बुधवार 14 अक्टूबर 2026 की दैनिक मुरली

⁰14-10-2026 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰14/10/26 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - baap ko yaad karne ki bhinna-bhinna yuktiyaan racho, purushaartha kar chart rakho, thako nahin, toofaanon mein adol raho''

¹Essence: Sweet children, create different methods for remembering the Father. ²Make effort and keep your chart. ³Don't become tired. ⁴Remain unshakeable in storms.

²prashn:- bachchon ko apna kaun sa anubhav aapas mein ek do ko sunaana chaahiye?

⁵Question: What experiences should you children share with one another?

³uttar:- ham baap ko kitna samay aur kaise yaad karte hain!

⁶Answer: 1. For how long do you remember the Father and how do you remember Him?

⁴bhojan ke samay baap ki yaad rehti hai ya anek prakaar ke vichaar aa jaate hain!

⁷During meal times, do you remember the Father or do you have many other thoughts?

⁵baba kehte bachche try karke dekho।

⁸Baba says: Children, try this and see.

⁶bhojan par baap ke sivaae doosra kuchh yaad to nahin aata hai!

⁹During meal times, do you remember anyone other than the Father?

⁷phir aapas mein ek do ko anubhav sunaao।

¹⁰Then, share your experiences among yourselves.

⁸2- koi bhi dardanaak scene dekhte hamaari sthiti kaisi rahi! ⁹iska bhi anubhav sunaana chaahiye।

¹¹2. You should also share your experiences of what your stage is like when you see any fearsome scene.

¹⁰geet:- laakh jamaane vaale…

¹²Song: No matter what thousands of people of the world say.

¹¹om shanti।

¹³Om shanti.

¹²meethe-meethe bachche ab behad baap ko kaise bhoolenge, jisse behad ka varsa milta hai। ¹³jisko aadha-kalpa se yaad karte the।

¹⁴How can you sweetest children forget the unlimited Father from whom you receive the unlimited inheritance and whom you have been remembering for half the cycle?

¹⁴yeh to samjhaaya hai ki manushya ko kabhi bhagwan nahin kaha jaata।

¹⁵It has been explained to you that human beings can never be called God.

¹⁵to ab jabki behad ka baap mila hai, uski yaad mein hi karaamat hai।

¹⁶Now that you have found the unlimited Father, the benefit that you receive by remembering Him is a miracle.

¹⁶jitna patit-paavan baap ko yaad karenge, utna paavan bante jaayenge।

¹⁷The more you remember the Purifier Father, the purer you will continue to become.

¹⁷tum apne ko ab paavan kah nahin sakte ho, jab tak ant ho।

¹⁸You cannot say that you are pure at present; not till the end can you say it.

¹⁸jab sampoorn paavan ban jaayenge to yeh shareer chhod jaae sampoorn pavitra shareer lenge।

¹⁹When you become completely pure, you will shed your bodies and take completely pure bodies.

¹⁹jab satayug mein naya shareer mile tab sampoorn kahenge।

²⁰When you receive new bodies in the golden age, you will be said to be perfect.

²⁰phir raavan ka khaatma ho jaata hai।

²¹Ravan will have been destroyed by then.

²¹satayug mein raavan ki effigy nahin banaai jaati hai।

²²No effigies of Ravan are made in the golden age.

²²to tum bachche jab baithte ho, chalte-phirte ho to buddhi mein yeh yaad rahe। ²³ab hamne 84 ka chakra poora kiya hai phir naya chakra shuru hota hai।

²³Whether you children sit down or move around, let it be in your intellects that you have now completed the cycle of 84 births and that the new cycle is to begin.

²⁴woh hai hi nai pavitra duniya, naya bhaarat nai dehli।

²⁴That is the pure, new world, new Bharat and new Delhi.

²⁵bachche jaante hain pahle jamuna ka kantha hai, jahaan par paristaan banna hai।

²⁵You children know that it is at first by the banks of the River Jamuna where the land of angels is created.

²⁶bachchon ko bahut achhi reeti samjhaaya jaata hai, pahle-pahle to baap ko yaad karo।

²⁶It is explained to you children very clearly that you must first of all remember the Father.

²⁷bhagwan baap padhaate hain।

²⁷God, the Father, is teaching you.

²⁸vahi baap teacher guru hai, yeh bhala yaad rakho।

²⁸He is the Father, the Teacher and the Guru. ²⁹You must remember this.

²⁹baba ne yeh bhi samjhaaya tha ki tum baajoli khelte ho।

³⁰Baba had also explained that you do a somersault.

³⁰varnon ka chitra bhi bahut zaroori hai।

³¹The picture of the different clans is also very essential.

³¹sabse oopar hai shivbaaba phir choti brahman।

³²Shiv Baba is the highest and then there is the topknot of Brahmins.

³²yeh samjhaane ke liye baba kehte hain।

³³Baba says this in order to explain it to you.

³³achha yeh buddhi mein rakho ki ham 84 janmon ki baajoli khelte hain।

³⁴OK. ³⁵Keep it in your intellects that you are doing a somersault of 84 births.

³⁴ab sangam hai, baap jaasti samay nahin rehte hain।

³⁶It is now the confluence age. ³⁷The Father doesn't stay here for long.

³⁵phir bhi 100 varsha to lagte hain।

³⁸Nevertheless, it does take about 100 years.

³⁶uthal paathal poori ho phir raajya shuru ho jaata hai।

³⁹After the upheaval comes to an end, the kingdom begins.

³⁷mahaabhaarat ladaai to vahi hai, jismen anek dharma vinaash, ek aadi sanaatan devi-devta dharma ki sthaapna ho rahi hai।

⁴⁰It is the same Mahabharat War in which the innumerable religions are destroyed and the one original, eternal deity dharma is established.

³⁸tumhaari kalaabaaji to wonderful hai।

⁴¹Your talents are wonderful.

³⁹tumko pata hai phakeer log kalaabaaji khelte, teerthon par jaate hain।

⁴²You know how religious beggars (fakirs) go on pilgrimages while displaying their talent (somersaulting).

⁴⁰manushyon ki shraddha to rehti hai na। ⁴¹to unhon ko kuchh na kuchh de dete hain।

⁴³People have faith in them, and so they give them something or other.

⁴²paravrish unhon ki hoti rehti hai kyonki aise manushya apne saath kya uthaayenge।

⁴⁴They continue to sustain them, because what would those people carry with themselves?

⁴³baba to in sab baaton ka anubhvi hai।

⁴⁵Baba is experienced in all of these things.

⁴⁴baba ne anubhvi rath liya hai।

⁴⁶Baba has taken an experienced chariot.

⁴⁵guru bhi kiye।

⁴⁷This one has had many gurus.

⁴⁶dekha bhi bahut kuchh। ⁴⁷teertha bhi kiye hain।

⁴⁸He has seen a lot and also been on many pilgrimages.

⁴⁸ab baba kehte hain baajoli to yaad kar sakte ho।

⁴⁹Baba says: You can remember the somersault.

⁴⁹ham abhi brahman hain phir devta, kshatriy banenge।

⁵⁰We are now Brahmins, and we will then become deities and then warriors.

⁵⁰yeh hai saari bhaarat ki baat।

⁵¹All of this refers to Bharat.

⁵¹baap ne aise samjhaaya hai aur dharma to jaise by-plot hain।

⁵²The Father has explained that all other religions are like “by-plots”.

⁵²baap ne tumko hi tumhaare 84 janmon ki kahaani bataai hai।

⁵³The Father has told you your story of 84 births.

⁵³sensible jo hain woh hisaab se samajh sakte hain। ⁵⁴islaami aayenge to average kitne janma lenge।

⁵⁴Those who are sensible can understand by calculating how many births on average those of Islam would take when they come.

⁵⁵accurate hisaab ki to darkaar nahin।

⁵⁵There is no need for an accurate calculation.

⁵⁶in baaton mein to koi phikraat ki baat nahin।

⁵⁶These things are nothing to worry about.

⁵⁷sabse jaasti phikar yeh rehti hai ki ham baba ko yaad karte rahen।

⁵⁷The greatest worry that you have is to continue to remember the Father.

⁵⁸bas ek hi phikar hai, ek ko yaad karne ka।

⁵⁸This is the only worry you have: to remember just the One.

⁵⁹ghadi-ghadi maaya aur phikraat mein daal deti hai, ismen maaya phikar mein bahut daalti hai।

⁵⁹Maya repeatedly brings you many other worries. ⁶⁰Here, Maya causes you a lot of worry.

⁶⁰bachchon ko yaad karna hi chaahiye।

⁶¹You children should definitely have remembrance.

⁶¹ab hamko ghar jaana hai।

⁶²We now have to return home.

⁶²sweet hom kisko yaad nahin aayega।

⁶³Who would not remember their sweet home?

⁶³pukaarte bhi hain shanti deva।

⁶⁴They ask for peace from the Bestower of Peace.

⁶⁴bhagwan ko kehte hain - hamko shanti do।

⁶⁵They ask God for peace.

⁶⁵ab tum bachche yeh to jaante ho yeh puraani duniya khatma ho jaani hai।

⁶⁶You children know that this old world is to be destroyed.

⁶⁶yeh bhi tumhaari buddhi mein hai aur manushya to ghor andhiyaare mein hain।

⁶⁷This is in your intellects, whereas all other human beings are in extreme darkness.

⁶⁷shanti satayug mein hi hoti hai। ⁶⁸ek dharma, ek bhaasha, rasam-rivaaj bhi ek hi hai।

⁶⁸Only in the golden age is there peace: there is one religion, one language and one custom and system.

⁶⁹vahaan hai hi shanti ka raajya।

⁶⁹That is the kingdom of peace.

⁷⁰advait ki baat hi nahin।

⁷⁰There is no question of division.

⁷¹vahaan to ek hi raajaai hoti hai aur satopradhaan hain।

⁷¹There is just the one kingdom there and it is satopradhan.

⁷²raavanraajya hai nahin jo ladaai ho।

⁷²The kingdom of Ravan doesn't exist there that there would be a war.

⁷³to tum bachchon ko khushi ka paara chadhna chaahiye।

⁷³Therefore, the mercury of happiness of you children should rise.

⁷⁴shaastron mein jo gaayan hai ateendriy sukh gop-gopiyon se poochho।

⁷⁴In the scriptures, it is remembered: Ask the gopes and gopis about supersensuous joy.

⁷⁵gop-gopiyaan to tum ho na।

⁷⁵You are those gopes and gopis.

⁷⁶tum sammukh mein baithe ho।

⁷⁶You are sitting here face to face.

⁷⁷tumhaare paas bhi nambarvaar hain jinko yaad rehta hai ki baba hamaara baba bhi hai, teacher bhi hai, guru bhi hai।

⁷⁷You are numberwise in remembering that Baba is our Baba, our Teacher and also our Guru.

⁷⁸yeh to wonder hai na।

⁷⁸This is a wonder!

⁷⁹life tak saath dete hain।

⁷⁹He is your Companion for life.

⁸⁰god mein liya aur padhaai shuru kar dete।

⁸⁰As soon as He adopts you, the study begins.

⁸¹to yeh yaad rahne se bhi khushi bahut rahegi।

⁸¹You will experience a lot of happiness by remembering just this much.

⁸²parantu maaya phir yeh bhi bhula deti hai।

⁸²However, Maya makes you forget even this.

⁸³manushyon ko yeh bhi samjhaana hota hai, manushya poochhte hain baaki thoda samay kehte ho, kya proof hai?

⁸³This still has to be explained to people. ⁸⁴People ask you what proof you have that there is very little time left.

⁸⁴bolo, dekho ismen likha hua hai bhagvaanuvaach।

⁸⁵Tell them: Look, it is written here: These are the versions of God.

⁸⁵yagya bhi racha hua hai।

⁸⁶A sacrificial fire has also been created.

⁸⁶yeh hai gyaan yagya।

⁸⁷This sacrificial fire is of this knowledge.

⁸⁷ab shreekrishna to yagya rach na saken।

⁸⁸Shri Krishna cannot create a sacrificial fire.

⁸⁸bachchon ko yeh bhi buddhi mein rehna chaahiye ki ham brahman is behad yagya ke hain।

⁸⁹It should remain in the intellects of you children that we are the Brahmins of this unlimited sacrificial fire.

⁸⁹baba ne hamko nimitta banaaya hai।

⁹⁰Baba has made us instruments.

⁹⁰jab tum achhi reeti gyaan aur yog ki dhaarna karte ho, aatma sampoorn ban jaati hai tab is bhambhor ko aag lagegi।

⁹¹When you souls imbibe this knowledge and yoga very well and you become complete and perfect, this haystack will be set on fire.

⁹¹manushyon ko hi pata hota hai na ki yeh behad ka karmakshetra hai, jahaan sabhi aakar khel karte hain।

⁹²Human beings are aware that this is the unlimited field of action where everyone comes and plays his part.

⁹²bani banaai ban rahi... baap kehte hain bachche chinta unki ki jaae jo anhoni ho।

⁹³That which is predestined is taking place again. ⁹⁴The Father says: You children only worry about the unknown.

⁹³ho gaya so drama mein tha phir unka chintan kaahe ka karen।

⁹⁵Whatever happened was fixed in the drama and so why should you worry about that?

⁹⁴ham drama ko dekhte hain।

⁹⁶We are watching a drama.

⁹⁵drama mein jab koi aisa dardanaak scene hota hai to manushya dekhkar rote hain।

⁹⁷When people see a painful scene in a drama (film), they cry.

⁹⁶ab woh to hua jhootha drama। ⁹⁷yeh to sachcha drama hai।

⁹⁸That is an artificial drama whereas this is the real drama.

⁹⁸sach-sach karte hain।

⁹⁹People continue to say: It is the truth! ¹⁰⁰It is the truth!

⁹⁹parantu tumko koi duhkh ke aansu nahin aane chaahiye।

¹⁰¹However, you shouldn't have any tears of sorrow.

¹⁰⁰saakshi hokar tumko dekhna hai।

¹⁰²You have to observe everything as detached observers.

¹⁰¹jaante ho yeh drama hai, ismen rone ki kya darkaar hai।

¹⁰³You know that this is a drama and so what is there to cry about?

¹⁰²past is past।

¹⁰⁴Past is past!

¹⁰³kab vichaar bhi nahin karna chaahiye।

¹⁰⁵You should never even think about it.

¹⁰⁴tum aage badhte baap ko yaad karte raho aur sabko raasta bataate raho।

¹⁰⁶Continue to move forward and remember the Father and also show everyone the path.

¹⁰⁵baba to raay dete rehte hain।

¹⁰⁷Baba continues to advise you.

¹⁰⁶trimoorti ke chitra tumhaare paas bahut hain।

¹⁰⁸You have many pictures of the Trimurti.

¹⁰⁷clear likha hua hai woh shivbaaba yeh varsa।

¹⁰⁹It is clearly written that that is Shiv Baba and that this is the inheritance you receive from Him.

¹⁰⁸tum bachchon ko yeh chitra dekhne se bahut khushi honi chaahiye।

¹¹⁰You children should have a lot of happiness when you see these pictures.

¹⁰⁹baba se hamko vishnupuri ka varsa milta hai।

¹¹¹We are receiving the inheritance of the land of Vishnu from Baba.

¹¹⁰puraani duniya to khatma honi hai।

¹¹²The old world has to be destroyed.

¹¹¹bas yeh chitra saamne rakh do, ismen kharcha to kuchh bhi nahin hai।

¹¹³Simply keep these pictures in front of you. ¹¹⁴There is no expense in that.

¹¹²jhaad bhi bahut achha hai।

¹¹⁵The picture of the tree is also very good.

¹¹³roz savere uthkar vichaar saagar manthan karo।

¹¹⁶Wake up early every morning and churn the ocean of this knowledge.

¹¹⁴apna teacher aapehi bankar padho।

¹¹⁷Become your own teacher and study.

¹¹⁵buddhi to sabko hai।

¹¹⁸Everyone has an intellect.

¹¹⁶chitra apne ghar mein rakh do।

¹¹⁹Just keep these pictures in your home.

¹¹⁷har ek chitra mein first class gyaan hai।

¹²⁰Every picture has first-class knowledge.

¹¹⁸kehte hain vinaash hoga to tumhaari baap ke saath preet hai na।

¹²¹It is said: Destruction will take place. ¹²²However, you already have love for the Father, do you not?

¹²³Shiv Baba becomes the Agent and gets us engaged.

¹¹⁹kehte bhi hain satguru mila dalaal ke roop mein... to tumhein kitni achhi-achhi baaten samajhne-samjhaane ke liye mili hain।

¹²⁴Now that you have found the Satguru in the form of an agent (Brahma), you have also received so many good things to understand and explain to others.

¹²⁰phir bhi maaya ka pomp bahut hai।

¹²⁵Even then, there is the great pomp of Maya.

¹²¹100 varsha pahle yeh bijli, gas aadi thode hi thi।

¹²⁶Electricity and gas, etc. did not exist 100 years ago.

¹²²aage viceroy aadi 4 ghode ki, 8 ghode ki gaadi mein aate the।

¹²⁷In earlier days, Viceroys etc. would travel in carriages drawn by four or eight horses.

¹²³aage saahookaar log gaadi mein chadhte the।

¹²⁸Previously, wealthy people used to travel by car.

¹²⁴ab to vimaan aadi nikal pade hain।

¹²⁹Now, there are aeroplanes, etc.

¹²⁵aage yeh kuchh nahin tha।

¹³⁰Earlier, none of these things existed.

¹²⁶100 varsha ke andar yeh kya ho gaya hai।

¹³¹Look at what has happened just in the last 100 years.

¹²⁷manushya samajhte hain ki yahi svarga hai।

¹³²People think that this is heaven.

¹²⁸ab tum bachche jaante ho svarga to svarga hai। ¹²⁹yeh sab paai paise ki cheejen hain, inko artificial pomp kaha jaata hai।

¹³³You children now understand that heaven is heaven, whereas here, everything is just worth pennies. ¹³⁴All of this is called artificial pomp.

¹³⁰ab tum bachchon ko yahi ek phurna chaahiye ki ham baap ko yaad karen, jismen hi maaya vighna daalti hai।

¹³⁵You children should now have the one concern of remembering the Father. ¹³⁶It is in this that Maya causes obstacles.

¹³¹baba apna misaal bhi batlaate hain। ¹³²bhojan khaata hoon, bahut koshish karta hoon - yaad mein rah khaaoon phir bhi bhool jaata hoon।

¹³⁷Baba relates his own example of when he has his meals: I try a great deal to eat in remembrance but, in spite of that, I forget Baba.

¹³³to samajhta hoon bachchon ko to mehnat bahut hoti hogi।

¹³⁸Therefore, I can understand how much effort it must take you children.

¹³⁴achha bachche tum try karke dekho।

¹³⁹OK, children, just try it for yourselves and see!

¹³⁵baba ki yaad mein rahkar dikhaao।

¹⁴⁰Try staying in remembrance of Baba.

¹³⁶dekho saara samay yaad thahar sakti hai।

¹⁴¹Check yourselves to see whether you are able to stay in remembrance all the time.

¹³⁷anubhav sunaana chaahiye।

¹⁴²You should relate your experience.

¹³⁸baba saara samay yaad thahar nahin sakti hai। ¹³⁹bahut kisam-kisam ki baaten yaad aa jaati hain।

¹⁴³Baba, I am unable to stay in remembrance all the time because I remember many other things.

¹⁴⁰baba khud apna anubhav bataate hain।

¹⁴⁴Baba himself relates his own experience.

¹⁴¹baba ne jismen pravesh kiya yeh bhi purushaarthi hai, in par to bade jhanjhat hain।

¹⁴⁵The one whom Baba entered is also an effort-maker and he has many responsibilities.

¹⁴²bada kahlaana, bada duhkh paana।

¹⁴⁶To be known as an important person means to receive a lot of sorrow.

¹⁴³kitne samaachaar aate hain।

¹⁴⁷Baba receives so much news.

¹⁴⁴vikaaron ke kaaran kitna maarte hain।

¹⁴⁸They beat women so much for vice.

¹⁴⁵ghar se nikaal dete hain।

¹⁴⁹They even throw them out of the house.

¹⁴⁶bachchiyaan kehti hain main eeshvar ki sharan mein aai hoon।

¹⁵⁰Daughters say: I have come to seek refuge with God.

¹⁴⁷kitne vighna padte hain।

¹⁵¹They have so many obstacles.

¹⁴⁸koi ke paas shanti nahin hai।

¹⁵²No one has any peace.

¹⁴⁹tum bachchon ko khaatiri hai। ¹⁵⁰abhi purushaartha kar shreemat par chal shanti mein rehte ho।

¹⁵³You children have the guarantee that if you make effort and follow shrimat, you can remain peaceful.

¹⁵¹is baba ne yahaan bhi kai aise ghar dekhe hain jahaan aapas mein mel-milaap mein bahut rehte hain।

¹⁵⁴Here, Baba has seen many such families who live together in great unity.

¹⁵²sabhi badon ki aagya mein chalte hain।

¹⁵⁵All of them follow the directions of their seniors.

¹⁵³kehte hain hamaare paas to jaise svarga laga pada hai।

¹⁵⁶They say: It is as though we are in heaven.

¹⁵⁴abhi baba tumko aise svarga mein le jaate hain। ¹⁵⁵jahaan sab prakaar ke sukh hain।

¹⁵⁷Baba is now taking you to such a heaven where there are all types of happiness.

¹⁵⁶devtaaon ka 36 prakaar ka bhojan gaaya hua hai।

¹⁵⁸It is remembered that 36 varieties of food are offered to the deities.

¹⁵⁷ab tum svarga ka varsa baap se lete ho।

¹⁵⁹You are now receiving your inheritance of heaven from the Father.

¹⁵⁸vahaan to kitne svaadishta vaibhav khaate rahenge aur pavitra honge।

¹⁶⁰There, you will eat so much delicious food and you will also remain pure.

¹⁵⁹ab tum us duniya ke maalik bante ho।

¹⁶¹You are now becoming the masters of that world.

¹⁶⁰raaja-raani, praja mein farka hoga na।

¹⁶²There would be a difference between the king, the queen and the subjects.

¹⁶¹aage raajaayen log bahut bhabhke mein rehte the।

¹⁶³Earlier, royal people lived in great splendour.

¹⁶²yeh to thahre patit aur raavan ke raajya mein, to vichaar karo satayug mein kya hoga।

¹⁶⁴However, they were impure and in the kingdom of Ravan, and so just think what they would be like in the golden age.

¹⁶³saamne chitra lakshmi-naaraayan ke rakhe hain।

¹⁶⁵The picture of Lakshmi and Narayan is placed in front of you.

¹⁶⁴shreekrishna ke liye jhoothi baaten likh badnaami kar di hai।

¹⁶⁶They have written false things about Shri Krishna and defamed him.

¹⁶⁵jhooth maana jhooth, sach ki ratti nahin।

¹⁶⁷A lie means a lie; there isn't a grain of truth in it.

¹⁶⁶ab tum samajhte ho ham svarga ke maalik the phir 84 janma le bilkul shoodra buddhi ban gaye hain।

¹⁶⁸You now understand that you were the masters of heaven and that while taking 84 births, your intellects became completely those of shudras.

¹⁶⁷kya haal ho gaya hai।

¹⁶⁹Look what your condition has become!

¹⁶⁸ab phir purushaartha kar kya bante ho!

¹⁷⁰What are you now becoming by making effort?

¹⁶⁹baba poochhte bhi hain na ki tum kya banenge?

¹⁷¹Baba asks you what you will become.

¹⁷⁰to sab haath uthaate hain sooryavanshi banenge। ¹⁷¹ham to maat-pita ko poora follow karenge।

¹⁷²You all raise your hands to become part of the sun dynasty: We will follow the Mother and Father completely.

¹⁷²kam purushaartha thode hi karenge।

¹⁷³We won’t make any less effort.

¹⁷³saari mehnat yaad aur aap samaan banaane par hai isliye baap kehte hain jitna ho sake service karna seekho।

¹⁷⁴All the effort is in having remembrance and in making others equal to yourselves. ¹⁷⁵This is why the Father says: Learn as much as possible how to do service.

¹⁷⁴hai bahut sahaj।

¹⁷⁶It is very easy.

¹⁷⁵yeh shivbaaba, yeh vishnupuri, lakshmi-naaraayan ka raajya hoga।

¹⁷⁷This is Shiv Baba, this is the land of Vishnu which will be the kingdom of Lakshmi and Narayan.

¹⁷⁶yeh to bahut anubhvi hai।

¹⁷⁸This one is very experienced.

¹⁷⁷seedhi par tum samjha sakte ho।

¹⁷⁹You can explain the picture of the ladder.

¹⁷⁸tum bachchon ko yeh jhaad, chakra dekhne se hi buddhi mein saara gyaan aa jaana chaahiye।

¹⁸⁰All of this knowledge should enter the intellects of you children when you look at the pictures of the tree and the cycle.

¹⁷⁹yeh jo lakshmi-naaraayan hain inhon ki raajdhaani kahaan chali gai!

¹⁸¹Where did the kingdom of Lakshmi and Narayan go?

¹⁸⁰kisne ladaai ki!

¹⁸²Who fought in the war?

¹⁸¹jisse haraaya।

¹⁸³Who was the one who defeated you?

¹⁸²ab to woh raajya hai nahin।

¹⁸⁴That kingdom doesn't exist now.

¹⁸³in eeshvareey baaton ko kuchh nahin jaante hain।

¹⁸⁵They don't know about these Godly matters at all.

¹⁸⁴tum bachchon ko yeh bhi saakshaatkaar hua hai। ¹⁸⁵kaise guphaaon, khaaniyon se jaakar sone, heere aadi le aate hain।

¹⁸⁶You children have had visions of how gold and diamonds are brought from the caves and mines.

¹⁸⁶yeh science tumhaare sukh ke liye hogi।

¹⁸⁷This science will exist for your happiness.

¹⁸⁷yahaan hai duhkh ke liye, vahaan aeroplane bhi phulaprooph honge।

¹⁸⁸Here, it exists for sorrow. ¹⁸⁹There, even aeroplanes will be foolproof.

¹⁸⁸bachchon ne shuru-shuru mein yeh sab kuchh saakshaatkaar kiya hua hai।

¹⁹⁰You children had visions of all these things at the beginning.

¹⁸⁹pichhaadi mein bhi tum bahut saakshaatkaar karenge।

¹⁹¹At the end, too, you will have many visions.

¹⁹⁰yeh bhi tumne saakshaatkaar kiya hai। ¹⁹¹chor lootne aate hain, phir tumhaari shakti ka roop dekh bhaag jaate hain।

¹⁹²You have also had visions of how thieves come to loot everything and how, when they see your form of Shakti, they run away.

¹⁹²woh sab baaten pichhaadi ki hain।

¹⁹³All of these things apply to the end.

¹⁹³chor lootne to aayenge, tum baap ki yaad mein khade honge to woh ekdam bhaag jaayenge।

¹⁹⁴Thieves will come to rob you, but if you are standing in remembrance of the Father, they will run away.

¹⁹⁴ab baap kehte hain bachche khoob purushaartha karo।

¹⁹⁵The Father says: Children, now make a lot of effort.

¹⁹⁵mukhya baat hai pavitrata ki।

¹⁹⁶The main thing is purity.

¹⁹⁶ek janma pavitra banna hai।

¹⁹⁷Become pure for just one birth.

¹⁹⁷maut to saamne khada hai।

¹⁹⁸Death is just ahead of you.

¹⁹⁸kudarti aapdaayen bahut kadi aayengi, jismen sab khatma ho jaaen।

¹⁹⁹Many very severe natural calamities will come in which everything will be destroyed.

¹⁹⁹shivbaaba in dvaara samjhaate hain, inki aatma bhi sunti hai।

²⁰⁰Shiv Baba explains to you through this one. ²⁰¹This one's soul also listens.

²⁰⁰yeh baba sab batlaate hain।

²⁰²This Baba tells you everything.

²⁰¹shivbaaba ko to anubhav nahin hai।

²⁰³Shiv Baba doesn't experience any of this.

²⁰²bachchon ko anubhav hota hai। ²⁰³maaya ke toofaan kaise aate hain।

²⁰⁴It is you children who experience how the storms of Maya come.

²⁰⁴pahle number mein yeh hai, to inko sab anubhav hoga।

²⁰⁵This one is number one and so he experiences everything.

²⁰⁵to ismen darna nahin hai, adol rehna hai।

²⁰⁶There is nothing to be afraid of in this. ²⁰⁷Remain unshakeable.

²⁰⁶baap ki yaad mein rahne se hi shakti milti hai।

²⁰⁸By staying in remembrance of the Father, you will receive power.

²⁰⁷koi bachche chart likhte hain phir chalte-chalte banda kar dete hain।

²⁰⁹Some children write their chart but then, while moving along, they stop doing it.

²⁰⁸baba samajh jaate hai thak gaya hai।

²¹⁰Baba then understands that they have become tired.

²⁰⁹paarlaukik baap jisse itna bada varsa milta hai aise baap ko kabhi patra bhi nahin likhte hain।

²¹¹They don't even write a letter to the Father from beyond from whom they receive such a great inheritance.

²¹⁰yaad hi nahin karte!

²¹²They never even remember Him.

²¹¹aise baap ko to kitna yaad karna chaahiye। ²¹²shivbaaba ham aapko bahut yaad karte hain।

²¹³Such a Father should be remembered so much: Shiv Baba, I remember You a great deal.

²¹³baba aapki yaad bigar ham bhala kaise rah sakte hain!

²¹⁴Baba, how can I live without remembering You?

²¹⁴jis baap se vishwa ki baadshaahi milti hai, aise baap ko kaise bhoolenge।

²¹⁵How can you forget the Father from whom you receive the sovereignty of the world?

²¹⁵ek card likha woh bhi to yaad kiya na।

²¹⁶Even if you just write a card, that is also remembering the Father.

²¹⁶laukik baap bhi bachchon ko chitthi likhte hain - noore ratna.... stri, pati ko kaise chitthi likhti hai!

²¹⁷A physical father would also write a letter to his child: My child who is the light of my eyes. ²¹⁸What would a wife write to her husband?

²¹⁷yahaan to donon sambandh hain।

²¹⁹Here, you have both relationships.

²¹⁸yeh bhi yaad karne ki yukti hai।

²²⁰This is also a way of remembering the Father.

²¹⁹kitna meetha baba hai!

²²¹Baba is so sweet!

²²⁰hamse kya maangate hain?

²²²What does He ask of us?

²²¹kuchh bhi nahin।

²²³Nothing at all.

²²²woh to daata hai, dene vaala hai na।

²²⁴He is the Bestower. ²²⁵He is the One who gives.

²²³yeh lene vaala nahin।

²²⁶He doesn't take anything.

²²⁴kehte hain sweet children main aaya hoon, bhaarat ko khushboodaar bageecha banaakar jaata hoon।

²²⁷He says: Sweet children, I have come and I will then go back having made Bharat into a fragrant garden.

²²⁵achha!

²²⁸Achcha.

²²⁶meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²²⁹To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²²⁷roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²³⁰The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

²²⁸dhaarna ke liye mukhya saar:-

²³¹Essence for dharna:

²²⁹1) sooryavanshi banne ke liye maat-pita ko poora-poora follow karna hai।

²³²1. In order to become part of the sun dynasty, follow the Mother and Father accurately.

²³⁰yaad mein rahne ki aur aap samaan banaane ki mehnat karni hai।

²³³Make effort to stay in remembrance and make others equal to yourself.

²³¹2) purushaartha kar shreemat par chal shant rehna hai।

²³⁴2. Make effort, follow shrimat and remain peaceful.

²³²badon ki aagya maanni hai।

²³⁵Obey the orders of the seniors.

²³³vardaan:- ek bal ek bharose ke aadhaar par manzil ko sameep anubhav karne vaale himmatvaan bhav

²³⁶Blessing: May you be courageous and, on the basis of one Strength and one Support, experience your destination to be close.

²³⁴oonchi manzil par pahunchne se pahle aandhi toofaan lagte hi hain, steamer ko paar jaane ke liye beech bhanvar se cross karna hi padta hai isliye jaldi mein ghabraao mat, thako va rooko mat।

²³⁷Before you reach your highest destination, there will definitely be hurricanes and storms. ²³⁸In order to go across to the other side, a steamer has to go through the middle of an ocean. ²³⁹Therefore, do not quickly become afraid, or tired and stop.

²³⁵saathi ko saath rakho to har mushkil sahaj ho jaayegi, himmatvaan ban baap ki madad ke paatra bano।

²⁴⁰Keep your Companion with you and all difficulties will then become easy. ²⁴¹Be courageous and worthy of receiving the Father’s help.

²³⁶ek bal ek bharosa - is paath ko sada pakka rakho to beech bhanvar se sahaj nikal aayenge aur manzil sameep anubhav hogi।

²⁴²Always keep the lesson of one Strength and one Support firm and you will easily be able to pass through the whirlpool (middle of the ocean) and experience your destination to be close.

²³⁷slogan:- vishwa kalyaankaari woh hai jo prakriti sahit har aatma ke prati shubh bhaavna rakhte hain।

²⁴³Slogan: A world benefactor is one who has good wishes for every soul as well as for matter.

²⁴⁴*** Om Shanti ***

²³⁸ye avyakt ishaare - paropkaar ki bhaavna se sampanna ban apkaari par bhi upkaar karo

²⁴⁵Avyakt Signal: Embrace the spirit of uplifting others and uplift those who have defamed you.

²³⁹har aatma ke prati raham ki bhaavna, sada sahayog ki bhaavna, himmat badhaane ki bhaavna ho।

²⁴⁶Let there always be feelings of mercy, feelings of constant co-operation and feelings of giving courage to every soul.

²⁴⁰har paristhiti mein, har kaarya mein, har sahayogi sangathan mein nihsvaartha pan ho, tab kahenge par upkaar ki bhaavna।

²⁴⁷In every situation, in every task and in every co-operative gathering, let there be feelings of altruism. ²⁴⁸Then, it can be said that you have the desire to uplift everyone.

²⁴¹jaise brahma baap ne sva ke prati kuchh bhi sveekaar nahin kiya।

²⁴⁹Father Brahma did not accept anything for himself.

²⁴²na mahima sveekaar ki, na vastu sveekaar ki, na rahne ka sthaan sveekaar kiya।

²⁵⁰He neither accepted praise, nor things. ²⁵¹Nor did he accept a place to stay in.

²⁴³sthool aur sookshm sada “pahle bachche'', isko kehte hain par-upkaari, ismen follow father kar samaan bano।

²⁵²Both physical and subtle, it was always, “children first”. ²⁵³This is called uplifting others. ²⁵⁴Follow the Father in this way and become equal to Him.