रविवार 12 जुलाई 2026 की दैनिक मुरली

⁰12-07-26 praatahmurli om shanti ''avyakt-baapdaada'' revise 31-12-10 madhuban ¹puraane varsha ko vidaai dene ke saath puraane sanskaaron ko vidaai de nirvighna rahne ka dridh sankalp lo aur merciful, master daata ban mansa seva dvaara duhkhi ashaanta aatmaon ko sahaara do

⁰12/07/26 Madhuban Avyakt BapDada Om Shanti 31/12/2010 ¹As well as bidding farewell to the old year, bid farewell to your old sanskars and have the determined thought to remain free from obstacles. ²Be merciful and a master bestower and give support to unhappy and peaceless souls by serving them with your mind.

²aaj baapdaada chaaron or ke bachchon ko naya varsha aur nai duniya ki mubaarak dene, sookshm vatan se sthool vatan mein mubaarak dene aaye hain।

³Today, BapDada has come from the subtle region to this corporeal world to give greetings and congratulations for the New Year and the New World to all of you children everywhere.

³sabhi bachche bhi sneh aur pyaar se apne madhuban ghar mein pahunch gaye hain।

⁴All of you children have reached your home of Madhuban with love.

⁴duniya vaale to sirf new varsha manaate hain, jo ek din ka hota hai। ⁵aap log nai duniya ka sangam par sada manaate rehte ho।

⁵People of the world simply celebrate the New Year, which is just for one day, whereas you constantly continue to celebrate the confluence of the new world.

⁶aapke saamne nai duniya naynon mein sada samaai hui hai।

⁶You have the new world constantly merged in your eyes in front of you.

⁷yaad karo aur pahunch jaao।

⁷You now remember it and just reach there.

⁸aankhon mein samaai hui hai na!

⁸It is merged in your eyes, is it not?

⁹anubhav hota hai ki abhi-abhi sangam par hain, aaj sangam par hain aur kal apne raajya mein gaye ki gaye!

⁹You experience being at the confluence age; today you are at the confluence age and tomorrow you will enter your kingdom.

¹⁰aise naynon mein spashta dikhaai deti hai।

¹⁰You are able to see it clearly in your eyes.

¹¹duniya vaale to ek do ko ek din ki mubaarak dete hain lekin aapko baapdaada ne gift mein golden world di hai, jo kaaphi samay chalne vaali hai।

¹¹People of the world give greetings to one another for one day, whereas BapDada has given you the golden world as a gift, which is going to last a long time.

¹²aisi naynon mein samaai hui hai jo ek second mein pahunch sakte ho।

¹²It is merged in your eyes in such a way that you can arrive there in a second.

¹³sabke saamne apni golden duniya naynon mein samaai hui hai।

¹³The golden world is merged in your eyes in front of all of you.

¹⁴ek second mein pahunch sakte ho na!

¹⁴You can reach there in a second, can you not?

¹⁵aaj sangam mein hain kal raajya adhikaari ban raajya karenge।

¹⁵Today, you are at the confluence age and tomorrow, you will rule the kingdom with a right.

¹⁶abhi samay anusaar jaante ho ki aap poorvajon ke bhakta log duhkhi aur ashaanta hone ke kaaran, aap poorvaj aatmaon ko kitna pukaar rahe hain।

¹⁶Now, according to the time, you know that the devotees of you ancestors are calling out to you because they are unhappy and peaceless.

¹⁷aavaaj sunne aata hai, kaise duhkh ashaanti se pukaar rahe hain?

¹⁷Can you hear the sounds of how they are calling out in sorrow and peacelessness?

¹⁸humein shanti de do, sukh de do, khushi de do।

¹⁸“Give us peace! ¹⁹Give us happiness! ²⁰Give us joy!”

¹⁹aavaaj sunne aata hai?

²¹Can you hear their sound? ²²“Give!

²⁰do, do… to abhi aap aatmaon ko merciful, kalyaankaari daata ke bachche roop mein aatmaon ko mansa seva dvaara dene ka kaarya karna hai।

²³Give!” ²⁴Now, you souls, as children of the merciful and benefactor Bestower, have to serve souls with your mind and carry out the task of giving.

²¹baapdaada ko to bada taras padta hai in duhkhi, ashaanta aatmaon par।

²⁵BapDada feels a lot of mercy for those unhappy and peaceless souls.

²²aapko bhi taras padta hai na!

²⁶You also feel mercy, do you not?

²³(khaansi aai) (aaj brahma baap ki khaansi aa gai hai) to aapko bhi aatmaon ke oopar taras pad raha hai na!

²⁷(BapDada coughed. ²⁸Today, Father Brahma’s cough has come back.) ²⁹You also feel mercy for souls, do you not?

²⁴abhi is varsha mein, kyonki aaj ke din varsha naya aa bhi raha hai aur puraana varsha jaane vaala bhi hai।

³⁰Now, in this coming year, because today, a new year is coming and the old year is going…

²⁵to jaane vaale varsha mein aapne kya plan banaaya hai?

³¹What plan did you make in this year that is passing?

²⁶varsha to jaayega lekin aap sab apne liye varsha ke saath kya vidaai denge?

³²The year will go, but, along with the year, what else did you bid farewell to?

²⁷jaise varsha vidaai lega vaise aap apni jeevan mein kya vidaai denge?

³³Just as you will bid farewell to the year, in the same way, what will you bid farewell to in your life?

²⁸aur naya kya bharenge?

³⁴Then, with what new thing will you fill it?

²⁹sada ke liye vidaai denge va thode samay ke liye?

³⁵Will you bid it farewell for all time or for a short time?

³⁰kyonki baapdaada ne ishaara diya hai ki ab tak jo puraane sanskaar rahe hue hain un sanskaaron ko man mein dekhkar, jaankar samaapta karna hi hai।

³⁶BapDada has given you the signal that, whatever old sanskars still remain, you have use your mind to see and know those sanskars and definitely finish them.

³¹baapdaada ko yeh puraane sanskaar purushaartha mein vighna roop dikhaai dete hain।

³⁷BapDada sees that these old sanskars are obstacles to your efforts.

³²bachche ek taraph kehte hain baba hi mera sansaar hai phir puraane sanskaar kahaan se aaye?

³⁸On the one hand, you children say that Baba is your world, and so from where do the old sanskars come?

³³sansaar hi baap hai to yeh puraane sanskaar jo purushaartha mein vighna daalte hain, yeh khatma hona chaahiye na!

³⁹Since the Father is your world and the old sanskars create obstacles in your efforts, they should be finished, should they not?

³⁴amritvele jab sab roohrihaan karte hain to baap ne dekha sab apna potaamel dete hain to ab tak puraane sanskaar hi purushaartha ko dheela karte hain।

⁴⁰At amrit vela, when all of you have a heart-to-heart conversation, the Father has seen that all of you give your chart in saying that, even until now, it is your old sanskars that make you slack in your efforts.

³⁵to aaj ke din varsha ko vidaai dete hue in sanskaaron ko bhi vidaai de sakte ho?

⁴¹So, today, when bidding farewell to the year, can you also bid farewell to those sanskars? ⁴²Can you bid farewell?

³⁶de sakte ho?

⁴³Raise your hands!

³⁷haath uthaao। ³⁸dena padega।

⁴⁴You will have to bid them farewell.

³⁹haath uthaana to bahut sahaj hai lekin man ka haath uthaana hai।

⁴⁵It is very easy to raise your hands, but raise the hands of your minds.

⁴⁰utha rahe hain।

⁴⁶You are raising them.

⁴¹puraane sanskaaron ko sada ke liye vidaai denge isliye haath utha rahe ho।

⁴⁷You are raising your hands to say farewell to your old sanskars for all time.

⁴²phir se uthaao।

⁴⁸Raise your hands again!

⁴³achha।

⁴⁹Achcha.

⁴⁴majority bachchon ne haath uthaakar baapdaada ko khush kar diya।

⁵⁰The majority of you children raised your hands and pleased BapDada.

⁴⁵baapdaada ko yahi khushi hai ki himmat vaale bachche hain।

⁵¹BapDada is pleased that you are children who have courage.

⁴⁶jahaan himmat hai vahaan baapdaada ka sada sahayog hai।

⁵²Where there is courage, BapDada’s constant co-operation is there.

⁴⁷to abhi jab haath uthaaya hai to baap ka har chhota bada sthaan sada ke liye nirvighna ho gaya na!

⁵³Now that you have raised your hands, every small and big place of the Father’s has become free from obstacles, have they not?

⁴⁸kyonki baapdaada ke paas jo result aati hai uska kaaran puraane sanskaar hote hain। ⁴⁹to aaj sanskaar sankalp se samaapta kiya arthaat nirvighna bhav ka vardaan liya।

⁵⁴The reason for the result that BapDada received is the old sanskars. ⁵⁵So, today, you have finished the sanskars in thought, that is, you have received the blessing of being free from obstacles. ⁵⁶Have you received it?

⁵⁰liya? ⁵¹vardaan liya?

⁵⁷Did you take the blessing?

⁵²himmat ka phal to milta hai na!

⁵⁸You receive the fruit of your courage, do you not?

⁵³aur baapdaada ka vardaan mila hua hai ki ek kadam bachchon ke himmat ka aur anek kadam baap ki madad ke hain hi hain।

⁵⁹You have received BapDada’s blessing that when there is one step of the children’s courage, there will definitely be many steps of the Father’s help.

⁵⁴to yeh sankalp aaj se yaad rakhna hamne puraane sanskaar de diye।

⁶⁰So, from today, remember the thought: that you have handed over your old sanskars.

⁵⁵agar maano aapke paas vaapas aayen to kya karenge?

⁶¹If they come back to you, what will you do?

⁵⁶kya karenge?

⁶²What will you do?

⁵⁷vaapas di hui cheez apne paas nahin rakhi jaati hai kyonki de di arthaat meri nahin।

⁶³You cannot keep anything with you that you have already handed over because, once you have given it, it is no longer yours.

⁵⁸to jab meri nahin to apne paas kaise rakh sakte?

⁶⁴So, since they are not yours, how can you keep them with you? ⁶⁵You gave them to the Father.

⁵⁹baap ko diya, to baap ko hi denge na।

⁶⁶Of course, you would give them to the Father, would you not?

⁶⁰pakka hai na, de diya na!

⁶⁷Is it firm that you have given them?

⁶¹pakka?

⁶⁸Are you sure?

⁶²abhi do-do haath uthaao।

⁶⁹Now raise both your hands! ⁷⁰Sure?

⁶³pakka। ⁶⁴peechhe vaale bhi utha rahe hain।

⁷¹Those sitting at the back are also raising their hands.

⁶⁵baapdaada ko yahi khushi hai ki kaliyug mein rehte bhi jo baap dvaara praapti hui hai uska anubhav ab sangam par karenge।

⁷²BapDada is pleased that, while living in the iron age, you experience the attainments that you have received from the Father at this confluence age.

⁶⁶duniya ke liye kaliyug hai lekin aapke liye sangamayug arthaat sarva praaptiyon ka yug hai।

⁷³It is the iron age for the world, whereas it is the confluence age for you, that is, it is the age for all attainments.

⁶⁷parmaatma praaptiyaan, sarva shaktiyaan, sarva gun, sarva gyaan ka khajaana jo praapta hai uska practical anubhav karenge।

⁷⁴You have the practical experience of having all the Godly attainments, all powers, all virtues and all the treasures of this knowledge that you have attained.

⁶⁸to aaj ke din jinhonne bhi haath uthaaya hai un sabhi bachchon ko chaahe yahaan sammukh baithe hain, chaahe door baithe desh videsh mein sun rahe hain, un sabhi bachchon ko bahut dil se baapdaada kya de rahe hain?

⁷⁵So, today, what is BapDada giving from His heart to all the children who have raised their hands, whether they are personally sitting here or sitting far away in this land or abroad and listening to Baba?

⁶⁹mubaarak to de rahe hain lekin mubaarak ke saath sabhi ke mastak ke oopar haath rakh rahe hain।

⁷⁶He is giving congratulations, but, along with congratulations, He is placing His hand on each one’s forehead.

⁷⁰aap bhi aur baapdaada bhi man hi man mein dance kar rahe hain “vaah bachche vaah!

⁷⁷You and BapDada are dancing in your mind: “Wah children! ⁷⁸Wah!”

⁷¹'' abhi aap bhi man mein dance kar rahe ho na!

⁷⁹Now, even you are dancing in your mind.

⁷²bolo, haan ji।

⁸⁰Say: “Ha ji!”

⁷³abhi dekhna teachers।

⁸¹Now, teachers, just be careful!

⁷⁴jo bhi teachers hain woh haath uthaao।

⁸²All of you teachers, raise your hands!

⁷⁵foreign ki teachers bhi hain na!

⁸³There are teachers from abroad too.

⁷⁶baapdaada ko to har ek bachche ka yeh dridh sankalp sun khushi hai ki bachchon ne jo lakshya rakha hai - baap samaan sampanna aur sampoorn banne ka, usmein yeh nirvighna rahne ka dridh sankalp sampanna samay ko bhi sameep laayega।

⁸⁴On hearing the determined thought of each of you children, BapDada is pleased about the aim you children kept of becoming complete and perfect like the Father, and that your determined thought of remaining free from obstacles will bring the time of completion close.

⁷⁷baapdaada ko yeh bhi khushi hai ki sabhi bachchon ne jo sankalp kiya hai woh sampanna karenge aur jo duniya vaale duhkhi hain, ashaanta hain unki mansa seva kar unhon ko bhi kuchh na kuchh sahaara dete rahenge kyonki baapdaada ko bachchon ka pukaarna, chillaana sahan nahin hota।

⁸⁵BapDada is also pleased that all of you children will fulfil the thought you have had and will use your minds to serve those who are unhappy and peaceless in the world and give them one support or another, because BapDada cannot bear to hear the children calling out and crying out in distress.

⁷⁸hai to aapka bhi parivaar na!

⁸⁶They are all part of your family, are they not?

⁷⁹to bahut badh raha hai duhkh ashaanti, to ab merciful bano।

⁸⁷Sorrow and peacelessness are increasing a lot and so, now, become merciful.

⁸⁰yeh sankalp bhi saath mein karo ki chalte phirte aur vishesh amritvele aatmaon ki mansa seva bhi avashya karenge, yeh sankalp le sakte ho?

⁸⁸Also have this thought at the same time: while walking and moving around and at amrit vela, you will definitely serve souls with your mind. ⁸⁹Can you have this thought?

⁸¹jaise yeh sankalp liya ki sada ke liye puraane sanskaaron ko samaapta karenge, sada ke liye liya hai na!

⁹⁰When you had the thought of finishing your sanskars for all time, you had the thought for all the time, did you not?

⁸²thode samay ke liye to nahin!

⁹¹It is not just for a short time, is it?

⁸³to jaise sanskaar ko samaapta kar baap samaan banenge aise daata ke bachche ban master daata swaroop se mansa seva bhi karni hai।

⁹²Just as you will finish your sanskars and become equal to the Father, in the same way, become master bestowers, children of the Bestower, and definitely serve them with your minds.

⁸⁴iske liye taiyaar ho?

⁹³Are you ready for this?

⁸⁵mansa seva karne ke liye taiyaar ho?

⁹⁴Are you ready to serve with your mind?

⁸⁶haath uthaao, mansa seva bhi karenge?

⁹⁵Raise your hands if you are going to do service with your minds at the same time!

⁸⁷saare din mein jo bhi time mile, usmein mansa seva zaroor karna kyonki aap bachchon ko hi sukhmay sansaar laana hai।

⁹⁶Throughout the day, whatever time you have, definitely serve with your minds in that period, because it is you children who have to bring about that world of happiness.

⁸⁸baap ne aap bachchon ko isi seva ke liye right-hand banaaya hai।

⁹⁷The Father has made you children into right hands to do this service.

⁸⁹haath se diya jaata hai na।

⁹⁸You give with your hands, do you not?

⁹⁰to aap baap ke right hand hain।

⁹⁹So, you are the Father’s right hands.

⁹¹to baapdaada aap right hand arthaat haathon dvaara sabhi ko yeh seva dilaane chaahta ki kuchh na kuchh dete raho।

¹⁰⁰So, BapDada wants to give with His hands you right hands, this service of definitely continuing to give something or other. ¹⁰¹They are crying out: “Give!

⁹²woh chilla rahe hain do-do aur aap duhkhiyon ko sukh de, pareshaan ko kuchh shakti de karke punya ka kaam karo।

¹⁰²Give!” and so you have to give happiness to those who are unhappy. ¹⁰³Give some strength to those who are distressed and do some charitable work.

⁹³abhi aap bachche jinhonne apne aapko jaana, baap ko jaana, varse ke adhikaari bane to doosron ko bhi banaao kyonki abhi sabhi mukti chaahte hain।

¹⁰⁴Now, you children know yourselves, you know the Father, you have claimed a right to your inheritance, and so make others the same, because everyone now wants liberation.

⁹⁴sabhi ko mukti mein bhej aap baap ke vardaan se raajya adhikaari banenge isliye baap yahi har bachche ko sankalp de rahe hain - nirvighna bhav, sevaadhaari bhav।

¹⁰⁵You will send everyone into liberation and, with the Father’s blessings, you will claim a right to the kingdom. ¹⁰⁶Therefore, the Father is giving every child this thought: “May you be free from obstacles!

⁹⁵jo bachche baap ke ban gaye hain un bachchon ko sangamayugi brahman jeevan ka maza anubhav ho raha hai aur hota hi rahega।

¹⁰⁷May you be a server!” ¹⁰⁸The children who belong to the Father are experiencing the pleasure of the confluence-aged Brahmin life and will continue to experience it.

⁹⁶to chaahe naye aaye hain, chaahe puraane bhi hain lekin jo apne ko samajhte hain baap ke varse ke adhikaari hain, ateendriy sukh mein jhoolte rehte hain aur aage bhi jo sankalp kiya hai, sanskaar par vijayi banne ka sankalp liya hai, woh sabhi aatmaayen koton mein koi bane hain, ya koi mein bhi koi bane hain?

¹⁰⁹Those of you who consider yourselves to have a right to the Father’s inheritance, whether you are new or old, who continue to swing in the swing of supersensuous joy and who have had a thought for the future of being victorious over your sanskars, have you souls become the handful out of multimillions? ¹¹⁰Or, have you become the few out of the lucky handful?

⁹⁷bachchi ne kaha hai na, janak ne 108 ki maala, 16 hajaar ki maala ka khaas milan karo। ⁹⁸to aap jo samajhte hain ki ham 16 hajaar ya 108 is maala mein aane hi vaale hain, woh haath uthaao।

¹¹¹The daughter Janak said: “Have a get-together of the rosary of 108 and the rosary of 16,000.” Those of you who feel that you will definitely go into the rosary of 16,000 or 108, raise your hands!

⁹⁹naye naye bhi utha rahe hain।

¹¹²New ones are also raising their hands.

¹⁰⁰mubaarak ho।

¹¹³Congratulations.

¹⁰¹nishchaybuddhi vijayi hote hain। ¹⁰²baapdaada bhi jaante hain ki jo nishchaybuddhi hain woh aage ja sakte hain, jaayenge।

¹¹⁴There are those who are victorious through their intellects having faith. ¹¹⁵BapDada also knows that those whose intellect have faith are able to go ahead and they will.

¹⁰³achha।

¹¹⁶Achcha.

¹⁰⁴jo pahli baari aaye hain woh haath uthaao।

¹¹⁷Those who have come here for the first time, raise your hands.

¹⁰⁵sabhi ki taraph se baapdaada aap logon ko mubaarak de rahe hain।

¹¹⁸BapDada is congratulating all of you on behalf of everyone.

¹⁰⁶nishchay jo kiya hai na, isko amritvele sada revise karte rehna।

¹¹⁹Every day at amrit vela, constantly continue to revise the faith that you have.

¹⁰⁷achha।

¹²⁰Achcha.

¹⁰⁸baapdaada ko bachchon ko dekh khushi hoti hai ki samay toolate ke pahle apne varse ke adhikaari ban gaye।

¹²¹BapDada is pleased to see you children, because you have claimed a right to your inheritance before the time of “Too late” came.

¹⁰⁹iseelie yahaan aaye hue sarva parivaar ki taraph se va apne-apne centre par rahne vaale sabhi bachchon ki taraph se bhi baapdaada aap sabko mubaarak de rahe hain।

¹²²This is why BapDada is congratulating you on behalf of all the family who has come here and those who are staying at their centres. ¹²³Now, perform a wonder.

¹¹⁰abhi aap ek kamaal karna, himmat hai?

¹²⁴Do you have this courage? ¹²⁵Should Baba tell you?

¹¹¹bolen, himmat hai?

¹²⁶Do you have courage?

¹¹²aap log pahle se hi nirvighna rehna।

¹²⁷Remain free from obstacles beforehand.

¹¹³nishchay aur nashe mein number one jaana।

¹²⁸Be number one in your faith and intoxication.

¹¹⁴baapdaada ko khushi hoti hai ki puraane to puraane hain lekin naye thode samay mein kamaal dikhaayenge।

¹²⁹BapDada is pleased that the old ones are old, but that the new ones will show wonders in a short time.

¹¹⁵achha।

¹³⁰Achcha.

¹¹⁶abhi baapdaada chaahe naye hain, chaahe puraane hain, sabhi ko ek second ka kaarya dete hain।

¹³¹Now, whether you are old or new, BapDada is giving all of you the task of a second.

¹¹⁷sabhi abhi-abhi ek second mein apne aapko aur sabhi sankalpon se door kar ek second mein apne ko bindu roop mein sthit kar sakte ho, karenge?

¹³²Now, are all of you able to remove yourselves from all other thoughts and stabilise yourselves in the form of a point in a second? ¹³³Will you do this?

¹¹⁸ek second mein main bindu hoon, koi sankalp nahin bindu hoon।

¹³⁴In one second: “I am a point” and no other thoughts. ¹³⁵“I am a point.”

¹¹⁹(drill karaai) jisne second mein apne ko bindu sthiti mein sthit kiya woh haath uthaao।

¹³⁶Those who stabilised themselves in the stage of a point in a second, raise your hands!

¹²⁰second mein lagaaya।

¹³⁷You did this in a second?

¹²¹achha।

¹³⁸Achcha.

¹²²abhi yeh practice 15 din, saare din mein har ghante mein ek second mein bindu lagaao, yeh practice har ek karna aur vahaan vaataavran mein rahkar, apne kaarya mein rehte check karna ki ek second mein bindu roop mein saphalta mili?

¹³⁹Now, practise this for 15 days! ¹⁴⁰Throughout the day, put a full stop in a second at every hour. ¹⁴¹Each one of you has to practise this and, while in that atmosphere, while engaged in activity, check whether you were successful in stabilising yourself in the form of a point in a second, while living at your own places.

¹²³kyonki yahaan to vaayumandal bhi hai lekin apne-apne sthaan mein rehte second mein bindu swaroop mein sthit ho sakte hain, yeh abhyaas karna kyonki baapdaada ne bata diya hai, jitna aage chalte jaayenge utna yeh ek second mein bindu sthiti mein sthit hone ki aavashyakta padegi isliye apne aapko hi check karna aur apne-apne sthaan mein report teacher ko likh-kar dena।

¹⁴²Here, you have the help of the atmosphere, but check whether you are able to stabilise in the form of a point in a second. ¹⁴³Practise this, because BapDada has told you that the more you progress, the more you will need this practice of being able to stabilise yourself in the stage of a point in a second. ¹⁴⁴Therefore, check yourself and write your report and give it to your teacher.

¹²⁴phir teachers dvaara chaahe yahaan hain ya nahin bhi hain, sabhi classes ke liye yeh homework hai, iski result baapdaada ke paas aayegi to dekh lenge, isse pata padega ki aap 108 ya 16 hajaar ki maala, uske adhikaari hain। ¹²⁵second mein roz ki dincharya mein kitna saphal hue, usse pata padega ki aap kis yogya hain!

¹⁴⁵Then, through the teachers, whether they are here or not – this is the homework for all the classes – when BapDada receives the result, He will see whether you are worthy of coming into the rosary of 108 or 16,000. From your daily timetable, it will be seen how successful you are in stabilising yourselves in a second and it will be seen from this which rosary you are worthy of.

¹²⁶kyonki abhi haath uthvaayenge, kaun apne ko samajhte hain practical dhaarna mein ki main 108 ya 16 hajaar ki maala mein aayenge, to sab utha denge, isliye aap sirf result likhna usse samajh jaayenge kyonki daadiyaan maano naam deti hain to koi samjhenge ham bhi aa sakte hain na, to is report se pata pad jaayega।

¹⁴⁶If BapDada were to ask you to raise your hands now, then whoever feels that, according to your practical dharna, you will go into the rosary of 108 or 16,000, just write your result. ¹⁴⁷Then Baba will understand from that, because, even if the Dadis were to give the names of some, others would feel: “I too can come in that, can I not?” ¹⁴⁸Therefore, everything will be known from this report.

¹²⁷baapdaada poochhte hain ki sada second mein jo roop anubhav karne chaaho woh kar sakte ho?

¹⁴⁹BapDada is asking: Are you constantly able to experience in a second the form that you want?

¹²⁸second mein?

¹⁵⁰In a second?

¹²⁹5 swaroop jo sunaaye the, woh bhi jab chaaho tab second mein woh swaroop ban sakte ho?

¹⁵¹The five forms that you were told about, are you able to become that form in a second, whenever you want?

¹³⁰yeh practice karke apne aapko maaloom pade ki main jo chaahoon us sthiti mein second mein rah sakta hoon, ya time lagta hai!

¹⁵²Practise this and know for yourself whether you are able to remain in the stage that you want in a second or whether it takes time.

¹³¹baaki baapdaada khush hai ki haath uthaane mein, majority haath uthaate hain।

¹⁵³BapDada is pleased that, in raising your hands, the majority of you raised your hands.

¹³²abhi yeh haath uthaaya hai lekin abhyaas karte-karte yeh aisa ho jaayega jaise abhi dvaapar kaliyug ke abhyaas mein deh abhimaan mein aana natural ho gaya hai, aise jis swaroop mein bhi sthit hone chaaho woh aisa hi easy ho jaae kyonki samay aisa aane vaala hai jismen aapko is abhyaas ki aavashyakta padegi।

¹⁵⁴You have raised your hands now but, while practising this, it will be like the practice of the copper and iron ages, where it has become natural to come into body consciousness. ¹⁵⁵In the same way, let it be just as easy for you to stabilise yourself in whichever form you want, because such a time is to come in which you will need this practice.

¹³³to yeh abhyaas har ek apne-apne kaarya mein hote karte raho aur result apni nimitta teachers ko dete raho।

¹⁵⁶So each one of you has to continue with this practice while engaged in your work and continue to give your result to your instrument teachers.

¹³⁴to is varsha ki samaapti mein yeh practice karte rehna।

¹⁵⁷So, continue to practise this until the completion of the year. ¹⁵⁸Do it by yourself.

¹³⁵apne aapehi karo, apna teacher bhi aap bano lekin result dikhaane ke liye apna chart dete rahenge to attention jaayega।

¹⁵⁹Become your own teacher! ¹⁶⁰However, if you continue to give in your chart to show your result, your attention will be drawn.

¹³⁶aisa anubhav karo jaise haath ko jahaan chaaho thahre, thahra sakte ho na!

¹⁶¹You are able to place your hand wherever you want, are you not? ¹⁶²Experience this in the same way.

¹³⁷aise man ko jis sthiti mein rahaane chaaho us sthiti mein rahe।

¹⁶³Similarly, you have to be able to make your mind stay in the stage that you want.

¹³⁸mahaamantra bhi yaadgaar mein manamnaabhav hai।

¹⁶⁴The memorial is the great mantra of “Manmanabhav”.

¹³⁹man ki drill ismen saphalta kitni hai, woh apna aap hi anubhav karo।

¹⁶⁵Experience for yourself how much success you have in performing the drill of your mind.

¹⁴⁰baapdaada yahi chaahte hain ki ek-ek bachcha abhi sangamayug ka sukh, sangamayug ki praaptiyaan, har praapti ke anubhvi banen।

¹⁶⁶BapDada wants each child to become experienced in the happiness of the confluence age, the attainments of the confluence age and all other attainments.

¹⁴¹apne aapko check karna, har praapti, har shakti, har gyaan ke raaz ko, yog ki har vidhi ko, dhaarna mein bhi har dhaarna mein anubhvi bana hoon?

¹⁶⁷Check yourself: Have I become experienced in every attainment, every power, every secret of this knowledge, every method of yoga and every type of inculcation?

¹⁴²apni saari checking karte raho aur aage se aage badhaate raho।

¹⁶⁸Continue to check yourself in every way and continue to move ahead of all.

¹⁴³to aaj baapdaada checking aur praapti isko check karne ke liye kah rahe hain।

¹⁶⁹So, today, BapDada is asking you to check your way of checking and your attainment.

¹⁴⁴koi bhi praapti mein kam ho gaye to draamaanusaar pareekshaayen bhi samay anusaar vahi aayengi isliye sab subject mein sampanna aur sampoorn ki checking karo aur change karo।

¹⁷⁰If you lack any attainment, then, according to the drama and the time, those are the tests that you will have. ¹⁷¹This is why you have to check yourself in order to change yourself and become complete and perfect in every subject.

¹⁴⁵aaj ke din baapdaada aap sabke saadhaaran swaroop mein bhi aapke bhavishya ka roop, praaptiyon ka roop dekh rahe hain।

¹⁷²Today, in your ordinary form, BapDada is seeing your future form and your form of attainments.

¹⁴⁶achha।

¹⁷³Achcha.

¹⁴⁷sabhi taraph ke sikeeldhe, baapdaada ke diltakhtansheen, baapdaada ke pharmaanvardaar, aagyaakaari, teevra purushaarthi bachchon ko baapdaada ka bahut-bahut dil ka pyaar aur baapdaada ki mubaarak ho, mubaarak ho, mubaarak ho।

¹⁷⁴To all of you long-lost and now-found, beloved children everywhere, to those who are seated on BapDada’s heart throne, to those who are obedient to BapDada and who follow every direction of BapDada, to you intense effort-making children, lots and lots of love and remembrance from BapDada’s heart.

¹⁴⁸baapdaada ko bhi bachchon ko dekh khushi hoti hai vaah, vaah, vaah!

¹⁷⁵Congratulations, congratulations, congratulations. ¹⁷⁶BapDada is also pleased to see you children: Wah!

¹⁴⁹mere bachche vaah!

¹⁷⁷Wah! ¹⁷⁸Wah! ¹⁷⁹Wah! ¹⁸⁰My children!

¹⁵⁰saara hi saal nirvighna aur khushmijaaz rehna।

¹⁸¹Wah! ¹⁸²Throughout the year, remain free from obstacles and happy.

¹⁵¹apni chalan aur chehre se sabko khushi aur muskaraahat sikhaana।

¹⁸³Teach everyone with your activity and your face how to remain happy and how to smile.

¹⁵²sada udna aur udaana।

¹⁸⁴Constantly fly and make others fly.

¹⁵³chalna nahin udna।

¹⁸⁵Do not walk, but fly.

¹⁵⁴udti kala sarva ko priy hai।

¹⁸⁶Everyone loves the flying stage.

¹⁵⁵to udte udte sandesh dena।

¹⁸⁷Therefore, give the message while flying.

¹⁵⁶sab aapko dekhkarke khushi ke jhoole mein jhoolne lage। ¹⁵⁷happy happy happy new year।

¹⁸⁸On seeing you, let everyone begin to swing in the swing of happiness.

¹⁵⁸achha - om shanti।

¹⁸⁹Happy, happy, happy New Year.

¹⁵⁹vardaan:- eeshvareey bhaagya mein light ka crown praapta karne vaale sarva praapti swaroop bhav

¹⁹⁰Blessing: May you become an embodiment of all attainments and receive a crown of light as your Godly fortune.

¹⁶⁰duniya mein bhaagya ki nishaani raajaai hoti hai aur raajaai ki nishaani taaj hota hai।

¹⁹¹In the world, the sign of fortune is a kingdom and the sign of a kingdom is a crown.

¹⁶¹aise eeshvareey bhaagya ki nishaani light ka crown hai।

¹⁹²In the same way, the sign of having Godly fortune is a crown of light.

¹⁶²aur is crown ki praapti ka aadhaar hai purity।

¹⁹³The basis of receiving this crown is purity.

¹⁶³sampoorn pavitra aatmaayen light ke taajdhaari hone ke saath-saath sarva praaptiyon se bhi sampanna hoti hain।

¹⁹⁴Completely pure souls, as well as having a crown of light, are full of all attainments.

¹⁶⁴agar koi bhi praapti ki kami hai to light ka crown spashta dikhaai nahin dega।

¹⁹⁵If any attainment is missing, the crown of light will not then be clearly visible.

¹⁶⁵slogan:- apni roohaani sthiti mein sthit rahne vaale hi mansa mahaadaani hain।

¹⁹⁶Slogan: Only those who remain stable in their spiritual stage can use their minds to be great donors.

¹⁶⁶

¹⁹⁷

¹⁶⁷ye avyakt ishaare - jvaalaasvaroop sthiti mein rah shaktishaali yaad ka anubhav karo

¹⁹⁸*** Om Shanti *** ¹⁹⁹Avyakt signal: Stay in the volcanic stage and experience powerful remembrance.

¹⁶⁸abhi achha-achha kehte hain, lekin achha banna hai yeh prarena nahin mil rahi hai।

²⁰⁰Now, people say that this is good, but they do not receive the inspiration to become good.

¹⁶⁹uska ek hi saadhan hai - sangathit roop mein jvaala swaroop bano।

²⁰¹There is only one method for this: become the volcanic form collectively.

¹⁷⁰ek ek chaitanya light house bano।

²⁰²Let each one become a living lighthouse.

¹⁷¹sevaadhaari ho, snehi ho, ek bal ek bharose vaale ho, yeh to sab theek hai, lekin master sarvashaktivaan ki stage, stage par aa jaae to sab aapke aage parvaane ke samaan chakra lagaane lagenge।

²⁰³You are serviceable and loving, you have one Strength and one Support and all of that is fine, but when you have the stage of a master almighty authority, everyone will then begin to circle around you like moths.