बुधवार 21 अक्टूबर 2026 की दैनिक मुरली

⁰21-10-2026 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰21/10/26 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - yog agni se paapon ko bhasma kar sampoorn satopradhaan banna hai, koi bhi paap karma nahin karna hai''

¹Essence: Sweet children, have your sins burnt away in the fire of yoga and become completely satopradhan. ²Don't perform any sinful actions.

²prashn:- satayug mein oonch pad kis aadhaar par milta hai?

³Question: On what basis do you receive an elevated status in the golden age?

³yahaan ka kaun sa kaayda sabko sunaao?

⁴What system of this place should you tell everyone about?

⁴uttar:- satayug mein pavitrata ke aadhaar par oonch pad milta hai।

⁵Answer: An elevated status is received in the golden age on the basis of your purity.

⁵jo pavitrata ki kam dhaarna karte hain woh satayug mein deri se aate hain aur pad bhi kam paate hain।

⁶Those who imbibe purity to a lesser extent go to the golden age later and receive a low status.

⁶yahaan jab koi aata hai to unhein kaayda sunaao - de daan to chhoote grahan।

⁷When anyone comes here, tell them about the system: When you make a donation, the omens of an eclipse can be removed.

⁷5 vikaaron ka daan do to tum 16 kala sampoorn ban jaayenge।

⁸Make the donation of the five vices and you will become 16 celestial degrees full.

⁸tum bachche bhi apni dil se poochho ki hamaare mein koi vikaar to nahin hain?

⁹Each of you children should ask your heart: Do I have any vices in me?

⁹om shanti।

¹⁰Om shanti.

¹⁰roohaani baap roohaani bachchon ko samjhaate hain ki manushyon ko kaise samjhaao ki ab svarga ki sthaapna ho rahi hai।

¹¹The spiritual Father explains to you spiritual children how you should explain to human beings that heaven is now being established.

¹¹5 hajaar varsha pahle bhi bhaarat mein svarga tha।

¹²Heaven also existed in Bharat 5000 years ago.

¹²lakshmi-naaraayan ka raajya tha।

¹³It used to be the kingdom of Lakshmi and Narayan.

¹³vichaar karna chaahiye, us samay kitne manushya the।

¹⁴You should think about how many people there were then.

¹⁴satayug aadi mein bahut karke 9-10 laakh honge।

¹⁵At the beginning of the golden age, there would be 900,000 to a million at the most.

¹⁵shurooaat mein jhaad chhota hi hota hai।

¹⁶The tree is small to begin with.

¹⁶is samay jabki kaliyug ka ant hai to kitna bada jhaad ho gaya hai, ab iska vinaash bhi zaroor hona hai।

¹⁷At this time, at the end of the iron age, the tree has grown so large; it definitely now has to be destroyed.

¹⁷bachche samajhte hain yeh vahi mahaabhaarat ladaai hai।

¹⁸You children understand that this is the same Mahabharat War.

¹⁸is samay hi geeta ke bhagwan ne raajayog sikhaaya aur devi-devta dharma ki sthaapna ki।

¹⁹It was at this time that the God of the Gita taught Raja Yoga and established the deity religion.

¹⁹sangam par hi anek dharmon ka vinaash, ek dharma ki sthaapna hui thi।

²⁰It was at the confluence age that the innumerable religions were destroyed and the one religion was established.

²⁰bachche yeh bhi jaante hain ki aaj se 5 hajaar varsha pahle bhaarat svarga tha aur koi dharma nahin tha।

²¹You children also know that 5000 years ago Bharat was heaven and there were no other religions.

²¹aisi nai duniya sthaapan karne baap sangam par aate hain।

²²The Father comes at the confluence age to establish such a new world.

²²ab woh sthaapan ho rahi hai। ²³puraani duniya vinaash ho jaayegi।

²³It is now being established and the old world is to be destroyed.

²⁴satayug mein ek hi bhaarat khanda tha aur koi khanda tha nahin।

²⁴In the golden age, there was just the one land of Bharat; there were no other lands.

²⁵abhi to kitne khanda hain।

²⁵Now, there are so many lands.

²⁶bhaarat khanda bhi hai parantu ismen aadi sanaatan devi-devta dharma hai nahin। ²⁷woh praayah lop ho gaya hai।

²⁶The land of Bharat also exists but the original eternal deity dharma doesn't exist; it has disappeared.

²⁸ab phir parampita paramatma brahma dvaara sthaapna kar rahe hain।

²⁷The Supreme Father, the Supreme Soul, is now once again establishing it through Brahma.

²⁹baaki sab dharma vinaash ho jaate hain।

²⁸All other dharmas are to be destroyed.

³⁰yeh to yaad rakhna hai ki satayug treta mein koi aur raajya nahin tha aur sab dharma abhi aaye hain।

²⁹You have to remember that there were no other kingdoms in the golden and silver ages. ³⁰All the other dharmas came into existence later too.

³¹kitna duhkh ashaanti maaraamaari hai।

³¹There is so much sorrow, peacelessness and violence.

³²mahaabhaari mahaabhaarat ladaai bhi vahi hai।

³²It is the same great Mahabharat War.

³³ek taraph yooropvaasi yaadav bhi hain।

³³On the one side, there are the Yadavas, the residents of Europe.

³⁴5 hajaar varsha pahle bhi inhonne mooslon ki (missiles ki) invention ki thi।

³⁴They also invented the missiles 5000 years ago.

³⁵kaurav paandav bhi the।

³⁵There were also the Kauravas and the Pandavas.

³⁶paandavon ki taraph khud parampita paramatma madadgaar tha।

³⁶The Supreme Father, the Supreme Soul, was the Helper of the Pandavas.

³⁷sabhi ko yahi kaha ki grihastha vyavhaar mein rehte mujhe yaad karne se tumhaare paap badhenge nahin aur past ke vikarma vinaash honge।

³⁷He told everyone: By living at home and remembering Me, your sins will not increase and the sins of the past will be destroyed.

³⁸abhi baap samjhaate hain, tum hi bhaaratvaasi satayug mein jo satopradhaan the, woh is samay 84 janma lete-lete ab tumhaari aatma tamopradhaan ban gai hai।

³⁸The Father even now explains: You people of Bharat, who were satopradhan in the golden age, have now become tamopradhan while taking 84 births.

³⁹ab satopradhaan kaise banen।

³⁹Now, how can you become satopradhan?

⁴⁰satopradhaan tab banenge jab mujh patit-paavan baap ko yaad karenge।

⁴⁰Only when you remember Me, the Purifier Father, will you become satopradhan.

⁴¹is yog agni se hi paap bhasma honge aur aatma satopradhaan ban jaayegi।

⁴¹Only in this fire of yoga will your sins be burnt away and you souls will become satopradhan.

⁴²aur phir svarga mein 21 janmon ke liye varsa paayenge।

⁴²You will then receive your inheritance for 21 births in heaven.

⁴³baaki is puraani duniya ka vinaash to hona hi hai।

⁴³However, this old world has to be destroyed.

⁴⁴bhaarat satayug mein shreshthaachaari tha aur srishti ke aadi mein bahut thode manushya the।

⁴⁴Bharat was elevated in the golden age and there were very few human beings at the beginning of the new world.

⁴⁵bhaarat svarga tha, doosre koi khanda nahin the।

⁴⁵Bharat was heaven and there were no other lands.

⁴⁶abhi aur dharma badhte-badhte jhaad kitna bada ho gaya hai aur tamopradhaan jad jadeebhoot ho gaya hai।

⁴⁶Now, all the other religions have been increasing and the tree has grown so large, tamopradhan and reached a state of total decay.

⁴⁷ab is tamopradhaan jhaad ka vinaash aur nai devi-devta dharma ke jhaad ki sthaapna zaroor chaahiye।

⁴⁷There now has to be the destruction of this tamopradhan tree and the establishment of the new tree of the deity dharma.

⁴⁸sangam par hi hoga।

⁴⁸This only takes place at the confluence age.

⁴⁹abhi tum ho sangam par।

⁴⁹You are now at the confluence age.

⁵⁰aadi sanaatan devi-devta dharma ka abhi sapling lag raha hai।

⁵⁰The sapling of the original eternal deity religion is now being planted.

⁵¹patit manushyon ko baap paavan bana rahe hain, woh phir devta banenge।

⁵¹Impure human beings are being purified by the Father and they will then become deities.

⁵²jo pahle number mein the jinhonne 84 janma liye hain। ⁵³vahi phir pahle number mein aayenge।

⁵²Those who were the number one souls and took 84 births will become the number one souls again.

⁵⁴sabse pahle-pahle devi-devtaaon ka part tha।

⁵³First of all, there were the parts of the deities.

⁵⁵vahi pahle bichhude hain।

⁵⁴They are the ones who became separated first.

⁵⁶phir unhon ka hi part hona chaahiye na।

⁵⁵Their parts have to come again.

⁵⁷satayug mein hain hi sarvagun sampanna… abhi hai vicious world, raat-din ka farka hai।

⁵⁶In the golden age, they are full of all virtues. ⁵⁷This is now the vicious world. ⁵⁸There is the difference of day and night.

⁵⁸abhi vicious world ko viceless world kaun banaaye।

⁵⁹Who would make the vicious world viceless?

⁵⁹pukaarte bhi hain he paavan banaane vaale aao।

⁶⁰People call out: O Purifier, come!

⁶⁰abhi woh aaya hai।

⁶¹He has now come.

⁶¹baap kehte hain - ham tumko viceless bana rahe hain।

⁶²The Father says: I am now making you viceless.

⁶²is vicious duniya ke vinaash ke liye ladaai lagni hai।

⁶³The war has to take place for the destruction of this vicious world.

⁶³ab woh kehte hain ek mat kaise ho kyonki abhi anek mat hain na।

⁶⁴They ask how can there be one belief when there are now innumerable beliefs.

⁶⁴anek itne mat-mataantaron ke andar ek dharma ki mat kaun sthaapan kare।

⁶⁵Who can establish belief in one dharma when there are so many different beliefs?

⁶⁵baap samjhaate hain abhi ek mat ki sthaapna ho rahi hai। ⁶⁶baaki sab vinaash ho jaayenge।

⁶⁶The Father explains: The one belief is now being established and all the rest will be destroyed.

⁶⁷aadi sanaatan devi-devta dharma vaale jo paavan the, vahi phir 84 janma bhog ab patit bane hain।

⁶⁷Those who were pure and belonged to the original eternal deity religion have taken 84 births and become impure.

⁶⁸phir baap aakar bhaaratvaasiyon ko phir se svarga ka varsa de rahe hain arthaat asur se devta bana rahe hain।

⁶⁸The Father comes and once again gives the people of Bharat the inheritance of heaven, that is, He is making devils into deities.

⁶⁹tum kisko bhi samjha sakte ho ki baap kehte hain mujhe yaad karo to tum patit se paavan ban jaayenge।

⁶⁹You can explain to anyone: The Father says: Remember Me and you will become pure from impure.

⁷⁰ab tum gyaan chita par baitho।

⁷⁰You are now sitting on the pyre of this knowledge.

⁷¹chita par baithne se tum paavan ban jaate ho।

⁷¹By sitting on this pyre you become pure.

⁷²phir dvaapar mein raavan raajya hone kaaran kaam chita par baithte-baithte bhrashtaachaari duniya ban gai hai।

⁷²In the copper age, when it becomes the kingdom of Ravan, you sit on the pyre of lust and the world becomes corrupt.

⁷³aaj se 5 hajaar varsha pahle devi-devta the। ⁷⁴thode manushya the।

⁷³The deities existed 5000 years ago and there were few people.

⁷⁵abhi to kitne aasuri ban pade hain।

⁷⁴Now, they are so devilish.

⁷⁶aur dharma bhi add ho jhaad bada ho gaya hai।

⁷⁵Other dharmas have been added and the tree has grown large.

⁷⁷baap samjhaate hain jhaad jadajdeebhoot ho gaya hai।

⁷⁶The Father explains: The tree has reached a state of total decay.

⁷⁸ab phir mujhe ek mat ka raajya sthaapan karna hai।

⁷⁷I now have to establish the kingdom of one belief.

⁷⁹bhaaratvaasi kehte bhi hain ek dharma mein ek mat ho।

⁷⁸The people of Bharat say that there should be one belief in one dharma.

⁸⁰yeh bhaaratvaasi bhool gaye hain ki satayug mein ek hi dharma tha।

⁷⁹They have forgotten that there was just the one dharma in the golden age.

⁸¹yahaan to anek dharma hain।

⁸⁰Here, there are innumerable dharmas.

⁸²ab baap aakar phir se ek dharma sthaapan kar rahe hain।

⁸¹The Father has come and is once again establishing that one dharma.

⁸³tum bachche raajayog seekh rahe ho।

⁸²You children are now studying Raja Yoga.

⁸⁴zaroor bhagwan hi raajayog sikhaayenge।

⁸³Certainly, only God would teach Raja Yoga.

⁸⁵yeh kisko pata nahin hai।

⁸⁴No one knows this.

⁸⁶pradarshani ka udghaatan jab koi karne aate hain to unko bhi samjhaana chaahiye - tum kiska udghaatan karte ho। ⁸⁷baap is bhaarat ko svarga bana rahe hain।

⁸⁵When someone comes to inaugurate an exhibition, you should explain to him what he is inaugurating: The Father is making this Bharat into heaven.

⁸⁸baaki narkavaasi sab vinaash ho jaayenge।

⁸⁶All the residents of hell are to be destroyed.

⁸⁹vinaash ke pahle jinko baap se varsa lena hai to aakar samjhen।

⁸⁷Those who want to claim their inheritance from the Father before destruction takes place must come and understand.

⁹⁰yeh bi.ke. ka jo aashram hai yeh hai quarantine class, yahaan 7 roz class karna hai taaki 5 vikaar nikal jaaen।

⁸⁸The ashram of the BKs is a quarantine class. ⁸⁹You have to take the class here for seven days so that the five vices can be removed.

⁹¹devtaaon mein yeh 5 vikaar hote nahin।

⁹⁰Deities don't have these five vices.

⁹²ab yahaan 5 vikaaron ka daan dena hai, tab grahan chhootega।

⁹¹You now have to donate the five vices here, for only then will the eclipse be removed.

⁹³de daan to chhoote grahan।

⁹²Make that donation and the omens of the eclipse will be removed.

⁹⁴phir tum 16 kala sampoorn ban jaayenge।

⁹³You will then become 16 celestial degrees full.

⁹⁵bhaarat satayug mein 16 kala sampoorn tha, abhi to koi kala nahin rahi hai।

⁹⁴Bharat was 16 celestial degrees full in the golden age. ⁹⁵Now, there are no degrees left.

⁹⁶sab kangaal ban pade hain।

⁹⁶All have become poverty-stricken.

⁹⁷koi opening karne aate hain, bolo, yahaan ka kaayda hai, baap kehte hain de 5 vikaaron ka daan to chhoote grahan।

⁹⁷When someone comes for an opening, tell him: The system here is that the Father says: Make a donation of the five vices and the bad omens will be removed.

⁹⁸tum 16 kala sampoorn devta ban jaayenge।

⁹⁸You will become 16 celestial degrees deities.

⁹⁹pavitrata anusaar pad paayenge।

⁹⁹You will receive a status according to your purity.

¹⁰⁰baaki agar kuchh na kuchh kala kam rah gai to janma bhi deri se lenge।

¹⁰⁰By having fewer degrees less, you will take birth later.

¹⁰¹vikaaron ka daan dena to achha hai na।

¹⁰¹It is good to donate the vices, is it not?

¹⁰²chandrama ko grahan lagta hai to aage brahman log daan lete the।

¹⁰²Previously, when there was an eclipse of the moon, brahmins used to accept donations.

¹⁰³abhi to brahman bade aadmi ho gaye hain।

¹⁰³Now the brahmins have become important people.

¹⁰⁴gareeb log to bichaare bheekh maangate rehte, puraane kapde aadi bhi lete rehte।

¹⁰⁴All the poor ones have started begging. ¹⁰⁵They even accept old clothes etc.

¹⁰⁵vaastav mein brahman puraane kapde nahin lete, unhon ko naya diya jaata hai।

¹⁰⁶In fact, brahmins don't accept old clothes; they are given new clothes.

¹⁰⁶to ab tum samjhaate ho bhaarat 16 kala sampoorn tha।

¹⁰⁷You now explain that Bharat was 16 celestial degrees full.

¹⁰⁷ab iron aged ho gaya hai।

¹⁰⁸It has now become iron aged.

¹⁰⁸5 vikaaron ka grahan laga hua hai।

¹⁰⁹It is eclipsed by the five vices.

¹⁰⁹abhi tum jo 5 vikaaron ka daan de yeh antim janma pavitra rahenge to nai duniya ke maalik banenge।

¹¹⁰If you now donate the five vices and remain pure in this last birth, you will become the masters of the new world.

¹¹⁰svarga mein bahut thode the।

¹¹¹There were very few people in the golden age.

¹¹¹peechhe vriddhi ko paaya hai।

¹¹²Their number increased later on.

¹¹²ab to vinaash bhi saamne khada hai।

¹¹³Destruction is just ahead.

¹¹³baap kehte hain - 5 vikaaron ka daan do to grahan chhoot jaae।

¹¹⁴The Father says: Make the donation of the five vices and any eclipse will be removed.

¹¹⁴ab tumko shreshthaachaari ban svarga ka sooryavanshi raajya lena hai, to bhrashtaachaar ko chhodna padega।

¹¹⁵You now have to become elevated and claim the kingdom of the sun-dynasty heaven. ¹¹⁶You have to let go of corruption.

¹¹⁵5 vikaaron ka daan do।

¹¹⁷Make a donation of the five vices.

¹¹⁶apni dil se poochho ham sarvagun sampanna, sampoorn nirvikaari bane hain?

¹¹⁸Ask your heart if you have become full of all the virtues and completely viceless.

¹¹⁷naarad ka misaal hai na।

¹¹⁹There is the example of Narad.

¹¹⁸ek bhi vikaar hoga to lakshmi ko var kaise sakenge।

¹²⁰How would you be able to marry Lakshmi if you had even one vice?

¹¹⁹koshish karte raho, khaad ko aag lagaate raho।

¹²¹Continue to make effort and burn the alloy.

¹²⁰sona jab galaate hain, galte-galte yadi aag thandi ho jaati hai to khaad nikalti nahin hai, isliye poori aag mein galaate hain।

¹²²When they melt gold, if the fire cools down in the process, the alloy cannot be removed. ¹²³This is why they melt it over a very hot fire.

¹²¹phir jab dekhte hain kichda alag ho gaya hai tab kaarba mein daalte hain।

¹²⁴Then, when they see it has separated from the alloy, they pour it into a mould.

¹²²baap ab khud kehte hain koi bhi vikaar mein mat jaao।

¹²⁵The Father Himself says: Don't indulge in any vice.

¹²³teevra veg se purushaartha karo।

¹²⁶Make effort at a fast speed.

¹²⁴pahle to pavitrata ki pratigya karo। ¹²⁵baba aap paavan banaane aaye ho, ham kabhi vikaar mein nahin jaayenge।

¹²⁷First of all, make a promise to remain pure: Baba, You have come to purify me. ¹²⁸I will never indulge in vice.

¹²⁶dehi-abhimaani banna hai।

¹²⁹Become soul conscious!

¹²⁷baap ham aatmaon ko samjhaate hain।

¹³⁰The Father is explaining to us souls.

¹²⁸woh supreme aatma hai।

¹³¹He is the Supreme Soul.

¹²⁹tum jaante ho ham patit hain।

¹³²You know that you are impure.

¹³⁰aatma mein hi sanskaar rehte hain।

¹³³Sanskars stay in souls.

¹³¹main tumhaara baap tum aatmaon se baat karta hoon।

¹³⁴I, your Father, am speaking to you souls.

¹³²aisa koi nahin kah sakta - main tumhaara baap paramatma hoon।

¹³⁵No one else could say: I am your Father, the Supreme Soul.

¹³³main aaya hoon paavan banaane।

¹³⁶I have come to purify you.

¹³⁴tum pahle-pahle satopradhaan the phir sato, rajo, tamo mein aaye।

¹³⁷You were satopradhan at first and then you went through the stages of sato, rajo and tamo.

¹³⁵tamopradhaan bane ho।

¹³⁸You have become tamopradhan.

¹³⁶is samay 5 tatva bhi tamopradhaan hain isliye duhkh dete hain।

¹³⁹Even the five elements are now tamopradhan which is why they cause sorrow.

¹³⁷har cheez duhkh deti hai।

¹⁴⁰Everything causes sorrow.

¹³⁸yahi tatva jab satopradhaan hote hain - tab sukh dete hain।

¹⁴¹When these same elements are satopradhan, they give happiness.

¹³⁹uska naam hi hai - sukhdhaam।

¹⁴²That is called the land of happiness.

¹⁴⁰yeh hai duhkhadhaam।

¹⁴³This is the land of sorrow.

¹⁴¹sukhdhaam hai behad ke baap ka varsa।

¹⁴⁴The land of happiness is the inheritance of the unlimited Father.

¹⁴²duhkhadhaam hai raavan ka varsa, ab jitna shreemat par chalenge, utna oonch banenge।

¹⁴⁵The land of sorrow is the inheritance of Ravan. ¹⁴⁶The more you follow shrimat, the more elevated you will become.

¹⁴³phir prasiddha ho jaayenge ki kalpa-kalpa yeh aise hi purushaartha karne vaale hain।

¹⁴⁷You will then become well known as someone who makes this type of effort every cycle.

¹⁴⁴yeh kalpa-kalpa ki baaji hai।

¹⁴⁸This is a play of every cycle.

¹⁴⁵jo jaasti purushaartha kar rahe hain woh apna raajya bhaagya le rahe hain।

¹⁴⁹Those who make greater effort claim this fortune of the kingdom.

¹⁴⁶theek purushaartha nahin kiya hoga to third grade mein chala jaayega।

¹⁵⁰Someone who doesn’t make effort well would go into the third grade.

¹⁴⁷praja mein bhi pata nahin kya jaakar banega।

¹⁵¹It is not known where they will come among the subjects.

¹⁴⁸laukik baap bhi kehte hain tum hamaara naam badnaam karte ho, niklo ghar se baahar।

¹⁵²A physical father says: You are defaming my name. ¹⁵³Get out of this house!

¹⁴⁹behad ka baap bhi kehte hain tumko maaya ka thappad aisa lagega jo sooryavanshi chandravanshi mein aayenge hi nahin।

¹⁵⁴The unlimited Father also says: You will be slapped by Maya in such a way that you will not be able to be part of the sun and moon dynasties.

¹⁵⁰apne aapko chamaat maar denge।

¹⁵⁵You slap yourselves.

¹⁵¹baap to kehte hain vaaris bano।

¹⁵⁶The Father says: Become heirs.

¹⁵²raajtilak lena chaahte ho to mujhe yaad karo aur auron ko bhi yaad dilaao to tum raaja banenge।

¹⁵⁷If you wish to claim a tilak of sovereignty, remember Me, remind others and you will become kings.

¹⁵³nambarvaar to hote hain na।

¹⁵⁸It is numberwise.

¹⁵⁴koi barrister ek-ek case ka laakhon roopaya kamaate hain aur koi-koi ko dekho pahanne ke liye kot bhi nahin hoga।

¹⁵⁹Some barristers earn hundreds of thousands for just one case, whereas others don't even earn enough to pay for a coat to wear.

¹⁵⁵purushaartha par madaar hai na।

¹⁶⁰Everything depends on effort.

¹⁵⁶tum bhi purushaartha karenge to oonch pad paayenge।

¹⁶¹If you make effort, you will claim a high status.

¹⁵⁷manushya se devta banna hai। ¹⁵⁸chaahe maalik bano, chaahe praja bano।

¹⁶²Whether you become masters or subjects, you do have to change from humans into deities.

¹⁵⁹praja mein bhi naukar-chaakar banenge।

¹⁶³There will also be maids and servants among the subjects.

¹⁶⁰student ki chalan se teacher samajh jaate hain।

¹⁶⁴A teacher can understand from the activity of the students.

¹⁶¹wonder yeh hai jo pahle vaale se pichhaadi vaale teekhe chale jaate hain kyonki abhi din-pratidin refine points milti rehti hain।

¹⁶⁵It is a wonder that those who have come later go ahead of those who came earlier because, day by day, you now continue to receive refined points.

¹⁶²sapling lagaate jaate hain।

¹⁶⁶You continue to plant saplings.

¹⁶³pahle vaale to kai bhaaganti ho gaye। ¹⁶⁴new add hote jaate hain।

¹⁶⁷Some of those who came earlier have run away and new ones have continued to be added.

¹⁶⁵nai-nai points milti jaati hain।

¹⁶⁸You continue to receive new points.

¹⁶⁶bahut yukti se samjhaaya jaata hai।

¹⁶⁹It is explained with great tact.

¹⁶⁷baba kehte hain bahut guhya-guhya ramneek baaten sunaate hain, jisse tum jhat nishchaybuddhi ho jaao।

¹⁷⁰Baba says: I tell you very deep, entertaining things through which your intellects can instantly have faith.

¹⁶⁸jahaan tak mera part hai, tumko padhaata rahoonga।

¹⁷¹I will continue to teach you for as long as I have this part.

¹⁶⁹yeh bhi drama mein noondh hai।

¹⁷²This too is fixed in the drama.

¹⁷⁰jab karmaateet avastha ko paayenge tab padhaai poori hogi।

¹⁷³Your study will have been completed when you reach your karmateet stage.

¹⁷¹bachche bhi samajh jaayenge।

¹⁷⁴You children will understand.

¹⁷²pichhaadi mein imtahaan ki result maaloom hoti hai na।

¹⁷⁵You also come to know the results of an examination at the end.

¹⁷³is padhaai mein number one subject hai - pavitrata ki।

¹⁷⁶The number one subject in this study is purity.

¹⁷⁴jab tak baba ki yaad nahin rehti hai, baap ki service nahin karte hain, tab tak aaraam nahin aana chaahiye।

¹⁷⁷For as long as you don’t remember Baba and don’t do His service, you should not rest.

¹⁷⁵tumhaari ladaai hai hi maaya ke saath।

¹⁷⁸Your war is with Maya.

¹⁷⁶raavan ko bhal jalaate hain parantu jaante nahin hain ki yeh hai kaun।

¹⁷⁹Although people burn an effigy of Ravan, they don't know who he is.

¹⁷⁷dashahra bahut manaate hain।

¹⁸⁰They celebrate Dashera a great deal.

¹⁷⁸abhi tumko wonder lagta hai - raam bhagwan ki bhagavti seeta churaai gai।

¹⁸¹You are now surprised at how the Goddess Sita of God Rama was abducted.

¹⁷⁹phir bandaron ka lashkar liya।

¹⁸²He then took an army of monkeys.

¹⁸⁰aisa kab ho sakta hai kya?

¹⁸³Can this ever be possible?

¹⁸¹kuchh bhi samajhte nahin।

¹⁸⁴They don’t understand anything at all!

¹⁸²to jab pradarshani mein aate hain pahle-pahle bataana chaahiye - bhaarat mein in lakshmi-naaraayan ka raajya tha tab kitne manushya honge।

¹⁸⁵When they come to the exhibitions, you should first of all ask them: How many people would there have been in Bharat when it was the kingdom of Lakshmi and Narayan?

¹⁸³5 hajaar varsha ki baat hai।

¹⁸⁶It is a matter of 5000 years ago.

¹⁸⁴abhi kaliyug hai, vahi mahaabhaari mahaabhaarat ladaai bhi hai, baap aakar raajayog sikhlaate hain।

¹⁸⁷It is now the iron age and there is the same great Mahabharat War. ¹⁸⁸The Father comes and teaches you Raja Yoga.

¹⁸⁵vinaash bhi hoga।

¹⁸⁹Destruction will also take place.

¹⁸⁶yahaan ek dharma ek mat athva pees kaise ho sakti hai।

¹⁹⁰How can there be one dharma and one belief here, that is, how can there be peace here?

¹⁸⁷jitna maatha maarte hain ek mat hone ke liye utna hi ladte hain।

¹⁹¹They beat their heads for the establishment of one belief but they also fight to the same degree.

¹⁸⁸baap kehte hain - ab main un sabko aapas mein ladaae maakhan tumko de deta hoon।

¹⁹²The Father says: I now inspire them to fight among themselves and I give you the butter.

¹⁸⁹baap samjhaate hain jo karega so paayega।

¹⁹³The Father explains: Those who act will receive it.

¹⁹⁰koi-koi bachche baap se bhi oonch ban sakte hain।

¹⁹⁴Some children go higher than their father.

¹⁹¹tum mere se bhi saahookaar vishwa ke maalik banoge।

¹⁹⁵You will become even wealthier than I and become the masters of the world.

¹⁹²main nahin banoonga।

¹⁹⁶I do not become that.

¹⁹³main tum bachchon ki nishkaam seva karta hoon।

¹⁹⁷I serve you children altruistically.

¹⁹⁴main daata hoon।

¹⁹⁸I am the Bestower.

¹⁹⁵aise koi mat samjhe ham shivbaaba ko 5 roopaya dete hain। ¹⁹⁶parantu shivbaaba se 5 padam svarga mein lete hain।

¹⁹⁹None of you should think you are giving five rupees to Shiv Baba, because you take five times multimillions from the Father in heaven.

¹⁹⁷to kya yeh dena hua!

²⁰⁰So, is this giving?

¹⁹⁸agar samajhte hain ki ham dete hain, yeh to shivbaaba ki badi insult karte hain।

²⁰¹If you think you are giving to Shiv Baba, that is a great insult to Shiv Baba.

¹⁹⁹baap tumko kitna oonch banaate।

²⁰²The Father is making you so elevated.

²⁰⁰tum 5 roopaya shivbaaba ke khajaane mein dete ho।

²⁰³You put five rupees into Shiv Baba's treasure-store.

²⁰¹baba tumko 5 karod dete hain।

²⁰⁴Baba then gives you five million.

²⁰²kaudi se heere jaisa bana dete hain।

²⁰⁵He changes you from shells into diamonds.

²⁰³aisa kab sanshay nahin laana ki hamne shiv-baba ko diya।

²⁰⁶Never ever think that you have given to Shiv Baba!

²⁰⁴yeh kitna bholaanaath hai।

²⁰⁷He is such an Innocent Lord!

²⁰⁵yeh kabhi khyaal nahin aana chaahiye - ham baba ko dete hain।

²⁰⁸You should never ever think that you are giving to Baba.

²⁰⁶nahin, shiv-baba se ham 21 janmon ke liye varsa lete hain।

²⁰⁹No, you are claiming your inheritance from Shiv Baba for 21 births.

²⁰⁷shuddh vichaar se nahin diya to sveekaar kaise hoga।

²¹⁰How can it be accepted if you haven't given it with a pure motive?

²⁰⁸sab baaton ki samajh buddhi mein rakhni chaahiye।

²¹¹You should have the understanding of all these things in your intellects.

²⁰⁹eeshvar arth daan karte hain, woh koi bhookha hai kya?

²¹²People say that they donate in the name of God. ²¹³Is He in need?

²¹⁰nahin, samajhte hain hamko doosre janma mein milega।

²¹⁴No, it is just that they believe they will receive the return of it in their next birth.

²¹¹abhi tumko baap, karma, akarma, vikarma ki gati baith samjhaate hain।

²¹⁵The Father now sits here and explains to you the philosophy of action, neutral action and sinful action.

²¹²yahaan jo karma karenge so vikarma hi hoga kyonki raavan raajya hai।

²¹⁶Any actions performed here are sinful because it is the kingdom of Ravan.

²¹³satayug mein karma akarma ho jaata hai।

²¹⁷In the golden age actions are neutral.

²¹⁴ham tumko abhi us duniya mein transfer karte hain, jahaan tumse vikarma hoga hi nahin।

²¹⁸I am now transferring you to that world where you won't commit any sins.

²¹⁵bahut bachche ho jaayenge phir tumhaare paise bhi kya karenge।

²¹⁹What would Baba do with all your money when He has so many children?

²¹⁶ham kachcha sarraaph nahin hoon, jo leven aur kaam mein na aaye, phir bharkar dena pade।

²²⁰I am not an inexperienced stockbroker who takes things that are of no use to Me and for which I would then have to give the return.

²¹⁷main pakka sarraaph hoon।

²²¹I am a very good Stockbroker.

²¹⁸kah denge jaroorat nahin।

²²²I tell you: I don’t need anything.

²¹⁹achha!

²²³Achcha.

²²⁰meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²²⁴To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²²¹roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²²⁵The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

²²²dhaarna ke liye mukhya saar:-

²²⁶Essence for dharna:

²²³1) teevra veg se purushaartha kar vikaaron ki khaad ko yog ki agni mein gala dena hai।

²²⁷1. Make intense effort and melt away the alloy of vices in the fire of yoga.

²²⁴pavitrata ki poori pratigya karni hai।

²²⁸Make a firm promise to remain pure.

²²⁵2) karma-akarma-vikarma ki gati ko buddhi mein rakhkar apna sab kuchh nai duniya ke liye transfer kar dena hai।

²²⁹2. While keeping the philosophy of action, neutral action and sinful action in your intellect, transfer everything you have to the new world.

²²⁶vardaan:- shreemat ke aadhaar par khushi, shakti aur saphalta ka anubhav karne vaale sarva praapti sampanna bhav

²³⁰Blessing: May you become full of all attainments and experience happiness, power and success by following shrimat.

²²⁷jo bachche svayan ko trustee samajhkar shreemat pramaan chalte hain, shreemat mein jara bhi manmat ya parmat mix nahin karte unhein nirantar khushi, shakti aur saphalta ki anubhooti hoti hai।

²³¹The children who consider themselves to be trustees and continue to move along according to shrimat, who do not even slightly mix their own dictates or the dictates of others with shrimat, constantly experience happiness, power and success.

²²⁸purushaartha va mehnat kam hote bhi praapti jyaada ho tab kahenge yathaartha shreemat par chalne vaale।

²³²When you can make less effort or don’t have to work so hard and, at the same time, attain a lot, it would be said that you are following shrimat accurately.

²²⁹parantu maaya, eeshvareey mat mein manmat va parmat ko royal roop se mix kar deti hai isliye sarva praaptiyon ka anubhav nahin hota।

²³³However, Maya mixes the dictates of yourself and the dictates of others with God’s shrimat in a royal way, and so you are not able to experience all attainments.

²³⁰iske liye parakhne aur nirnay karne ki shakti dhaaran karo to dhokha nahin khaayenge।

²³⁴For this, imbibe the powers to discern and decide and you will not be deceived.

²³¹slogan:- baalak so maalik woh hai jo tapasya ke bal se bhaagyavidhaata baap ko apna bana de।

²³⁵Slogan: A child and master is one who makes the Father, the Bestower of Fortune, belong to him with the power of tapasya.

²³⁶*** Om Shanti ***

²³²ye avyakt ishaare - paropkaar ki bhaavna se sampanna ban apkaari par bhi upkaar karo

²³⁷Avyakt Signal: Embrace the spirit of uplifting others and uplift those who have defamed you.

²³³santushta ko santushta rakhna, snehi ko sneh dena, sahayogi ke saath sahayogi banna - yeh mahaaveerta nahin hai।

²³⁸It isn’t being brave or courageous to make contented souls content, or to give love to lovable souls, or to co-operate with those who are co-operative.

²³⁴lekin koi kitna bhi ashayogi bane, apne sahayog ki shakti se ashayogi ko sahayogi banaana isko mahaaveerta kaha jaata hai।

²³⁹You are called brave when you use your power of co-operation to make unco-operative souls co-operate with you.

²³⁵kamjor ko kamjor samajh chhod na do। ²³⁶lekin usko bal dekar balvaan banaao, kamjor ko highjump dene yogya banaao tab kahenge mahaaveer athva sab par upkaar karne vaale।

²⁴⁰Do not put aside weak ones because you consider them to be weak, but give them strength and make them strong. ²⁴¹Enable weak souls to take a high jump. ²⁴²You will then be called a brave one who uplifts others.