गुरुवार 1 अक्टूबर 2026 की दैनिक मुरली

⁰01-10-2026 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰01/10/26 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - maaya se daro mat, bhal kitna bhi bhulaane ki koshish kare lekin thako nahin, amritvele uth yaad mein rahne ka poora-poora purushaartha karo''

¹Essence: Sweet children, don't be afraid of Maya. ²No matter how much she tries to make you forget, don't get tired. ³Wake up at amrit vela and make full effort to stay in remembrance.

²prashn:- purushaartha mein aage number kaun se bachche lete hain?

⁴Question: Which children can claim a high number from their efforts?

³uttar:- jo baap par poora-poora bali chadhte hain arthaat kurbaan jaate hain, sabse aage vahi jaate।

⁵Answer: Those who completely sacrifice themselves to the Father, that is, those who surrender themselves, are the ones who go ahead of the others.

⁴baap par bachche kurbaan jaate aur bachchon par baap kurbaan jaate।

⁶Children surrender themselves to the Father and the Father surrenders Himself to the children.

⁵tum apna kakhpan, puraana tan-man-dhan baap ko dete aur baap tumhein vishwa ki baadshaahi deta isliye use gareeb nivaaz kaha jaata hai।

⁷You now give everything old and worth nothing, your minds, bodies and wealth, to the Father and He gives you the sovereignty of the world in return. ⁸This is why He is called the Lord of the Poor.

⁶gareeb bhaarat ko hi daan dene baap aaye hain।

⁹The Father has come to donate to poor Bharat.

⁷geet:- nayanheen ko raah dikhaao…

¹⁰Song: Show the path to the blind, dear God!

⁸om shanti।

¹¹Om shanti.

⁹meethe-meethe ati meethe, aise kahenge na!

¹²Sweetest, extremely sweet children. ¹³That is what would be said, is it not?

¹⁰behad ka baap aur behad ka pyaar hai।

¹⁴He is the unlimited Father and He has unlimited love.

¹¹kehte hain meethe sikeeldhe bachchon ne geet suna।

¹⁵He says: You sweet, long-lost and now-found, children heard the song.

¹²raah ek baap hi dikhaate hain।

¹⁶Only the one Father shows you the path.

¹³bhakti maarga mein raah batlaane vaala koi hai nahin।

¹⁷No one on the path of devotion can show you this path.

¹⁴vahaan hi thokren khaate rehte hain।

¹⁸There, they continue to stumble.

¹⁵abhi bhal raah mili hai phir bhi maaya baap ke saath buddhiyog lagne nahin deti hai।

¹⁹Now, although you have found the path, Maya doesn't allow your intellects to remain permanently connected to the Father.

¹⁶samajhte bhi hain ek baap ko yaad karne se hamaare sab duhkh door ho jaayenge, phikraat ki koi baat nahin rahegi, phir bhi bhool jaate hain।

²⁰You do understand that, by remembering the one Father, all your sorrow will be removed and that there won't be anything to worry about. ²¹In spite of that, you forget Him.

¹⁷baap kehte hain - apne ko aatma samajh mujh patit-paavan baap ko yaad karo।

²²The Father says: Consider yourselves to be souls and remember Me, the Purifier Father.

¹⁸baap gyaan ka saagar hai na।

²³The Father is the Ocean of Knowledge.

¹⁹vahi geeta gyaan daata hai।

²⁴He is the Bestower of the knowledge of the Gita.

²⁰svarga ki baadshaahi athva sadgati dete hain।

²⁵He gives you the sovereignty of heaven, that is, He grants you salvation.

²¹shreekrishna ko gyaan ka saagar nahin kah sakte।

²⁶Shri Krishna cannot be called the Ocean of Knowledge.

²²saagar ek hi hota hai।

²⁷There is only the one Ocean.

²³is dharti ke chaaron taraph saagar hi saagar hai।

²⁸The earth is completely surrounded by the ocean.

²⁴saara saagar ek hi hai। ²⁵phir unko baanta gaya hai।

²⁹It is all just one ocean, but it has been divided up.

²⁶tum vishwa ke maalik bante ho to saara saagar, dharni ke maalik tum bante ho।

³⁰You become the masters of the world and so you also become the masters of the whole of the land and sea.

²⁷aise koi kah na sake, yeh hamaara tukda hai। ²⁸hamaari had ke andar na aao।

³¹There, no one says: This is my land and you mustn't cross our boundary.

²⁹yahaan to saagar mein bhi tukde-tukde kar diye hain।

³²Here, they have even divided up the seas.

³⁰tum samajhte ho saara vishwa hi bhaarat tha, jiske tum maalik the।

³³You understand that the whole world was Bharat and that you were the masters of it.

³¹geet bhi hai baba aapse ham vishwa ki baadshaahi lete hain jo koi chheen na sake।

³⁴There is also the song: Baba, we claim from You the sovereignty of the world which no one can snatch away from us.

³²yahaan dekho paani ke oopar bhi ladaai hai।

³⁵Here, they even fight over water.

³³ek do ko paani dene ke liye laakhon roopaya dena padta hai।

³⁶They have to pay hundreds of thousands of rupees to obtain water from one another.

³⁴tum bachchon ko saare vishwa ki raajaai kalpa pahle misal mil rahi hai।

³⁷You children are receiving the kingdom of the whole world exactly as you did in the previous cycle.

³⁵baap ne gyaan ka teesra netra diya hai।

³⁸The Father has given each of you a third eye of this knowledge.

³⁶gyaan daata hai hi parampita paramatma।

³⁹The Supreme Father, the Supreme Soul, is the Bestower of Knowledge.

³⁷is samay aakar gyaan dete hain।

⁴⁰He comes and gives this knowledge at this time.

³⁸satayug mein lakshmi-naaraayan ke paas yeh gyaan nahin hoga।

⁴¹In the golden age, Lakshmi and Narayan do not have this knowledge.

³⁹haan, aise kahenge aage janma mein gyaan lekar yeh bane hain।

⁴²Yes, you can say that they took knowledge in their previous birth and became that.

⁴⁰tum hi the।

⁴³You are the same ones.

⁴¹tum kehte ho baba aap vahi ho।

⁴⁴You say: Baba, You are the same One.

⁴²aapne hamko vishwa ka maalik banaaya tha।

⁴⁵You made us into the masters of the world.

⁴³baap kehte hain - meri mat koi lambi chaudi nahin hai।

⁴⁶The Father says: My directions are not complicated.

⁴⁴woh padhaai kitni lambi chaudi hoti hai।

⁴⁷Other studies are so complicated.

⁴⁵yeh to bahut sahaj hai।

⁴⁸This is very easy.

⁴⁶rachta aur rachna ke aadi-madhya-ant ko tum jaankar auron ko bataate rehte ho। ⁴⁷kaise 84 ka chakra lagaaya hai।

⁴⁹You come to know the Creator and the beginning, middle and end of creation and then tell others how you have been around the cycle of 84 births.

⁴⁸abhi vaapis jaana hai baap ke paas।

⁵⁰You now have to return home with the Father.

⁴⁹yeh bhi baap ne batlaaya hai - maaya ke toofaan bahut aayenge, inse daro mat।

⁵¹The Father has also told you that many storms of Maya will come. ⁵²Don't be afraid of them.

⁵⁰subah ko uthkar baithenge, buddhi aur-aur khyaalaaton mein chali jaayegi। ⁵¹do minute bhi yaad nahin rahegi।

⁵³When you wake up early in the morning to sit in remembrance, your intellects will have other thoughts and you won't be able to stay in remembrance for even two minutes.

⁵²baap kehte hain thakna nahin hai।

⁵⁴The Father says: Don't get tired.

⁵³achha ek minute yaad rahi phir kal baithna, parson baithna।

⁵⁵Achcha, stay in remembrance for one minute and then sit again the next day and then the day after.

⁵⁴andar mein yeh pakka zaroor karo ki humein yaad karna hai।

⁵⁶Definitely have the determination to have remembrance.

⁵⁵agar koi vikaar mein jaata hoga phir to bahut toofaan aayenge।

⁵⁷Many storms will come to anyone who indulges in vice.

⁵⁶pavitrata hi mukhya hai।

⁵⁸Purity is the main thing.

⁵⁷aaj yeh duniya patit veshyaalay hai।

⁵⁹Today, this world is an impure brothel.

⁵⁸kal paavan shivaalay hoga।

⁶⁰Tomorrow, it will be the pure Shiva Temple (Shivalaya – heaven).

⁵⁹jaante ho yeh puraana shareer hai।

⁶¹You know that this is an old body.

⁶⁰baap ko yaad karte rahenge to koi bhi samay shareer chhoot jaae to svarga mein chalne laayak ban jaayenge।

⁶²If you continue to remember the Father all the time, then, no matter when you leave your body, you will be worthy of going to heaven.

⁶¹baap se kuchh na kuchh gyaan to suna hai na।

⁶³You would have heard a little knowledge from the Father, would you not?

⁶²aise bhi hain jo yahaan se bhaaganti ho gaye hain phir bhi aakar apna varsa le rahe hain।

⁶⁴There are even those who ran away from here and who have now come back and are claiming their inheritance again.

⁶³yeh bhi samjhaaya hai ant mati so gati hogi।

⁶⁵It has also been explained to you that your final thoughts will lead you to your destination.

⁶⁴samjho koi shareer chhodte hain, sanskaar gyaan ke le jaate hain to chhotepan mein hi is taraph unko kheench hogi।

⁶⁶For instance, when someone sheds his body, he carries the sanskars of this knowledge with him and he will be pulled in his childhood to come in this direction.

⁶⁵bhal organs chhote hain, bol nahin sakte parantu kheench lenge।

⁶⁷Although his organs would be small and he would be unable to speak, he would be pulled to this knowledge.

⁶⁶chhotepan se hi sanskaar achhe honge। ⁶⁷sukhdaai banenge।

⁶⁸From childhood, he would have good sanskars which give happiness.

⁶⁸aatma ko hi baap sikhlaate hain na।

⁶⁹The Father teaches you souls.

⁶⁹jaise baap military vaalon ka misaal samjhaate hain।

⁷⁰The Father gives you the example of military people.

⁷⁰sanskaar le jaate hain to ladaai mein phir bharti ho jaate hain।

⁷¹They carry those sanskars and so they join the army again.

⁷¹jaise shaastra padhne vaale sanskaar le jaate hain to chhotepan mein hi shaastra kantha ho jaate hain।

⁷²Similarly, those who study the scriptures carry those sanskars with them and so they learn the scriptures by heart from childhood.

⁷²unki mahima bhi nikalti hai।

⁷³They are then praised for that.

⁷³to yahaan se jo jaate hain to chhotepan mein mahima nikalti hai।

⁷⁴Those who go from here are praised from childhood.

⁷⁴aatma hi gyaan dhaaran karti hai na।

⁷⁵It is the soul who imbibes this knowledge.

⁷⁵baaki raha hua hisaab-kitaab chuktu karna padta hai।

⁷⁶However, the karmic accounts that remain have to be settled.

⁷⁶svarga mein to aayenge na।

⁷⁷They will go to heaven, at least.

⁷⁷baap ke paas aakar maalekam salaam karenge।

⁷⁸They will come to the Father and salute Him.

⁷⁸praja to dher banegi।

⁷⁹Many subjects will be created.

⁷⁹baap se to varsa lenge।

⁸⁰They will claim their inheritance from the Father.

⁸⁰pichhaadi mein kaha hai na - aho prabhu teri leela...

⁸¹It is said at the end: Oho Prabhu (God)! ⁸²Your divine activities are wonderful!

⁸¹abhi tum samajhte ho - aho baba aapki leela drama plan anusaar aisi hai।

⁸³You now understand: Oho Baba! ⁸⁴Your divine activities are such according to the drama plan.

⁸²baba aapka act sabhi manushya maatra se nyaara hai।

⁸⁵Baba, Your acts are completely different from those of all human beings.

⁸³jo baap ki achhi service karte hain unko phir inaam bhi bada achha milta hai। ⁸⁴vijay maala mein piroye jaate hain।

⁸⁶Those who do good service for the Father receive a very good prize: they are threaded in the rosary of victory.

⁸⁵yeh hai roohaani gyaan, jo baap rooh, roohon ko dete hain।

⁸⁷This is spiritual knowledge which the Father, the Spirit, gives to you spirits.

⁸⁶manushya to sab shareeron ko hi yaad karenge, kahenge shivaananda, gangeshvaraanand... aadi yeh gyaan dete hain।

⁸⁸All human beings only remember bodies. ⁸⁹They say: Shivananda or Gangeshwarananda, etc. gives that knowledge.

⁸⁷yahaan to kahenge niraakaar shivbaaba gyaan dete hain।

⁹⁰Here, you would say that incorporeal Shiv Baba gives you this knowledge.

⁸⁸main oonch te oonch hoon। ⁸⁹mujh aatma ka naam hai shiv।

⁹¹I am the Highest on High and the name of Myself, the soul, is Shiva.

⁹⁰shiv parmaatmaae namah kehte hain।

⁹²They say: Salutations to the Supreme Soul, Shiva.

⁹¹phir brahma vishnu shankar ko kahenge devtaae namah, yeh bhi rachna hai, unse koi varsa nahin mil sakta।

⁹³Then they say to Brahma, Vishnu and Shankar: Salutations to the deities. ⁹⁴They too are the creation; no inheritance can be received from them.

⁹²tum aapas mein bhaai-bhaai ho।

⁹⁵Among yourselves you are brothers.

⁹³bhaai ko yaad karne se varsa nahin milega।

⁹⁶You cannot receive the inheritance by remembering your brother.

⁹⁴yeh (brahma daada) bhi tumhaara bhaai hai, student hai na।

⁹⁷This (Brahma) Dada is also your brother. ⁹⁸He too is a student and is studying.

⁹⁵padh rahe hain, isse varsa nahin milega।

⁹⁹You will not receive the inheritance from him.

⁹⁶yeh khud hi varsa pa rahe hain shivbaaba se।

¹⁰⁰He himself is receiving the inheritance from Shiv Baba.

⁹⁷pahle yeh sunte hain।

¹⁰¹He hears it first.

⁹⁸baap ko kehta hoon baba ham to aapka pahla-pahla bachcha hoon।

¹⁰²I tell the Father: Baba, I am Your first child.

⁹⁹aap se ham kalpa-kalpa varsa lete hain।

¹⁰³I receive the inheritance from You every cycle.

¹⁰⁰kalpa-kalpa aapka rath banta hoon।

¹⁰⁴I become Your chariot every cycle.

¹⁰¹shiv ka rath brahma। ¹⁰²brahma dvaara vishnupuri ki sthaapna।

¹⁰⁵The chariot of Shiva is Brahma and the land of Vishnu is established through Brahma.

¹⁰³tum brahman bhi madadgaar ho phir tum maalik banenge।

¹⁰⁶You Brahmins are helpers and you will then also become the masters.

¹⁰⁴abhi tum jaante ho ham 5 hajaar varsha pahle muaaphik baap dvaara raajya bhaagya lete hain, jinhonne kalpa pahle raajya bhaagya liya hai, vahi aayenge।

¹⁰⁷You know that you are now claiming your fortune of the kingdom from the Father exactly as you did 5000 years ago. ¹⁰⁸Those who claimed their fortune of the kingdom in the previous cycle will come here.

¹⁰⁵har ek ke purushaartha se pata lag jaata hai - kaun mahaaraaja-mahaaraani banenge, kaun praja banenge।

¹⁰⁹It can be known from each one's efforts who will become an emperor or empress or subject.

¹⁰⁶pichhaadi mein tumko sab saakshaatkaar hoga।

¹¹⁰You will have visions of everything at the end.

¹⁰⁷saara purushaartha par madaar hai।

¹¹¹Everything depends on your efforts.

¹⁰⁸kurbaan bhi hona hota hai।

¹¹²Each of you has to surrender yourself.

¹⁰⁹baap kehte hain - main gareeb nivaaj hoon।

¹¹³The Father says: I am the Lord of the Poor.

¹¹⁰tum gareeb hi mujh par kurbaan hote ho।

¹¹⁴Only you poor ones surrender yourselves to Me.

¹¹¹daan hamesha gareebon ko hi diya jaata hai।

¹¹⁵Donations are always given to the poor.

¹¹²samjho koi college banvaate hain, woh koi gareebon ko daan nahin hota।

¹¹⁶For instance, when someone has a college built, that is not a donation to the poor.

¹¹³woh koi eeshvar arth hota nahin hai, parantu daan to karte hain na।

¹¹⁷That is not in the name of God, but it is still a donation.

¹¹⁴college kholte hain to unka phal milta hai। ¹¹⁵doosre janma mein achha padhenge। ¹¹⁶yeh aasheervaad milti hai।

¹¹⁸When someone opens a college, he receives the fruit of that: he will have a good education in his next birth; that is the blessing he receives.

¹¹⁷bhaarat mein hi sabse jaasti daan-punya hota hai।

¹¹⁹The maximum donations and charity are performed in Bharat.

¹¹⁸is samay to bahut daan hota hai।

¹²⁰At this time, many donations are made.

¹¹⁹tum baap ko daan karte ho। ¹²⁰baap tumko daan karte hain।

¹²¹You donate to the Father and the Father donates to you.

¹²¹tumse kakhpan le tumko vishwa ki baadshaahi dete hain।

¹²²He takes your useless things from you and gives you the sovereignty of the world in return.

¹²²is samay tum tan-man-dhan sab baap ko daan mein dete ho।

¹²³At this time, you donate your bodies, minds and wealth to the Father.

¹²³ve log to marte hain to will karke jaate hain।

¹²⁴Before those people die, they make a will.

¹²⁴phalaane aashram ko dena ya yeh aaryasmaaj le leve।

¹²⁵They say: Give this to such-and-such an ashram or that the Arya Samaj should receive everything.

¹²⁵vaastav mein daan gareebon ko dena hota hai, jo bhookhe hote hain।

¹²⁶In fact, donations should be given to the poor who are starving.

¹²⁶abhi bhaarat gareeb hai na।

¹²⁷Bharat is now poor.

¹²⁷svarga mein bhaarat kitna saahookaar hota hai।

¹²⁸Bharat was so wealthy in the golden age.

¹²⁸tum jaante ho vahaan jitna anaaj dhan aadi tumhaare paas hota hai utna aur koi ke paas nahin ho sakta।

¹²⁹You know that no one else can have as much food and grain as you have when you are there.

¹²⁹vahaan to kuchh bhi paisa nahin lagega।

¹³⁰There, it will not cost you anything.

¹³⁰mutthi chaaval daan karte hain, to return mein 21 janmon ke liye mahal mil jaate hain।

¹³¹By donating a handful of rice, you receive a palace for 21 births in return.

¹³¹jaageer bhi milegi।

¹³²You will also receive property.

¹³²abhi tatva bhi tamopradhaan hone kaaran duhkh dete hain, vahaan tatva satopradhaan hote hain।

¹³³Now, because even the elements are tamopradhan, they continue to cause sorrow. ¹³⁴There, the elements are satopradhan.

¹³³tum jaante ho - satayug mein kaun-kaun aayenge। ¹³⁴phir dvaapar mein phalaane-phalaane aayenge।

¹³⁵You know who will go to the golden age and who will be in the copper age.

¹³⁵kaliyug ke ant mein chhoti-chhoti taaliyaan math panth aadi nikalte rehte hain na।

¹³⁶At the end of the iron age, small sects and cults or twigs and stems continue to emerge.

¹³⁶abhi tumhaari buddhi mein jhaad, drama aadi ki knowledge hai।

¹³⁷You now have this knowledge of the tree, the drama, etc. in your intellects.

¹³⁷baap ke part ko bhi jaante ho।

¹³⁸You also know the Father’s part.

¹³⁸mahaabhaarat ladaai mein dikhaate hain - 5 paandav bache।

¹³⁹It is shown in the Mahabharat War that only the five Pandavas were saved.

¹³⁹achha phir kya hua?

¹⁴⁰OK, what happened then?

¹⁴⁰zaroor jo raajayog seekhe vahi jaakar raajya karenge na।

¹⁴¹Definitely those who studied Raja Yoga ruled the kingdom.

¹⁴¹aage tum bhi kuchh jaante thode hi the।

¹⁴²Previously, you didn't know anything either.

¹⁴²baba bhi geeta aadi padhte the।

¹⁴³Baba also used to study the Gita, etc.

¹⁴³naaraayan ki bhakti karte the।

¹⁴⁴He used to worship Narayan.

¹⁴⁴geeta ke saath bhi bahut pyaar tha।

¹⁴⁵He loved the Gita so much!

¹⁴⁵train mein jaate the to bhi geeta padhte the।

¹⁴⁶Even while travelling by train, he studied the Gita.

¹⁴⁶ab dekhte hain kuchh bhi samjha nahin, dibbi mein thikri।

¹⁴⁷He now realises that he didn't understand anything; it was like pebbles in a tin can.

¹⁴⁷bhaktimaarga mein jo kuchh karte aaye parantu uddhaar to hua nahin।

¹⁴⁸You did so much on the path of devotion, but there was no upliftment.

¹⁴⁸duniya mein to kitna jhagda hai।

¹⁴⁹There is so much fighting in the world.

¹⁴⁹yahaan bhi to sab pavitra ban na saken, isliye jhagda padta hai।

¹⁵⁰Here, too, not everyone can become pure. ¹⁵¹This is why there is fighting.

¹⁵⁰baap sharan lete bhi hain phir kehte hain beemaari uthlegi zaroor।

¹⁵²The Father gives you refuge and also tells you that some illness will definitely erupt; you will remember your children, etc.

¹⁵¹bachche aadi yaad padenge, ismen nashtomoha hona pade।

¹⁵³You have to become conquerors of that attachment.

¹⁵²samajhna hai ham mar gaye।

¹⁵⁴Just think that you have died.

¹⁵³baap ke bane goya is duniya se mare।

¹⁵⁵When you belong to the Father, it means that you are dead to this world.

¹⁵⁴phir shareer ka bhaan nahin rehta।

¹⁵⁶Then, there won't be any awareness of the body.

¹⁵⁵baap kehte hain - deh sahit jo bhi sambandh hain, unko bhool jaana hai।

¹⁵⁷The Father says: Forget your bodies and whatever bodily relations you have.

¹⁵⁶is duniya mein jo kuchh dekhte ho woh jaise kuchh bhi hai nahin।

¹⁵⁸It is as though whatever you see in this world doesn't exist.

¹⁵⁷yeh puraana shareer bhi chhodna hai।

¹⁵⁹These old bodies have to be shed.

¹⁵⁸hamko jaana hai ghar।

¹⁶⁰We have to return home.

¹⁵⁹ghar jaakar phir aakar naya sundar shareer lenge।

¹⁶¹We will return home and we will then receive beautiful new bodies.

¹⁶⁰abhi shyaam hain phir sundar banenge।

¹⁶²They are now ugly and they will then become beautiful.

¹⁶¹bhaarat abhi shyaam hai, phir sundar banega।

¹⁶³Bharat is now ugly and it will then become beautiful.

¹⁶²abhi bhaarat hai kaanton ka jangal। ¹⁶³sab ek do ko kaatte rehte hain।

¹⁶⁴Bharat is now a forest of thorns; everyone continues to prick one another.

¹⁶⁴koi baat par bigad padte hain to gaali dete hain, lad padte hain।

¹⁶⁵When they get upset about something or other, they start insulting one another and start fighting.

¹⁶⁵tum bachchon ko ghar mein bhi bahut meetha banna hai।

¹⁶⁶You children have to become very sweet even at home.

¹⁶⁶nahin to manushya kahenge isne to 5 vikaar daan diye hain phir krodh kyon karte।

¹⁶⁷Otherwise, people would say: This one donated the five vices, so why does he get angry?

¹⁶⁷shaayad krodh daan nahin diya hai।

¹⁶⁸Perhaps he didn't donate anger.

¹⁶⁸baap kehte hain - bachche jholi mein 5 vikaar daan mein de do to tumhaara grahan chhoot jaae।

¹⁶⁹The Father says: Children, donate the five vices into My apron and the omens of the eclipse will be removed.

¹⁶⁹chandrama ko grahan lagta hai na।

¹⁷⁰The moon also becomes eclipsed.

¹⁷⁰tum bhi ab sampoorn bante ho to baap kehte hain yeh vikaar daan mein de do।

¹⁷¹You are now becoming full and so the Father says: Donate those vices.

¹⁷¹tumko svarga ki baadshaahi milti hai।

¹⁷²You are receiving the sovereignty of heaven.

¹⁷²aatma ko baap se varsa milta hai।

¹⁷³You souls receive the inheritance from the Father.

¹⁷³aatma kehti hai is puraani duniya mein baaki thoda time hai।

¹⁷⁴The soul says: There is very little time left in the old world.

¹⁷⁴kaam utaar dena hai।

¹⁷⁵You have to get everything accomplished.

¹⁷⁵khyaalaat koi bhi utaar dene chaahiye।

¹⁷⁶You must end all your worries.

¹⁷⁶baba jaante hain anek prakaar ke khyaalaat aayenge।

¹⁷⁷Baba knows that many types of thoughts will come.

¹⁷⁷dhandhe ke khyaalaat aayenge।

¹⁷⁸Thoughts of your business will come.

¹⁷⁸bhakti maarga mein bhakti karte samay graahak, dhandhaadhori yaad padta hai to phir apne ko chutki se kaatte hain।

¹⁷⁹On the path of devotion, when they sit down to do devotion, they remember their customers and business, etc. and so they pinch themselves.

¹⁷⁹ham naaraayan ki yaad mein baitha hoon phir yeh baaten yaad kyon aai!

¹⁸⁰“I am sitting in remembrance of Narayan, and so why am I remembering those things?”

¹⁸⁰to yahaan bhi aise hota hai।

¹⁸¹The same thing happens here too.

¹⁸¹jab is roohaani service mein achhi reeti lag jaate hain to phir samjhaaya jaata hai - achha chhodo dhandhedhori ko।

¹⁸²When you engage yourself in this spiritual service very well, you are told that you have to let go of your business, etc.

¹⁸²baba ki service mein lag jaao।

¹⁸³Just engage yourself in doing Baba's service.

¹⁸³kehte hain chhodo to chhoote ।

¹⁸⁴It is said: If you let go, you become free.

¹⁸⁴deh-abhimaan chhodte jaao।

¹⁸⁵Continue to renounce body consciousness.

¹⁸⁵sirf baap ko yaad karo to bandar se mandir laayak ban jaayenge।

¹⁸⁶Simply remember the Father and, from being like monkeys, you will become worthy of being seated in a temple.

¹⁸⁶bhramri ka, kachhuon ka bhi sab misaal baap dete hain jo phir bhakti maarga mein vo log drishtaanta dete hain।

¹⁸⁷The Father also gives the examples of the buzzing bee and the tortoise. ¹⁸⁸Those people then took these examples on to the path of devotion.

¹⁸⁷abhi tum jaante ho keede kaun hain।

¹⁸⁹You now know who the insects are.

¹⁸⁸tum ho braahmaniyaan। ¹⁸⁹tum bhoon-bhoon karti ho।

¹⁹⁰You are the buzzing bees and you buzz this knowledge.

¹⁹⁰yeh drishtaanta abhi ka hai।

¹⁹¹This example refers to this time.

¹⁹¹woh bata na saken।

¹⁹²They cannot use this same example.

¹⁹²tyohaar aadi sab is samay ke hain।

¹⁹³The festivals, etc. all belong to this time.

¹⁹³satayug treta mein koi tyohaar hota nahin।

¹⁹⁴There are no festivals in the golden and silver ages.

¹⁹⁴yeh sab hai bhakti maarga ke।

¹⁹⁵All of those belong to the path of devotion.

¹⁹⁵ab dekho shreekrishna jayanti thi। ¹⁹⁶shreekrishna ki moorti mitti ki banaai, unki pooja ki phir jaakar lake mein dubo diya।

¹⁹⁶Just recently, when it was the birthday of Shri Krishna, they created a clay image of Shri Krishna and worshipped it and then sank it in a lake.

¹⁹⁷abhi tum samajhte ho yeh kya karte hain। ¹⁹⁸yeh hai andhashraddha।

¹⁹⁷You now understand what they do it is blind faith.

¹⁹⁹tum kisko samjhaayenge, woh samjhenge nahin।

¹⁹⁸When you explain to anyone, they won't understand it.

²⁰⁰koi ko beemaari aadi hui to kahenge dekho tumne shreekrishna ki pooja chhod di hai isliye yeh haal hua hai।

¹⁹⁹When someone falls ill, they say: It was because you stopped worshipping Shri Krishna that this has happened.

²⁰¹aise bahut hi aashcharyavat sunanti, kathanti bhaaganti ho jaate hain isliye braahmanon ki maala ban nahin sakti।

²⁰⁰There are many who are amazed in this way. ²⁰¹They listen to this knowledge, they relate it to others and then run away. ²⁰²This is why a rosary of Brahmins cannot be created.

²⁰²oonch te oonch yeh brahman kul bhooshan hain। ²⁰³parantu unki maala ban nahin sakti।

²⁰³This decoration of the Brahmin clan is the most elevated, but a rosary of them cannot be created.

²⁰⁴tumhaari buddhi mein hai yeh shivbaaba ki maala hai phir ham jaakar satayug mein nambarvaar vishnu ki maala ke daane banenge।

²⁰⁴It is in your intellects that this is the rosary of Shiv Baba and that you will then go to the golden age and become the numberwise beads of the rosary of Vishnu.

²⁰⁵tumhaara ek-ek akshar aisa hai jo koi samajh na sake।

²⁰⁵Every word of yours is such that no one can understand it.

²⁰⁶baap padhaate rehte hain। ²⁰⁷vriddhi ko paate rehte hain।

²⁰⁶The Father continues to teach you and growth continues.

²⁰⁸pradarshani mein kitne aate hain।

²⁰⁷So many come to the exhibitions, etc.

²⁰⁹kehte bhi hain ham aakar samjhenge phir gaye ghar mein aur khalaas।

²⁰⁸They say: We will come and understand more of this. ²⁰⁹However, when they go home, everything is finished.

²¹⁰vahaan ki vahaan rahi।

²¹⁰Everything they heard there remains there.

²¹¹kehte hain prabhu se milne ke liye raah bahut achhi bataate hain।

²¹¹They say: “You show a very good path to find God.”

²¹²parantu ham us par chalen, varsa leven yeh buddhi mein nahin aata।

²¹²However, it doesn't enter their intellects that they should follow it and claim their inheritance.

²¹³bahut achhi seva kar rahi hain brahmaakumaariyaan।

²¹³They say that the Brahma Kumaris are doing very good service.

²¹⁴bas, are tum bhi samjho na।

²¹⁴That’s all! ²¹⁵So, you should understand as well, should you not?

²¹⁵jismaani seva karte rehte ho।

²¹⁶You continue to do physical service.

²¹⁶ab yeh roohaani seva karo।

²¹⁷Now do this spiritual service!

²¹⁷society ki seva to sabhi manushya karte rehte hain।

²¹⁸All human beings continue to serve society.

²¹⁸muphta mein to koi seva nahin karte। ²¹⁹nahin to khaayenge kahaan se।

²¹⁹No one does service without charge; how would they be able to feed themselves?

²²⁰abhi tum bachche bahut achhi seva karte ho।

²²⁰You children are now doing very good service.

²²¹tumko bhaarat ke liye bahut taras rehta hai।

²²¹You feel a lot of mercy for Bharat.

²²²hamaara bhaarat kya tha phir raavan ne kis gati mein laaya hai।

²²²What was our Bharat like before? ²²³Now look what Ravan has made its condition like!

²²³ab ham baap ki shreemat par chal varsa zaroor lenge।

²²⁴We will now follow the Father's shrimat and definitely claim our inheritance.

²²⁴abhi tum jaante ho ham hain sangamayugi, baaki sab hain kaliyugi।

²²⁵You know that you now belong to the confluence age and that all the rest belong to the iron age.

²²⁵ham us paar ja rahe hain।

²²⁶We are going across to that side.

²²⁶jo baap ki yaad mein achhi reeti rahenge woh aise baithe-baithe yaad karte-karte shareer chhod denge।

²²⁷Those who stay in remembrance of the Father very well will shed their bodies while just sitting in remembrance.

²²⁷bas phir aatma vaapis aayegi nahin।

²²⁸The souls will not then come back.

²²⁸baithe-baithe baap ki yaad mein gaya।

²²⁹Those souls just left while sitting in remembrance of Baba.

²²⁹yahaan hathayog aadi ki koi baat nahin।

²³⁰Here, there’s no question of hatha yoga, etc.

²³⁰jaise dekhte ho dhyaan mein baithe-baithe chale jaate hain, vaise tum baithe-baithe yeh shareer chhod denge।

²³¹You can see how they disappear when they go into trance. ²³²In the same way, you will shed your bodies while just sitting somewhere.

²³¹sookshm vatan jaakar phir baap ke paas chale jaayenge।

²³³You will go to the subtle region and then to the Father.

²³²jo yaad ke yaatra ki bahut mehnat karenge woh aise shareer chhod denge।

²³⁴Those who make a lot of effort to stay on the pilgrimage of remembrance will shed their bodies in this way.

²³³saakshaatkaar ho jaata hai।

²³⁵They will have visions.

²³⁴jaise shuru mein tumko bahut saakshaatkaar hue vaise pichhaadi mein bhi tum bahut dekhenge।

²³⁶In the beginning, you had many visions. ²³⁷At the end you will see many again in the same way.

²³⁵achha!

²³⁸Achcha.

²³⁶meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²³⁹To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²³⁷roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²⁴⁰The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

²³⁸dhaarna ke liye mukhya saar:-

²⁴¹Essence for dharna:

²³⁹1) mandir laayak banne ke liye deh-abhimaan chhod dena hai।

²⁴²1. In order to become worthy of being seated in a temple, renounce body consciousness.

²⁴⁰roohaani seva mein lag jaana hai।

²⁴³Engage yourself in doing spiritual service.

²⁴¹2) ab ghar jaane ka samay hai isliye jo bhi hisaab-kitaab hai, dhandhe dhori ke khyaalaat hain, unhein utaar dena hai।

²⁴⁴2. It is now time to go back home. ²⁴⁵Therefore, end whatever karmic accounts remain and whatever thoughts of business you have.

²⁴²yaad ke yaatra ki mehnat karni hai।

²⁴⁶Make effort to stay on the pilgrimage of remembrance.

²⁴³vardaan:- satsang dvaara roohaani rang lagaane vaale sada harshit aur double light bhav

²⁴⁷Blessing: May you be constantly cheerful and double light and colour yourself with spiritual colour by keeping spiritual company.

²⁴⁴jo bachche baap ko dil ka sachcha saathi bana lete hain unhein sang ka roohaani rang sada laga rehta hai।

²⁴⁸The children who make the Father their hearts’ true Companion always remain coloured with spiritual company.

²⁴⁵buddhi dvaara sat baap, sat shikshak aur satguru ka sang karna - yahi satsang hai।

²⁴⁹To keep in your intellect the company of the true Father, the true Teacher and the true Satguru is to have the company of the Truth (satsang).

²⁴⁶jo is satsang mein rehte hain vo sada harshit aur double light rehte hain।

²⁵⁰Those who stay in the company of the Truth remain constantly cheerful and double light.

²⁴⁷unhein kisi bhi prakaar ka bojh anubhav nahin hota।

²⁵¹They do not experience any type of burden.

²⁴⁸ve aisa anubhav karte jaise bharpoor hain, khushiyon ki khaan mere saath hai, jo bhi baap ka hai woh sab apna ho gaya।

²⁵²They experience themselves to be full, as though they have a mine of happiness in them, and that whatever belongs to the Father belongs to them.

²⁴⁹slogan:- apne meethe bol aur umang-utsaah ke sahayog se dilshikasta ko shaktivaan banaao।

²⁵³Slogan: Make disheartened ones strong with the co-operation of your sweet words and zeal and enthusiasm.

²⁵⁴*** Om Shanti ***

²⁵⁰ye avyakt ishaare - paropkaar ki bhaavna se sampanna ban apkaari par bhi upkaar karo

²⁵⁵Avyakt Signal: Embrace the spirit of uplifting others and uplift those who have defamed you.

²⁵¹paropkaar ki bhaavna se sampanna banne ke liye har aatma ke gunon ko hi dekho।

²⁵⁶In order to embrace the spirit of uplifting others, only see the virtues of every soul.

²⁵²kisi ki kamzori va avgun ko dekhte bhi apni shubh bhaavna se, sahayog ki kaamna se us aatma ko bhi gunvaan banaane ki shakti ka daan do।

²⁵⁷While seeing the weaknesses and defects of anyone, use your good wishes and desire to help him, to donate power to that soul and make him virtuous.

²⁵³apne samay ko, sukhon ko, naam, shaan, maan sarva praapti ki ichchha ko kurbaan kar, lene ki ichchha ko chhod dene vaale mahaadaani bano tab kahenge paropkaar ki bhaavna se sampanna।

²⁵⁸Sacrifice your time, happiness, name and fame and desire for any attainment. ²⁵⁹Become the great donors who have renounced the desire to receive, for only then would you be said to be full of the motive of uplifting others.