शनिवार 2 मई 2026 की दैनिक मुरली

⁰02-05-2026 prātaḥmurlī ōm śhānti " bāpdādā " ' madhuban

⁰02/05/26 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹ «  mīṭhē bachchē - is drama K|kē andar vināśh key|kī bhārī nūndh hai , tumhē̃ vināśh K|kē pahlē karmātīt bannā hai ' '

¹Essence: Sweet children, destruction is definitely fixed in this drama. ²You have to become karmateet before destruction takes place.

²Praśhna  : bāp K|kē kin śhabdō̃ key|kī kaśhiśh sammukh mē̃ bahut hōtī hai  ?

³Question: Which words, spoken by the Father, attract you a great deal when you are in front of Him in person?

³Uttar  : bāp jab kahtē - tum mērē bachchē hō , tō in śhabdō̃ key|kī kaśhiśh sammukh mē̃ bahut hōtī hai .

⁴Answer: When you are in front of the Father in person and He says the words: You are My children, it attracts you a great deal.

⁴Sammukh sunnē sē bahut achchhā lagtā hai .

⁵You enjoy it very much when you hear this personally.

⁵Madhuban sab bachchō̃ kō ākarṣhit kartā hai kyōṅki yahā̃ hai īśhvarīy parivār .

⁶Madhuban attracts all the children because it is God’s family here.

⁶Yahā̃ brāhmaṇō̃ kā saṅgaṭhan hai .

⁷This is the gathering of Brahmins.

⁷Brāhmaṇ āpas mē̃ gyān key|kī hī lēn-dēn kartē haĩ .

⁸Brahmins only exchange this knowledge with each other.

⁸Gīt  : hamārē tīrtha nyārē haĩ …

⁹Song: Our pilgrimage is unique.

⁹Ōm śhānti .

¹⁰Om shanti.

¹⁰Bachchē jāntē haĩ ki ham avināśhī yātrā athavā rūhānī yātrā par jā rahē haĩ , jis yātrā sē ham lauṭkar mr̥ityulōk mē̃ nahī̃ āyēṅgē .

¹¹You children know that you are going on an imperishable, spiritual pilgrimage. ¹²You will not return to this land of death from this pilgrimage.

¹¹Manuṣhya tō yah bāt jāntē hī nahī̃ ki aisī yātrā bhī kōī hōtī hai , jahā̃ sē kabhī lauṭkar ānā na paṛē .

¹³People don't know that there can be such a pilgrimage from which we don't have to return here.

¹²Tum lucky stars kō abhī patā paṛā hai .

¹⁴You lucky stars now know this.

¹³Yah pakkā yād karnā hai .

¹⁵Remember this very firmly.

¹⁴Ham ātmāyē̃ part bajātī haĩ .

¹⁶We souls are playing our parts.

¹⁵Us nāṭak mē̃ aisē nahī̃ kahē̃gē ki mujh ātmā nē yah vastra pahankar part bajāyā , ab ghar jātē haĩ .

¹⁷In other plays, you would not say: “I, a soul, wore this costume and played this part and am now returning home.”

¹⁶Vō tō apnē kō śharīr hī samajhtē haĩ .

¹⁸They consider themselves to be bodily beings.

¹⁷Yahā̃ tum bachchō̃ kō gyān hai - ham ātmā haĩ , yah śharīr rūpī kapṛā chhōṛ phir dūsrā jākar lē̃gē .

¹⁹Here, you children have the knowledge that you are souls and that you will shed the costumes of your bodies and take others.

¹⁸Yah 84 janmō̃ K|kē purānē kapṛē haĩ , yah chhōṛkar naī duniyā mē̃ phir nayē kapṛē lē̃gē .

²⁰These costumes are 84 births old. ²¹You will shed them and take new costumes in that new world.

¹⁹Yah lakṣhmī-nārāyaṇ nē nayē kapṛē pahanē haĩ nā  !

²²Lakshmi and Narayan are wearing new costumes.

²⁰Tumhārī hī rājdhānī K|kē haĩ .

²³They belong to your kingdom.

²¹Tum bhī jāē aisē nayē daivī kapṛē pahanē̃gē .

²⁴You will go and also wear such new, divine costumes.

²²Yahā̃ tō kahtē haĩ - mujh nirguṇ hārē mē̃ kōī guṇ nāhī̃ .

²⁵Here, you say: “I am without virtues, I have no virtues.”

²³Bāp hī phir aisā guṇvān banātē haĩ .

²⁶Only the Father makes you virtuous.

²⁴Bāp kahtē haĩ - mērā bhī part hai , ākar phir tumkō viceless banātā hū̃ .

²⁷He says: I have the part of coming to make you viceless too.

²⁵Yahā̃ yah hai jīvanbandh dhām , rāvaṇrājya hai .

²⁸This land is a land of bondage-in-life, the kingdom of Ravan.

²⁶Yah tumhārī buddhi mē̃ hai , ham patit sē pāvan phir pāvan sē patit kaisē bantē haĩ .

²⁹How you become pure from impure and then impure from pure is in your intellects.

²⁷Tum bachchē jāntē hō - kaliyug hai andhiyārā .

³⁰You children know that the iron age is darkness.

²⁸Rāvaṇrājya kā ab ant hai , rāmrājya key|kī ab ādi hōnī hai . ²⁹Abhī hai saṅgam .

³¹It is now the end of the kingdom of Ravan, and the kingdom of Rama is about to begin; it is now the confluence age.

³⁰Kalp K|kē saṅgamyugē bāp kō hī ānā paṛtā hai .

³²The Father has to come at the confluence age of the cycle.

³¹Duniyā vālē bhī ab yah samajh rahē haĩ ki ab vināśh kā samay hai aur sthāpanā-artha bhagvān kahā̃ gupta vēṣh mē̃ hai .

³³People of the world also understand that it is now the time of destruction and that God is somewhere in an incognito form for the sake of establishment.

³²Ab gupta vēṣh mē̃ tō tum ātmāyē̃ bhī hō .

³⁴Even you souls are in incognito forms.

³³Ātmā alag hai , śharīr alag hai .

³⁵Each soul is distinct from his body.

³⁴Yah manuṣhya chōlā gupta vēṣh hai .

³⁶These human costumes are your incognito dress.

³⁵Bāp kō bhī ismē̃ ānā hai .

³⁷Even the Father has to enter this body.

³⁶Tumhārē śharīr par nām paṛtē haĩ , unkō tō śharīr hai nahī̃ .

³⁸You have names given to your bodies, whereas He doesn't even have a body.

³⁷Tum bhī ātmā hō , vah bhī ātmā hai .

³⁹You are souls and He is also a soul.

³⁸Ātmā kā ātmā kē sāth ab mōh huā hai .

⁴⁰The soul now has attachment to souls.

³⁹Gātē bhī haĩ - aur saṅg tōṛ , tum saṅg jōṛē̃gē .

⁴¹It is remembered: “I will break away from everyone else and connect myself to You alone.

⁴⁰Jaisē āp mōhjīt hō , vaisē ham bhī banē̃gē .

⁴²Just as You are the Conqueror of Attachment, so we will become the same.”

⁴¹Bābā bahut mōhjīt hai .

⁴³Baba is the complete Conqueror of Attachment.

⁴²Kitnē ḍhēr bachchē haĩ , jō kām chitā par baiṭh jal gayē haĩ .

⁴⁴There are so many children who have been burnt by sitting on the pyre of lust.

⁴³Parampitā paramātmā ātē hī haĩ - purānī duniyā kā vināśh karānē , phir mōh kaisē hōgā .

⁴⁵The Supreme Father, the Supreme Soul, only comes to destroy this old world. ⁴⁶Therefore, how could He have attachment?

⁴⁴Patitō̃ kā jab vināśh hō tab tō śhānti kā rājya hō .

⁴⁷Only when impure ones have been destroyed can there be the kingdom of peace.

⁴⁵Is samay sukh tō kōī kō bhī hai nahī̃ .

⁴⁸At this time no one has happiness.

⁴⁶Sabhī tamōpradhān duḥkhī ban gayē haĩ .

⁴⁹All are tamopradhan and experiencing sorrow.

⁴⁷Yah hai hī patit duniyā .

⁵⁰This is an impure world.

⁴⁸Śhivbābā hī ākar svarg key|kī sthāpanā kartē haĩ , jiskā nām śhivālay paṛā hai .

⁵¹Shiv Baba comes and establishes heaven which is called Shivalaya.

⁴⁹Śhivbābā nē dēvtāō̃ key|kī rājdhānī sthāpan key|kī .

⁵²Shiv Baba establishes the kingdom of deities and that is the living Shivalaya.

⁵⁰Vah hai chaitanya śhivālay aur vah śhivālay jismē̃ śhiv kā chitra hai vō tō jaṛ hō gayā .

⁵³The Shivalaya that has an image of Shiva is non-living.

⁵¹Abhī tum samajh gayē hō ki lakṣhmī-nārāyaṇ barōbar svarg K|kē mālik thē . ⁵²Pūjya thē , ab phir pūjya ban rahē haĩ .

⁵⁴You now understand that Lakshmi and Narayan truly were the masters of heaven, that they were worthy of worship and that they are now becoming that once again.

⁵³Tumkō abhī gyān hai . ⁵⁴Tum lakṣhmī-nārāyaṇ K|kē mandir mē̃ jākar unkō māthā nahī̃ ṭēkē̃gē .

⁵⁵You now have this knowledge, and so you no longer go to a temple of Lakshmi and Narayan to bow down to them.

⁵⁵Tum tō unkī rājdhānī mē̃ chaitanya mē̃ jātē hō .

⁵⁶You will go to their kingdom in the living form.

⁵⁶Jāntē hō ham dēvtā thē , ab nahī̃ haĩ .

⁵⁷You know that you were deities and that you are no longer that.

⁵⁷Jō past hōkar gayē haĩ unkē chitra bantē haĩ .

⁵⁸Images are created of those who existed in the past.

⁵⁸Lakṣhmī-nārāyaṇ K|kē mandir sabsē jāstī biṛlā banātē haĩ .

⁵⁹Birla has built the most temples to Lakshmi and Narayan.

⁵⁹Tō unkī bhī service karnī chāhiē .

⁶⁰Therefore, you have to do service of him too.

⁶⁰Tum jō yah lakṣhmī-nārāyaṇ K|kē mandir banātē hō , ham āpkō inhō̃ K|kē 84 janmō̃ key|kī kahānī sunātē haĩ .

⁶¹Tell him: “We will tell you the story of the 84 births of Lakshmi and Narayan to whom you built those temples.”

⁶¹Yukti sē yah saugāt dēnī chāhiē .

⁶²Give him this gift with tact.

⁶²Bābā service key|kī yuktiyā̃ tō batātē haĩ .

⁶³Baba shows you ways of doing service.

⁶³Mātāyē̃ jākar bōlē̃ āp unkē mandir tō banātē hō parantu unkī jīvan kahānī kō jāntē nahī̃ .

⁶⁴Mothers should go and tell them: “You build temples to them, but you don't know their life story.

⁶⁴Ham jāntē haĩ aur samjhā bhī saktē haĩ .

⁶⁵We know this and can explain it to you.”

⁶⁵Samjhānē vālī baṛī rasīlī chāhiē .

⁶⁶Those who explain have to do it in a very interesting way.

⁶⁶Bāp bhī baiṭh samjhātē haĩ nā .

⁶⁷The Father too sits here and explains to you.

⁶⁷Bābā kahtē - agar chhuṭṭī nahī̃ miltī haĩ tō ghar baiṭhē yād karō .

⁶⁸Baba says: If you don't have permission to come, sit at home and remember Me.

⁶⁸Yah tō jāntē hō ham śhivbābā key|kī santān haĩ .

⁶⁹You know that you are Shiv Baba's children.

⁶⁹Murlī tō mil jātī hai .

⁷⁰You receive murlis anyway.

⁷⁰Aisē nahī̃ ki yahā̃ ānē sē yād kī yātrā achchhī hōgī , ghar mē̃ baiṭhnē sē yād kī yātrā kam hō jāyēgī .

⁷¹It is not that if you came here, your pilgrimage of remembrance would be better and that when you sit at home, your pilgrimage of remembrance is less.

⁷¹Bādal ātē haĩ refresh hōnē .

⁷²Clouds come to be refreshed.

⁷²Tum bhī ātē hō , refresh hōnē .

⁷³You too come here to be refreshed.

⁷³Bābā pās|pass sammukh jāyē̃ .

⁷⁴You want to come to Baba personally.

⁷⁴Ātmā kō gyān hai , sammukh sunnē sē achchhā lagtā hai .

⁷⁵When you souls listen to this knowledge directly, you enjoy it, but it is the same thing.

⁷⁵Bāt tō vahī hai , dēkhtē hō - śhivbābā , kaisē baiṭh bachchō̃ kō samjhātē haĩ . ⁷⁶ «  bachchē tum mērē hō ' ' , tumnē 84 janmō̃ kā part bajāyā hai .

⁷⁶You children can see how Shiv Baba sits here and says to you: Children, you belong to Me. ⁷⁷You have played your parts of 84 births.

⁷⁷Tum janm-maraṇ mē̃ ātē hō , maĩ nahī̃ ātā hū̃ , maĩ punarjanma nahī̃ lētā hū̃ .

⁷⁸You come into the cycle of birth and death, whereas I don't. ⁷⁹I don't take rebirth.

⁷⁸Ajanmā bhī nahī̃ hū̃ .

⁸⁰I am not even beyond birth.

⁷⁹Ātā hū̃ parantu būṛhē tan mē̃ pravēśh kartā hū̃ .

⁸¹I do come, but I enter an old body.

⁸⁰Tum ātmā chhōṭē bachchē K|kē śharīr mē̃ pravēśh kartī hō , maĩ paramdhām sē ātā hū̃ , nīchē part bajānē .

⁸²You souls enter the bodies of babies. ⁸³I come down from the supreme region to play My part.

⁸¹Maĩ vikārī K|kē garbh mē̃ nahī̃ ātā hū̃ .

⁸⁴I don't enter the womb of a vicious person.

⁸²Mujhē kahtē hō - tvamēv mātāśhcha pitā . . . mērā kōī mā̃ bāp hō na sakē .

⁸⁵You call out to Me: “You are the Mother and You are the Father.” ⁸⁶No one can be My mother or father.

⁸³Maĩ sirph śharīr kā ādhār lē part bajātā hū̃ .

⁸⁷I simply take the support of a body to play My part.

⁸⁴Tum mujhē bulātē hō duḥkh harkar , sukh dēnē kē liē .

⁸⁸You call out to Me to remove your sorrow and give you happiness.

⁸⁵Ab sammukh āyā hū̃ , ātmāō̃ sē bāt kar rahē haĩ .

⁸⁹I have now come personally in front of you. ⁹⁰I am speaking to you souls.

⁸⁶Yahā̃ tō sab brāhmaṇ hī haĩ .

⁹¹Here, all of you are Brahmins.

⁸⁷Tum bāhar jātē hō tō hans aur bagulē hō jātē hō , yahā̃ ( madhuban mē̃ ) tumkō saṅg hī brāhmaṇō̃ kā hai .

⁹²When you go outside, you become swans and storks. ⁹³Here (in Madhuban), you only have the company of Brahmins.

⁸⁸Āpas mē̃ gyān key|kī chit-chat hī karē̃gē .

⁹⁴Your chit-chat amongst yourselves is only of this knowledge.

⁸⁹Ham apnī rājdhānī sthāpan kar rahē haĩ .

⁹⁵You are establishing your own kingdom.

⁹⁰Bābā āyā huā hai , ēk dō kō yah yukti - bāp kō yād karnē key|kī batātē rahō .

⁹⁶Baba has come and advises you to continue to tell one another the way to remember the Father.

⁹¹Bhōjan par bhī ēk dō kō īśhārā dētē rahō ki bāp kō yād karō .

⁹⁷Even at meal times, continue to signal one another to remember the Father.

⁹²Bahut baṛā saṅgaṭhan hai nā .

⁹⁸This is a very big gathering.

⁹³Vahā̃ tō vikārī sāth mē̃ rahtē haĩ , tō unkī kaśhiśh hōtī hai .

⁹⁹There, vicious ones live with you. ¹⁰⁰Therefore, there is that pull.

⁹⁴Yahā̃ tō kiskī kaśhiśh nahī̃ hōtī .

¹⁰¹Here, there is no one's pull.

⁹⁵Warriors , warriors kē sāth rahtē haĩ .

¹⁰²Warriors live with warriors.

⁹⁶Tumhārā kuṭumb yah hai .

¹⁰³This is your family.

⁹⁷Buddhi mē̃ yahī rahtā hai , jō kōī milē unkō bāp kā parichay dē̃ ki bhagvān kō yād kartē rahō .

¹⁰⁴Your intellects are only aware of having to give the Father's introduction to whoever you meet: “Continue to remember God.

⁹⁸Dō bāp haĩ nā .

¹⁰⁵There are two fathers.

⁹⁹Laukik bāp hōtē bhī bhagvān kō yād kartē hō nā .

¹⁰⁶Even though they have worldly fathers, they remember God.

¹⁰⁰Vō laukik father hai . ¹⁰¹Laukik father kō gôḍ-phādar nahī̃ kahē̃gē .

¹⁰⁷Those are worldly fathers; they cannot be called God, the Father.”

¹⁰²Yah hai pārlaukik bāp , jarūr gôḍ-phādar sē varsā miltā hōgā .

¹⁰⁸This One is the Father from beyond this world. ¹⁰⁹You definitely have to receive an inheritance from God, the Father.

¹⁰³Aisē-aisē bhū̃-bhū̃ kartē rahō .

¹¹⁰Continue to buzz this knowledge in this way.

¹⁰⁴Tum brāhmaṇ hō nā .

¹¹¹You are Brahmins.

¹⁰⁵Sannyāsī bhī bhū̃-bhū̃ kartē haĩ nā . ¹⁰⁶Is duniyā kā sukh kāg-viṣṭā K|kē samān hai , kitnā duḥkh hai .

¹¹²Even sannyasis buzz knowledge of the happiness of this world being like the droppings of a crow. ¹¹³There is so much sorrow!

¹⁰⁷Vah tō haĩ haṭhyōgī , nivr̥itti mārg vālē , unkā dharm hī alag hai .

¹¹⁴They are hatha yogis who belong to the path of isolation. ¹¹⁵Their religion is separate.

¹⁰⁸Tum jāntē hō - satyug mē̃ ham kitnā sukhī pavitra rahtē haĩ .

¹¹⁶You know that we remain very happy and pure in the golden age.

¹⁰⁹Bhārat pravr̥itti mārg kā thā , dēvī-dēvatāō̃ kā rājya thā .

¹¹⁷You know that when it was the kingdom of deities, there was the pure family path in Bharat.

¹¹⁰Jō pavitra thē vahī patit banē haĩ .

¹¹⁸Those who were pure have become impure.

¹¹¹Pukārtē bhī rahtē haĩ - hē patit-pāvan āō aur phir kah dētē paramātmā sarvavyāpī hai . ¹¹²Ham jākar jyōti-jyōt samāyēṅgē .

¹¹⁹People continue to call out: “O Purifier, come!” ¹²⁰However, they then say that God is omnipresent, that they will go and merge into the light.

¹¹³Punarjanma kō bhī nahī̃ māntē haĩ .

¹²¹They don't even believe in rebirth.

¹¹⁴Anēk mat haĩ nā .

¹²²There are many different opinions.

¹¹⁵Din-pratidin vr̥iddhi hōtī rahtī hai .

¹²³Day by day, the population continues to grow.

¹¹⁶Yah bhī batānā hai ki sannyāsiyō̃ key|kī vr̥iddhi kaisē hōtī hai .

¹²⁴You also have to tell them how even the number of sannyasis is growing.

¹¹⁷Nāṅgō̃ key|kī bhī vr̥iddhi hōtī hai , jiskā jō dharm hai , usmē̃ hī rahnē sē phir ant mati sō gati hō jātī hai .

¹²⁵Even the number of sannyasis who remain naked is growing. ¹²⁶By staying in whatever religion they belong to, their final thoughts lead them to their destination.

¹¹⁸Jiskā jō jāstī abhyās kartē haĩ jaisē kōī śhāstra ādi paṛhtē haĩ tō ant matī sō gati , phir chhōṭēpan mē̃ hī śhāstra kaṇṭha hō jātē haĩ .

¹²⁷For instance, the final thought of those who practise studying the scriptures leads them to their destination. ¹²⁸Then, in their next birth, they are able to learn the scriptures by heart in their childhood.

¹¹⁹Abhī bāp kahtē haĩ - maĩ phalānā hū̃ , yah hū̃ , yah sab dēh-abhimān key|kī bātē̃ chhōṛ dō .

¹²⁹The Father now says: Renounce all the things of body consciousness, such as that I am so-and-so or this or that.

¹²⁰Apnē kō aśharīrī ātmā samjhō aur bāp kō yād karō .

¹³⁰Consider yourselves to be bodiless souls and remember the Father.

¹²¹Is śharīr kō dēkhtē huē bhī nahī̃ dēkhō .

¹³¹While seeing this body, don’t see it!

¹²²Dēh sahit dēh K|kē jō sambandh ādi haĩ , sabkō chhōṛō .

¹³²Renounce all bodily relations including your own bodies.

¹²³Apnē kō ātmā niśhchay karō , paramātmā kō yād karō .

¹³³Have the faith that each of you is a soul and remember God.

¹²⁴Ismē̃ time bahut lagtā hai .

¹³⁴This takes a lot of time.

¹²⁵Māyā yād karnē nahī̃ dētī hai .

¹³⁵Maya doesn't allow you to stay in remembrance.

¹²⁶Nahī̃ tō vānaprasthī kē liē bahut sahaj hai .

¹³⁶Otherwise, it should be very easy for those who are in the stage of retirement.

¹²⁷Bāp khud kahtē haĩ abhī tum chhōṭē-baṛē sabkī vānaprasth avasthā hai .

¹³⁷The Father Himself says: Whether you are young or old, it is now the stage of retirement for all of you.

¹²⁸Ēk taraph vināśh bhī hōtā rahēgā dūsrē taraph janm bhī lētē rahē̃gē .

¹³⁸On the one hand, destruction will take place and, on the other hand, some will continue to take birth.

¹²⁹Punarjanma lēnā hōgā tō ā jāyēṅgē .

¹³⁹Those who have to take rebirth will continue to come.

¹³⁰Bachchē bhī paidā hōṅgē . ¹³¹Phir vināśh bhī hō jāyēgā .

¹⁴⁰You understand that children will be born and destruction will also take place.

¹³²Yah tō tum jāntē hō - kōī garbh mē̃ hōṅgē , kōī kahā̃ , sab khatm hō jāyēṅgē .

¹⁴¹Some will be in the womb and others will be somewhere else, but everyone will be destroyed.

¹³³Sab apnā hisāb chuktū kar vāpis jāyēṅgē .

¹⁴²They will all settle their accounts and return home.

¹³⁴Hisāb-kitāb rahā huā hōgā tō achchhī rīti sajāyē̃ khānī paṛē̃gī .

¹⁴³There will have to be severe punishment if any karmic accounts remain.

¹³⁵Phir vah bhī halkā hō jāyēgā .

¹⁴⁴They will then be lightened.

¹³⁶Aisē nahī̃ ki yōg mē̃ bhī rahō aur pāp bhī kartē rahō .

¹⁴⁵It shouldn't be that you stay in yoga and also continue to commit sin.

¹³⁷Kaī bachchē ēk taraph chart bhī likhtē rahtē aur phir kahtē māyā nē mũh kālā kar diyā .

¹⁴⁶Some children continue to write their charts and also say that Maya made them dirty their faces.

¹³⁸Māyā nē harā diyā tō kachchā kahē̃gē nā .

¹⁴⁷If Maya defeated them, they would be called weak.

¹³⁹Tō bāp samjhātē haĩ ki tum aisē samjhō ki ham thōṛē din yahā̃ haĩ phir chalē jāyēṅgē .

¹⁴⁸The Father explains: Just think that you are only here for a few more days and that you will then return home.

¹⁴⁰In sabkā vināśh hō rahā hai .

¹⁴⁹Everything is to be destroyed.

¹⁴¹Bāp kahtē haĩ - mujhē yād karō tō vikarma vināśh hōṅgē , apnā chart dēkhtē rahō - ham kitnō̃ kō rāstā batātē haĩ aur puruṣhārth karātē haĩ .

¹⁵⁰The Father says: Remember Me and your sins will be absolved. ¹⁵¹Continue to examine your chart: To how many do I show the path and how many do I inspire to make effort?

¹⁴²Tan-man-dhan sē rūhānī sēvā mē̃ madadgār bannā paṛē .

¹⁵²Become a helper by doing spiritual service with your body, mind and wealth.

¹⁴³Kahtē haĩ man kō aman nahī̃ kar saktē .

¹⁵³Some say that they’re unable to control their minds.

¹⁴⁴Ātmā tō hai hī śhānt .

¹⁵⁴The soul is peaceful.

¹⁴⁵Ham ātmā apnē paramdhām mē̃ jākar baiṭhē̃gī .

¹⁵⁵I, this soul, will go and sit in my supreme region.

¹⁴⁶Kōī duniyā kā saṅkalp nahī̃ āyēgā .

¹⁵⁶There won’t be any thoughts of this world.

¹⁴⁷Aisē nahī̃ ki āṅkhē̃ band kar unconscious hōnā hai .

¹⁵⁷It isn't that you have to close your eyes and become unconscious.

¹⁴⁸Aisē bahut sīkhtē bhī haĩ .

¹⁵⁸Many learn such things.

¹⁴⁹10-15 din unconscious bhī hō jātē haĩ .

¹⁵⁹They remain unconscious for 10 to 15 days.

¹⁵⁰Yah abhyās kartē haĩ phir itnē samay bād jāg jāyēṅgē .

¹⁶⁰They practise this and then wake up after so many days.

¹⁵¹Jaisē time bombs hōtē haĩ tō unkā bhī time hōtā hai , yah itnē ghaṇṭē bād phaṭē̃gē .

¹⁶¹It is as though they have a time bomb: the time is pre-set for it to go off after so many hours.

¹⁵²Tum bachchō̃ kō patā hai - ham yōg lagā rahē haĩ .

¹⁶²You children know that you are having yoga.

¹⁵³Jab tamōpradhān kichṛā nikalēgā ham satōpradhān ban jāyēṅgē tō phir is śharīr kō chhōṛ dēgē .

¹⁶³When your tamopradhan rubbish is removed and you have become satopradhan, you will then leave your bodies.

¹⁵⁴Ham abhī yōg key|kī yātrā par haĩ .

¹⁶⁴We are now on the pilgrimage of yoga.

¹⁵⁵Time milā huā hai phir yah śharīr chhōṛnā hī hai phir sab khatm hō jāyēgā .

¹⁶⁵We have received this much time. ¹⁶⁶We will then have to shed our bodies and everything will be destroyed.

¹⁵⁶Time nūndhā huā hai phir pichhāṛī mē̃ machchharō̃ sadr̥iśhya śharīr chhōṛē̃gē . ¹⁵⁷Vināśh hōgā , tum karmātīt avasthā kō pāyēṅgē phir vināśh śhurū hō jāyēgā .

¹⁶⁷The time for the end is fixed, when everyone will shed their body and return home like a swarm of mosquitoes and destruction will take place. ¹⁶⁸You will reach your karmateet stage and destruction will begin.

¹⁵⁸Vināśh kā baṛā bhārī scene hai .

¹⁶⁹The scenes of destruction are very horrific.

¹⁵⁹Yah drama mē̃ bhārī nūndh hai .

¹⁷⁰This is definitely fixed in the drama.

¹⁶⁰Tum jāntē hō - hamārī avasthā ēkras rahēgī .

¹⁷¹You understand that your stage must remain constant and stable.

¹⁶¹Khuśhī mē̃ sadaiv harṣhit rahē̃gē .

¹⁷²You should remain constantly cheerful and happy.

¹⁶²Yah duniyā tō khalās hōnī hī hai .

¹⁷³This world has to be destroyed.

¹⁶³Jāntē haĩ , kalp-kalp saṅgamyug hōtā hai , tab vināśh hōtā hai .

¹⁷⁴You know that destruction takes place every cycle at the confluence age.

¹⁶⁴Sirph bombs nahī̃ , natural calamities bhī madad kartī haĩ .

¹⁷⁵It isn't just through bombs, but even natural calamities help a great deal.

¹⁶⁵Tō bachchō̃ kō yah buddhi mē̃ rahnā chāhiē - abhī hamkō jānā hai .

¹⁷⁶Therefore, it should remain in the intellects of you children that you now have to return home.

¹⁶⁶Jitnā bābā kō yād karē̃gē tō vikarma vināśh hōṅgē , ūñch pad pāyēṅgē .

¹⁷⁷The more you remember Baba, the more your sins will be absolved and the higher the status you will claim.

¹⁶⁷Charity begins at home .

¹⁷⁸Charity begins at home!

¹⁶⁸Kōśhiśh karnā chāhiē .

¹⁷⁹You should try to do this.

¹⁶⁹Kanyā vah jō piyar ghar aur sasurghar kā uddhār karē .

¹⁸⁰A kumari is one who uplifts her parents’ home and her in-laws' home.

¹⁷⁰Tō charity begins at home huā nā .

¹⁸¹This means: Charity begins at home.

¹⁷¹Service mē̃ lagā rahnā chāhiē bōlō , śhivbābā kahtē haĩ - mujhē yād karō tō varsā milēgā .

¹⁸²Remain engaged in doing service and tell them: Shiv Baba says: Remember Me and you will receive the inheritance.

¹⁷²Sīdhī bāt hai .

¹⁸³This is a straightforward matter.

¹⁷³Mujh alpha kō yād karōgē tō svarg kā varsā tumhārā hai .

¹⁸⁴Remember Me, Alpha, and the inheritance of heaven is yours.

¹⁷⁴Viśhva K|kē mālik tum ban jāyēṅgē .

¹⁸⁵You will become the masters of the world.

¹⁷⁵Ab varsā pānā hai tō mujhē yād karō .

¹⁸⁶Therefore, if you want to receive your inheritance, remember Me.

¹⁷⁶Bachchō̃ kā pharja hai , yah paigām dēnā .

¹⁸⁷It is the duty of you children to give this message.

¹⁷⁷Āgē bhī diyā thā .

¹⁸⁸You also gave it previously.

¹⁷⁸Batānā hai vināśh sāmnē khaṛā hai .

¹⁸⁹You have to tell them that destruction is just ahead.

¹⁷⁹Kaliyug kē bād satyug āyēgā .

¹⁹⁰After the iron age, the golden age will come.

¹⁸⁰Bāp hī ākar varsā dētē haĩ .

¹⁹¹Only the Father comes and gives you your inheritance.

¹⁸¹Rāvaṇ narkvāsī banātē haĩ . ¹⁸²Bāp ākar svargvāsī banātē haĩ .

¹⁹²Ravan makes you into the residents of hell, whereas the Father comes and makes you into the residents of heaven.

¹⁸³Kahānī bhārat kī hai .

¹⁹³This story is about Bharat.

¹⁸⁴Bhāratvāsiyō̃ kō khaṛā karnā hai .

¹⁹⁴The people of Bharat have to be awakened.

¹⁸⁵Pahlē śhiv K|kē mandir mē̃ jākar samjhānā hai . ¹⁸⁶Yah bāp naī sr̥iṣhṭi rachnē vālā hai .

¹⁹⁵First of all, go and explain at the temples to Shiva that that Father is the One who makes the world new.

¹⁸⁷Kahtē haĩ - mujhē yād karō tō tumhārē vikarma vināśh hō̃ .

¹⁹⁶He says: Remember Me and your sins will be absolved.

¹⁸⁸Yah nirākār bābā āyē huē haĩ . ¹⁸⁹Brahmā dvārā svarg key|kī sthāpanā kar rahē haĩ .

¹⁹⁷That incorporeal Baba has come and is carrying out the establishment of heaven through Brahma.

¹⁹⁰Ab bāp aur varsē kō yād karō .

¹⁹⁸Now remember the Father and the inheritance.

¹⁹¹84 janm pūrē huē haĩ .

¹⁹⁹You have now completed your 84 births.

¹⁹²Ab ham āpkō batātē haĩ . ¹⁹³Ab mānō na mānō , tumhārī marjī .

²⁰⁰We are telling you this, but whether you believe it or not is now up to you.

¹⁹⁴Bātē̃ tō baṛī achchhī haĩ .

²⁰¹These things you say are very good.

¹⁹⁵Bāp hī duḥkh-hartā , sukh-kartā hai .

²⁰²Only the Father is the Remover of Sorrow and the Bestower of Happiness.

¹⁹⁶Thōṛā hī samjhāyā - yah chalā .

²⁰³Just explain to them a little and then move on from there.

¹⁹⁷Yah hai tumhārā dhandhā .

²⁰⁴This is your business.

¹⁹⁸Mēhnat tō kuchh hai nahī̃ .

²⁰⁵There is no effort in this.

¹⁹⁹Sirph mukh sē bōlnā hai - bāp kahtē haĩ mujhē yād karō . ²⁰⁰Dēhī-abhimānī banō .

²⁰⁶You simply have to say: “The Father says: Remember Me and become soul conscious.”

²⁰¹Śhiv K|kē pujāriyō̃ pās|pass jāō phir lakṣhmī-nārāyaṇ K|kē pujāriyō̃ kē pās jāō .

²⁰⁷Go to the worshippers of Shiva and then go to the worshippers of Lakshmi and Narayan.

²⁰²Unhē̃ unkī jīvan kahānī sunāō .

²⁰⁸Go and tell them the life story of Lakshmi and Narayan.

²⁰³Achchhā  !

²⁰⁹Achcha.

²⁰⁴Mīṭhē-mīṭhē sikīladhē bachchō̃ prati māt-pitā bāpdādā kā yād-pyār aur good morning .

²¹⁰To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²⁰⁵Rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē .

²¹¹The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

²⁰⁶Dhārṇā kē liē mukhya sār  :

²¹²Essence for dharna:

²⁰⁷1 ) tan , man , dhan sē rūhānī sēvā mē̃ madadgār bannā hai .

²¹³1. Become a helper by doing spiritual service with your body, mind and wealth.

²⁰⁸Sabkō alpha kā parichay dē varsē kā adhikārī banānā hai .

²¹⁴Give everyone the introduction to Alpha and enable them to have the right to claim their inheritance.

²⁰⁹Vināśh K|kē pahlē karmātīt bannē kē liē bāp kī yād mē̃ rahnā hai .

²¹⁵Stay in remembrance of the Father in order to become karmateet before destruction takes place.

²¹⁰2 ) bāp samān mōh jīt bannā hai .

²¹⁶2. Become a conqueror of attachment like the Father.

²¹¹Ātmā kā ātmā sē jō mōh hō gayā hai usē nikāl ēk bāp sē lagan lagānī hai .

²¹⁷Remove any attachment the soul has to other souls and have love for the one Father.

²¹²Vardān  : sarvśhaktimān kē sāth key|kī smr̥iti dvārā samasyāō̃ kō dūr bhagānē vālē paramātma snēhī bhav

²¹⁸Blessing: May you be loving to God and chase away all problems by remaining aware of the company of the Almighty Authority.

²¹³Jō bachchē paramātma snēhī haĩ vē|way snēhī kō sadā sāth rakhtē haĩ isliē kōī bhī samasyā sāmnē nahī̃ ātī .

²¹⁹The children who are loving to God constantly keep the One they love with them and this is why no problem comes in front of them.

²¹⁴Jinkē sāth svayã sarvśhaktimān bāp hai unkē sāmnē samasyā ṭhahar nahī̃ saktī .

²²⁰Problems cannot stay in front of those who have the Almighty Authority Father with them.

²¹⁵Samasyā paidā hō aur vahā̃ hī khatm kar dō tō vr̥iddhi nahī̃ hōgī .

²²¹When problems arise, finish them there and then and they won’t increase.

²¹⁶Ab samasyāō̃ kā birth control karō .

²²²Now, have birth control over problems.

²¹⁷Sadā yād rakhō ki sampūrṇtā kō samīp lānā hai aur samasyāō̃ kō dūr bhagānā hai .

²²³Constantly remember that you have to bring completion close and chase away problems from a distance.

²¹⁸Slōgan  : slōgan  : pyārē bannē kā puruṣhārth nahī̃ , nyārē bannē kā puruṣhārth karō tō pyārē svataḥ ban jāyēṅgē .

²²⁴Slogan: Do not make effort to be loving, but make effort to be detached and you will automatically be loved.

²²⁵*** Om Shanti ***

²¹⁹Yē avyakt iśhārē - sadā achal , aḍōl , ēkras sthiti kā anubhav karō

²²⁶Avyakt Signal: Constantly experience an unshakeable, immovable and constant stage.

²²⁰Samay prati samay anēk prakār K|kē vighna ātē haĩ , kōī achchhē ananya student māyā K|kē vaśhībhūt hō anti hō jātē aur sēvā mē̃ disturb kartē haĩ .

²²⁷From time to time, many types of obstacles come, such as when a good special student comes under the influence of Maya and becomes anti and creates a disturbance in service.

²²¹Aisē samay par ghabrātē tō nahī̃ hō  !

²²⁸At such times, you do not become afraid, do you?

²²²Ēk hōtā hai unkē prati kalyāṇ K|kē bhāv sē taras rakhnā , lēkin uskē kāraṇ halchal mē̃ ānā athavā vyarth saṅkalp chalānā , yah hai hilnā .

²²⁹It is one thing to have mercy for them with benevolent feelings, but to come into fluctuation because of that or to have waste thoughts is called being shaken.

²²³Jō her|har ātmā K|kē part kō sākṣhī-dr̥iṣhṭā sthiti mē̃ rah dēkhtē haĩ , vah achal aḍōl ēkras rahtē haĩ .

²³⁰Those who observe the part of every soul with the stage of a detached observer can stay unshakeable, immovable and constant.