn’t leave alone those who live here; it isn’t that they become liberated from Maya because they come to Baba.

⁸⁸Nahī̃ , har ēk kā apnā-apnā puruṣhārth hai .

⁹⁰No, all of you have to make your own effort.

⁸⁹Gr̥ihastha vyavahār mē̃ rahnē vālē yahā̃ rahnē vālō̃ sē achchhā puruṣhārth kar saktē haĩ .

⁹¹Those who live at home with their families can make effort better than those who live here.

⁹⁰Bahut achchhī bahādurī dikhā saktē haĩ , unkō hī mahāvīr kahā jātā hai , jō gr̥ihastha vyavahār mē̃ rahkar kamal fool|phūl samān bankar dikhāyē .

⁹²They can show very good courage. ⁹³Only those who live at home and become like a lotus are called mahavirs.

⁹¹Kahē̃gē ki bābā āpnē tō chhōṛā hai .

⁹⁴Some say: “Baba, you have renounced everything.”

⁹²Bābā kahtē - hamnē kahā̃ chhōṛā hai , mujhē hī chhōṛkar gayē haĩ .

⁹⁵Baba says: I didn’t renounce anything. ⁹⁶They left me and went away.

⁹³Bābā tō kiskō bhī chhōṛ nahī̃ āyē .

⁹⁷Baba did not leave anyone and come here.

⁹⁴Ghar mē̃ aur hī bachchē ā gayē .

⁹⁸Instead even more children came to stay with him.

⁹⁵Bākī kanyāō̃ kē liē tō bābā kahtē haĩ ki tum yah īśhvarīy service karō .

⁹⁹Baba says to you kumaris: Do this Godly service.

⁹⁶Yah bhī bābā hai , vah bhī bābā hai .

¹⁰⁰This one is Baba and that One is also Baba.

⁹⁷Kumār bhī bahut āyē lēkin chal na sakē .

¹⁰¹Many kumars also came, but they were unable to carry on.

⁹⁸Kanyāyē̃ phir bhī achchhī haĩ .

¹⁰²The kumaris are still better.

⁹⁹Kanyā 100 brāhmaṇō̃ sē uttam ginī jātī hai .

¹⁰³A kumari is considered to be greater than 100 brahmins.

¹⁰⁰Tō kanyā vah jō 21 kul kā uddhār karē , gyān K|kē bāṇ mārē .

¹⁰⁴A kumari is one who uplifts 21 generations and shoots the arrows of this knowledge.

¹⁰¹Bākī jō gr̥ihastha mē̃ rahtē vah bhī be|B . K|kē . ṭhaharē .

¹⁰⁵Even those who live at home with their families are Brahma Kumars and Kumaris.

¹⁰²Āgē chal unhō̃ kā bhī bandhan khalās hō jāyēgā .

¹⁰⁶As they make further progress, their bondages will also finish.

¹⁰³Service tō karnī hai nā .

¹⁰⁷Service has to be done.

¹⁰⁴Kaī service karnē vālē bachchē bāpdādā K|kē dil par chaṛhē huē haĩ , jō hajārō̃ kā kalyāṇ kar rahē haĩ .

¹⁰⁸The children who do service are seated in BapDada’s heart. ¹⁰⁹They are benefitting thousands of people.

¹⁰⁵Tō aisē serviceable bachchō̃ par āśhīrvād bhī ātī rahēgī .

¹¹⁰Blessings continue to be showered on those who are such serviceable children.

¹⁰⁶Vē|way dil par chaṛhē rahē̃gē .

¹¹¹They remain seated in the heart.

¹⁰⁷Jō dil par haĩ vahī takht par baiṭhē̃gē .

¹¹²Those who are seated in the heart will be seated on a throne.

¹⁰⁸Bābā kahtē āpas mē̃ milkar yukti rachtē rahō , sabkō mārg dikhānē key|kī .

¹¹³Baba says: Continue to have meetings among yourselves and create methods to show everyone this path.

¹⁰⁹Chitra bhī bantē rahtē haĩ .

¹¹⁴Pictures also continue to be made.

¹¹⁰Yah sab practical bātē̃ haĩ .

¹¹⁵All of these are practical matters.

¹¹¹Abhī tum samjhātē hō ki parampitā paramātmā nirākār hai , vah bhī bindī hai . ¹¹²Parantu vah knowledgeful , patit pāvan hai .

¹¹⁶You now explain that the Supreme Father, the Supreme Soul, is incorporeal. ¹¹⁷He too is a point, but He is the knowledge-full One, the Purifier.

¹¹³Ātmā bhī bindī hai .

¹¹⁸A soul is just a point.

¹¹⁴Bachchā phir bhī chhōṭā hōtā hai .

¹¹⁹A child is still small.

¹¹⁵Bāp aur bachchē mē̃ phark tō hōtā hai nā .

¹²⁰There is some difference between a child and a father.

¹¹⁶Ājkal tō 15-16 varṣh vālē bhī bāp ban jātē haĩ .

¹²¹Nowadays, 15 or 16 year old children become fathers.

¹¹⁷Tō bhī bachchā unsē chhōṭā hī ṭhaharā|ṭhahrā nā .

¹²²Nevertheless, their children would still be younger than them.

¹¹⁸Yahā̃ wonder dēkhō - bāp bhī ātmā , bachchā bhī ātmā .

¹²³Look at the wonder here: the Father is a soul and the children are also souls.

¹¹⁹Vah hai supreme ātmā , knowledge-full .

¹²⁴He is the Supreme Soul, the knowledge-full One.

¹²⁰Bākī sab apnī paṛhāī anusār nīch vā ūñch pad pātē haĩ .

¹²⁵All the rest claim a high or low status according to how much they study.

¹²¹Sārā madār hai paṛhāī par .

¹²⁶Everything depends on studying.

¹²²Achchhā karma karnē sē ūñch pad pā lētē haĩ .

¹²⁷By performing good actions you claim a high status.

¹²³Abhī tum bachchō̃ kō sr̥iṣhṭi K|kē ādi-madhy-ant kā gyān hai .

¹²⁸You children now have this knowledge of the beginning, the middle and the end of the world.

¹²⁴Svarg mē̃ sirph bhārat hī thā aur kōī khaṇḍ nahī̃ thā .

¹²⁹There was just Bharat in heaven; there were no other lands.

¹²⁵Tō chhōṭī new India mē̃ apnā svarg dikhāyē̃ .

¹³⁰Therefore, show your heaven in a small New India.

¹²⁶Jaisē dvārikā nām nahī̃ , lakṣhmī-nārāyaṇ key|kī dynasty kā rājya likhnā chāhiē .

¹³¹In the same way, don’t write the name “Dwaraka” but “The kingdom of the dynasty of Lakshmi and Narayan”.

¹²⁷Buddhi bhī kahtī hai satyug mē̃ pahlē deity dynasty kā rājya hōgā .

¹³²The intellect says that, in the golden age, there will first be the kingdom of the deity dynasty.

¹²⁸Unkē gānv hōṅgē , chhōṭē-chhōṭē ilākē hōṅgē .

¹³³There will be their villages and small states.

¹²⁹Yah bhī vichār sāgar manthan karnā hai .

¹³⁴This also has to be churned.

¹³⁰Sāth-sāth śhivbābā sē buddhi kā yōg bhī lagānā hai .

¹³⁵As well as this, also connect your intellects in yoga to Shiv Baba.

¹³¹Ham yād sē hī bādśhāhī lētē haĩ .

¹³⁶We are claiming our kingdom by having remembrance.

¹³²Yād sē hī kaṭ utarnī hai , ismē̃ hī sārī mēhnat hai .

¹³⁷The rust has to be removed with remembrance. ¹³⁸All the effort is required for this.

¹³³Kaiyō̃ key|kī buddhi bāhar mē̃ dhakkā khātī rahtī hai , yahā̃ baiṭhē bhī sārā samay yād mē̃ nahī̃ rah saktē haĩ , buddhi aur taraph chalī jāyēgī .

¹³⁹Some children’s intellects are constantly wandering outside. ¹⁴⁰Even while sitting here, they cannot stay in remembrance; their intellects wander in other directions.

¹³⁴Bhakti mārg mē̃ bhī aisē hōtā hai .

¹⁴¹It is the same on the path of devotion.

¹³⁵Śhrīkr̥iṣhṇa key|kī bhakti kartē-kartē buddhi aur taraph chalī jātī hai .

¹⁴²While worshipping Shri Krishna, their intellects go in other directions.

¹³⁶Naudhā bhakti vālē dīdār kē liē bahut mēhnat kartē haĩ .

¹⁴³Those who do intense devotion make a lot of effort to receive a vision.

¹³⁷Kitnē ghaṇṭē baiṭh jātē haĩ ki śhrīkr̥iṣhṇa K|kē sivāē aur kōī yād na āyē , bahut mēhnat hai .

¹⁴⁴They sit down for so many hours to remember just Shri Krishna and don’t remember anything else. ¹⁴⁵A lot of effort is needed for that.

¹³⁸Ismē̃ 8 key|kī aur phir 16108 key|kī mālā hōtī hai .

¹⁴⁶The rosaries of eight and 16,108 are created here.

¹³⁹Vah tō lākhō̃ key|kī mālā bhī dikhātē haĩ .

¹⁴⁷They even show a rosary of hundreds of thousands of beads.

¹⁴⁰Lēkin gyān mārg key|kī mālā bahut kīmatī hai . ¹⁴¹Bhakti mārg key|kī sastī hai kyōṅki ismē̃ rūhānī mēhnat hai .

¹⁴⁸However, the rosary of the path of this knowledge is very valuable, because it is this one that requires spiritual effort. ¹⁴⁹The rosary of the path of devotion is cheap.

¹⁴²Śhrīkr̥iṣhṇa kō dēkh khuśh hō dance kartē haĩ .

¹⁵⁰Look at Shri Krishna and see how happily he is dancing.

¹⁴³Bhakti aur gyān mē̃ rāt din kā phark hai , tumhē̃ yah nahī̃ samjhāyā jātā hai ki śhrīkr̥iṣhṇa kō yād karnē sē kaṭ nikalēgī .

¹⁵¹There is the difference of day and night between this knowledge and devotion. ¹⁵²They haven’t said that the rust is removed by remembering Shri Krishna.

¹⁴⁴Yahā̃ tō samjhāyā jātā hai ki jitnā bāp kō yād karē̃gē utnā pāp nāśh hōṅgē .

¹⁵³Here, it is explained that the more you remember the Father, the more your sins will be absolved.

¹⁴⁵Tum bachchē abhī yōgbal sē viśhva K|kē mālik bantē hō .

¹⁵⁴Through the power of yoga you children are now becoming the masters of the world.

¹⁴⁶Yah kiskō svapn mē̃ bhī khyāl nahī̃ hōgā .

¹⁵⁵No one would ever have even dreamt about this.

¹⁴⁷Lakṣhmī-nārāyaṇ nē kōī laṛāī ādi nahī̃ kī hai .

¹⁵⁶Lakshmi and Narayan did not have to fight, etc.

¹⁴⁸Viśhva K|kē mālik phir kaisē banē  ?

¹⁵⁷How then did they become the masters of the world?

¹⁴⁹Yah tō tum bachchē hī jāntē hō .

¹⁵⁸Only you children understand this.

¹⁵⁰Bāp kahtē haĩ yōgbal sē tumkō rājāī milēgī .

¹⁵⁹The Father says: You receive the kingdom with the power of yoga.

¹⁵¹Parantu takdīr mē̃ nahī̃ hai tō tadbīr hī nahī̃ kartē . ¹⁵²Serviceable bantē nahī̃ haĩ .

¹⁶⁰However, if it is not in the fortune of some, they don’t make effort for it; they don’t become serviceable.

¹⁵³Bābā tō direction dētē rahtē haĩ ki aisē-aisē pradarśhanī karō .

¹⁶¹Baba continues to give you directions as to how to prepare exhibitions.

¹⁵⁴Kam sē kam 150-200 pradarśhaniyā̃ ēk din mē̃ hō jāyē̃ .

¹⁶²There should be at least 150 to 200 exhibitions per day.

¹⁵⁵Gānv-gānv mē̃ chakra lagāō .

¹⁶³Go and tour around all the villages.

¹⁵⁶Jitnē centres , utnī pradarśhaniyā̃ .

¹⁶⁴There should be as many exhibitions as there are centres.

¹⁵⁷Ēk-ēk centre par pradarśhanī hōnē sē samjhānē mē̃ sahaj hō jāyēgā .

¹⁶⁵By having an exhibition at every centre, it will become easy to explain.

¹⁵⁸Centres bhī din pratidin baṛē hōtē jāyēṅgē jō chitra ādi bhī rakh sakē̃ .

¹⁶⁶Day by day, the centres will continue to become larger so that you can even keep pictures, etc. there.

¹⁵⁹Chitrō̃ key|kī bhī invention nikaltī rahtī hai .

¹⁶⁷There is also the invention of the pictures.

¹⁶⁰Vaikuṇṭha kā chitra ḵẖūbṣhūrat mahalō̃ ādi K|kē bhārat kā banānā chāhiē .

¹⁶⁸Make a picture of heaven in Bharat with beautiful palaces, etc.

¹⁶¹Āgē chal samjhānē kē liē achchhē-achchhē chitra nikaltē jāyēṅgē .

¹⁶⁹As you make further progress, there will continue to be very good pictures made for explaining to others.

¹⁶²Vānaprasth avasthā vālē ghūmtē phirtē bhī service kartē rahē̃ , jinkā bhāgya uday hōgā vah nikalē̃gē .

¹⁷⁰Those who are in the stage of retirement can continue to do service while touring around. ¹⁷¹Those whose fortune shines will emerge.

¹⁶³Kaī bachchē kukarm kar apnī ābrū ganvātē haĩ , tō yagya key|kī ābrū ( ijjat ) ganvātē haĩ .

¹⁷²Some children perform impure actions and lose their honour, and so they lose the honour of the yagya.

¹⁶⁴Jaisī chalan vaisā pad .

¹⁷³You receive a status according to your behaviour.

¹⁶⁵Jō bahutō̃ kō sukh dētē haĩ , unkā tō nām gāyā jātā hai nā .

¹⁷⁴The names of those who give happiness to many are remembered.

¹⁶⁶Abhī sarvguṇō̃ mē̃ sampann tō nahī̃ banē hō nā .

¹⁷⁵You have not yet become full of all virtues.

¹⁶⁷Kōī-kōī baṛī achchhī service kar rahē haĩ .

¹⁷⁶Some children are serving very well.

¹⁶⁸Aisē-aisē K|kē nām sun bābā khuśh hōtē haĩ .

¹⁷⁷Hearing the names of such children, Baba is very pleased.

¹⁶⁹Serviceable bachchō̃ kō dēkh bābā khuśh hōgā nā .

¹⁷⁸Baba is pleased to see serviceable children.

¹⁷⁰Achchhī service mē̃ mēhnat kartē rahtē haĩ .

¹⁷⁹They continue to make good effort in doing service.

¹⁷¹Centres bhī khōltē rahtē haĩ , jissē hajārō̃ kā kalyāṇ hōnā hai .

¹⁸⁰They even continue to open centres, where thousands are to benefit.

¹⁷²Unkē dvārā phir bahut nikaltē jāyēṅgē .

¹⁸¹Many will then continue to emerge through them.

¹⁷³Sampūrṇ tō kōī nahī̃ banā hai . ¹⁷⁴Bhūlē̃ bhī kuchh na kuchh hō jātī hai .

¹⁸²No one has yet become perfect; one mistake or another continues to be made.

¹⁷⁵Māyā chhōṛtī nahī̃ hai .

¹⁸³Maya doesn’t leave anyone alone.

¹⁷⁶Jitnī service kar apnī unnati karē̃gē utnā hī dil par chaṛhē̃gē .

¹⁸⁴The more service you do and the more progress you make, the more you will climb onto the heart-throne.

¹⁷⁷Utnā hī ūñch pad pāyēṅgē .

¹⁸⁵Similarly, you will accordingly receive a high status too.

¹⁷⁸Phir kalp-kalp aisā hī pad hōgā .

¹⁸⁶Then, such will be your status every cycle.

¹⁷⁹Śhivbābā sē tō kōī chhipā nahī̃ saktā .

¹⁸⁷No one can hide anything from Shiv Baba.

¹⁸⁰Ant mē̃ har ēk kō apnē karmō̃ kā sākṣhātkār tō hōtā hai .

¹⁸⁸At the end, all of you will have visions of what your own actions were.

¹⁸¹Phir kyā kar sakē̃gē  !

¹⁸⁹What will you do then?

¹⁸²Zār-zār rōnā paṛēgā isliē bābā samjhātē rahtē haĩ ki aisā kōī bhī karma nahī̃ karō jō ant mē̃ sazā K|kē bhāgī banō , paśhchātāp karnā paṛē .

¹⁹⁰You will have to cry very bitter tears. ¹⁹¹That is why Baba continues to explain: Don’t perform any such actions for which you would have to suffer punishment and also have to repent at the end.

¹⁸³Parantu kitnā bhī samjhāō takdīr mē̃ nahī̃ hai tō tadbīr kartē hī nahī̃ .

¹⁹²No matter how much is explained, if it is not in someone’s fortune, he doesn’t make effort.

¹⁸⁴Ājkal K|kē manuṣhya tō bāp kō jāntē nahī̃ .

¹⁹³Nowadays, people don’t know the Father at all.

¹⁸⁵Bhagvān kō yād kartē haĩ lēkin jāntē nahī̃ .

¹⁹⁴They remember God, but they don’t know Him.

¹⁸⁶Unkā kahnā nahī̃ māntē .

¹⁹⁵They don’t listen to Him.

¹⁸⁷Abhī us bēhad K|kē bāp sē tumhē̃ satyugī svarājya kā varsā miltā hai second mē̃ .

¹⁹⁶You now receive the inheritance of the golden-aged sovereignty from the Father in a second.

¹⁸⁸Śhivbābā kā nām tō sabhī pasand kartē haĩ nā .

¹⁹⁷Everyone likes the name of Shiv Baba.

¹⁸⁹Bachchē jāntē haĩ ki us bēhad K|kē bāp sē svarg kā varsā mil rahā hai .

¹⁹⁸You children understand that you are receiving your inheritance of heaven from the unlimited Father.

¹⁹⁰Achchhā .

¹⁹⁹Achcha.

¹⁹¹Mīṭhē-mīṭhē sikīladhē bachchō̃ prati māt-pitā bāpdādā kā yādpyār aur good morning .

²⁰⁰To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁹²Rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē .

²⁰¹The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

¹⁹³Dhārṇā kē liē mukhya sār  :

²⁰²Essence for dharna:

¹⁹⁴1 ) apnī chalan sē bāp kā vā yagya kā nām bālā karnā hai , aisā kōī karma na hō jō bāp key|kī ijjat jāyē .

²⁰³1. Glorify the name of the Father and the yagya with your behaviour. ²⁰⁴Don’t perform any such actions through which you would lose the Father’s honour.

¹⁹⁵Service sē apnā bhāgya āpēhī banānā hai .

²⁰⁵Make your own fortune by doing service.

¹⁹⁶2 ) bāp samān kalyāṇkārī ban sarv key|kī āśhīrvād lē āgē number lēnā hai .

²⁰⁶2. Become as benevolent as the Father and receive everyone’s blessings and claim a number ahead.

¹⁹⁷Gr̥ihastha vyavahār mē̃ rah kamal fool|phūl samān rahnē key|kī achchhī bahādurī dikhānī hai .

²⁰⁷Live at home with your family and remain very courageous by living like a lotus.

¹⁹⁸Vardān  : satōpradhān sthiti mē̃ sthit rah sadā sukh śhānti key|kī anubhūti karnē vālē double ahiṃsak bhav

²⁰⁸Blessing: May you be doubly non-violent and constantly experience happiness and peace by remaining stable in your satopradhan stage.

¹⁹⁹Sadā apnē satōpradhān saṅskārō̃ mē̃ sthit rah sukh-śhānti key|kī anubhūti karnā - yah sachchī ahiṃsā hai .

²⁰⁹To remain constantly stable and experience peace and happiness with your satopradhan sanskars is true non-violence.

²⁰⁰Hiṅsā arthāt jissē duḥkh-aśhānti key|kī prāpti hō .

²¹⁰Violence means anything through which you could experience sorrow or peacelessness.

²⁰¹Tō check karō ki sārē din mē̃ kisī bhī prakār key|kī hiṅsā tō nahī̃ kartē  !

²¹¹So, check: 1) Throughout the day, do I commit any type of violence?

²⁰²Yadi kōī śhabda dvārā kiskī sthiti kō ḍagmag kar dētē hō tō yah bhī hiṅsā hai .

²¹²If you make someone’s stage fluctuate with your words, that too is violence.

²⁰³2 - yadi apnē satōpradhān saṅskārō̃ kō dabākar dūsrē saṅskārō̃ kō practical mē̃ lātē hō tō yah bhī hiṅsā hai isliē mahīntā mē̃ jākar mahān ātmā key|kī smr̥iti sē double ahiṃsak banō .

²¹³2) If you are suppressing your satopradhan sanskars and putting other sanskars into a practical form, that too is violence. ²¹⁴Therefore, become refined and remain aware of being a great soul and doubly non-violent.

²⁰⁴Slōgan  : satya kē sāth asatya mix hōtē hī khuśhī gāyab hō jātī hai .

²¹⁵Slogan: As soon as any falsehood becomes mixed with the truth, your happiness disappears.

²¹⁶*** Om Shanti ***

²⁰⁵Yē avyakt iśhārē - mahān bannē kē liē madhurtā aur namratā kā guṇ dhāraṇ karō

²¹⁷Avyakt Signal: Imbibe the virtues of sweetness and humility to become great.

²⁰⁶Āpkā ēk ēk bōl alaukik hō , phariśhtō̃ K|kē samān hō .

²¹⁸Let your every word be alokik, like that of an angel.

²⁰⁷Her|har bōl madhur hō .

²¹⁹Let every word be sweet.

²⁰⁸Is bāt par abhī underline karō tab pratyakṣhatā hōgī kyōki abhī tak vāṇī key|kī śhakti vyarth jā rahī hai , isliē vāṇī mē̃ jō bāp kō pratyakṣha karnē kā jauhar vā śhakti hōnī chāhiē vah cum|kam hai , vāchā kō vyarth sē bachāō tō bāp kō pratyakṣha karnē kā āvāj buland hōgā .

²²⁰Underline this aspect, for only then will revelation take place, because until now the power of words has been going to waste. ²²¹Therefore, the power that there should be in revealing the Father is lacking. ²²²When you save your words from going to waste, the sound of the Father’s revelation will be heard loud and clear.