मंगलवार 7 जुलाई 2026 की दैनिक मुरली

⁰07-07-2026 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰07/07/26 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - tumhein nasha hona chaahiye ki hamaara baba aaya hai, humein vishwa ka maalik banaane, ham unke sammukh baithe hain''

¹Essence: Sweet children, you should have the intoxication that your Baba has come to make you into the masters of the world. ²You are personally sitting in front of Him.

²prashn:- karmon ki guhya gati ko jaanne vaale kaun sa purushaartha avashya karenge?

³Question: What effort do those who know the deep philosophy of karma definitely make?

³uttar:- yaad mein rahne ka kyonki unhein pata hai ki yaad se hi puraane hisaab-kitaab chuktu hone hain।

⁴Answer: That of staying in remembrance, because they know that it is only by having remembrance that their past karmic accounts will be settled.

⁴ve jaante hain ki aatma agar puraane hisaab-kitaab, karmabhog chuktu nahin karegi to use sajaayen khaani padengi aur pad bhi bhrashta ho jaayega। ⁵punarjanma bhi aisa hi hoga।

⁵Those souls know that, if they don’t settle their past karmic accounts, they will experience punishment through the suffering of their karma and their status will be destroyed and that their next birth will then also be according to that.

⁶om shanti।

⁶Om shanti.

⁷bachchon ko apaar khushi ka paara chadhta hai jab dekhte ho baapdaada sammukh aaye hain aur yeh bhi bachche jaante hain ki 5 hajaar varsha baad phir se shivbaaba brahma tan mein aaya hua hai।

⁷The mercury of infinite happiness rises in you children when you see that BapDada has come personally in front of you. ⁸You children also know that Shiv Baba has once again entered the body of Brahma after 5000 years.

⁸kya karne?

⁹To do what?

⁹bachchon ko yeh nasha chadha hua hai।

¹⁰You children have this intoxication.

¹⁰sab bachche jaante hain ki svarga ka maalik banaane baap aaya hua hai।

¹¹All of you children know that the Father has come to make you into the masters of heaven.

¹¹hamko laayak bana rahe hain।

¹²He is making us worthy.

¹²hamko tamopradhaan se satopradhaan banne ki yuktiyaan baar-baar bata rahe hain।

¹³He is repeatedly telling us the method we should use to change from tamopradhan to satopradhan.

¹³yukti hai bahut sahaj।

¹⁴The method is very easy.

¹⁴bilkul sahaj yaad bachchon ko sikhlaate hain।

¹⁵He teaches you children very easy remembrance.

¹⁵agyaan kaal mein baap ko bachcha hota hai to samajhte hain hamaara vaaris paida hua।

¹⁶On the path of ignorance, when a father has a son, he understands that an heir is born.

¹⁶tum jaante ho is samay baap aakar ham bachchon ko adopt karte hain।

¹⁷You children know that the Father comes and adopts you at this time.

¹⁷yoon to tum sab shivbaaba ke bachche ho। ¹⁸parantu baba apna kaise banaayen, jo hamko suna sake aur ham unse sun saken।

¹⁸In fact, all of you are the children of Shiv Baba, but how can Baba make you belong to Him so that He can speak to you and you can listen to Him?

¹⁹shivbaaba is brahma tan se kehte hain main tumhaara baap hoon।

¹⁹Shiv Baba says through this body of Brahma: I am your Father.

²⁰tumko svarga ka maalik banaata hoon।

²⁰I am making you into the masters of heaven.

²¹sirf tumhaari aatma jo patit hai woh na mukti mein, na jeevanmukti dhaam mein ja sakti hai।

²¹It is just that you souls are impure and you can therefore neither go to the land of liberation nor to the land of liberation-in-life.

²²tum sab ek baap ke bachche ho।

²²All of you are the children of the one Father.

²³sabko baap ki milkiyat leni hai।

²³All of you have to receive the Father's property.

²⁴dher ke dher bachche hain, vriddhi hoti jaati hai।

²⁴There are so many children and this number continues to grow.

²⁵adopt karte jaate hain।

²⁵He continues to adopt them.

²⁶he aatmaayen ab tum meri santaan ho।

²⁶O souls, you are now My children.

²⁷apne ko rooh aatma samjho, hamko baba mila hai, jisko aadhaakalpa yaad karte the।

²⁷Consider yourselves to be spirits, souls. ²⁸We have found the Baba whom we had been remembering for half of this cycle.

²⁸yeh kabhi bhoolo mat।

²⁹Never forget this!

²⁹aadhaakalpa aatma is shareer dvaara yaad karti aai hai - he patit-paavan, he duhkh harta sukh karta kyonki raavan raajya hai na।

³⁰Souls have been remembering the Father through their bodies for half of this cycle: O Purifier, Remover of Sorrow and Bestower of Happiness, because this is the kingdom of Ravan.

³⁰bhal jo abhi samajhte hain ham bahut sukhi hain, hamko itne padam hain, itne mills hain, kaarkhaane aadi hain, yeh to sab alpakaal ke liye hain।

³¹There are people who think that they are very happy because they have millions in terms of wealth, or that they have many mills and factories etc., but all of that is for a temporary period.

³¹ant mein to bahut traahi-traahi karne lag padenge।

³²At the end, they will cry out in great distress.

³²duhkh ke pahaad girenge।

³³Mountains of sorrow will fall.

³³itni saari milkiyat second mein khalaas ho jaayegi।

³⁴All of that property will be destroyed in just a second.

³⁴baap se tumko second mein varsa milta hai।

³⁵You receive the inheritance from the Father in a second.

³⁵kehte hain tumko second mein svarga ki baadshaahi deta hoon।

³⁶He says: I give you the sovereignty of heaven in a second.

³⁶yeh puraani duniya khatma ho jaayegi।

³⁷This old world will be destroyed.

³⁷ladaaeeyaan lagengi, natural calamities hogi।

³⁸There will be war and also natural calamities.

³⁸saphaai to chaahiye na।

³⁹There has to be cleanliness.

³⁹tumhaari aatma bhi ab pavitra ban rahi hai।

⁴⁰You souls are now becoming pure.

⁴⁰baapdaada donon samajh sakte hain, bachche kitni mehnat karte hain।

⁴¹Both Bap and Dada can understand how much effort you children are making.

⁴¹baap se varsa paane ki mehnat bilkul thodi dete hain। ⁴²apne ko aatma samajh baap ko yaad karo।

⁴²The Father makes you make this very little effort to claim your inheritance from Him: Consider yourselves to be souls and remember the Father.

⁴³woh roohaani baap hai niraakaar, ham aatmaayen unko bulaate hain na।

⁴³That spiritual Father is incorporeal and we souls call out to Him.

⁴⁴baap kehte hain tumhaari aatma jo patit hai woh paavan kaise banen।

⁴⁴The Father asks: How can you souls who are impure become pure?

⁴⁵patit-paavan to ek baap hai na।

⁴⁵Only the one Father is the Purifier.

⁴⁶paani ki nadi patit-paavni hai to jhat se jaae gota khaakar chale aana chaahiye।

⁴⁶If rivers of water are purifiers, then, you should quickly go and take a dip in one and come back.

⁴⁷ganga snaan bahut karte hain phir bhi patit kyon?

⁴⁷Many people go to bathe in the Ganges, so why are they still impure?

⁴⁸raat-din yahi dhun lagaate rehte hain - patit-paavan seetaaraam arthaat sab jo bhaktiyaan hain athva seetaayen hain, sabka rakshak ek raam parampita paramatma hai।

⁴⁸Day and night, they continue to chant: The Purifier is Rama, who belongs to Sita. ⁴⁹The meaning of that is: The one Rama, the Supreme Father, the Supreme Soul, is the Protector of all the devotees, of all the Sitas.

⁴⁹patit-paavan, patiyon ka pati vahi hai।

⁵⁰He is the Purifier and the Husband of all husbands.

⁵⁰woh jab aaye tab aakar paavan banaaye।

⁵¹Only when He comes can He purify you.

⁵¹to ab baap kehte hain meri shreemat par tumko chalna hai aur kiski mat par na chalo।

⁵²The Father now says: Follow My shrimat! ⁵³Don't follow the dictates of anyone else!

⁵²woh to samajhte hain bhakti se bhagwan milega, jabki bhakti se bhagwan milega to aise kyon kehte ki bhakton ki raksha karne aayega।

⁵⁴They think that they will find God by doing devotion. ⁵⁵If you find God by doing devotion, why do they then say that He will come to protect the devotees?

⁵³bhakton par kya aapda padi hai jo raksha karega?

⁵⁶What calamity happened to the devotees that He would come to protect them?

⁵⁴raksha tab ki jaati hai jab kuchh aapda hoti hai।

⁵⁷Protection is given when there is a calamity.

⁵⁵baap kehte hain tumne kitna durgati ko paaya hai।

⁵⁸The Father says: You have become so degraded!

⁵⁶yeh hai raurav narka, sab duhkhi rogi hain।

⁵⁹This is the extreme depths of hell and all are unhappy and diseased.

⁵⁷ghar-ghar mein dekho kya laga pada hai।

⁶⁰Look at what is happening in every home.

⁵⁸duhkh hi duhkh, isliye pukaarte hain baba hamaare duhkh haro, sukh do।

⁶¹There is nothing but sorrow. ⁶²This is why they call out: Baba, remove our sorrow and give us happiness.

⁵⁹bhaarat mein hi sada sukh tha, ab duhkh hai।

⁶³There was constant happiness in Bharat, but there is now sorrow.

⁶⁰bhaarat ki baat hai aur khanda to hain hi alag।

⁶⁴This is a matter of Bharat, not of other lands.

⁶¹woh to aate hi baad mein hain।

⁶⁵They come into existence later.

⁶²koi 60 janma, koi inse bhi kam janma lete hain।

⁶⁶Some take 60 births and others take a lower number of births than that.

⁶³84 janma devta dharma vaale lete hain।

⁶⁷Those who belong to the deity religion take 84 births.

⁶⁴to is hisaab se aadhaakalpa ke baad jo aayenge unko 84 se aadhe janma lene padenge।

⁶⁸According to this calculation, those who come after half a cycle would take half of 84 births.

⁶⁵aise nahin ki sab 84 ka chakra khaate hain।

⁶⁹It isn't that everyone goes around the cycle of 84 births.

⁶⁶manushyon ko to jo aata hai so bol dete hain।

⁷⁰People say whatever enters their minds.

⁶⁷ab tum bachche baap dvaara avinaashi gyaan ratnon ki jholi bhar rahe ho।

⁷¹You children are now filling your aprons with the imperishable jewels of this knowledge from the Father.

⁶⁸ratna to bahut valuable hain।

⁷²These jewels are very valuable.

⁶⁹baap samjhaate bhi bahut sahaj hai।

⁷³The Father explains to you very easily.

⁷⁰baap kehte hain tum bulaate aaye ho he patit-paavan aakar humein paavan banaao to baap aaye hain।

⁷⁴He says: You have been calling out: O Purifier! ⁷⁵Come and make us pure! ⁷⁶Therefore, the Father has come.

⁷¹ab tum samajhte ho ham paavan banenge to svarga ke maalik banenge।

⁷⁷You now understand that if you become pure, you will become the masters of heaven.

⁷²shivbaaba hamko pattharbuddhi se paarasbuddhi, pattharnaath se paarasnaath banaane aaye hain।

⁷⁸Shiv Baba has come to change us from those with stone intellects into those with divine intellects, from lords of stone into lords of divinity.

⁷³bhakti maarga ke chitra sab pattharon ke bane hue hain।

⁷⁹All the idols of the path of devotion have been carved out of stone.

⁷⁴pattharon se maatha maarte hain।

⁸⁰They continue to beat their heads with stone.

⁷⁵baap kehte hain - tum bhal kitni bhi mehnat karo, phaayda kuchh nahin hona hai।

⁸¹The Father says: No matter how much effort they make, there isn't going to be any benefit.

⁷⁶aage to tum bali chadhte the।

⁸²Previously, you used to sacrifice yourselves.

⁷⁷phir bhi kya phaayda hua?

⁸³What benefit did you experience?

⁷⁸karke devi ka deedaar hoga phir jaise ke taise।

⁸⁴At the most, you probably had a vision of a goddess, but you would be the same as you were before.

⁷⁹patit-paavan baap aate hain - ek baar sangam par।

⁸⁵The Purifier Father comes once, at the confluence age.

⁸⁰satayug mein to bhakti maarga ki baaten hoti hi nahin।

⁸⁶There is nothing of the path of devotion in the golden age.

⁸¹baap to kehte nahin ki gala kaato। ⁸²yeh karo।

⁸⁷The Father doesn’t ask you to cut your throat or do this or that.

⁸³bhakti maarga mein anek prakaar se kya-kya karte hain।

⁸⁸They do so many different things on the path of devotion.

⁸⁴aage deviyon par manushya ki bali chadhaate the।

⁸⁹Previously, they used to offer human sacrifices to goddesses.

⁸⁵baap kehte hain tum sudhrele the to devta the।

⁹⁰The Father says: After you had been reformed, you became deities.

⁸⁶ab kitne pattharbuddhi ban pade ho।

⁹¹You have now become those with stone intellects.

⁸⁷tumko svarga ki baadshaahi di thi।

⁹²You were given the sovereignty of heaven.

⁸⁸kitne sone, heere-javaahron ke mahal the, athaah dhan tha।

⁹³There were so many palaces studded with diamonds and jewels and there was plenty of wealth.

⁸⁹woh kya kiya?

⁹⁴What happened to all of that?

⁹⁰ab tum kitne duhkhi ho pade ho।

⁹⁵You have now become so unhappy!

⁹¹tum asul devi-devta dharma ke the na।

⁹⁶You originally belonged to the deity religion.

⁹²ab sirf tum rajo tamo mein aaye ho।

⁹⁷You have now come into the rajo and tamo stages.

⁹³tum to devta dharma ke the phir apne ko hindu kyon kahlaate?

⁹⁸You belonged to the deity religion, so why do you call yourselves Hindus?

⁹⁴aur sab dharma vaale apne-apne dharma ko hi maante hain।

⁹⁹Those of other religions only believe in their own religions.

⁹⁵dharma to ek hi hota hai na।

¹⁰⁰Each one has only one religion.

⁹⁶musalmaanon ka muslim dharma, Christian ka Christian dharma chala aata hai।

¹⁰¹The Muslims have the Muslim religion and the Christians have the Christian religion.

⁹⁷tumko kya hua?

¹⁰²What happened to you?

⁹⁸tum bahut sukhi, pavitra, sampoorn nirvikaari the।

¹⁰³You were very happy, pure and completely viceless.

⁹⁹abhi kitne vikaari ban pade ho।

¹⁰⁴You have now become so vicious.

¹⁰⁰kisko pata hi nahin - barobar ham sampoorn nirvikaari the phir sampoorn vikaari kaise banen?

¹⁰⁵No one knows how you truly were completely viceless or how you then became completely vicious.

¹⁰¹84 janma lete sato se tamo banen, ab bilkul hi tamopradhaan patit hain।

¹⁰⁶While taking 84 births, you became tamo from sato and you have now become completely tamopradhan and impure.

¹⁰²satayug se kaliyug zaroor aana hai।

¹⁰⁷We definitely have to go from the golden age through the cycle to the iron age.

¹⁰³sab dharmon ko sato-rajo-tamo mein aana hi hai।

¹⁰⁸All religions have to go through the sato, rajo and tamo stages.

¹⁰⁴vriddhi ko paana hai।

¹⁰⁹There has to be expansion.

¹⁰⁵tum bhi jhaad mein ho na।

¹¹⁰You are also part of the tree.

¹⁰⁶jhaad mein dekho - ant mein brahma khada hai, jhaad ke oopar choti mein brahma hi 84 janma le jaakar ant mein khada hai।

¹¹¹Look at the picture of the tree: Brahma is standing at the top of the tree. ¹¹²It is Brahma who is standing there, at the top of the tree, at the end of his 84 births.

¹⁰⁷tum bhi jo neeche brahman baithe ho vahi phir ant mein patit shoodra bane ho।

¹¹³All of you Brahmins who are sitting down below (in tapasya) are the ones who had become impure shudras at the end.

¹⁰⁸phir neeche raajayog seekh rahe ho।

¹¹⁴You are studying Raja Yoga down below.

¹⁰⁹tum bhi shoodra the, ab brahman bane ho।

¹¹⁵You too were shudras and have now become Brahmins.

¹¹⁰yeh badi samajhne ki baaten hain।

¹¹⁶These matters have to be understood.

¹¹¹abhi jhaad mein bahut achhi samjhaani hai।

¹¹⁷The tree gives a very good explanation.

¹¹²abhi tum raajayog ki tapasya kar rahe ho, tumhaara hi yaadgaar khada hai।

¹¹⁸You are now doing the tapasya of Raja Yoga and your memorial is standing there.

¹¹³yeh chaitanya delvaada mandir, woh jad।

¹¹⁹This is this living Dilwala Temple and that is the non-living one.

¹¹⁴satayug mein yeh nahin tha।

¹²⁰That didn't exist in the golden age.

¹¹⁵is samay tum apna yaadgaar dekhte ho।

¹²¹You can see your memorial at this time.

¹¹⁶tum practical mein sachche-sachche delvaada mandir mein chaitanya mein baithe ho।

¹²²You are sitting in the real Dilwala Temple in living forms in a practical way.

¹¹⁷svarga ki sthaapna ho rahi hai।

¹²³Heaven is being established.

¹¹⁸phir svarga mein aayenge to yeh mandir aadi kuchh honge nahin।

¹²⁴When you go to heaven, none of those temples etc. will remain.

¹¹⁹yeh mama baba aur ham bachche baithe hain।

¹²⁵It is Mama, Baba and you children who are sitting here.

¹²⁰hoobhu yeh tumhaara mandir hai।

¹²⁶This temple is an identical replica of you.

¹²¹naam hi rakha hai madhuban, chaitanya delvaada mandir।

¹²⁷It is named Madhuban, the living Dilwala Temple.

¹²²phir jab bhakti maarga shuru hoga to phir yeh mandir banaayenge।

¹²⁸Then, when the path of devotion begins, you will build temples, etc.

¹²³baap ne tumko bahut dhanvaan banaaya tha to tum hi phir unka mandir banaate ho।

¹²⁹The Father made you very wealthy and so you then built temples to Him.

¹²⁴shiv ka mandir ek nahin banaate hain, sab banaate hain, yatha yogya yatha shakti।

¹³⁰It wasn’t just one person who built temples to Shiva. ¹³¹All of them built them according to their capacity.

¹²⁵tum jaante ho ham poojya the phir dvaapar mein pujaari bane hain।

¹³²You know that you were worthy of worship and that you then became worshippers in the copper age.

¹²⁶shivbaaba jo itna saahookaar banaate hain, bhakti mein phir tum hi unka mandir banaayenge।

¹³³Shiv Baba makes you so wealthy. ¹³⁴Therefore, later, on the path of devotion, you build temples to Him.

¹²⁷in baaton ko abhi tum hi jaante ho।

¹³⁵You understand these things at this time.

¹²⁸to ab purushaartha kar phir raajaaon ka raaja banna chaahiye।

¹³⁶So, now make effort and become kings of kings.

¹²⁹satayug mein kaha jaata hai mahaaraajaayen। ¹³⁰treta mein kaha jaata hai raaja।

¹³⁷In the golden age, they are called emperors and in the silver age they are called kings.

¹³¹phir duniya patit banti hai to mahaaraajaayen bhi patit, raajaayen bhi patit hote hain।

¹³⁸Then, when the world becomes impure, the emperors are impure and the kings are also impure.

¹³²woh nirvikaari, mahaaraajaaon ka mandir banaakar poojte hain।

¹³⁹They build temples to the viceless emperors and worship them.

¹³³pahle-pahle shiv ka mandir banaate hain phir devtaaon ka banaate, khud hi mandir banaakar poojte hain, 84 janma to bhogte hain na।

¹⁴⁰They first build a temple to Shiva and then to the deities. ¹⁴¹You yourselves build temples and worship them. ¹⁴²You take 84 births.

¹³⁴aadhaakalpa tum poojya phir aadhaakalpa pujaari bante ho।

¹⁴³You are worthy of worship for half a cycle and then worshippers for half a cycle.

¹³⁵manushya phir samajhte hain bhagwan aapehi poojya aapehi pujaari hai।

¹⁴⁴People think that God is worthy of worship and a worshipper.

¹³⁶sab kuchh aapehi dete hain, aapehi chheen lete hain।

¹⁴⁵They say that He gives everything and that He Himself then takes it away.

¹³⁷achha jabki usne diya aur liya phir tumko kyon chinta lagti hai।

¹⁴⁶OK, if He gave it and then took it back, why are you worried about it?

¹³⁸tum to trustee ho gaye।

¹⁴⁷You are just trustees.

¹³⁹phir rone ki kya darkaar hai!

¹⁴⁸So, what need is there to cry?

¹⁴⁰baap baith aatmaon ko samjhaate hain।

¹⁴⁹The Father sits here and explains to you souls.

¹⁴¹ab tum aatma-abhimaani bante ho, nambarvaar।

¹⁵⁰You are now becoming soul conscious, numberwise.

¹⁴²koi to bilkul baap ko yaad karte hi nahin hai।

¹⁵¹Some don't remember the Father at all.

¹⁴³dehi-abhimaani rehte hi nahin hain।

¹⁵²They don't remain soul conscious at all.

¹⁴⁴yahaan kitna samjhaaya jaata hai - are tum aatma ho, paramatma tumko padhaate hain।

¹⁵³Here, it is explained to you so much: You are souls and the Supreme Soul is teaching you.

¹⁴⁵aatma mein hi sanskaar rehte hain।

¹⁵⁴The sanskars are in the souls.

¹⁴⁶aatma hi barrister aadi banti hai, aatma maijistret banti hai।

¹⁵⁵It is a soul who becomes a barrister or a magistrate etc.

¹⁴⁷kal kya banenge?

¹⁵⁶What will you become tomorrow?

¹⁴⁸agar aatma baap ko achhi reeti yaad karti rahegi to phir amarlok mein jaakar janma legi।

¹⁵⁷If you souls continue to remember the Father well, you will go and take birth in that land of immortality.

¹⁴⁹mrityulok mein phir doosra janma nahin lenge।

¹⁵⁸You will not take another birth in this land of death.

¹⁵⁰agar kuchh hisaab-kitaab raha hua hoga to saza khaani padegi।

¹⁵⁹If some karmic accounts still remain, punishment will have to be experienced.

¹⁵¹karmabhog, bhog kar chuktu karna hoga phir pad oonch nahin milega।

¹⁶⁰All of that will have to be settled by the suffering of your karma, and you won't then claim a high status.

¹⁵²yeh karmon ki guhya gati baap bachchon ko hi baith samjhaate hain।

¹⁶¹The Father sits here and explains the deep philosophy of karma to you children.

¹⁵³yeh bhi bachche jaante hain - satayug hai satopradhaan। ¹⁵⁴har cheez vahaan satopradhaan hoti hai।

¹⁶²You children know that the golden age is satopradhan; everything there is satopradhan.

¹⁵⁵kehte hain krishna gau sambhaalte the।

¹⁶³They say that Krishna used to graze cows.

¹⁵⁶raajaayen gau sambhaalte hain kya?

¹⁶⁴Do kings look after cows?

¹⁵⁷aisi baat to ho nahin sakti hai।

¹⁶⁵Such a thing is not possible.

¹⁵⁸yeh dikhaate hain - satayug mein gaooyen bhi badi first class hoti hain, unko kaamdhenu kaha jaata hai।

¹⁶⁶It is shown that the cows in the golden age are first class. ¹⁶⁷They are called Kamdhenu (one who fulfils all desires).

¹⁵⁹jagat amba sarasvati bhi kaamdhenu hai। ¹⁶⁰21 janma liye sabki manokaamnaayen poori karti hai।

¹⁶⁸Jagadamba Saraswati is also Kamdhenu: she fulfils everyone's desires for 21 births.

¹⁶¹tum bhi kaamdhenu ho।

¹⁶⁹You too are Kamdhenu.

¹⁶²vahi naam phir gau par rakh diya hai, jo bahut doodh deti hai।

¹⁷⁰They have then given that name to cows that give a lot of milk.

¹⁶³raajaaon ke ghar mein badi first class gaayen hoti hain।

¹⁷¹There are first-class cows in the palaces of the kings.

¹⁶⁴jabki yahaan bhi raajaaon ke paas aisi achhi-achhi hain to svarga mein kaisi sundar hongi!

¹⁷²Since the kings here also have such good cows, just imagine how beautiful they will be in the golden age.

¹⁶⁵vahaan koi baans (badbu) aadi bilkul nahin hoti hai।

¹⁷³There is no bad odour there at all.

¹⁶⁶ab baap bachchon ko kehte hain ki main aaya hoon tumko gul-gul banaakar saath le jaaoonga।

¹⁷⁴The Father now tells you children: I have come to make you beautiful and take you back home with Me.

¹⁶⁷mujhe bulaate hi hain he patit-paavan aao।

¹⁷⁵You called out to Me: O Purifier, come!

¹⁶⁸patit duniya, patit shareer mein aao।

¹⁷⁶Come into this impure world in an impure body!

¹⁶⁹yeh hai patit, woh hai paavan pharishta।

¹⁷⁷This one is impure and that one is a pure angel.

¹⁷⁰bhent dikhlaate hain।

¹⁷⁸A comparison is made.

¹⁷¹tum bhi patit se aisa paavan pharishta banenge।

¹⁷⁹From being impure, you too will become such pure angels.

¹⁷²satayugi devtaaon ko deity kehte hain। ¹⁷³sookshmavtanvaasi hain pharishte।

¹⁸⁰The deities in the golden age are called deities, and there are angels in the subtle region.

¹⁷⁴ab tum pharishte pavitra bante ho।

¹⁸¹You angels are now becoming pure.

¹⁷⁵baap kitni sahaj shiksha dete hain।

¹⁸²The Father gives you these easy teachings.

¹⁷⁶yahaan jab aate hain to koi bhi baahar vaale mitra sambandhi, gharghaat dhandhaadhori aadi yaad nahin karna hai।

¹⁸³When you come here, you mustn't remember any of your friends, relatives or your home and family or business etc.

¹⁷⁷baap ke sammukh aaye ho na।

¹⁸⁴You have come face to face with the Father.

¹⁷⁸yahaan aaye hi ho - yog ki kamaai karne to ismen lag jaana chaahiye।

¹⁸⁵You have come here to earn an income by having yoga. ¹⁸⁶Therefore, engage yourself in this.

¹⁷⁹achha!

¹⁸⁷Achcha.

¹⁸⁰meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

¹⁸⁸To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁸¹roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

¹⁸⁹The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

¹⁸²dhaarna ke liye mukhya saar:-

¹⁹⁰Essence for dharna:

¹⁸³1) sajaaon se mukta hone ke liye puraane sab hisaab-kitaab yogbal se chuktu karne hain।

¹⁹¹1. In order to become free from punishment, settle all your past karmic accounts with the power of yoga.

¹⁸⁴trustee hokar sab kuchh sambhaalna hai।

¹⁹²Become a trustee and look after everything.

¹⁸⁵kisi bhi baat ki chinta nahin karni hai।

¹⁹³Don't worry about anything.

¹⁸⁶aatma-abhimaani banna hai।

¹⁹⁴Become soul conscious.

¹⁸⁷2) yeh kamaai ka samay hai, ismen gharghaat, dhandhaadhori aadi yaad nahin karna hai।

¹⁹⁵2. This is the time to earn an income. ¹⁹⁶You mustn't remember your home or family or business etc. at this time.

¹⁸⁸pharishta banne ke liye ek baap ki yaad mein rahne ka poora-poora purushaartha karna hai।

¹⁹⁷In order to become an angel, make full effort to stay in remembrance of the one Father.

¹⁸⁹vardaan:- yaad ki searchlight dvaara vaayumandal banaane vaale vijayi ratna bhav

¹⁹⁸Blessing: May you be a victorious jewel who creates the right atmosphere with your searchlight of remembrance.

¹⁹⁰serviceable aatmaon ke mastak par vijay ka tilak laga hua hai hi lekin jis sthaan ki service karni hai, us sthaan par pahle se hi search light ki roshni daalni chaahiye।

¹⁹⁹Serviceable souls always have a tilak of victory applied on their foreheads. ²⁰⁰So, whatever place you are going to serve, first cast a searchlight of enlightenment on that place in advance.

¹⁹¹yaad ki searchlight se aisa vaayumandal ban jaayega jo anek aatmaayen sahaj sameep aa jaayengi।

²⁰¹Such an atmosphere will then be created by your searchlight of remembrance that all the souls there will easily come close.

¹⁹²phir kam samay mein saphalta hajaar guna hogeeiske liye dridh sankalp karo ki ham vijayi ratna hain to har karma mein vijay samaai hui hai।

²⁰²You will then achieve one thousand-fold success in a very short time. ²⁰³For this, have the determination to become a victorious jewel and see how victory is merged in every action of yours.

¹⁹³slogan:- jo seva svayan ko va doosre ko disturb kare vo seva, seva nahin bojh hai।

²⁰⁴Slogan: Any service that disturbs you or others is not service, but a burden.

²⁰⁵*** Om Shanti ***

¹⁹⁴ye avyakt ishaare - jvaalaasvaroop sthiti mein rah shaktishaali yaad ka anubhav karo

²⁰⁶Avyakt signal: Stay in the volcanic stage and experience powerful remembrance.

¹⁹⁵jvaala-roop banne ke liye yahi dhun sada rahe ki ab vaapis ghar jaana hai।

²⁰⁷In order to become a volcanic form, constantly remember that you now have to return home.

¹⁹⁶jaana hai arthaat upraam।

²⁰⁸To go back means to remain beyond.

¹⁹⁷jab apne niraakaari ghar jaana hai to vaisa apna vesh banaana hai।

²⁰⁹Since you have to go back to your incorporeal home, you have to make your dress according to that.

¹⁹⁸to jaana hai aur sabko vaapas le jaana hai - is smriti se svatah hi sarva-sambandh, sarva prakriti ki aakarshan se upraam arthaat saakshi ban jaayenge।

²¹⁰So, you have to go back there and then take everyone back there. ²¹¹By having this awareness, you will automatically go beyond all relationships and all the attractions of matter, that is, you will become a detached observer.

¹⁹⁹saakshi banne se sahaj hi baap ke saathi va baap-samaan ban jaayenge।

²¹²By becoming a detached observer you will easily become a companion of the Father and equal to Him.