मंगलवार 8 सितंबर 2026 की दैनिक मुरली

दोनों भाषाओं के वाक्यों का संरेखण सुधारा गया है।

इस दृश्य में हिंदी पाठ से स्वतः तैयार की गई, बिना विशेष चिह्नों वाली प्रचलित रोमन वर्तनी दिखाई जाती है।

हिंग्लिश कैसे तैयार होती है?

इस साइट पर दीर्घ स्वरों के लिए आम तौर पर aa, ee और oo (शब्द के अंत में a, i और u), तथा ch, chh, sh और ri का प्रयोग होता है। शब्दकोश में पहचाने गए अंग्रेज़ी शब्दों की अंग्रेज़ी वर्तनी रखी जाती है। कुछ अंतर्निहित स्वरों को हटाने के नियम और प्रचलित शब्दों की सूची aatma, shanti, main और hoon जैसी वर्तनियाँ देते हैं।

अनौपचारिक रोमन वर्तनी मानकीकृत नहीं है। ये नियम एकरूपता रखते हैं, पर कुछ वर्तनियाँ आपकी परिचित वर्तनी से अलग हो सकती हैं। «लिप्यंतरित हिंदी» दृश्य में अनुकूलित ISO 15919 के भेद सुरक्षित रहते हैं।

प्रचलित वर्तनी के उदाहरण
हिंदीHinglish
आत्माaatma
शान्तिshanti
मैंmain
हूँhoon

008-09-2026 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

008/09/26 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

Essence

1“meethe bachche - tumhaara abhi eeshvareey new blood hai, tumhein badi masti mein bhaashan karna chaahiye, nasha rahe shivbaaba humein padha rahe hain''

1Essence: Sweet children, you now have Godly new blood. 2Give lectures with great intoxication and also have the intoxication that Shiv Baba is teaching you.

Question

2prashn:- tumhein apni em object ka nasha sthaai bana rahe, uske liye kaun si yukti apnaao?

3Question: What method should you adopt so that you have the permanent intoxication of your aim and objective?

Answer

3uttar:- apna raajaai passport nikaal kar rakho।

4Answer: Keep your passport for the kingdom with you.

Murli

4neeche saadhaaran chitra, oopar raajaai poshaak se saja sajaaya aur uske oopar shivbaaba, to em object ki smriti sahaj rahegi।

5At the bottom, have an ordinary picture of yourself and above it, have a picture of yourself in royal dress and above that, an image of Shiv Baba. 6You will then easily be able to keep your aim and objective in your awareness.

5pocket mein yeh passport pada rahe।

7Always have your passport in your pocket.

6jab kabhi maaya ke toofaan aayenge to khyaal chalega ki ab hamaara yeh passport to cancel ho jaayega। 7ham svarga mein ja nahin sakenge।

8When storms of Maya come, you will have the thought that your passport will be cancelled and you would not be able to go to heaven.

8geet:- raat ke raahi thak mat jaana…

9Song: O traveller of the night, do not become weary. 10The destination of the dawn is not far off!

9om shanti।

11Om shanti.

10bachchon ne to is geet ka arth samjha।

12You children understood the meaning of this song.

11ab bhakti maarga ke ghor andhiyaare ki raat poori hui।

13The extremely dark night of the path of devotion has now come to an end.

12bachche jaante hain ab hamaare paas kaal nahin aa sakta।

14You children know that death cannot come to you now.

13yahaan baithe hain, hamaari em object hai manushya se devta banne ki।

15We are sitting here and our aim and objective is to change from human beings into deities.

14jaise sannyaasi log kehte hain tum apne ko bhains samjho to woh roop ho jaayenge।

16Sannyasis tell people that if they consider themselves to be bulls, that is what they become.

15woh hai bhakti maarga ke drishtaanta। 16jaise yeh bhi ek drishtaanta hai na ki raam ne bandaron ki sena li aur raavan par jeet praapta ki।

17That is an example of the path of devotion, just as there is also the example of how Rama took an army of monkeys and liberated Bharat from Ravan.

17tum yahaan baithe ho jaante ho ham so devi-devta double sirtaaj banenge।

18You are sitting here and you know that you will become double-crowned deities.

18jaise school mein padhte hain to kahenge main yeh padhkar doctor banoonga, engineer banoonga।

19When students are studying at school, they would say that they will become a doctor or engineer through that study.

19tum jaante ho ham is padhaai se so devi-devta ban rahe hain।

20You know that you are becoming deities through this study.

20yeh shareer chhodenge aur hamaare sir par taaj hoga।

21When we leave our bodies, we will become crowned.

21yeh to bahut gandi chhi-chhi duniya hai। 22nai duniya hai first-class duniya।

22This is a very dirty world, whereas the new world is first-class.

23puraani duniya hai bilkul third class।

23The old world is completely third-class.

24yeh duniya to khalaas hone ki hai।

24This world is coming to an end.

25hamko vishwa ka maalik banaane vaala zaroor vishwa ka rachayita hi hoga, doosra koi padha na sake।

25It would definitely be the Creator of the world who makes us into the masters of the world. 26No one else can teach us.

26shivbaaba hi hamko padha-kar raajayog sikhlaate hain।

27Only Shiv Baba educates us and teaches us Raja Yoga.

27baap ne samjhaaya hai ki aatma-abhimaani bano।

28The Father has said: Become soul conscious!

28aatma-abhimaani banne mein hi mehnat hai।

29Effort is needed to become soul conscious.

29poora aatma-abhimaani ban jaaen to baaki kya chaahiye।

30What more would you want once you had become fully soul conscious?

30tum brahman to ho hi, jaante ho ham devta ban rahe hain।

31You are Brahmins anyway and you know that you are becoming deities.

31nasha rehta hai - main yeh ban raha hoon।

32You have the intoxication of becoming that.

32pahle ham kaliyug narka mein patit the।

33Previously, when we were in the iron age, in hell, we were impure.

33asur aur devta mein kitna farka hai।

34There is such a big difference between deities and devils.

34devtaayen kitne pavitra hain।

35Deities are so pure.

35yahaan kitne patit manushya hain।

36Here, human beings are so impure.

36shakla bhal manushya ki hai, parantu seerat dekho kaisi hai।

37Although they have the appearance of human beings, look what their characters are like!

37jo devtaaon ke pujaari hain woh khud bhi unhon ke aage mahima gaate hain। 38aap sarvagun sampanna... hamaare mein koi gun naahi।

38The worshippers of the deities sing their praise in front of their idols: You are full of all virtues, whereas we have no virtues.

39ab tum change hokar devta banenge।

39You will now change and become deities.

40shreekrishna ki pooja karte hi isliye hain ki ham krishnapuri mein jaayen। 41parantu yeh pata nahin ki kab jaayenge।

40You worship Shri Krishna so that you can go to the land of Krishna, but you don't know when you will go there.

42bhakti karte rehte hain ki bhagwan aakar phal denge।

41You continue to perform devotion for God to come and give you that fruit.

43bhakti ka phal hai sadgati।

42The fruit of devotion is salvation.

44to yeh hai padhaai।

43This is a study.

45pahle to yeh nishchay chaahiye ki hamko padhaate kaun hain।

44First of all, have the faith in who it is that is teaching you.

46yeh hai shri shri.... tum bachche jaante ho baap humein shreemat de rahe hain।

45That One is Shri Shri. 46You children know that the Father is giving you shrimat.

47jinko yeh pata nahin, woh shreshtha kaise ban sakte hain।

47How can those who don't know this become elevated?

48aajkal to ek do ko bhrashta banaane ki mat dete hain।

48Nowadays, they only give one another directions to become corrupt.

49bhrashta mat hai aasuri mat।

49Corrupt directions are devilish directions.

50itne sab brahman shri shri shivbaaba ki mat par chal rahe hain।

50All of you Brahmins are following the directions of Shri Shri Shiv Baba.

51paramatma ki mat se hi shreshtha bante hain।

51Only by following the directions of the Supreme Soul do you become elevated.

52jinki takdeer mein hoga unki hi buddhi mein baithega।

52This will only sit in the intellects of those who have it in their fortune.

53nahin to kuchh bhi nahin samjhenge।

53Otherwise, they won't understand anything.

54jab samjhenge tab khud hi madad karne lag padenge।

54When they do understand, they will begin to help you.

55kai to jaante hi nahin ki yeh kaun hain, isliye baba koi se milte bhi nahin hain।

55Some don't even know who this is. 56This is why Baba doesn't meet anyone.

56woh to aur hi apni aasuri mat nikaalenge।

57They only give their own devilish directions.

57abhi sab maanav mat par hi chal rahe hain।

58Everyone is now following the dictates of human beings.

58shreemat ko na jaanne kaaran brahma baap ko bhi apni mat dene lag padte hain।

59Because of not knowing shrimat, they begin to give Brahma Baba their own directions.

59ab baap aaye hi hain tum bachchon ko shreshtha banaane।

60The Father has now come to make you children elevated.

60ab bachche kehte hain baba 5 hajaar varsha pahle muaaphik ham aapse mile hain।

61You children say: Baba, we are meeting You again just like we did 5000 years ago.

61jinko pata hi nahin, woh aise response de na saken।

62Those who don't know anything cannot give such a response.

62bachchon ko padhaai ka bahut nasha rehna chaahiye।

63You children are very intoxicated with your study.

63yeh badi oonch padhaai hai।

64This study is very important.

64parantu maaya bhi badi against hai।

65However, Maya is completely against you.

65tum jaante ho ham woh padhaai padhte hain, jisse hamaare sir par double taaj hona hai।

66You know that you are studying this study through which you will receive double crowns.

66bhavishya janma-janmaantar double taajdhaari banenge।

67You will become double crowned in the future for birth after birth.

67to uske liye phir aisa purushaartha karna chaahiye।

68Therefore, you should make such effort for that.

68inko kaha jaata hai raajayog।

69This is called Raja Yoga.

69kitna wonder hai।

70It is such a wonder.

70baba hamesha samjhaate hain, lakshmi-naaraayan ke mandir mein jaao।

71Baba constantly tells you to go to the Lakshmi and Narayan Temple.

71pujaari ko bhi tum samjha sakte ho।

72You can also explain to the priest of the temple.

72unse poochho ki lakshmi-naaraayan ko yeh pad kaise mila?

73Ask him how Lakshmi and Narayan received their status.

73yeh vishwa ke maalik kaise banen?

74How did they become the masters of the world?

74aise-aise baith kisko sunaao to pujaari ka bhi kalyaan ho jaae।

75If you sit and explain to others in this way, even the priest who looks after the temple will benefit.

75tum kah sakte ho ki ham aapko samjhaate hain। 76in lakshmi-naaraayan ko raajya kaise mila।

76You can tell them: We will explain to you how Lakshmi and Narayan claimed their kingdom.

77geeta mein bhi bhagvaanuvaach hai na ki main tumko raajayog sikhlaakar raajaaon ka raaja banaata hoon।

77It says in the Gita: God speaks: I teach you Raja Yoga and make you into the king of kings.

78to bachchon ko kitna nasha rehna chaahiye। 79ham yeh bante hain।

78Therefore, you children should have so much intoxication of becoming that.

80bhal apna chitra aur raajaai ka chitra bhi saath mein nikaalo।

79You can have a picture taken of yourself (now) and of you in a royal dress and put the two together.

81neeche tumhaara chitra oopar raajaai ka chitra ho, ismen kharcha to hai nahin।

80At the bottom, let there be your own picture and above that, a picture of you in a royal dress. 81There is no expense in this.

82raajaai poshaak to jhat ban sakti hai।

82You can very quickly make a royal dress.

83woh apne paas rakh do to ghadi-ghadi yaad aata rahega। 84ham so devta ban rahe hain।

83Keep that with you and you will repeatedly remember that you are becoming deities.

85oopar mein bhal shivbaaba ho।

84At the top, let there be Shiv Baba.

86yeh sab chitra nikaalne honge।

85You have to take all of these pictures.

87ham manushya se devta bante hain।

86We are changing from humans into deities.

88yeh shareer chhod ham jaakar devta banenge kyonki abhi yeh raajayog seekh rahe hain।

87We will shed these bodies and become deities because we are now studying Raja Yoga.

89to yeh photo madad karenge।

88These photographs will help you.

90oopar mein shiv phir raajaai chitra, neeche tumhaara saadhaaran chitra।

89At the top, there is an image of Shiva, then there is your picture in royal dress and below that, your normal picture.

91shivbaaba se ham raajayog seekhkar double sirtaajdhaari devta ban rahe hain।

90We are studying Raja Yoga with Shiv Baba and are becoming double-crowned deities.

92chitra rakha hoga, koi bhi poochhenge to tum bata sakenge। 93hamko sikhaane vaala yeh shivbaaba hai।

91If you keep this photograph with you and someone asks you, you will be able to tell him that it is Shiv Baba who is teaching us.

94chitra dekh bachchon ko nasha chadhega।

92When you children look at these pictures you will feel intoxicated.

95bhal dukaan mein bhi yeh chitra rakh do।

93You can also place these pictures in shops.

96bhakti maarga mein baba naaraayan ka chitra rakhta tha।

94When Baba was on the path of devotion, he used to keep a picture of Narayan.

97pocket mein bhi rehta tha।

95He also carried a photograph of that in his pocket.

98tum bhi apna photo rakh do to yaad rahega ki ham so devi-devta ban rahe hain।

96You too should keep your photograph and you will remember that you are becoming deities.

99baap ko yaad karne ka upaay dhoondhana chaahiye।

97You should try and find a way to remember the Father.

100baap ki yaad bhool jaane se hi girte hain।

98It is when you forget to remember the Father that you fall.

101vikaar mein girenge to phir sharma aayegi ki ab to ham yeh devta ban nahin sakte।

99When you fall into vice, you feel ashamed that you won't be able to become a deity.

102heartfail ho jaayegi ki ham ab devta kaise banenge।

100You will have heart failure and you will feel: How can I now become a deity?

103baba kehte hain - vikaar mein girne vaale ka photo nikaal do।

101Baba says: Remove the photographs of those who indulge in vice.

104bolo, tum svarga mein chalne laayak nahin ho।

102Tell them: You are not worthy of going to heaven.

105tumhaara passport khalaas।

103Your passports are now cancelled.

106khud bhi feel karenge - ham to gir gaye! 107ab svarga mein kaise jaayenge।

104They themselves will feel: I have fallen and so how could I now go to heaven?

108jaise baba naarad ka misaal dete hain, unko kaha ki apni shakla to dekho lakshmi ko varne laayak ho?

105Baba gives the example of Narad who was told to look at his face and see whether he was worthy of marrying Lakshmi.

109to shakla bandar ki dikhaai padi to manushyon ko bhi sharma aayega - hamaare mein to yeh vikaar hain phir shri lakshmi-naaraayan ko kaise var sakte hain।

106He saw the face of a monkey. 107Therefore, human beings too will feel ashamed that they have those vices and ask themselves how they could therefore marry Shri Lakshmi or Narayan.

110baba to yuktiyaan bahut bataate hain।

108Baba shows you many methods.

111parantu koi vishvaas bhi rakhe na।

109However, you also need to have this faith.

112vikaar ka nasha aata hai to samajhte hain is hisaab se ham raajaaon ka raaja double taajdhaari kaise banenge।

110When there is the intoxication of vice, you understand that it won't be possible for you to become double-crowned kings of kings.

113purushaartha to karna chaahiye na।

111You have to make effort.

114baba samjhaate hain ki aisi-aisi sundar yuktiyaan racho aur sabko samjhaate raho।

112Baba explains: Create such wonderful methods and continue to explain to everyone.

115yeh raajayog se sthaapna ho rahi hai।

113Establishment is taking place through Raja Yoga.

116ab vinaash saamne khada hai।

114Destruction is now just ahead.

117din-pratidin toofaanon ka jor hota jaayega।

115Day by day, storms will become more and more forceful.

118bombs aadi bhi taiyaar ho rahe hain।

116Bombs are still being manufactured.

119tum bachche yeh padhaai padhte hi ho oonch pad paane ke liye।

117You children are studying this study to claim a high status.

120tum ek hi baar patit se paavan bante ho।

118Only once do you become pure from impure.

121manushya samajhte thode hi hain ki ham narkavaasi hain kyonki pattharbuddhi hain।

119People don’t understand that they are residents of hell, because they have stone intellects.

122abhi tum pattharbuddhi se paarasbuddhi ban rahe ho।

120You are now changing from being those with stone intellects to being those with divine intellects.

123takdeer mein hoga to jhat samjhega।

121If it is in someone's fortune, he understands quickly.

124nahin to kitna bhi maatha maaro, buddhi mein baithega nahin।

122Otherwise, no matter how much you beat your head, it won't sit in his intellect.

125baap ko hi nahin jaante to naastik hain arthaat nidhanke hain।

123If they don't know the Father, they are atheists, that is, they are orphans.

126dhani ka banna chaahiye jabki shivbaaba ke bachche hain।

124You have to belong to the Lord and Master because you are the children of Shiv Baba.

127yahaan jinko gyaan hai woh apne bachchon ko vikaar se bachaate rahenge।

125Those here who have this knowledge will also continue to protect their children from vices.

128agyaani log to apne muaaphik bachchon ko vikaar mein phansaate rahenge।

126People who don't have this knowledge will continue to trap their children in vices, just as they are trapped themselves.

129tum jaante ho yahaan vikaaron se bachaaya jaata hai।

127You know that you are protected here from the vices.

130kanyaaon ko to pahle bachaana chaahiye।

128The kumaris should be saved first.

131maa-baap to jaise vikaar mein dhakka dete hain।

129Parents push their children into vice.

132tum jaante ho ki yeh bhrashtaachaari duniya hai।

130You know that this world is corrupt.

133shreshthaachaari duniya to sab chaahte hain parantu woh kaun banaayega?

131Everyone wants an elevated world, but who would create that world?

134bhagvaanuvaach - main in saadhuon, santon ka bhi uddhaar karta hoon।

132God speaks: I even uplift the sages and holy men.

135geeta mein bhi likha hua hai ki bhagwan ko hi sabka uddhaar karna hai।

133It is also written in the Gita that God alone has to uplift everyone.

136ek hi bhagwan baap aakar sabka uddhaar karte hain।

134There is only one God. 135The Father comes and uplifts everyone.

137is samay agar maaloom ho jaae ki barobar geeta ka bhagwan shiv hai to pata nahin kya ho jaae!

136If they were to know at this time that the God of the Gita truly is Shiva, who knows what would happen?

138parantu abhi thodi deri hai।

137However, there is still time for that.

139nahin to sabke adde ekdam hilne lag paden। 140takhta hilte hain na।

138Otherwise, everyone's position would begin to shake; their thrones would shake.

141ladaai jab lagti hai to pata padta hai ki inka takhta hilne laga hai, ab gir padega।

139When a war takes place, you know that someone's throne has begun to shake and that he is now to fall.

142abhi yeh hile to halchal mach jaaye।

140If they were to shake now, there would be upheaval.

143aage chal hone ka hai।

141It will happen in the future.

144to bhaashan mein bhi tum samjha sakte ho।

142You can explain in your lectures.

145sanskrit jo achhi reeti jaante hain woh shlok suna sakte hain।

143Those who know Sanskrit very well can relate the verses of the scriptures.

146patit-paavan, sarva ka sadgati daata khud kehte hain, barobar brahma tan se sthaapna kar rahe hain।

144The Purifier, the Bestower of Salvation for All, Himself, says: I truly am carrying out establishment through the body of Brahma.

147sarva ki sadgati arthaat uddhaar kar rahe hain।

145He is bestowing salvation to all, that is, He is uplifting everyone.

148bhaashan karne mein badi masti chaahiye।

146You need to have great intoxication to give lectures.

149kanyaaon ka new blood hai।

147Kumaris are said to have new blood.

150gyaan ka patthar maar sakti hain।

148They can throw stones of this knowledge.

151student ka new blood hota hai na, to khoob hangaama machaate hain। 152patthar maarte hain।

149Students have new blood and so they create a lot of upheaval and even throw stones.

153ismen woh teekhe hote hain।

150They are very good at that.

154ab yeh bhi tumhaara new blood hai।

151This too is your new blood.

155tum jaante ho woh kitna nuksaan kar rahe hain।

152You know that they cause so much damage.

156tumhaara yeh eeshvareey new blood hai।

153This is your Godly new blood.

157tum puraane se naye ban rahe ho।

154You are becoming new from old.

158tumhaari aatma jo puraani iron aged ban gai hai, woh ab nai golden aged ban rahi hai।

155You souls who have become old and iron aged are now becoming new and golden aged.

159to bachchon ko bada shauk hona chaahiye।

156You children should have a lot of interest.

160nasha kaayam rakhna chaahiye।

157You should constantly have intoxication.

161apni hamjinsa ko uthaana chaahiye।

158You have to uplift your equals.

162gaaya bhi jaata hai guru maata।

159The mother guru is also remembered.

163maata guru kab hoti hai so tum jaante ho।

160Only you know when mothers become gurus.

164guru ka silsila abhi chalta hai।

161The business of gurus takes place now.

165maataaon par baap aakar gyaan amrit ka kalash rakhte hain।

162The Father comes and places the urn of this knowledge on the mothers.

166shuru bhi aise hota hai।

163This is how it all begins.

167centres ke liye bhi kehte hain braahmani chaahiye।

164Some people say that they want a Brahmin teacher to be sent to their centre.

168baba to kehte hain aapehi chalaao।

165Baba says: You can run the centre yourself.

169himmat nahin hai, nahin baba maata chaahiye।

166You reply that you don't have enough courage and definitely need a mother.

170yeh bhi theek hai, maan dete hain।

167It is good that you give regard to the mothers.

171aajkal duniya mein ek-do ko langada maan dete hain। 172sthaai kisko milta nahin hai।

168Nowadays, people in the world give superficial regard; no one receives permanent regard.

173is samay tum bachchon ko sthaai raajya-bhaagya mil raha hai।

169At this time, you children are receiving the permanent fortune of the kingdom.

174tumko baap kitne prakaar se samjhaate hain।

170The Father explains to you in so many ways.

175apne ko sadaiv harshit mukh rahne ke liye bahut achhi-achhi yuktiyaan baap bataate hain।

171The Father tells you very many good methods with which you can keep yourself constantly cheerful.

176shubh bhaavna rakhni chaahiye। 177oho! 178ham yeh lakshmi-naaraayan bante hain।

172You should constantly have good wishes for yourselves that you will become Lakshmi and Narayan.

179agar kiski takdeer mein nahin hai to tadbeer kya kare।

173If it is not in someone's fortune, what effort would he make?

180baba to tadbeer bataate hain, tadbeer kabhi vyartha nahin jaati। 181yeh to sada saphal hoti hai।

174The Father tells you what effort to make. 175Effort is never wasted; it is always worthwhile.

182raajdhaani sthaapan ho jaayegi। 183vinaash bhi mahaabhaari mahaabhaarat ladaai dvaara hona hai।

176The kingdom will be established and destruction also has to take place through the great Mahabharat War.

184aage chal tum bhi jor bharenge to yeh sab aayenge।

177As you progress further, you will become stronger and everyone will come.

185abhi nahin samjhenge, nahin to unki raajaai ud jaaye।

178They will not understand this now. 179Otherwise, their kingdom would end.

186tumhaare paas chitra bahut achhe hain।

180You have very good pictures.

187yeh hai sadgati arthaat sukhdhaam। 188yeh hai muktidhaam।

181That is salvation, the land of happiness, and this is the land of liberation.

189buddhi bhi kehti hai ham sab aatmaayen nirvaandhaam mein rehti hain। 190jahaan se phir talkie dhaam mein aate hain।

182Your intellects say that all of you souls live in the land of Nirvana and that you go from there into the world of "talkie".

191ham aatmaayen vahaan ki rahne vaali hain।

183We souls are residents of that place.

192yeh khel hi bhaarat par bana hua hai।

184This play is based on Bharat.

193shiv jayanti bhi yahaan manaate hain।

185People celebrate the birthday of Shiva here.

194baap kehte hain - main aaya hoon, kalpa baad phir aaoonga।

186The Father says: I have now come and will come again after a cycle.

195bhaarat hi paradise hai।

187Bharat is Paradise.

196kehte bhi hain Christ ke itne varsha pahle paradise tha।

188It is said that so many years before Christ, there was Paradise.

197ab nahin hai, phir hona hai।

189It doesn't exist now, but it will exist later.

198to zaroor narkavaasiyon ka vinaash, svargavaasiyon ki sthaapna chaahiye।

190Therefore, there definitely has to be the destruction of the residents of hell and the establishment of the residents of heaven.

199so to tum svargavaasi ban rahe ho, narka ka vinaash ho jaayega।

191You are becoming those residents of heaven. 192Hell is to be destroyed.

200yeh bhi samajh chaahiye।

193You also have to understand this.

201achha!

194Achcha.

202meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

195To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

203roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

196The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

Essence for dharna

204dhaarna ke liye mukhya saar:-

197Essence for dharna:

2051) har ek ke prati shubh bhaavna rakhni hai।

1981. Have good wishes for everyone.

206sabko sachcha maan dena hai।

199Give true regard to everyone.

207satayugi raajdhaani mein oonch pad paane ke liye tadbeer karni hai।

200Make effort to claim a high status in the golden-aged kingdom.

2082) aatma-abhimaani banne ki mehnat karni hai। 209maanav mat chhod ek ki shreemat par chalna hai।

2012. Make effort to become soul conscious. 202Renounce following the dictates of human beings and follow the directions of the One.

210padhaai ke nashe mein rehna hai।

203Maintain the intoxication of this study.

Blessing

211vardaan:- sarva aatmaon ke patit sankalp va vrittiyon ko bhasma karne vaale master gyaan soorya bhav

204Blessing: May you become a master sun of this knowledge and burn away all impure thoughts and attitudes of all souls.

212jaise soorya apni kirnon se kichda, gandagi ke keetaanu bhasma kar deta hai। 213aise jab aap master gyaan soorya bankar koi bhi patit aatma ko dekhenge to unka patit sankalp, patit vritti va drishti bhasma ho jaayegi।

205Just as the sun burns away all rubbish and germs, etc. with its rays, in the same way, when you become a master sun of this knowledge and look at impure souls, their impure thoughts, impure attitude and vision will burn away.

214patit-paavni aatma par patit sankalp vaar nahin kar sakta।

206Impure thoughts cannot attack purifier souls.

215patit aatmaayen patit-paavniyon par balihaar jaayengi।

207Impure souls will surrender themselves to purifier souls.

216iske liye might house arthaat master gyaan soorya sthiti mein sada sthit raho।

208For this, become a might house, that is, remain stable in the stage of a master sun of this knowledge.

Slogan

217slogan:- apne dhaarna swaroop se yogi jeevan ka prabhaav daalna - yeh bahut badi seva hai।

209Slogan: To make an impact with your yogi life with your form of dharna is to do very great service.

210*** Om Shanti ***

Avyakt Signal

218avyakt ishaare - ab apne daata swaroop ko pratyaksha karo

211Avyakt Signal: Now reveal your form of a bestower.

219jaise gaayan hai ki bhaagya-vidhaata baap ne bahma dvaara bhaagya baanta, to jo brahma ka kaam, woh braahmanon ka kaam।

212It is remembered that the Father, the Bestower of Fortune, distributed fortune through Brahma. 213So, the task of Brahma is also the task of you Brahmins.

220duniya vaale kapda baantenge, anaaj baatenge, paani baatenge lekin shreshtha bhaagya to aap bhaagya vidhaata ke bachche hi baant sakte ho।

214People of the world distribute clothes, food and water, but only you children of the Bestower of Fortune can distribute this elevated fortune.

221jise bhaagya praapta ho jaae use sab kuchh praapta ho jaata hai isliye bhaagya baantane mein phraakhdil bano।

215Those who attain this fortune attain everything. 216Therefore, become generous-hearted in distributing this fortune.