शुक्रवार 26 जून 2026 की दैनिक मुरली

⁰26-06-2026 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰26/06/26 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - is duniya mein nishkaam seva keval ek baap hi karta hai, baaki tum jo bhi karma karte ho uska phal avashya milta hai''

¹Essence: Sweet children, only the one Father does altruistic service of this world, because you definitely do receive the fruit of whatever deeds you perform.

²prashn:- drama anusaar kaun si baat 100 pratishat certain hai? ³jiski tum bachchon ko khushi hai?

²Question: According to the drama, what aspect, which makes you children happy, is 100% certain?

⁴uttar:- drama anusaar certain hai ki nai raajdhaani sthaapan honi hi hai।

³Answer: According to the drama, it is certain that the new kingdom is to be established.

⁵tum bachchon ko khushi hai ki shreemat par ham apne liye apni raajdhaani sthaapan kar rahe hain।

⁴You children have the happiness that you are establishing your own kingdom by following shrimat.

⁶is puraani duniya ka vinaash to hona hi hai।

⁵This old world is definitely going to be destroyed.

⁷tum bachche jitna purushaartha karenge utna oonch pad praapta hoga।

⁶The more effort you children make, the higher the status you will attain.

⁸geet:- tumhein paake hamne jahaan pa liya hai…

⁷Song: Having found You, we have found the whole world. ⁸The earth, the sky, everything belongs to us.

⁹om shanti।

⁹Om shanti.

¹⁰jo bachche kehte hain, baba bhi vahi kehte hain।

¹⁰Whatever you children say, Baba also says the same things.

¹¹bachche kehte hain baba tumhein paake ham svarga ke maalik bante hain।

¹¹Children say: “Baba, having found You, we become the masters of heaven.”

¹²baap bhi kehte hain bachche manamnaabhav।

¹²The Father also says: Children, manmanabhav!

¹³baat ek hi ho gai।

¹³It means the same thing!

¹⁴manushya sab poochhenge ki brahmaakumaar kumaariyon ko is satsang mein jaakar kya milta hai?

¹⁴People ask you Brahma Kumars and Kumaris what you receive by going to this spiritual gathering.

¹⁵to brahmaakumaar-kumaariyaan kehte hain ham baapdaada se vishwa ke maalik bante hain।

¹⁵So you Brahma Kumars and Kumaris say: “We are becoming the masters of the world through BapDada.”

¹⁶vishwa ka maalik aur koi ban na sake।

¹⁶No one else can become a master of the world.

¹⁷vishwa ke maalik yeh lakshmi-naaraayan hi hain, shivbaaba to vishwa ka maalik ho nahin sakta।

¹⁷Lakshmi and Narayan were the masters of the world. ¹⁸Shiv Baba cannot be the Master of the world.

¹⁸tum bachche vishwa ke maalik bante ho।

¹⁹You children become the masters of the world.

¹⁹tumhaara baap vishwa ka maalik nahin banta।

²⁰Your Father doesn’t become the Master of the world.

²⁰aisi nishkaam seva karne vaala aur koi hota nahin।

²¹There is no one else who does such altruistic service.

²¹har ek ko apni seva ka phal zaroor milta hai।

²²Everyone definitely receives the fruit of whatever service they do.

²²bhakti maarga mein va kisi bhi prakaar se jo koi kuchh bhi karte hain... social worker ko bhi seva ka phal zaroor milta hai। ²³government se paghaar milta hai।

²³Whether it is social work, or whatever people do on the path of devotion or anywhere else, they definitely do receive the fruit of what they do; the Government pays them.

²⁴baap kehte hain - main hi ek nishkaam seva karta hoon, jo bachchon ko vishwa ka maalik banaata hoon aur main nahin banta hoon।

²⁴The Father says: I alone do altruistic service in that I make you children into the masters of the world, whereas I don’t become that.

²⁵bachchon ko sukhi karke, sukhdhaam ka maalik banaae 21 janmon ka sukh de main apne nirvaandhaam mein va vaanaprastha avastha mein baith jaata hoon।

²⁵I make you children happy; I make you into the masters of the land of happiness and give you happiness for 21 births and I then go to My land of Nirvana and sit in the stage of retirement.

²⁶vaanaprastha to mool vatan ko hi kahenge।

²⁶The incorporeal world is said to be retirement.

²⁷manushya vaanaprastha lete hain। ²⁸bachchon ko sab kuchh de jaae satsang aadi karte hain।

²⁷People go into retirement: they give everything to their children and go to spiritual gatherings.

²⁹guru karte hain ki yeh mukti ka raasta bataaye।

²⁸They adopt gurus in order to be shown the path to liberation.

³⁰ab tum bachche jaan gaye ho ki mukti jeevanmukti ka raasta koi manushya maatra kabhi kisko bata nahin sakte।

²⁹You children now know that no human being can show anyone the path to liberation or liberation-in-life.

³¹ve kisi ko bhi sadgati de nahin sakte।

³⁰They cannot grant salvation to anyone.

³²apne ko bhi nahin de sakte।

³¹They cannot even give that to themselves.

³³apne ko den to phir doosron ko bhi de saken।

³²If they could give themselves salvation, they could also give it to others.

³⁴baap aate hi hain paramdham se।

³³The Father comes from the supreme region.

³⁵woh vahaan ka rahne vaala hai, tum bachche bhi vahaan ke rahne vaale ho।

³⁴He is the Resident of that place. ³⁵You children are also residents of that place.

³⁶tumko part bajaana hai is karmakshetra par।

³⁶You have to play your parts on this field of action.

³⁷baba ko bhi ek baar yahaan aana hai tum bachchon ke liye jabki svarga ki sthaapna ho rahi hai to zaroor narka ka vinaash hona hi hai।

³⁷Baba has to come here once for you children. ³⁸Since heaven is being established, hell definitely has to be destroyed.

³⁸abhi tum jaan gaye ho - shivbaaba brahma dvaara aadi sanaatan devi-devta dharma ki sthaapna kar rahe hain।

³⁹You now know that Shiv Baba is establishing the original, eternal deity dharma through Brahma.

³⁹tum jaante ho ham manushya se devta ban rahe hain phir se।

⁴⁰You children know you are once again changing from humans into deities.

⁴⁰tum bachchon ki buddhi mein hai ki har 5 hajaar varsha baad ham aakar phir se brahma dvaara shivbaaba ke bachche bante hain, varsa paane ke liye।

⁴¹It is in your intellects that, every 5000 years, you come and become the children of Shiv Baba through Brahma in order to receive your inheritance.

⁴¹patit-paavan unko kaha jaata hai।

⁴²He is called the Purifier.

⁴²knowledgeful gyaan ka saagar bhi hai।

⁴³He is also full of knowledge, the Ocean of Knowledge.

⁴³yog arthaat yaad sikhaate hain parantu niraakaar kaise samjhaaye isliye kehte hain brahma dvaara manushya se devta banaata hoon arthaat devi-devta dharma ki sthaapna karaata hoon।

⁴⁴He teaches you yoga, that is, remembrance, but how can someone who is incorporeal explain to you? ⁴⁵This is why He says: It is through Brahma that I change you from humans into deities, that is, I inspire the establishment of the deity dharma.

⁴⁴ab woh dharma hai nahin, phir banaana pade।

⁴⁶The deity dharma doesn’t exist now; it has to be created again.

⁴⁵ab phir se aadi sanaatan devi-devta dharma sthaapan kar baaki sabko muktidhaam mein le jaata hoon।

⁴⁷I once again inspire the establishment of the original, eternal deity dharma and take everyone back to the land of liberation.

⁴⁶bhaarat praacheen khanda hai isliye bhaarat ki aadamshumaari vaastav mein sabse jaasti honi chaahiye।

⁴⁸Bharat is an ancient land and this is why the population of Bharat should in fact be the largest.

⁴⁷aisi baaten aur koi ki buddhi mein nahin aati।

⁴⁹Such things do not enter the intellect of anyone else.

⁴⁸aadi sanaatan devi-devta dharma sabse jaasti bada hona chaahiye।

⁵⁰The population of the original, eternal deity dharma should be the largest.

⁴⁹5 hajaar varsha se unhon ki vriddhi hoti rehti hai।

⁵¹It has been growing for 5000 years. ⁵²All the others come after 2500 years.

⁵⁰baaki aur to aate hi hain 2500 varsha ke baad।

⁵³The population of those of Islam has to be smaller.

⁵¹islaamiyon ki aadamshumaari kam honi chaahiye phir thode samay baad bauddhi dharma vaale aate hain to unhon mein thoda pharka hona chaahiye।

⁵⁴Then, after some time, the Buddhists come into existence and so there has to be a little difference between them.

⁵²islaami, bauddhi aadi pahle satopradhaan hain phir dheere-dheere tamopradhaan bante hain।

⁵⁵Those of Islam and the Buddhists are at first satopradhan and then they gradually become tamopradhan.

⁵³yeh bhi hisaab hai।

⁵⁶There is that account too.

⁵⁴jo ananya samajhdaar bachche hain unhon ko khyaal karna pade।

⁵⁷The special, sensible children should think about these things.

⁵⁵aajkal likhte hain chaaineez sabse jyaada hain। ⁵⁶parantu unhon ko srishti chakra ka gyaan to hai nahin।

⁵⁸Nowadays, they write that the Chinese population is the largest, but, people don’t have this knowledge of the world cycle.

⁵⁷yeh sab raaz tum bachchon ki buddhi mein hai।

⁵⁹All of these secrets are in the intellects of you children.

⁵⁸jo padhe-likhe hain unhon ko detail mein samjhaana hota hai।

⁶⁰This has to be explained in detail to those who are well educated.

⁵⁹devi-devta dharma vaalon ko 5 hajaar varsha hue।

⁶¹It has been 5000 years since the deity dharma came into existence.

⁶⁰to is samay unhon ki sankhya bahut honi chaahiye।

⁶²Therefore, their population should be the largest at this time.

⁶¹parantu devi-devta dharma vaale phir aur-aur dharmon mein convert ho gaye hain।

⁶³However, those of the deity dharma were converted to other religions.

⁶²pahle-pahle bahut musalmaan ban gaye phir bauddhi bhi bahut bane hain।

⁶⁴At first, many became Muslims and then many became Buddhists.

⁶³yahaan bhi bauddhi bahut hain, Christian to beshumaar hain।

⁶⁵Here, too, there are many Buddhists and countless Christians.

⁶⁴devta dharma ka to naam hi nahin hai।

⁶⁶There is no mention of the deity dharma.

⁶⁵agar ham brahman dharma kahen to bhi hinduon ki line mein daal denge।

⁶⁷Even if we say that we are Brahmins, they put us in the line of Hindu.

⁶⁶abhi tum jaante ho aadi sanaatan devi-devta dharma sthaapan ho raha hai - ham braahmanon dvaara shreemat par।

⁶⁸You know that the original, eternal deity dharma is being established through us Brahmins by our following shrimat.

⁶⁷yeh bhi samajh honi chaahiye।

⁶⁹There should be this understanding.

⁶⁸dharma gaaye to jaate hain na।

⁷⁰The religions (dharmas) are remembered.

⁶⁹yahaan ke manushya apne ko hindu ki line mein le aate hain।

⁷¹People here consider themselves to be Hindus.

⁷⁰kahenge hindu aarya dharma hai, sabse puraana hai।

⁷²They say that the Hindu religion is the Aryan religion, the oldest religion of all.

⁷¹bhaaratvaasi pahle-pahle aarya the, bahut dhanvaan the, ab an-aarya ban gaye hain।

⁷³The people of Bharat were at first Arya (civilised) people; they were very wealthy. ⁷⁴They have now become non-Aryans.

⁷²koi akla nahin, jisko jo aata woh dharma ka naam rakh dete hain।

⁷⁵No one has any sense. ⁷⁶They simply use the name of any religion that enters their minds.

⁷³jhaad ke pichhaadi chhote-chhote patte taal taaliyaan nikalte hain।

⁷⁷There are small branches and leaves at the end of the tree.

⁷⁴naye ka thoda maan hota hai।

⁷⁸There is some respect for the newer ones.

⁷⁵abhi tum bachche jaante ho ki ham baba se svarga ka varsa le rahe hain।

⁷⁹You children now know that you are claiming your inheritance of heaven from Baba.

⁷⁶to aise varsa dene vaale baap ko kitna yaad karna chaahiye।

⁸⁰Therefore, you should remember the Father who gives you such an inheritance so much!

⁷⁷tum jitna jaasti yaad karenge ek to varsa milega aur tum paavan banenge।

⁸¹By remembering Him, you will receive the inheritance and you will become pure.

⁷⁸laukik baap se to dhan ka varsa milta hai।

⁸²You receive inheritances of wealth from your worldly fathers.

⁷⁹saath-saath phir patit banne ka bhi varsa milta hai।

⁸³Along with those, you also receive inheritances to become impure.

⁸⁰woh laukik baap, woh paarlaukik baap aur yeh hai beech mein alaukik baap।

⁸⁴One is of your worldly fathers, the other is of the Father from beyond this world and this one is the subtle father in between.

⁸¹inko beech mein donon taraph se jod diya jaata hai।

⁸⁵This one in between is connected to both sides.

⁸²shivbaaba ko to koi takleeph nahin hoti hai, inko kitni gaali khaani padti hai।

⁸⁶Shiv Baba doesn’t have any difficulty. ⁸⁷This one has to take so many insults.

⁸³vaastav mein shreekrishna ko gaali nahin milti hai।

⁸⁸In fact, Shri Krishna isn’t insulted.

⁸⁴beech mein phansa hai yeh।

⁸⁹This one is trapped in between.

⁸⁵kehte hain na - raaste chalte brahman phansa।

⁹⁰It is said that the brahmin became trapped while moving along his own path.

⁸⁶gaali khaane ke liye yeh phansa hai।

⁹¹This one was trapped in between to take the insults.

⁸⁷alaukik baap ko hi sahan karna padta hai।

⁹²Only the subtle father has to tolerate these things.

⁸⁸yeh kisko pata hi nahin ki shivbaaba inmen pravesh kar aae patiton ko paavan banaate hain।

⁹³No one knows that Shiv Baba enters this one and purifies the impure.

⁸⁹pavitra banne par hi maar khaate hain।

⁹⁴It is because of remaining pure that some are beaten.

⁹⁰baap kehte hain - main aaya hoon sabko vaapis le jaane।

⁹⁵The Father says: I have come to take everyone back home.

⁹¹tum jaante ho, maut saamne khada hai।

⁹⁶You know that death is just ahead of you.

⁹²vinaash to zaroor chaahiye। ⁹³vinaash bigar sukh shanti kaise ho।

⁹⁷Destruction is certainly required: how could there be peace and happiness without destruction?

⁹⁴jab koi ladaai aadi lagti hai to manushya yagya aadi rachte hain, ladaai banda ho jaae।

⁹⁸When a war starts, people create a sacrificial fire for the war to come to an end.

⁹⁵tum brahman kul bhooshan jaante ho vinaash to zaroor hoga।

⁹⁹You decoration of the Brahmin clan understand that destruction will definitely take place.

⁹⁶nahin to svarga ke get kaise khulenge।

¹⁰⁰How else would the gates to heaven open?

⁹⁷sab svarga mein to nahin aayenge।

¹⁰¹Not everyone will go to heaven.

⁹⁸jo purushaartha karenge vahi chalenge baaki jaayenge muktidhaam।

¹⁰²Those who make effort will go there and everyone else will go to the land of liberation.

⁹⁹yeh kisko bhi pata na hone ke kaaran kitna darte hain।

¹⁰³Because people don’t understand this, they have so much fear.

¹⁰⁰shanti ke liye kitna dhakka khaate hain।

¹⁰⁴They continue to stumble around so much for peace.

¹⁰¹conference karte rehte hain।

¹⁰⁵They continue to hold conferences.

¹⁰²sirf tum brahman hi jaante ho sukhdhaam, shantidham ki kaise sthaapna ho rahi hai।

¹⁰⁶Only you Brahmins know how the land of happiness and the land of peace are established.

¹⁰³vinaash ke sivaae sthaapna ho na sake।

¹⁰⁷There cannot be establishment without destruction.

¹⁰⁴tum abhi trikaaldarshi bane ho।

¹⁰⁸You have now become trikaldarshi.

¹⁰⁵teesra netra gyaan ka mila hai।

¹⁰⁹Each of you has received a third eye of this knowledge.

¹⁰⁶woh to kehte rehte hain pees kaise ho? ¹⁰⁷arthaat koi bhi lade nahin।

¹¹⁰Those people continue to ask how there can be peace so that no one fights.

¹⁰⁸sabhi kehte hain one ness ho।

¹¹¹Everyone says that there should be oneness.

¹⁰⁹ek hi baap ki mat len ki ham sab ek baap ke bachche bhaai-bhaai hain to one ness ho jaayegi।

¹¹²If they were all to take directions from the one Father, that all of them are brothers, children of the one Father, there could be oneness.

¹¹⁰ek baap ke bachche hain to aapas mein ladna nahin chaahiye।

¹¹³If all are the children of the one Father, they should not be fighting with each other.

¹¹¹yeh bhi to satayug mein hi tha।

¹¹⁴It was like that in the golden age.

¹¹²vahaan koi bhi aapas mein ladte nahin।

¹¹⁵None of them there fought with one another.

¹¹³woh to satayug ki baat ho gai, yahaan to hai kaliyug।

¹¹⁶That is a matter of the golden age. ¹¹⁷Here, it is the iron age.

¹¹⁴barobar satayug mein devta the, baaki sab aatmaayen kahaan thi pata nahin padta।

¹¹⁸There truly were deities in the golden age. ¹¹⁹When you are there, you don’t know where all the other souls are.

¹¹⁵tum ab samajhte ho, ek raajya sirf satayug mein hi tha।

¹²⁰You now understand that only in the golden age is there one kingdom.

¹¹⁶vahaan sukh-shanti sab tha।

¹²¹There is peace and happiness, there is everything there.

¹¹⁷yeh sab baaten tumhaari buddhi mein hain - nambarvaar purushaartha anusaar।

¹²²All of these things are in your intellects, numberwise, according to your efforts.

¹¹⁸samajhte hain, barobar ham satayug mein raajya karte the, bahut sukh tha।

¹²³You understand that you truly used to rule in the golden age and that there was a lot of happiness there.

¹¹⁹advait dharma tha।

¹²⁴That dharma was undivided.

¹²⁰yeh gyaan kisko hai nahin।

¹²⁵No one else has this knowledge.

¹²¹is samay tum knowledgeful bante ho।

¹²⁶You become knowledge-full at this time.

¹²²baap tumko aap samaan banaate hain।

¹²⁷The Father is making you equal to Himself.

¹²³jo baap ki mahima vahi tumko banna hai।

¹²⁸Your praise has to become equal to the Father’s praise.

¹²⁴sirf divya drishti ki chaabi baap ke paas rehti hai।

¹²⁹It is just the key to divine visions that remains with the Father.

¹²⁵baap ne bataaya hai - bhakti maarga mein mujhe kaam karna padta hai, jo jiski pooja karte hain main unki manokaamna poori karta hoon।

¹³⁰The Father has told you: I have to work on the path of devotion. ¹³¹Whoever people worship, I fulfil their desires accordingly.

¹²⁶yahaan bhi divya drishti ka part chalta hai।

¹³²The part of divine visions also continues here.

¹²⁷kehte hain na - arjun ne vinaash ka saakshaatkaar kiya।

¹³³It is said that Arjuna had a vision of destruction.

¹²⁸vinaash bhi zaroor hona hai।

¹³⁴Destruction definitely has to take place.

¹²⁹vishnupuri bhi zaroor sthaapan honi hai।

¹³⁵The establishment of the land of Vishnu also definitely has to take place.

¹³⁰baap ne jaise kalpa pahle samjhaaya tha - vaise hi baith samjhaate hain।

¹³⁶The Father is explaining exactly as He did in the previous cycle.

¹³¹baba hamko manushya se devta banaate hain।

¹³⁷Baba is changing us from humans into deities.

¹³²jab devta bante hain to aasuri srishti ka vinaash zaroor hoga।

¹³⁸When we become deities, the devilish world will definitely be destroyed.

¹³³chaaron taraph haahaakaar machna hai।

¹³⁹There will be cries of distress in all directions.

¹³⁴buddhi samajh sakti hai, natural calamities aani hain।

¹⁴⁰The intellect can understand that there will be natural calamities.

¹³⁵moosaldhaar barsaat bhi honi hai।

¹⁴¹There will also be torrential rainfall.

¹³⁶in sabka vinaash ho jaae tab satayug ki sthaapna ho।

¹⁴²Only when all of this is destroyed will the golden age be established.

¹³⁷5 tatvon ki khaad bhi mil jaayegi।

¹⁴³The earth will receive the fertiliser of the five elements.

¹³⁸is dharti ko khaad dekho kitni milti hai।

¹⁴⁴Look how much fertiliser the earth receives!

¹³⁹baap kehte hain - is roodra gyaan yagya mein yeh sab svaaha ho jaayega।

¹⁴⁵The Father says: Everyone will be sacrificed into this sacrificial fire of Rudra.

¹⁴⁰bhakti maarga mein dekho roodra yagya kaise rachte hain।

¹⁴⁶Look how sacrificial fire of the knowledge of Rudra are created on the path of devotion.

¹⁴¹shivbaaba ka ling aur chhote-chhote saaligraam bahut banaakar pooja karke phir mita dete hain, phir roz banaate hain। ¹⁴²pooja karke phir tod dete hain।

¹⁴⁷They make a Shiva lingam of Shiv Baba and small saligrams and worship them and then destroy them. ¹⁴⁸Then, the next day they make them again; they worship them and then destroy them.

¹⁴³shivbaaba ke saath jinhonne bhi service ki unhon ka bhi yeh haal karte hain।

¹⁴⁹They do the same to those (idols) who had done service with Shiv Baba.

¹⁴⁴raavan ki dekho har varsha effigy banaae unko jalaate hain।

¹⁵⁰People also make an effigy of Ravan every year and burn it.

¹⁴⁵dushman ki to ek do baar effigy banaae jalaate hain, aise nahin ki varsha-varsha jalaane ka niyam rakhte hain। ¹⁴⁶ek baar hi gussa nikaal denge।

¹⁵¹An effigy of an enemy is usually only made once or twice and then burnt; it isn’t that they have a system of burning it every year, they remove all of their anger only once.

¹⁴⁷raavan ko to har varsha jalaate hain।

¹⁵²However, they burn Ravan every year.

¹⁴⁸inka arth koi samajhte thode hi hain।

¹⁵³No one understands the meaning of that.

¹⁴⁹phir kehte hain raavan ne seeta ko churaaya, kuchh arth nahin samajhte।

¹⁵⁴Then, they even say that Ravan abducted Sita. ¹⁵⁵They don’t understand the meaning of anything.

¹⁵⁰foreigners kya samjhenge, kuchh bhi nahin।

¹⁵⁶What would people abroad understand from all of this? ¹⁵⁷Nothing!

¹⁵¹din-pratidin raavan ko bada banaate jaate hain kyonki raavan bahut duhkh dene vaala hai।

¹⁵⁸Day by day, they make a bigger and bigger effigy of Ravan because Ravan causes a lot of sorrow.

¹⁵²abhi tum is par jeet paate ho।

¹⁵⁹You are now conquering Ravan.

¹⁵³satayug mein hoga hi nahin।

¹⁶⁰He will not exist in the golden age.

¹⁵⁴yeh jo karma ki bhogna, beemaari aadi hoti hai, yeh hai raavan ke kaaran।

¹⁶¹The suffering of karma - illnesses etc. are all due to Ravan.

¹⁵⁵raavan ki praveshta hone ke kaaran manushya jo bhi karma karte hain, woh vikarma ho jaate hain।

¹⁶²Whatever actions people perform, they are sinful because of the existence of Ravan.

¹⁵⁶sukh-duhkh ka khel bana hua hai।

¹⁶³This play which is created is of happiness and sorrow.

¹⁵⁷is history-geography ka kisko bhi pata nahin hai।

¹⁶⁴No one knows about this history and geography.

¹⁵⁸lakshmi-naaraayan ko yeh raajya kaise mila?

¹⁶⁵How did Lakshmi and Narayan receive that kingdom?

¹⁵⁹kisko pata nahin।

¹⁶⁶No one knows this.

¹⁶⁰tum chhote-chhote bachche samjhaate ho - yeh lakshmi-naaraayan satayug mein raajya karte the।

¹⁶⁷You little children explain: Lakshmi and Narayan used to rule in the golden age.

¹⁶¹sangam par yeh raajayog seekh yeh pad paaya hai।

¹⁶⁸They studied Raja Yoga at the confluence age and attained that status.

¹⁶²bidla ko bhi chhoti-chhoti bachchiyaan jaakar samjhaayen ki inhonne yeh raajya kaise paaya?

¹⁶⁹Young Brahma Kumaris should go and explain to Birla how they (Lakshmi and Narayan) attained their kingdom.

¹⁶³abhi to kaliyug hai, inko satayug nahin kaha jaata।

¹⁷⁰It is now the iron age. ¹⁷¹This cannot be called the golden age.

¹⁶⁴raajaai to abhi hai nahin।

¹⁷²There is no kingdom at present.

¹⁶⁵raajaaon ka taaj hi uda diya hai।

¹⁷³The crowns of the kings have been removed.

¹⁶⁶dharma shaastra sirf 4 hain।

¹⁷⁴There are just four religious scriptures.

¹⁶⁷geeta dharma shaastra hai, jisse 3 dharma abhi sthaapan hote hain, na ki satayug mein।

¹⁷⁵Through the religious scripture of the Gita, three dharmas are established at this time, not in the golden age.

¹⁶⁸aise nahin ki lakshmi-naaraayan ne va raam ne koi dharma sthaapan kiya।

¹⁷⁶It isn’t that Lakshmi and Narayan or Rama establish a dharma.

¹⁶⁹yeh dharma abhi sthaapan kar rahe hain phir islaami, bauddhi aur Christian।

¹⁷⁷These dharmas are being established now. ¹⁷⁸Then, there will be the Islamic, Buddhist and Christian dharmas.

¹⁷⁰Christian ka ek hi dharma shaastra hai Bible, bas।

¹⁷⁹Christians just have one religious scripture, the Bible, that is all.

¹⁷¹phir peechhe vriddhi hoti jaati hai।

¹⁸⁰Then growth takes place later.

¹⁷²aadi sanaatan hai hi devta dharma ab phir se devi-devta dharma ki sthaapna karte hain।

¹⁸¹The deity dharma is the ancient and original dharma. ¹⁸²The deity dharma is now being established once again.

¹⁷³tum drama ke raaz ko achhi reeti samajh gaye ho।

¹⁸³You understand the significance of the drama very well.

¹⁷⁴khushi bhi rehti hai।

¹⁸⁴You also have happiness.

¹⁷⁵jabki tum bachchon ko 100 pratishat certain hai ki ham phir se apna raajya-bhaagya sthaapan kar rahe hain - ismen ladaai aadi ki koi baat hi nahin।

¹⁸⁵Since you children are 100% certain that you are once again establishing your fortune of the kingdom, there is no question of battling in this.

¹⁷⁶raajdhaani sthaapan ho rahi hai, yeh certain hai। ¹⁷⁷ez certain ej death।

¹⁸⁶A kingdom is being established; this is certain, it is as certain as death.

¹⁷⁸tum jaante ho ham phir se raajya bhaagya lete hain।

¹⁸⁷You know that you are claiming your fortune of the kingdom once again.

¹⁷⁹kalpa-kalpa baap se varsa lete hain।

¹⁸⁸You claim your inheritance from the Father every cycle.

¹⁸⁰jitna purushaartha karenge utna oonch pad paayenge।

¹⁸⁹The more effort you make, the higher the status you claim.

¹⁸¹achha!

¹⁹⁰Achcha.

¹⁸²meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

¹⁹¹To you sweetest, beloved, long-lost, and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁸³roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

¹⁹²The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

¹⁸⁴dhaarna ke liye mukhya saar:-

¹⁹³Essence for dharna:

¹⁸⁵1) jo baap ki mahima hai us mahima ko svayan mein laana hai। ¹⁸⁶baap samaan mahima yogya banna hai।

¹⁹⁴1. Imbibe the Father’s praise for yourself and become as praiseworthy as the Father.

¹⁸⁷paarlaukik baap se pavitrata ka varsa lena hai।

¹⁹⁵Claim your inheritance of purity from the Father from beyond this world.

¹⁸⁸pavitra banne se hi svarga ka varsa milega।

¹⁹⁶Only by becoming pure will you receive your inheritance of heaven.

¹⁸⁹2) shreemat par apne hi tan-man-dhan se ek aadi sanaatan devi-devta dharma ki sthaapna karni hai।

¹⁹⁷2. Follow shrimat and establish the original, eternal deity dharma with your own body, mind and wealth.

¹⁹⁰vardaan:- puraane sanskaar roopi asthiyon ko sampoorn sthiti ke saagar mein samaane vaale samaan aur sampoorn bhav

¹⁹⁸Blessing: May you become equal, complete and perfect by merging the ashes of your old sanskars into the ocean of your complete and perfect stage.

¹⁹¹baap samaan va sampoorn banne ke liye srishti ki kayaamat ke pahle apni kamjoriyon aur kamiyon ki kayaamat karo।

¹⁹⁹In order to become complete and perfect and equal to the Father, destroy your weaknesses and defects before the destruction of the world.

¹⁹²koi bhi uljhan ka naam nishaan na rahe aisa apne ko ujjaval banaao।

²⁰⁰Make yourself so bright that no name or trace of any confusion remains.

¹⁹³jaise janma parivartan ke baad puraane janma ki baaten bhool jaati hain aise puraani baaton ko, puraane sanskaaron ko bhasma karo, asthiyon ko bhi sampoorn sthiti ke saagar mein sama do tab kahenge samaan aur sampoorn।

²⁰¹When you take a new birth, everything of your previous life is forgotten. ²⁰²In the same way, burn your old things and sanskars and merge those ashes into the ocean of your complete and perfect stage. ²⁰³You will then be said to be equal, complete and perfect.

¹⁹⁴slogan:- vistaar ko saar mein samaane ki jaadoogri seekh lo to baap samaan ban jaayenge।

²⁰⁴Slogan: Learn the magic of merging any expansion into its essence and you will become equal to the Father.

²⁰⁵*** Om Shanti ***

¹⁹⁵ye avyakt ishaare - sada harshit rahne ke liye apni nature ko saral banaao, sahansheel bano।

²⁰⁶Avyakt Signal: To remain constantly cheerful, be easy-natured and tolerant.

¹⁹⁶sahansheelta vaale baaharmukhta ke vibration ko hi nahin, lekin man ke sankalp bhi jo utpanna hote hain, un sankalpon ki utpatti ko dekhkar bhi ghabraayenge nahin।

²⁰⁷Those who are tolerant will not be afraid, not just of any vibrations of extroversion, but of the thoughts arising in their minds.

¹⁹⁷apni sahansheelta se saamna karenge aur soorat se sadaiv santushta va prasannachit dikhaai denge।

²⁰⁸With their tolerance, they will face everything. ²⁰⁹Their faces will constantly be visible as content and happy.

¹⁹⁸unke nain chain kabhi bhi asantushtata ke nahin dikhaai denge।

²¹⁰Their eyes and their mannerisms will never be seen to be discontent.

¹⁹⁹ve santushtamni hone ke kaaran sada harshit rehte hain।

²¹¹Because they are jewels of contentment, they remain constantly content.