शुक्रवार 1 मई 2026 की दैनिक मुरली

⁰01-05-2026 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰01/05/26 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - tumne raavan ki mat par baap ki glaani ki to bhaarat kaudi tulya bana, ab use pahchaan kar yaad karo to dhanvaan ban jaayenge''

¹Essence: Sweet children, when you followed the directions of Ravan and defamed the Father, Bharat became as worthless as a shell. ²Now recognise the Father and remember Him and you will become wealthy.

²prashn:- seedhi ke chitra mein kaun sa wonderful raaz samaaya hua hai?

³Question: What wonderful secret is hidden in the picture of the ladder?

³uttar:- aadhaakalpa hai bhakti ki dance aur aadhaakalpa hai gyaan ki dance।

⁴Answer: There is the dance of devotion for half a cycle and the dance of this knowledge for half a cycle.

⁴jab bhakti ki dance hoti hai to gyaan ki nahin aur jab gyaan ki hoti to bhakti ki nahin।

⁵When the dance of devotion takes place, there is no dance of this knowledge and when there is the dance of this knowledge, there is no dance of devotion.

⁵aadhaakalpa raavan ki praalabdha chalti aur aadhaakalpa tum bachche praalabdha bhogte ho।

⁶Ravan’s reward continues for half a cycle and you children experience your reward for half a cycle.

⁶yeh guhya raaz seedhi ke chitra mein samaaya hua hai।

⁷This deep secret is hidden in the picture of the ladder.

⁷geet:- om namo shivaae…

⁸Song: Salutations to Shiva.

⁸om shanti।

⁹Om shanti.

⁹baap baith samjhaate hain - bhakti maarga mein bahut hi bhakti ki dance ki, gyaan ki dance nahin ki।

¹⁰The Father sits here and explains that you performed a lot of dances of devotion on the path of devotion. ¹¹You didn't perform any dance of this knowledge.

¹⁰bhakti ki dance jab hoti hai to gyaan ki nahin।

¹²When the dance of devotion takes place, there is no dance of this knowledge.

¹¹jab gyaan ki hoti hai to bhakti ki nahin kyonki bhakti ki dance utarti kala mein le jaati hai।

¹³When the dance of this knowledge takes place, there is no dance of devotion, because the dance of devotion takes you into the descending stage.

¹²satayug-treta mein bhakti hoti nahin। ¹³bhakti shuru hoti hai dvaapar se।

¹⁴There is no devotion in the golden and silver ages; devotion begins in the copper age.

¹⁴jab bhakti shuru hoti hai to gyaan ki praalabdha poori ho jaati hai phir utarti kala hoti hai।

¹⁵When devotion begins, the reward of this knowledge ends and there is the stage of descent.

¹⁵kaise utarte hain, so baap baith samjhaate hain।

¹⁶The Father sits here and explains how you descend.

¹⁶main kalpa-kalpa aakar bachchon ko kehta hoon - tum bachchon ne hamaari bahut hi glaani kar di hai।

¹⁷I come and tell you children every cycle: You children have defamed Me a great deal.

¹⁷jab-jab bhaarat mein is aadi sanaatan devi-devta dharma ki bahut glaani hoti hai tab main aata hoon।

¹⁸I come when there is a lot of defamation in Bharat of the original, eternal deity religion.

¹⁸glaani kisko kaha jaata hai, woh bhi samjhaate hain।

¹⁹The Father also explains what defamation is.

¹⁹baap kehte hain - main vikaari narkavaasi bhaarat ko aakar kalpa-kalpa svargavaasi banaata hoon।

²⁰The Father says: I come every cycle and make Bharat’s vicious residents of hell into the residents of heaven.

²⁰tum meri glaani, aasuri mat par karne ke kaaran kitne kangaal ban gaye ho।

²¹It was because you defamed Me by following devilish dictates that you became so poverty-stricken.

²¹raamraajya tha, abhi hai raavan raajya, jisko haar aur jeet, din aur raat kaha jaata hai।

²²It was the kingdom of Rama and it is now the kingdom of Ravan. ²³This is called a play of victory and defeat and the day and night.

²²ab vichaar karo main kab aaoon!

²⁴Now, just think about when I would come.

²³jinhon ko raajya diya, vahi raajya ganva baithe hain।

²⁵Those to whom I gave the kingdom have now lost that kingdom.

²⁴hisaab-kitaab to saara samjhaaya hi hai।

²⁶All the karmic accounts have been explained to you.

²⁵main aakar varsa deta hoon phir raavan aakar tumko shraapit karte hain - bhaarat ko khaas, duniya ko aam।

²⁷I come and give you your inheritance and then Ravan comes and curses you. ²⁸This applies to Bharat in particular and the world in general.

²⁶bhaarat ki mahima ka bhi kisko pata nahin hai।

²⁹No one knows the praise of Bharat.

²⁷pahle-pahle bhaarat hi tha, kab tha, kaise tha, kaun raajya karte the, kisko bhi kuchh pata nahin hai। ²⁸kuchh bhi samajhte nahin hain।

³⁰At first, there was just Bharat. ³¹No one knows when it existed, what it was like or who used to rule there; they don't understand anything.

²⁹jo devta the, shakla manushya ki, seerat devtaaon ki thi।

³²Those who were deities had human forms but they had the characters of deities.

³⁰ab soorat bhal manushya ki hai, seerat aasuri hai, jisko samjhaate hain woh samajhte nahin hain kyonki paarlaukik baap ko hi nahin jaante।

³³Now, although they are in human forms, their characters are devilish. ³⁴No one you explain to understands because they don’t know the Father from beyond this world.

³¹aur hi baith gaali dete hain।

³⁵Instead, they defame Him.

³²baap ki glaani karte-karte bilkul hi kaudi-tulya ban gaye hain।

³⁶By defaming the Father, they have become as completely worthless as shells.

³³bhaarat ka down fall ho gaya hai।

³⁷There has been the downfall of Bharat.

³⁴aisi haalat jab hoti hai, baap kehte hain, tab main aata hoon।

³⁸The Father says: I come when its condition becomes like this.

³⁵abhi tum bachchon ko sammukh samjha raha hoon।

³⁹I am now explaining to you face-to-face.

³⁶kalpa pahle bhi aise hi samjhaaya tha।

⁴⁰I also explained to you in the same way in the previous cycle.

³⁷yeh daivi-sampradaay ki sthaapna ho rahi hai, manushya se devta ban rahe hain।

⁴¹The deity community is being established and you are changing from humans into deities.

³⁸manushyon ko yeh pata hi nahin hai ki baap kab aate hain, satayug, treta mein tum badi khushi mein praalabdha bhogte ho।

⁴²People don't know when the Father comes. ⁴³You experience your reward in the golden and silver ages in great happiness.

³⁹phir dvaapar se raavan ka shraap paate-paate bilkul hi khatma ho jaate।

⁴⁴Then, when you are cursed by Ravan in the copper age, everything is finished.

⁴⁰jaise devtaayen praalabdha bhogte-bhogte treta ke ant mein khatma ho jaate hain phir raavan ki aasuri praalabdha shuru hoti hai।

⁴⁵Similarly, the deities, having experienced their reward, no longer remain after the end of the silver age. ⁴⁶The devilish reward of Ravan then begins.

⁴¹bhakti bhi pahle avyabhichaari hoti hai phir vyabhichaari hoti hai।

⁴⁷Devotion is at first unadulterated and then it becomes adulterated.

⁴²seedhi theek bani hui hai।

⁴⁸The picture of the ladder is very accurate.

⁴³har ek cheez satopradhaan, sato-rajo-tamo banti hai।

⁴⁹Everything becomes satopradhan and then sato, rajo and tamo.

⁴⁴khaad padti jaati hai।

⁵⁰Alloy continues to be mixed into it.

⁴⁵tum bachchon ko samjhaaya to bahut achhi reeti jaata hai, parantu dhaarna kam hoti hai।

⁵¹Everything is explained to you children very clearly but it isn’t being imbibed that much.

⁴⁶koi mein to samjhaane ka bilkul akla hi nahin hai।

⁵²Some don't have the wisdom to be able to explain to others at all.

⁴⁷koi achhe anubhvi hain, jinki dhaarna badi achhi hoti hai।

⁵³Some are very well experienced and their dharna is also very good; it is numberwise.

⁴⁸nambarvaar to hote hain na। ⁴⁹students ek samaan nahin hote।

⁵⁴Not all students are the same; there would definitely be a number given to each one.

⁵⁰kuchh na kuchh number zaroor rakhenge।

⁵⁵It is very easy to explain to anyone.

⁵¹koi ko bhi samjhaana hai bahut sahaj।

⁵⁶The Father says: Remember Me!

⁵²baap kehte hain - mujhe yaad karo।

⁵⁷I am your unlimited Father, the Creator of the World.

⁵³main tumhaara behad ka baap, srishti ka rachayita hoon।

⁵⁸By remembering Me, you will receive your unlimited inheritance.

⁵⁴mujhe yaad karne se tumko behad ka varsa milega।

⁵⁹Only by having remembrance will the alloy be removed.

⁵⁵yaad se hi khaad niklegi। ⁵⁶sirf yeh samjhaao ki tum bhaaratvaasi satayug mein satopradhaan the, abhi kaliyug mein tamopradhaan bane ho।

⁶⁰Just explain to them: You people of Bharat were satopradhan in the golden age and you have now become tamopradhan in the iron age.

⁵⁷aatma mein khaad padti hai।

⁶¹Alloy has been mixed into souls.

⁵⁸pavitra hone bigar koi vahaan ja nahin sakte।

⁶²No one can go there without becoming pure.

⁵⁹nai duniya mein hain hi satopradhaan।

⁶³In the new world, everyone is satopradhan.

⁶⁰kapda naya hai to kahenge satopradhaan, phir puraana tamopradhaan ho jaata hai।

⁶⁴When clothes are new, they are said to be satopradhan and then, when they become old, they become tamopradhan.

⁶¹abhi sabka kapda phatne laayak hai। ⁶²sab jad-jadeebhoot avastha ko paaye hue hain।

⁶⁵Everyone's clothes are about to be torn apart; everyone has reached a state of total decay.

⁶³jo vishwa ke maalik the, vahi bilkul gareeb bane hain।

⁶⁶Those who were the masters of the world have become totally poor.

⁶⁴phir unko hi saahookaar banna hai।

⁶⁷They are the ones who now have to become wealthy.

⁶⁵in baaton ko manushya nahin jaante।

⁶⁸People don't know these things.

⁶⁶bhaarat svarga tha, in lakshmi-naaraayan ka raajya tha aur sab dharma vaale to baad mein aaye hain।

⁶⁹When Bharat was heaven, it used to be the kingdom of Lakshmi and Narayan. ⁷⁰Those of all the other religions came later.

⁶⁷baap tumko real baat baith samjhaate hain।

⁷¹The Father sits here and explains these real things to you.

⁶⁸geeta ka dekho kitna maan hai।

⁷²Look how much respect there is for the Gita.

⁶⁹padhte-padhte bilkul hi neeche gir gaye hain, tab pukaarte hain - he patit-paavan aao।

⁷³While studying that, people have completely fallen, and this is why they call out: O Purifier, come!

⁷⁰ham bhrashtaachaari ban gaye hain।

⁷⁴We have become corrupt.

⁷¹sadgati to bhagwan hi de sakte hain।

⁷⁵Only God can grant salvation.

⁷²baaki shaastron mein to sab hai bhakti maarga।

⁷⁶Everything in the scriptures belongs to the path of devotion.

⁷³tumhaari buddhi mein baitha hua hai - ham baba ke gyaan se devta bante hain।

⁷⁷Your intellects understand that, by receiving this knowledge from Baba, you become deities.

⁷⁴ab saari duniya se vairaagya hai।

⁷⁸You now have disinterest in the whole of the world.

⁷⁵sannyaasi bhi bhakti karte hain, ganga snaan aadi karte hain na।

⁷⁹Sannyasis perform the devotion of bathing in the Ganges, etc.

⁷⁶bhakti bhi satopradhaan, phir rajo, tamo hoti hai।

⁸⁰Devotion is also satopradhan at first. ⁸¹Then it becomes rajo and then tamo.

⁷⁷yeh bhi aise hai।

⁸²This is the same.

⁷⁸aadhaakalpa brahma ka din aur aadhaakalpa raat gaai jaati hai।

⁸³The day of half a cycle and the night of half a cycle are remembered.

⁷⁹brahma ke saath zaroor braahmanon ka bhi hoga।

⁸⁴As well as the day and night of Brahma, it must also be the day and night of Brahmins.

⁸⁰tum abhi din mein jaate ho, bhakti ki raat poori hoti hai।

⁸⁵You are now going into the day and the night of devotion is coming to an end.

⁸¹bhakti mein to bahut duhkh hai, unko raat kaha jaata hai।

⁸⁶There is a lot of sorrow in devotion. ⁸⁷That is called the night.

⁸²andhere mein dhakke khaate rehte hain - bhagwan se milne ke liye।

⁸⁸People continue to stumble in the darkness while searching for God.

⁸³bhakti maarga mein sadgati dene vaala koi hota nahin।

⁸⁹There is no one on the path of devotion who can grant salvation.

⁸⁴tumhaare sivaae koi bhi yathaartha reeti bhagwan ko nahin jaante hain।

⁹⁰Apart from you, no one knows God accurately.

⁸⁵aatma bhi bindi, paramatma bhi bindi hai, yeh baat koi bhi samajh na sake।

⁹¹No one can understand that a soul is a point and that the Supreme Soul is also a point.

⁸⁶paramatma hi svayan aakar brahma tan se samjhaate hain।

⁹²God Himself comes and explains to you through the body of Brahma.

⁸⁷unhonne phir bhaageerath, bail ke roop mein dikhaaya hai।

⁹³They have then portrayed the Lucky Chariot in the form of a bull.

⁸⁸ab bail ki to baat hi nahin hai।

⁹⁴There is no question of a bull.

⁸⁹baap sab baaten achhi reeti samjhaate hain parantu kiski buddhi mein poori reeti baithta nahin।

⁹⁵The Father explains everything very well but it doesn’t sit accurately in anyone's intellect.

⁹⁰baap baith samjhaate hain - bachche main tum aatmaon ka baap hoon।

⁹⁶The Father sits here and explains: Children, I am the Father of you souls.

⁹¹tum mujhe yaad karo aur varse ko yaad karo to tumhaare vikarma vinaash honge।

⁹⁷Remember Me and remember the inheritance and your sins will be absolved.

⁹²phir bhi kehte ho, bhool jaate hain।

⁹⁸In spite of this, you say that you forget Him.

⁹³vaah!

⁹⁹Wonderful!

⁹⁴aise saajan va baap ko bhoolna chaahiye।

¹⁰⁰Should you forget such a Bridegroom or Father?

⁹⁵stri, pati ko athva bachche kabhi baap ko bhoolte hain kya?

¹⁰¹Does a wife ever forget her husband or does a child ever forget his father?

⁹⁶yahaan tum kyon bhoolte ho?

¹⁰²So, why do you forget this One here?

⁹⁷kehte bhi ho baba aap hamko svarga ka maalik bana rahe hain phir bhi bhool jaata hoon।

¹⁰³You even say: Baba, You are making us into the masters of heaven, and yet we forget You.

⁹⁸baap kehte hain - yaad nahin karenge to andar jo kat chadhi hai, woh kaise niklegi।

¹⁰⁴The Father says: How will the rust that is on you souls be removed if you don't remember Me?

⁹⁹mukhya baat hai hi yaad ki।

¹⁰⁵The main thing is remembrance.

¹⁰⁰apna koi doosre dharma se tailuk nahin hai।

¹⁰⁶We have no connection with any other religion.

¹⁰¹school mein to history-geography samjhaate ho।

¹⁰⁷They teach history and geography at schools.

¹⁰²koi to bilkul samajhte nahin।

¹⁰⁸Some don't understand it at all.

¹⁰³baap padhaate hain, yeh buddhi mein baithta nahin hai।

¹⁰⁹It doesn't sit in their intellects that the Father is teaching you.

¹⁰⁴achha baap aur varsa to yaad karo ki yeh bhi bhool jaate ho!

¹¹⁰Achcha, at least remember the Father and the inheritance! ¹¹¹Or, do you even forget that?

¹⁰⁵jiske liye aadhaakalpa se bhakti karte aaye, us baba ko yaad nahin karte।

¹¹²You don't even remember the Baba to whom you have been performing devotion for half a cycle.

¹⁰⁶tum bachchon ki buddhi mein hai, ab ham yeh shareer chhod raajaai mein jaayenge, yeh antim janma hai।

¹¹³It is in the intellects of you children that you will shed your bodies and go to your kingdom. ¹¹⁴This is your last birth.

¹⁰⁷sookshm vatan mein unke features to vahi dekhte ho, vaikuntha mein bhi dekhte ho।

¹¹⁵You see them with those features in the subtle region; you see them in heaven too.

¹⁰⁸jaante ho yeh mama-baba hi lakshmi-naaraayan bante hain, tum jab satayug mein rehte ho to samajhte ho ki yeh ek shareer chhod doosra lena hai।

¹¹⁶You know that Mama and Baba will become Lakshmi and Narayan. ¹¹⁷When you are living in the golden age, you understand that you will shed your body and take another.

¹⁰⁹vahaan unko yeh pata nahin rehta ki satayug ke baad treta aayega, dvaapar aayega, ham utarte jaayenge।

¹¹⁸You do not have this knowledge there that there will be the silver age after the golden age, then the copper age, and that you will continue to descend.

¹¹⁰gyaan ki baat nahin rehti hai।

¹¹⁹None of this knowledge remains there.

¹¹¹punarjanma lete rehte hain।

¹²⁰You continue to take rebirth.

¹¹²vahaan aatma-abhimaani rehte hain phir aatma-abhimaani se deh-abhimaani ban jaate hain।

¹²¹You remain soul conscious there. ¹²²Then, from being soul conscious, you become body conscious.

¹¹³yeh knowledge sirf tum braahmanon ko hai aur koi ke paas nahin hai।

¹²³Only you Brahmins have this knowledge. ¹²⁴No one else has it.

¹¹⁴yeh gyaan-gyaaneshvar, jo gyaan ka saagar baap hai, vahi sunaate hain।

¹²⁵Only the Father, the Lord of Knowledge, the Ocean of Knowledge, gives you this knowledge.

¹¹⁵zaroor brahma ke bachche, braahmanon ko hi sunaayenge।

¹²⁶He would definitely only tell it to you Brahmins, you children of Brahma.

¹¹⁶brahma ke bachche hain - brahman sampradaay।

¹²⁷The children of Brahma are the Brahmin community.

¹¹⁷raat-din ka farka hai।

¹²⁸There is the difference of day and night.

¹¹⁸tum purushaartha kar sampoorn gunvaan bante ho। ¹¹⁹sampoorn nirvikaari, grihastha vyavhaar mein rehte bhi tum baap ko yaad karo, karma to karna hi hai।

¹²⁹You make effort and become completely virtuous; you become completely viceless. ¹³⁰While living at home with your families, remember the Father. ¹³¹You definitely have to perform actions.

¹²⁰buddhi ka yog baap ke saath laga rahe।

¹³²Your intellects’ yoga should be connected to the Father.

¹²¹karma bhal koi bhi karo, badhai ka kaam karo va raajaai ka karo।

¹³³You can act; you can work as a carpenter or even rule a kingdom.

¹²²raaja janak ka bhi gaayan hain na।

¹³⁴There is the memorial of King Janak.

¹²³raajaai karte raho parantu buddhi ka yog baap ke saath lagaao to varsa mil jaayega।

¹³⁵Continue to rule your kingdom, but your intellect’s yoga has to be connected to the Father and you will receive your inheritance.

¹²⁴baap kehte hain manamnaabhav, maamekam yaad karo।

¹³⁶The Father says: Manmanabhav! ¹³⁷Constantly remember Me alone.

¹²⁵shivbaaba kehte hain sirf shiv kahne se ling yaad aayega।

¹³⁸Shiv Baba says: When you just say "Shiva", you remember the Shiva lingam.

¹²⁶aur to sabke shareer ka naam liya jaata hai, part shareer se bajaate hain।

¹³⁹The name of everyone’s body is mentioned because they play their parts through their bodies.

¹²⁷abhi tumko aatma-abhimaani banaaya jaata hai, jo aadhaakalpa chalta hai।

¹⁴⁰You are now being made soul conscious and you will remain that for half a cycle.

¹²⁸is samay sabhi hain deh-abhimaan mein।

¹⁴¹At this time, all are body conscious.

¹²⁹vahaan aatma-abhimaani honge yatha raaja-raani tatha praja।

¹⁴²There, the king, the queen and the subjects are all soul conscious.

¹³⁰aayu to sabki badi hoti hai।

¹⁴³Everyone's lifespan is long.

¹³¹yahaan sabki aayu kam hai।

¹⁴⁴Here, everyone's lifespan is short.

¹³²to baap sammukh baith bachchon ko kitna achhi reeti samjhaate hain - he aatmaon, kyonki aatma gyaan leti hai, dhaarna aatma mein hoti hai।

¹⁴⁵The Father personally sits in front of you children and explains to you so well. ¹⁴⁶He says: O souls! ¹⁴⁷This is because it is you souls who take this knowledge. ¹⁴⁸Dharna also takes place in you souls.

¹³³baba ko shareer to hai nahin।

¹⁴⁹Baba doesn’t have a body.

¹³⁴aatma mein saara gyaan hai।

¹⁵⁰All of this knowledge is in the soul.

¹³⁵aatma bhi star hai, baba bhi star hai।

¹⁵¹A soul is a star and Baba too is a star.

¹³⁶woh punarjanma nahin lete hain, aatmaayen punarjanma leti hain isliye baba ne kaam diya tha ki paramatma ki mahima aur bachche ki mahima likhkar aao। ¹³⁷donon ki alag-alag hai।

¹⁵²He doesn't take rebirth, whereas souls do. ¹⁵³This is why Baba gave you work to do. ¹⁵⁴He told you to write down the praise of the Supreme Soul and the praise of the children; the two are separate.

¹³⁸shreekrishna ki alag mahima hai।

¹⁵⁵The praise of Shri Krishna is separate.

¹³⁹woh saakaar, woh niraakaar।

¹⁵⁶He is corporeal, whereas that One is incorporeal.

¹⁴⁰itna gunvaan kisne banaaya?

¹⁵⁷Who made him so virtuous?

¹⁴¹zaroor kahenge paramatma ne banaaya।

¹⁵⁸It is said that it was definitely the Supreme Soul who made him that.

¹⁴²is samay tum eeshvareey sampradaay ho।

¹⁵⁹At this time, you are the Godly community.

¹⁴³tumko baap sikhla rahe hain।

¹⁶⁰The Father is teaching you.

¹⁴⁴peechhe phir praalabdha bhogte hain।

¹⁶¹You experience the reward later on.

¹⁴⁵satayug mein to koi nahin sikhlaayenge।

¹⁶²No one will teach you this in the golden age.

¹⁴⁶bhaktimaarga ki saamagri hi khatma ho jaati hai।

¹⁶³The paraphernalia of the path of devotion will have finished.

¹⁴⁷is duniya se vairaagya bhi chaahiye arthaat deh sahit deh ke sab sambandh chhod apne ko ashareeri aatma samajhna hai।

¹⁶⁴There also has to be disinterest in this world, that is, you have to renounce your bodies and all bodily relations and consider yourselves to be bodiless souls.

¹⁴⁸nange aaye the, nange jaana hai।

¹⁶⁵You came bodiless and you have to return bodiless.

¹⁴⁹yeh puraani duniya khalaas ho jaani hai, ham sab nai duniya mein jaane vaale hain।

¹⁶⁶This old world is to be destroyed and we will all go to that new world.

¹⁵⁰bas yeh yaad ki mehnat karte raho, ismen hi fail hote hain। ¹⁵¹yaad karte nahin hain।

¹⁶⁷Simply continue to make this effort of remembrance. ¹⁶⁸It is in this that many fail; they don't remember the Father at all.

¹⁵²jo bhi samajhne ke liye aate hain unko bhi yahi samjhaana hai - shivbaaba brahma dvaara kehte hain ki mujhe yaad karo to yaad se tumhaari khaad nikal jaayegi, tum vishnupuri ke maalik ban jaayenge।

¹⁶⁹Explain to whoever comes here: Shiv Baba says through Brahma: Remember Me and your alloy will be removed and you will become the masters of the land of Vishnu. ¹⁷⁰The land of Vishnu is the land of heaven.

¹⁵³vishnupuri hi svargapuri hai।

¹⁷¹Remember the Father as much as possible.

¹⁵⁴to jitna ho sake baap ko yaad karo, jis baap ko aadhaakalpa yaad kiya hai ab woh sammukh aaye hain।

¹⁷²The Father, whom you have been remembering for half a cycle, has now come personally in front of you.

¹⁵⁵kehte hain - mujhe yaad karo, unko koi bhi jaante nahin।

¹⁷³He says: Remember Me! ¹⁷⁴No one knows Him.

¹⁵⁶khud hi aakar apna parichay dete hain।

¹⁷⁵He Himself comes and gives His own introduction.

¹⁵⁷main jo hoon, jaisa hoon, aisa koi virla jaante aur nishchay karte hain।

¹⁷⁶Hardly anyone knows Me as I am or knows what I am or has that faith.

¹⁵⁸nishchay kar lete hain to purushaartha kar varsa pa lete hain।

¹⁷⁷If they had faith, they would make effort and claim their inheritance.

¹⁵⁹shivbaaba kehte hain - mujhe yaad karne se hi tumhaare vikarma vinaash honge aur tum pavitra ban pavitra duniya ke maalik banenge।

¹⁷⁸Shiv Baba says: By remembering Me, your sins will be absolved and you will become pure and the masters of the pure world.

¹⁶⁰vikarma koi bhi nahin karna hai।

¹⁷⁹You mustn't perform any sinful actions.

¹⁶¹achha!

¹⁸⁰Achcha.

¹⁶²meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

¹⁸¹To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁶³roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

¹⁸²The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

¹⁶⁴dhaarna ke liye mukhya saar:-

¹⁸³Essence for dharna:

¹⁶⁵1) purushaartha kar sampoorn gunvaan banna hai।

¹⁸⁴1. Make effort and become completely virtuous.

¹⁶⁶karma koi bhi ho lekin baap ki yaad mein rahkar karna hai।

¹⁸⁵No matter what you do, do it in remembrance of the Father.

¹⁶⁷koi bhi vikarma nahin karna hai।

¹⁸⁶Don't perform any sinful actions.

¹⁶⁸2) yeh puraana kapda (shareer) jadajdeebhoot hai, isse mamatva nikaal dena hai।

¹⁸⁷2. Your old costume (body) is totally decayed. ¹⁸⁸Therefore, remove your attachment from it.

¹⁶⁹aatma ko satopradhaan banaane ka poora-poora purushaartha karna hai।

¹⁸⁹Make full effort to make yourself, the soul, satopradhan.

¹⁷⁰vardaan:- sada ateendriy sukh ki anubhooti karne vaale atal akhanda svaraajya adhikaari bhav

¹⁹⁰Blessing: May you be a firm and unshakeable self-sovereign who constantly experiences supersensuous joy.

¹⁷¹jo bachche sangamayug par ateendriy sukh ka varsa sadaakaal ke liye praapta kar lete hain arthaat jinka baap ke will par poora adhikaar hota hai ve will power vaale hote hain।

¹⁹¹The children who receive the inheritance of supersensuous joy at the confluence age for all time, that is, those who have full rights over the Father’s will are the ones who have will power.

¹⁷²unhein atoot atal ateendriy sukh ki anubhooti hoti hai।

¹⁹²They will constantly experience unshakeable supersensuous joy.

¹⁷³aise vaaris arthaat sampoorn varse ke adhikaari hi bhavishya mein atal-akhanda svaraajya ka adhikaar praapta karte hain।

¹⁹³Such heirs, that is, those who have a full right to the inheritance attain a constant and unshakeable self-sovereignty.

¹⁷⁴slogan:- jahaan meraapan aata hai vahaan buddhi ka phera ho jaata hai।

¹⁹⁴Slogan: When there is the consciousness of “mine”, the intellect is completely turned around.

¹⁷⁵maateshvari ji ke anmol mahaavaakya “chadhti kala aur girti kala ki mukhya jad kya hai?

¹⁹⁵Invaluable versions of Mateshwari ¹⁹⁶What are the main roots of the ascending stage and the descending stage?

¹⁷⁶'' ¹⁷⁷bahut manushya yeh prashn poochhte hain ki jab itna purushaartha kar jeevanmukti pad ko paate hain to phir vahaan kya kaaran banta jo ham neeche girte hain?

¹⁹⁷Many people ask the question: When we make so much effort to receive the status of liberation-in-life, what is the reason we come down?

¹⁷⁸bhal ham kehte hain ki yeh haar aur jeet ka khel hai, ismen chadhti kala aur utarti kala hone ka bhi koi kaaran zaroor hai।

¹⁹⁸Although we say that this is a game of victory and defeat, there must definitely be a reason for the ascending and descending stages.

¹⁷⁹jis kaaran ke aadhaar par yeh khel chalta hai, jaise purushaartha se ham chadh rahe hain vaise girne ka bhi kaaran jarur hai।

¹⁹⁹On what basis is this play performed? ²⁰⁰Just as we are able to climb up by making effort, in the same way, there must be a reason why we fall.

¹⁸⁰ab kaaran bhi koi bada nahin hai jara si bhool hai jaise paramatma kehta hai mujhe yaad karo to main tumko mukti jeevanmukti pad doonga vaise hi jab body conscious ho paramatma ko bhoolte hain to girte hain।

²⁰¹That reason is not a big thing, it is just a small mistake. ²⁰²For instance, God says: Remember Me and I will grant you the status of liberation and liberation-in-life. ²⁰³In the same way, when we become body conscious and forget God, we fall.

¹⁸¹phir vaam maarga mein chale jaate hain phir 5 vikaaron mein phansane se duhkh uthaate hain to yeh hua apna dosh, na ki rachta ka dosh hai।

²⁰⁴We then go onto the path of sin, and get trapped in the five vices; we take on sorrow. ²⁰⁵Therefore, that is our own fault, not the Creator’s.

¹⁸²jo log kehte hain duhkh sukh paramatma hi deta hai yeh kehna bilkul wrong hai।

²⁰⁶When people say that God gives happiness and sorrow, it is absolutely wrong.

¹⁸³baba sukh rachta hai na ki duhkh rachta।

²⁰⁷Baba is the Bestower of Happiness, not the bestower of sorrow.

¹⁸⁴baaki ham shreshtha karma se sukh uthaate hain aur bhrashta karma se duhkh bhogte hain, baaki achhe karma ka phal aur bure karmon ka danda paramatma dvaara avashya milta hai।

²⁰⁸We receive happiness through our elevated actions and sorrow through our impure actions. ²⁰⁹We definitely receive the fruit of good actions and the consequences for our bad actions from God.

¹⁸⁵parantu aise nahin kahenge ki sukh-duhkh donon paramatma deta hai, nahin।

²¹⁰However, we cannot say that God gives both happiness and sorrow; no.

¹⁸⁶paramatma to chadhti kala mein hamaare saath hai, baaki giraane vaali maaya hai।

²¹¹God is with us in our ascending stage, but it is Maya that makes us fall.

¹⁸⁷common reeti mein bhi koi saath athva madad lete hain sukh ke liye। ¹⁸⁸baaki duhkh uthaane ke liye koi kiska saath nahin lete।

²¹²In a general way too, we take someone’s company or help for happiness, but none give their company for taking sorrow.

¹⁸⁹baaki to jaisa-jaisa karma vaisa-vaisa phal ki result।

²¹³After doing the actions we perform, we receive the fruit accordingly.

¹⁹⁰to is drama ke andar duhkh-sukh ka khel apne karmon ke oopar bana hua hai, parantu tuchchha buddhi manushya is raaz ko nahin jaante।

²¹⁴In this drama, the play of happiness and sorrow is based on your actions, but people with degraded intellects do not know this secret.

¹⁹¹achha - om shanti।

²¹⁵Achcha. ²¹⁶*** Om Shanti ***

¹⁹²ye avyakt ishaare - sada achal, adol, ekras sthiti ka anubhav karo

²¹⁷Avyakt Signal: Constantly experience an unshakeable, immovable and constant stage.

¹⁹³samay pramaan ab sada achal-adol sarva khajaanon se sampanna raho।

²¹⁸According to the time, you must now remain constantly unshakeable, immovable and full of all treasures.

¹⁹⁴thoda bhi dagmag hue to sarva khajaanon ka anubhav nahin hoga।

²¹⁹If there is the slightest fluctuation, you will not be able to experience all the treasures.

¹⁹⁵baap dvaara mile hue khajaanon ko sada kaayam rakhne ka saadhan hai sada achal adol rehna।

²²⁰The way to keep with you constantly the treasures you have received from the Father is to remain constantly unshakeable, and immovable.

¹⁹⁶achal rahne se sada hi khushi ki anubhooti hoti rahegi।

²²¹By remaining unshakeable you will constantly continue to experience happiness.

¹⁹⁷jaise vinaashi dhan, naam-maan-shaan, kursi aadi milti hai to khushi hoti hai na। ¹⁹⁸yeh to avinaashi khushi hai lekin yeh khushi use rahegi jo achal adol, ekras sthiti mein rahenge।

²²²You might have the happiness of perishable wealth, or the perishable chair of the position of a leader, and you have so much happiness when you receive name and fame, but this happiness is imperishable. ²²³Those who are unshakeable and immovable will have this happiness.